Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 518: Tứ phương vân động Kinh Trập ra

Tiểu hồ ly liếc nhìn thú triều bên dưới, rồi lại nhìn về phía Hắc Diệu Giới trên ngón giữa tay trái của Hạng Vân. Một tia không cam lòng lóe lên trong mắt nó rồi vụt tắt. Nhìn Hạng Vân đang ngóng trông phương xa, tiểu hồ ly vẫn hừng hực lửa giận trong lòng!

"Cộc cộc..."

Đúng lúc này, phía sau một người một hồ vang lên tiếng bước chân nhẹ nhàng, một bàn tay khẽ đặt lên vai Hạng Vân.

Cảm nhận được hơi ấm và sức mạnh dịu dàng từ bàn tay ấy, Hạng Vân, vốn đang mang vẻ mặt ngưng trọng, liền mỉm cười, đưa tay nắm lấy những ngón tay mềm mại trên vai mình.

"Muộn thế này, sao nàng vẫn chưa nghỉ ngơi?" Hạng Vân quay đầu nhìn lại, thấy Lâm Uyển Nhi một tay cầm áo choàng, ánh mắt dịu dàng nhìn hắn.

"Điện hạ, nơi đây gió lớn, người sẽ bị lạnh." Vừa nói, Lâm Uyển Nhi tự tay khoác chiếc áo choàng trong tay lên người Hạng Vân, vuốt ve ân cần rồi cũng ngồi xuống bên cạnh chàng.

Hai người sóng vai tựa vào nhau, không nói lời nào, cũng không nhìn xuống thú triều kéo dài vô tận bên dưới, chỉ ngẩng đầu ngắm vầng trăng sáng, hưởng thụ khoảnh khắc yên bình hiếm hoi thuộc về riêng hai người. Ánh trăng chiếu rọi cặp trai tài gái sắc, tựa như một đôi bích nhân.

Thật lâu sau...

"Điện hạ, thật ra người không cần quá sầu lo. Người đã cố gắng hết sức rồi, mọi người sẽ không trách ng��ời đâu."

"Ừm..." Hạng Vân nghe vậy khựng lại, kinh ngạc nhìn về phía Lâm Uyển Nhi.

"Uyển Nhi, sao nàng lại biết..."

Lâm Uyển Nhi khẽ mỉm cười nói: "Uyển Nhi từ nhỏ đã ở bên cạnh Thế tử điện hạ, dù là một biểu cảm nhỏ của người cũng không thể thoát khỏi mắt Uyển Nhi. Ta biết, thật ra không hề có viện quân nào cả."

Nghe lời ấy, Hạng Vân chợt ngẩn người, sau đó cười bất lực, chàng khẽ thở dài một tiếng.

"Ai... Quả nhiên là giấu được tất cả mọi người, nhưng duy chỉ có không giấu được nàng." Hạng Vân nhẹ nhàng nắm tay Lâm Uyển Nhi, chán nản nói.

"Uyển Nhi, Tần Phong Thành bây giờ tuy vững chắc, đích thực là một nơi trú ẩn, nhưng trong thành lại xảy ra biến đổi long trời lở đất, đã không còn do chúng ta quyết định. Dù chúng ta có thể bình yên đến Tần Phong Thành, e rằng cũng không thể vào được, ta thật sự là không..."

Lâm Uyển Nhi cảm nhận được Hạng Vân đang siết chặt tay mình, nàng đưa bàn tay kia ra khẽ vỗ tay chàng, dịu dàng nói: "Điện hạ, việc này không trách người được. Người có thể gấp gáp quay v��� cứu chúng ta, đã là hy sinh quá nhiều rồi."

Hạng Vân lắc đầu, chàng quay đầu nhìn thẳng Lâm Uyển Nhi, kiên quyết nói: "Không, Uyển Nhi, bất luận kết quả cuối cùng ra sao, ta nhất định sẽ không để nàng bị thương tổn. Tuyệt đối không!"

