Ánh trăng treo trên cao, đêm đã thật khuya. Bên ngoài nha môn Tuần kiểm ti, cánh cửa lớn vẫn đóng chặt suốt cả ngày, bỗng tiếng trống lớn vang dội, ầm ầm như sấm mùa xuân, khiến Lữ Thông Minh, Trương sư gia cùng những người khác đang say ngủ trong nha môn đều giật mình bừng tỉnh, suýt chút nữa lăn khỏi giường!

"Ai... Ai, ai đang gõ trống?" Lữ Thông Minh kinh hãi tột độ, đẩy người tiểu thiếp không mảnh vải che thân đang nằm cạnh mình, hai tay hoảng loạn quơ lung tung trước ngực.

...

Chốc lát sau, cánh cổng lớn nha môn lại lần nữa hé ra một khe hở. Trương sư gia vừa mới thò một con mắt ra đã thấy Hạng Vân đứng sừng sững trước cổng chính, vẻ mặt nghiêm nghị!

Thân thể Trương sư gia run lên bần bật, vừa lo sợ vừa nghi hoặc hỏi: "Vi đội trưởng... Ngài... Ngài làm sao đêm khuya đến thăm nha môn, có chuyện gì không thể ngày mai lại nói sao?"

"Ta có việc gấp cần gặp Tuần kiểm đại nhân, nhanh chóng mở cửa!" Hạng Vân không chút nói nhảm, trực tiếp yêu cầu bọn họ mở cửa.

Trương sư gia nghe vậy, có ý muốn ngăn cản, nhưng khi nhìn thấy Hạng Vân hơi nhấc chân lên, lập tức nhớ lại cảnh Hạng Vân từng một cước đạp bay cánh cổng nha môn, sợ đến mức kêu lên một tiếng quái dị rồi né sang một bên, làm sao còn dám ngăn cản nữa.

Hạng Vân thấy vậy, đẩy cánh cửa lớn ra, quay người nói với những người phía sau: "Các ngươi cứ đợi ở ngoài cửa, Đổng Lâm, Mạnh đại tỷ, chúng ta vào!"

"Tốt!" Ánh mắt Mạnh thị lộ ra vẻ vô cùng kích động, kiên định đi theo sau lưng Hạng Vân!

Kèm theo tiếng hô "Uy vũ" yếu ớt, vô lực, Hạng Vân và Mạnh thị bước qua ngưỡng cửa đại đường nha môn, đứng giữa đám quan sai hai bên, những người đang ngáp ngắn ngáp dài, dụi đôi mắt ngái ngủ. Trên công đường, Lữ Thông Minh đội mũ quan lệch, vành mắt thâm quầng, đang ngáp dài một cái thật lớn. Trương sư gia đứng bên cạnh cũng lộ vẻ mệt mỏi.

Nửa đêm bị người từ trong chăn đánh thức, cho dù ai cũng sẽ không thoải mái. Giờ phút này, sắc mặt mọi người đều khó coi. Lữ Thông Minh mơ hồ nhìn thấy có người đi vào công đường, biết là Hạng Vân đến, không khỏi nhíu mày oán giận:

"Vi đội trưởng, đêm hôm khuya khoắt có đại sự gì mà không thể ngày mai lại đến, nhất định phải giờ phút này quấy rầy giấc mộng đẹp của người khác sao?"

"Khởi bẩm đại nhân, việc này vô cùng trọng đại, tình huống khẩn cấp. Hạ quan không thể không quấy rầy ngài giữa đêm khuya, mong đại nhân thứ lỗi!"

"Nha... Có chuyện gì ngươi cứ nói đi. Nếu không quan trọng, cứ chuyển sang ngày mai xử lý. Bản quan... Bản quan haiz... rất buồn ngủ."

Lữ Thông Minh lại ngáp liên tục. Một trận "kịch chiến" tối nay khiến thân thể vốn suy nhược của hắn có chút "chột dạ", giờ phút này mệt mỏi vô cùng.

"Đại nhân, hạ quan đến đây thay dân giải oan!"

"Giải oan!" Lữ Thông Minh, Trương sư gia cùng các quan sai đều hơi kinh hãi trong lòng, chợt mở to mắt nhìn xuống công đường.

Chỉ thấy Hạng Vân mặc quan phục đứng thẳng người, còn bên cạnh hắn, một phụ nhân mặc y phục trắng đang cúi đầu quỳ rạp trên đất. Vừa nhìn thấy bóng dáng này, lòng mọi người đều lộp bộp một tiếng, chỉ cảm thấy bóng dáng này vô cùng quen thuộc, hơn nữa còn có một dự cảm không lành.