Nhìn ánh mắt kiên định không đổi trong mắt Hạng Vân, Lâm Uyển Nhi khẽ run người, ánh mắt nàng cũng càng trở nên dịu dàng. Nàng nhìn sâu vào Hạng Vân, vẫn mỉm cười nói.

"Điện hạ, ngay cả khi chưa nắm quyền, người vẫn lo lắng cho Uyển Nhi. Uyển Nhi không muốn trở thành gánh nặng cho Điện hạ. Thật ra ta đã sớm dự cảm được, lần này e rằng sẽ vĩnh viễn lưu lại nơi đây. Ban đầu ta thật rất sợ hãi, rất lo lắng, ta thật sự sợ từ đây sẽ không bao giờ còn nhìn thấy Điện hạ nữa. Nhưng lão thiên gia đối đãi ta thật tốt, ta lại gặp được người. Bây giờ, cho dù chết ta cũng không tiếc nuối."

"Uyển Nhi..." Hạng Vân nhìn Lâm Uyển Nhi với vẻ mặt thanh thản trước mắt, không khỏi cảm thấy cay sống mũi. Chàng khẽ vươn tay kéo chặt Lâm Uyển Nhi, ôm nàng vào lòng.

Lâm Uyển Nhi cứ thế lặng lẽ rúc vào lòng Hạng Vân, thân thể mềm mại hơi cứng ngắc nhưng không hề nhúc nhích, tựa như một chú mèo con hiền lành. Hạng Vân ngửi hương thơm dịu nhẹ trên tóc nàng, nhìn ra thiên địa rộng lớn trước mắt, rồi kiên định nói vào tai Lâm Uyển Nhi.

"Ta, Thế tử điện hạ này, sẽ không để nàng xảy ra chuyện, dù là phải đánh cược cả mạng này của ta!"

Giờ khắc này, tiểu hồ ly đang nấp bên cạnh hai người, ��nh mắt chăm chú nhìn hai người đang ôm ấp nhau. Trong mắt nó lóe lên tia sáng kỳ lạ, pha chút hiếu kỳ và khó hiểu, lại có chút cảm động. Ánh mắt của nó vô cùng phức tạp.

***

Trong tầng thứ nhất phòng tu luyện của Tông chủ Thanh Minh Phong, sương mù vàng kim tràn ngập.

Một tiểu hồ ly trắng muốt đang lang thang khắp phòng tu luyện. Nó mở to đôi mắt tròn kinh ngạc, chốc chốc sờ chỗ này, chốc chốc sờ chỗ kia, đôi khi lại dùng móng vuốt nhỏ đào bới mặt đất, trông có vẻ vô cùng mới lạ.

Còn Hạng Vân thì khoanh chân ngồi ở trung tâm phòng tu luyện, trong cơ thể Công Đức Tạo Hóa Quyết tự động vận chuyển. Tuy nhiên, tâm trí chàng lại không đặt vào việc tu luyện, giờ phút này chàng vẫn đang suy tư, phải làm thế nào để ứng phó mọi chuyện sắp tới!

Dựa theo tốc độ lan tràn của thú triều, giờ phút này toàn bộ ba quận Tây Bắc e rằng đã hoàn toàn bị thú triều tàn phá. Còn các siêu cấp thế lực của Thiên Toàn Đại Lục, cùng các cao thủ của hai phe chính tà, đều đã tập trung trong Tần Phong Thành.

Giờ đây, Tứ Đại Thú Vương trong Rừng Rậm Ng��n Nguyệt đã cùng nhau xuất hiện, mang theo Thú Hoàng Kiếm với sát khí kinh thiên động địa tiến về biên cảnh Phong Vân Quốc. Phía Tây Bắc Phong Vân Quốc gió nổi mây vần, cường giả tập trung, chỉ chờ đến khoảnh khắc thần vật giáng thế xuất hiện, một trận đại chiến kinh thiên động địa e rằng cũng sẽ chính thức mở màn!