"Cái này... Người dưới công đường kia là ai, mau mau ngẩng đầu lên!" Lữ Thông Minh tỉnh ngủ được ba phần, vội vàng cất lời hỏi!

Khoảnh khắc sau, khi Mạnh thị ngẩng đầu lên, mọi người thấy rõ dung mạo của nàng, lập tức ai nấy cũng biến sắc!

"Mạnh... Mạnh thị, tại sao lại là ngươi!"

Gần đây Mạnh thị lòng nặng trĩu, dù sắc mặt có chút trắng bệch, nhưng dung mạo cũng không tệ, khá có vài phần tư sắc, tự nhiên không thể dọa sợ đám người.

Đám người kinh hãi như vậy đều là vì án oan của Mạnh thị lại liên lụy không ai khác mà lại là Man tộc Hồ Thụy, kẻ có thế lực và bối cảnh rất lớn. Nha môn Tuần kiểm ti vốn chỉ còn trên danh nghĩa, sao dám nhúng tay vào việc này.

"Đại nhân, tiểu nữ tử khẩn cầu đại nhân thay ta giải oan!" Mạnh thị đau khổ kêu lên một tiếng, quỳ trước mặt mọi người.

Lữ Thông Minh và Trương sư gia trong chốc lát đã tỉnh cả ngủ, nhưng đồng thời lại cảm thấy đau đầu như búa bổ!

Lữ Thông Minh không khỏi cười khổ nói với Hạng Vân: "Vi đội trưởng, tại sao ngươi lại đưa người phụ nữ này đến đại đường, ngươi không phải đang gây thêm phiền phức sao?"

"Đại nhân, nha môn Tuần kiểm ti là để giải oan cho dân chúng. Mạnh thị đến đây tự nhiên là để thỉnh cầu đại nhân làm chủ, rửa sạch oan tình cho người phụ nữ này."

"Cái này..." Lữ Thông Minh có chút không thể phản bác được, nhìn sang Trương sư gia bên cạnh. Trương sư gia có bộ râu cá trê hơi rung rung, con ngươi đảo tít một vòng, liền làm ra vẻ không vui cất tiếng nói:

"Vi đội trưởng, không phải đại nhân không chịu làm chủ. Việc thẩm tra xử lý vụ án này, ngoài nguyên cáo còn phải có bị cáo. Bây giờ chỉ dựa vào lời khai một phía của Mạnh thị, há có thể xử án? Vi đội trưởng ngươi thân là đội trưởng điện nha, việc này làm e rằng có chút sơ sót rồi."

Lữ Thông Minh nghe xong lời này, lập tức âm thầm gật đầu trong lòng, cũng lộ ra vẻ bất mãn nói:

"Đúng vậy, Vi đội trưởng, trước đó ta đã từng nói với ngươi việc này cần phải xử lý chu toàn. Ngươi đường đột mang Mạnh thị đến đây, quấy rầy bản quan cùng chư vị đồng liêu nghỉ ngơi, há chẳng phải ảnh hưởng đến công vụ ngày mai của chúng ta sao?"

Hạng Vân nhìn Trương sư gia và Lữ Thông Minh kẻ xướng người họa, vẻ mặt đắc ý, trong lòng cười lạnh: "Còn ảnh hưởng 'công vụ'? Bọn ngươi, lũ quỷ hút máu chuyên ăn tiền mồ hôi nước mắt của bách tính lại chẳng làm gì, cũng không biết ngại khi nhắc đến hai chữ này sao."

Đối mặt với lời lẽ trách cứ của Lữ Thông Minh, Hạng Vân sắc mặt không đổi, ngược lại chắp tay thở dài hành lễ nói: "Khởi bẩm đại nhân, quấy rầy chư vị nghỉ ngơi, ảnh hưởng đến công vụ của đại nhân, thực sự là khuyết điểm của hạ quan!"

Nghe lời ấy, khóe miệng Lữ Thông Minh đã nở nụ cười. Chỉ cần Hạng Vân chịu thua, mang Mạnh thị nhanh chóng rời đi, hắn liền có thể ngủ một giấc hồi tỉnh an ổn. Nhớ tới tiểu thiếp xinh đẹp vẫn đang đợi mình trên giường, Lữ Thông Minh lập tức trong lòng nóng nảy.

Nhưng mà, câu nói tiếp theo của Hạng Vân lại như một chậu nước đá dội thẳng vào đầu Lữ Thông Minh!

"Đại nhân, hạ quan đã bắt giữ toàn bộ nghi phạm Hồ Thụy và đồng bọn. Hiện đã đưa đến ngoài cửa nha môn, chỉ chờ đại nhân ra lệnh một tiếng, lập tức có thể đưa nghi phạm lên công đường thụ thẩm!"

"A...!"