Khó có thể tưởng tượng, nếu cái gọi là thần vật này xuất hiện trong cảnh nội Phong Vân Quốc, đại chiến bùng nổ, trước bảo vật trọng yếu, chư vị cường giả sẽ ra tay hết sức, nào còn để tâm đến bách tính thiên hạ như sâu kiến? Đến lúc đó, bọn họ đánh đến long trời lở đất, đối với Phong Vân Quốc mà nói, quả thực chính là một kiếp nạn lớn.

"Không được, tuyệt đối không thể để chuyện như vậy xảy ra!"

Hạng Vân thầm hạ quyết tâm trong lòng. Bây giờ phụ thân chàng sống chết không rõ, vùng đất Tây Bắc mà ông trấn thủ nên được ba người con trai của ông bảo vệ. Đại ca và nhị ca cần liên thủ đề phòng Man tộc phương Bắc, vậy trách nhiệm Tây Bắc này nhất định phải do chàng gánh vác.

Tuy nhiên, gánh nặng trước mắt này hiển nhiên quá sức. Cao thủ Thiên Toàn Đại Lục tập trung đông đảo, muốn thay đổi hoặc ngăn cản quyết định của những kẻ nắm quyền trong vương triều thế tục, vốn không xem trọng họ, thật khó hơn lên trời!

Hạng Vân chỉ có thể không ngừng khổ tâm suy nghĩ, tìm kiếm phương pháp giải quyết, nhưng thời gian dành cho chàng đã không còn nhiều. Thanh Minh Phong không biết còn có thể giữ được đến bao giờ.

Còn tại Tây Lương Quận cách đó mấy ngàn dặm, tình hình cũng tràn ngập nguy hiểm, không thể kéo dài hơn nữa. Điều mấu chốt nhất là không biết thần vật này khi nào xuất hiện. Nếu một khi nó được phát hiện trong cảnh nội Phong Vân Quốc, một trận đại chiến là không thể tránh khỏi. Cục diện dưới mắt đã như lửa cháy đến chân mày!

***

Sáng sớm ngày thứ hai, trong Tần Phong Thành, cửa hàng của các tiểu thương hai bên đường đã mở cửa kinh doanh từ sớm. Trên đường người đến người đi tấp nập. Ngoại trừ giá lương thực và rau quả tăng lên một chút, cuộc sống của mọi người vẫn như xưa, yên bình và phồn vinh.

Tại một quán trọ phía nam thành, mấy trà thương từ phương nam lên phía bắc, không chọn gánh tre đầy ắp lá trà như mọi ngày, mà thay vào đó, mỗi người đều cõng sau lưng một gói hành lý hình chữ nhật. Dưới sự dẫn dắt của lão trà thương có chòm râu lấm tấm hoa râm, dáng người thấp bé gầy gò, họ bước ra khỏi quán.

Tiểu nhị của quán trọ, người vốn có mối quan hệ khá tốt với mấy vị trà thương này và từng được ban thưởng vài lần nhờ mấy lời chúc may mắn, nhìn thấy hành trang hôm nay của họ thì trong lòng có chút kinh ngạc. Hắn đang định tiến lên bắt chuyện vài câu, nói vài lời hữu ích để thử vận may.

Nào ngờ, hắn vừa mới bước một bước, cả người đã cứng đờ tại chỗ, như thể bị một sức mạnh nào đó giam hãm. Ngay cả đầu ngón út cũng không nhúc nhích được, tròng mắt cũng không thể chuyển động.

Không chỉ hắn, toàn bộ quán trọ vào giờ khắc này, dường như đều bị một sức mạnh nào đó giam hãm. Ngay cả hai con vẹt mà ông chủ quán đặt trên quầy, lúc này đang đứng trên giá vẹt, cũng đều cứng đờ bất động. Mọi v��t trong quán trọ dường như chìm vào trạng thái đình trệ quỷ dị.