Lữ Thông Minh vốn còn muốn nói nếu không có việc gì thì lui ra, chớp mắt há hốc mồm, trong miệng ậm ừ có tiếng nhưng lại không phát ra được một chữ nào. Trương sư gia với cái miệng lưỡi dẻo quẹo, đầy mưu kế bên cạnh cũng lập tức trợn mắt há hốc mồm, không nói nên lời!

Trong toàn bộ công đường, từ Tuần kiểm đại nhân cho đến quan sai, thư lại, mấy chục người giờ khắc này đều như bị bóp cổ gà trống, ai nấy đều há to miệng, mặt mày nín nhịn đến đỏ bừng, lại không nói được một lời nào, trên mặt đều là vẻ kinh hãi, đờ đẫn.

"Đại nhân, có nên lập tức đưa nghi phạm lên công đường xử án không?"

Hạng Vân khẽ quát một tiếng, như sấm sét nổ vang. Đám người cùng nhau bừng tỉnh. Lữ Thông Minh càng giật mình đến suýt trượt khỏi ghế quan.

"Cái này cái này... Ừng ực!"

Lữ Thông Minh nuốt khan một ngụm nước bọt. Trong chốc lát, quả nhiên trán lấm tấm mồ hôi, không nói nên lời. Hắn dốc hết sức lực toàn thân mới cuối cùng thốt ra được một câu.

"Ngươi... ngươi thật sự đã bắt được Hồ Thụy rồi sao?"

Hạng Vân bình tĩnh đáp: "Không sai, hôm nay hạ quan đã phái người đến Hồ phủ bắt người. Phu nhân của Hồ Thụy này cự tuyệt không phối hợp, còn ra tay ẩu đả binh sĩ tuần thành vệ của ta. Sau đó Hồ Thụy càng phái người trả thù, khiến nhiều huynh đệ tuần thành vệ của ta bị trọng thương. Hạ quan liền đích thân dẫn người bắt giữ toàn bộ bọn chúng!"

"Nói đến lần này, hạ quan cũng là người bị hại. Muốn kiện Hồ Thụy này ẩu đả quan sai, cự tuyệt chịu bắt. Có thể nói là tội chồng thêm tội!"

"Phù phù...!"

Lần này, Lữ Thông Minh thật sự trượt khỏi ghế, mông đặt phịch xuống đất. Chờ đến khi hắn lần nữa đứng dậy, khuôn mặt béo tròn hồng hào đã tái nhợt một mảng, còn tái hơn cả giấy trắng ba phần.

Trương sư gia bên cạnh cũng chẳng khá hơn là bao, môi run rẩy lắp bắp nói, trong mắt tràn đầy hoảng sợ!

"Xong rồi, xong rồi, lần này chúng ta thật sự gây ra chuyện lớn rồi, phải làm sao bây giờ đây." Lữ Thông Minh mắt vô thần, lẩm bẩm.

"Hắn làm sao có thể bắt được Hồ Thụy chứ? Mấy chục tuần thành vệ trong điện nha kia làm sao là đối thủ của Hồ Thụy và bọn chúng được."

"Đại nhân, bây giờ nói những điều này có ích gì đâu? Người đã bắt rồi, lẽ nào còn có thể thả về sao?" Trương sư gia bĩu môi thấp giọng nhắc nhở.

"Vậy bây giờ phải làm sao đây? Chúng ta cũng không thể thật sự thẩm vấn Hồ Thụy chứ. Với bản tính hung tàn của tên này, hắn chẳng phải sẽ tiêu diệt Tuần kiểm ti của chúng ta sao? Dù cho Vi đội trưởng này có thể kiềm chế được hắn, lẽ nào còn có thể kiềm chế được tuần thành vệ của Man tộc và Cách Sâm thương hội?"

Lữ Thông Minh vẻ mặt khổ sở không tả xiết, dò hỏi: "Nếu không thì đuổi hết bọn chúng đi, bảo tuần thành vệ thả người?"

Trương sư gia lắc đầu liên tục: "Đại nhân, không ổn đâu. Tuần thành vệ bây giờ đã khác xưa rồi. Tiểu nhân đã sớm nghe nói, tuần thành vệ đã được tên họ Vi này huấn luyện cứng như thép, chuyên đối đầu với người Man tộc. Mệnh lệnh của ngài nếu tên họ Vi không gật đầu, chỉ e cũng chẳng làm được gì, ngược lại còn làm tổn hại uy nghiêm của đại nhân."

"Vậy... vậy phải làm sao bây giờ?" Lữ Thông Minh có chút không biết phải làm sao.