Tiểu nhị trong lòng hoảng sợ, muốn há mồm kêu cứu, nhưng điều khiến hắn kinh hãi là, hắn ngay cả một tiếng cũng không thể thốt ra. Còn lão trà thương, người xưa nay vẫn luôn cười tủm tỉm nhìn người, nói giọng phương nam, lúc này lại lạnh lùng dẫn người rời khỏi quán trọ mà không nói một lời nào!

Đợi đến khi bọn họ rời khỏi quán trọ, mọi thứ dường như chỉ là một ảo giác, tất cả lại trở nên bình thường.

Tình huống tương tự cũng xuất hiện ở nhiều nơi khác...

Trên đường phố cổng thành phía đông, một lão khất cái toàn thân dơ bẩn, trước người đặt một cái bát vỡ. Ban ngày, tiền đồng trong bát vỡ trước người y đã được người qua đường ném đầy, đêm đến lại bị đồng nghiệp ăn mày trộm sạch. Y vẫn ngủ say từ đầu đến cuối, mấy ngày liền bất tỉnh nhân sự, mọi người đều cho rằng y đã chết.

Sáng nay, trong bát vỡ lại xuất hiện một viên tiền đồng. Một gã ăn mày trung niên quần áo rách rưới thoáng thấy, không khỏi thầm nhủ.

"Lão khất cái này đã nằm ở đây mấy ngày, không ăn không uống, chắc cũng đã chết rồi. Tiền này y cũng không dùng được, chi bằng đưa cho ta mua một cái bánh bao."

Vừa nói, gã ăn mày trung niên lặng lẽ tới gần lão khất cái, nhìn quanh một lát, thấy hai bên không có ai, liền vươn tay định thò vào bát!

Nào ngờ, tay hắn vừa chạm vào tiền đồng trong bát, cổ tay bỗng bị người siết chặt, tóm lấy!

"Hắc..."

Gã ăn mày trung niên giật mình kêu lên, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một khuôn mặt bẩn thỉu, đầy nốt ruồi xuất hiện trước mặt hắn.

Người này chính là lão khất cái mà mọi người đều cho rằng đã chết. Y có một bàn tay lớn đen như mực, lực lưỡng bất thường, nắm chặt cánh tay gã ăn mày trung niên khiến hắn không thể nhúc nhích dù chỉ một chút.

"Ngươi... Ngươi..." Gã ăn mày trung niên sợ đến nói năng lộn xộn.

Lão khất cái khẽ nhếch miệng nở nụ cười quỷ dị. Bàn tay còn lại của y vươn ra cầm lấy đồng tiền trong bát vỡ, dùng giọng điệu quái dị nói với gã ăn mày trung niên.

"Các ngươi cũng đã lấy đủ rồi, lần này cuối cùng cũng nên thuộc về chúng ta!"

Dứt lời, lão khất cái tung đồng tiền trong tay cao lên không trung. Không biết có phải gã ăn mày trung niên hoa mắt, sinh ra ảo giác hay không, nhưng viên tiền đồng kia bay lên không trung rồi thoáng chốc hóa thành bảy viên tiền đồng, thoáng cái đã bay vụt về bốn phương tám hướng Tần Phong Thành!

Khoảnh khắc sau, khi gã ăn mày trung niên cúi đầu xuống, bên cạnh hắn chỉ còn một cái bát vỡ, bóng dáng lão khất cái đã không còn.

Dưới một quán trà phía tây thành, một văn sĩ áo trắng đang hóng mát. Mặc dù y có vẻ ngoài hào hoa phong nhã, môi hồng răng trắng, nhưng ánh mắt y lại không ngừng liếc nhìn các cô nương, tiểu tức phụ trang điểm lộng lẫy trên đường phố, ánh mắt dáo dác nhìn vòng eo thon, vòng mông đầy đặn của họ, lại vẫn mặt không đổi sắc.

Văn sĩ bưng chén trà xanh lên tay, chợt phát hiện nước trà trong chén từ màu xanh nhạt đột nhiên biến thành một màu đỏ thẫm như máu. Thanh niên văn sĩ hơi biến sắc, chợt khóe miệng lại hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý. Y khẽ phe phẩy chiếc quạt xếp trong tay, khẽ vỗ nhẹ trước người, rồi trong miệng khẽ thốt ra mấy chữ.