"Cái này..." Trương sư gia nhìn Mạnh thị đang dập đầu dưới công đường, cùng Hạng Vân với khí thế bức người kia. Một kẻ cứng rắn, một kẻ mềm yếu, quả nhiên khiến người ta khó lòng chống đỡ. Nhưng Trương Đức Thiên hắn có thể tự mình lăn lộn đến vị trí cẩu đầu quân sư này, cũng không phải kẻ tầm thường. Đầu hắn khẽ chuyển, trong lòng liền có chủ ý.

Chỉ thấy Trương sư gia lộ vẻ âm tàn trên mặt, lặng lẽ nói với Lữ Thông Minh: "Đại nhân, tiểu nhân có một kế, tuy không được phúc hậu cho lắm, nhưng lại có thể giải quyết nguy cơ trước mắt."

"Mau nói đi, chỉ cần có thể xoa dịu việc này thì đó chính là diệu kế." Lữ Thông Minh đâu thiết gì chuyện phúc hậu hay không phúc hậu, có thể giải vây chính là kế sách hay!

"Đại nhân, việc đã đến nước này, chúng ta chỉ có thể bỏ xe giữ tướng!"

"Nha..." Khóe miệng Lữ Thông Minh giật giật, chăm chú nhìn chằm chằm Trương sư gia, "Sư gia, xin chỉ giáo?"

Trương sư gia lúc này ghé sát tai Lữ Thông Minh, thấp giọng nói nhanh: "Đại nhân, ngài không ngại cứ tạm thời đồng ý thẩm án trước, rồi lại mượn cớ chối từ một hai ngày, để bọn chúng trước tiên đưa người về đại lao điện nha. Còn bên phía người Man tộc, trong hai ngày này nhất định sẽ tìm đến nha môn."

"Đến lúc đó, chúng ta cứ giả vờ như không biết gì cả. Dù cho có bắt người, cũng không phải ý của chúng ta, mà chỉ là Vi đội trưởng này đơn phương quyết sách. Đến lúc đó, lửa giận của người Man tộc nhất định sẽ hướng về Vi đội trưởng, lại có liên quan gì đến chúng ta đâu?"

Lữ Thông Minh nghe vậy lập tức hai mắt sáng rỡ, thầm nghĩ quả nhiên là diệu kế. Tục ngữ nói 'chết đạo hữu không chết bần đạo'. Vi đội trưởng này thì không trách được bản quan, là chính ngươi tự tìm đường chết, ta cũng không muốn bị ngươi lôi xuống nước.

Chợt, Lữ Thông Minh biến sắc, quay đầu nhìn về phía Hạng Vân, làm ra vẻ đại công vô tư nói: "Vi đội trưởng, nguyên cáo và bị cáo đều đã có mặt, bản quan quyết định, vụ án này bản quan muốn chính thức thẩm tra xử lý!"

Nghe xong lời ấy, Mạnh thị dưới công đường lập tức vui mừng khôn xiết, vội vàng dập đầu nói: "Đa tạ đại lão gia, đa tạ đại lão gia!"

Nhưng mà, Lữ Thông Minh tiếp lời nói: "Bất quá, vụ án này là đại sự, nếu muốn thẩm tra xử lý, nha môn còn cần làm chút chuẩn bị để đảm bảo vụ án được thẩm tra xử lý thuận lợi. Hay là thế này, Vi đội trưởng ngươi trước tiên đưa người về đại lao điện nha. Đợi hai ngày này trong nha môn chuẩn bị thẩm án xong xuôi, bản quan sẽ lập tức phái người thông tri ngươi, thế nào?"

Lữ Thông Minh cười ấm áp như gió xuân. Trương sư gia cũng cười với vẻ đại công vô tư. Hạng Vân dưới công đường nghe vậy cũng cười, nhưng đáy mắt hắn lại là vẻ liễu nhiên và trào phúng!

"Chơi màn 'bỏ xe giữ tướng' này với bổn thế tử, rồi lại bày ra chiêu 'họa thủy đông dẫn'*, các ngươi không khỏi quá non nớt rồi!" (*họa thủy đông dẫn: dẫn họa sang phía đông, ý đẩy trách nhiệm cho người khác.)

Hạng Vân sinh ra trong nhà đế vương, đã quen nhìn đấu tranh quyền mưu, đồng thời cũng là cao thủ trong đạo này. Hắn liếc mắt đã nhìn thấu tâm tư nhỏ mọn của hai người, không khỏi cười lạnh một tiếng trong lòng.

Hôm nay hắn trực tiếp mang Hồ Thụy và đồng bọn đến nha môn, chính là muốn nhanh chóng xử án, chậm thì sinh biến. Hắn há lại sẽ để quỷ kế của Lữ Thông Minh và Trương sư gia đạt được mục đích.

Độc giả thân mến, chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới được trau chuốt và gửi gắm trọn vẹn.