"Bắt đầu!"

Cùng lúc đó, Cổ Minh đang khoanh chân tu luyện tại cửa thành phía đông. Bỗng nhiên, bên cạnh hắn xuất hiện thêm một lão giả tóc bạc trắng, mặc trường bào.

Cổ Minh lập tức giật mình tỉnh lại, mở mắt nhìn về phía lão giả, trong mắt lóe lên tia kinh ngạc: "Sư phụ, người đây là...!"

Lão giả gật đầu ra hiệu, chợt nói: "Người của Thú Hoàng Sơn đã đến, xem ra thần vật cũng sắp xuất hiện. Bảo người của chúng ta lập tức tập trung, chuẩn bị tranh đoạt thần vật. Lần này con có thể đạt được đại cơ duyên từ trên trời rơi xuống này hay không, thì phải xem tạo hóa của con!"

Nghe lời ấy, ánh mắt Cổ Minh lập tức lộ ra vẻ nóng bỏng vô cùng. Rốt cục cũng tới rồi sao!

***

Bên ngoài Tần Phong Thành, Tứ Đại Thú Vương mang theo Thú Hoàng Kiếm tiến gần Tần Phong Thành, như một khối đá lớn rơi vào, rốt cục đã khuấy đục dòng nước hồ đang cuồn cuộn sóng ngầm. Gió đã nổi lên, báo hiệu bão táp sắp đến. Mọi chuyện sắp bị phơi bày trước mắt mọi người!

Cùng lúc đó, trên đỉnh Thanh Minh thuộc Ngân Nguyệt Sơn Mạch, đại môn phòng tu luyện của tông chủ đóng chặt. Hạng Vân khoanh chân ngồi ở trung tâm phòng tu luyện, quanh người bị vòng xoáy Vân Lực đặc quánh như vật chất thật bao vây.

Phòng tu luyện của tông chủ có hiệu quả tu luyện gấp ba lần, cộng thêm chín linh căn của Hạng Vân bây giờ, tốc độ tu luyện còn khủng khiếp hơn trước đây. Tu vi của chàng cơ hồ tăng lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Cách chàng không xa, một tiểu hồ ly trắng muốt hài lòng nằm trên mặt đất phòng tu luyện, thỉnh thoảng thè chiếc lưỡi hồng liếm láp bộ lông trắng như tuyết của mình. Nhìn Hạng Vân đang tu luyện ở trung tâm phòng, trong mắt nó cũng không khỏi lộ ra một tia kinh ngạc.

Nhưng đúng lúc này, Vân Lực quanh người Hạng Vân đang tu luyện đột nhiên ngừng lại, chợt Vân Lực quanh thân đều tản đi.

Hạng Vân đột nhiên nhìn về phía đỉnh đầu. Tâm thần chàng tương thông với phòng tu luyện của tông chủ, lập tức cảm nhận được mấy luồng khí tức cường hãn và quen thuộc lướt qua nhanh chóng phía trên. Khí thế áp bức trong nháy mắt đó khiến huyết dịch chàng cơ hồ chảy ngược.

Giờ khắc này, tiểu hồ ly đang nằm trên mặt đất dường như cũng có cảm ứng, lập tức nhảy phắt dậy, lao thẳng đến đại môn phòng tu luyện, kích động kêu chít chít liên hồi. Nhưng đáng tiếc đại môn phòng tu luyện đóng chặt, khí tức từ bên ngoài căn bản không thể cảm nhận được.

Hạng Vân không để ý đến phản ứng khác thường của tiểu hồ ly. Trên mặt chàng lộ ra vẻ mặt ngưng trọng, lẩm bẩm: "Điều gì đến rồi cũng sẽ đến. Bọn họ rốt cục đã xuất sơn, đám người đó e rằng cũng sẽ không tiếp tục ẩn náu nữa."

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ tinh túy này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free