(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 450: Đánh chính là ngươi
"Ha ha... Chuẩn mực, quy củ ư?" Ross nghe Hạng Vân nói vậy, không kìm được ngửa mặt cười lớn.
"Chẳng lẽ không phải sao?" Hạng Vân hỏi ngược lại.
"Ha ha... Ngươi đúng là kẻ ngu, chuẩn mực của các ngươi Phong Vân quốc lẽ nào còn quản được Man tộc chúng ta, các ngươi dám quản sao? Lão tử hôm nay ảnh hưởng các ngươi tuần thành thì đã sao? Chỉ cần ta muốn, con đường này là của ta. Ai muốn đi qua đây, đều phải được lão tử cho phép!"
"Cái này..." Hạng Vân lộ vẻ khó xử nói: "Ross thiếu gia, ngài làm thế này thực sự không hay, khiến chúng tôi rất khó xử. Dựa theo quy định của Tuần kiểm ti, chúng tôi e rằng phải xử lý theo pháp luật."
Biểu cảm của Hạng Vân diễn rất khéo, trong vẻ khó xử còn pha chút e dè và lấy lòng, trông có vẻ nịnh bợ, khiến người khác chẳng mảy may đề phòng.
Bách tính Phong Vân quốc xung quanh thấy vậy, ai nấy đều bực tức trong lòng, cảm thấy nhục nhã vô cùng, có vài người không kìm được mà thấp giọng mắng chửi!
"Mẹ kiếp, đám tuần thành vệ này đứa nào đứa nấy đều là lũ hèn nhát, đặc biệt là tên đội trưởng mới tới này, đúng là hèn nhát của hèn nhát!"
Cũng có người hùa theo mắng: "Lão tử nhìn cái tên tiểu bạch kiểm này liền biết hắn là một thằng yếu đuối. Phong Vân quốc chúng ta không còn ai sao, vậy mà lại phái một người như thế làm đội trưởng!"
"Phi... Uổng công lão nương vừa rồi còn nhìn ngắm tên tiểu tử này mấy bận, thấy hắn đẹp trai lắm, hóa ra lại là một tên hèn nhát. Lão nương đúng là mắt mù rồi!"
Xung quanh, bách tính Phong Vân quốc thì lời mắng chửi vang lên không ngớt, còn bách tính Man tộc thì ai nấy mặt mày đắc ý, trông rất hả hê.
Thấy cảnh tượng như vậy, Ross càng thêm đắc ý, hắn nghênh mặt lên trời chẳng hề kiêng dè nói: "Bổn thiếu gia cũng có cản các ngươi làm gì đâu. Các ngươi muốn làm việc theo luật thì cứ tự nhiên, chẳng qua con đường này giờ là của ta, chính các ngươi tự xem mà liệu!"
Thái độ của Ross vô cùng ngang ngược, khinh miệt nhìn Hạng Vân và đồng đội. Lúc này, Mạc Tự Cường khẽ rướn người lại gần Hạng Vân, thấp giọng nói: "Đội trưởng, hay là chúng ta đi đường vòng đi."
Hạng Vân lại chẳng hề để ý đến hắn, mà vẫn cười lấy lòng nhìn Ross nói: "Kia... Vậy chúng tôi cứ coi là làm việc theo luật nhé, Ross thiếu gia ngài không có ý kiến gì chứ?" Hạng Vân nói xong còn hướng về phía Ross nháy mắt, ra vẻ ta đây rất thành thật, rất hiểu chuyện.
Ross thấy vậy hơi sững sờ, thầm nghĩ: Thằng nhóc này cũng rất biết điều, còn biết ra ám hiệu cho mình. Ai cũng bảo người Phong Vân quốc yếu đuối dễ bắt nạt, xem ra đúng là như vậy thật.
Ross lập tức đắc ý cười nói: "Ngươi cứ tùy ý đi, ta sẽ đứng ngay đây!" Hắn đã chờ sẵn để xem đám Tuần kiểm ti này xám xịt quay đầu bỏ đi.
Hạng Vân nghe xong lời ấy, lập tức quay đầu nhìn đám tuần thành vệ: "Các ngươi nghe rõ chưa? Ross thiếu gia đã nói, hắn cũng không phản đối chúng ta làm việc theo luật. Ross thiếu gia, ngài nói có đúng không ạ?"
"Đương nhiên rồi!" Ross khoan thai gật đầu.
"Vậy thì tốt!"
Hạng Vân gật đầu, khi ngẩng mặt lên lần nữa, nụ cười ban đầu trên mặt bỗng nhiên trở nên lạnh lẽo thấu xương. Hắn như điện xẹt vọt tới một bước, nhấc chân lên cao, đá mạnh vào bụng Ross!
"Rầm...!"
Mọi người chỉ nghe thấy một tiếng nổ vang như sấm rền khắp đường phố. Ngay sau đó, Ross, thân hình vạm vỡ như trâu, bị văng ra ngoài như một viên đạn pháo, từ giữa đường cái bay thẳng tới cuối phố.
Rồi "rầm" một tiếng, hắn đâm sầm vào một bức tường thấp, khiến bức tường nứt toác. Cả người hắn lại nặng nề rơi xuống đất, làm mặt đất khẽ rung chuyển, cát đá văng tứ tung!
"A...!"
Một tiếng kêu thảm thiết đau đớn vang vọng khắp đường phố!
Mọi chuyện xảy ra chỉ trong chớp mắt. Khi mọi người kịp phản ứng, Ross đã nằm sóng soài dưới đất ở cuối phố, thân thể run rẩy nhè nhẹ!
Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều sững sờ. Cả con đường im phăng phắc đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Ai nấy đều chấn động, mắt trợn tròn há hốc mồm trước cú đá bất ngờ kia.
Chẳng ai ngờ rằng, Hạng Vân vừa rồi còn một mực nịnh nọt lấy lòng, lại đột nhiên nổi giận, tung ra cú đá sấm sét như vậy!
Ngay cả mấy tên thủ hạ của Ross cũng chỉ ngây ngốc đứng tại chỗ, trong khoảnh khắc đó, đầu óc bọn chúng vẫn chưa kịp định thần!
Nhưng đúng lúc này, Ross đang nằm bò dưới đất ở cuối phố, rên rỉ đau đớn, chật vật ngẩng đầu lên. Đôi mắt đỏ ngầu của hắn trừng trừng chỉ vào Hạng Vân, khó tin nói: "Ngươi... ngươi dám đánh ta!"
Hạng Vân lại nhếch mép cười một tiếng: "Ross thiếu gia, đây chính là ngài nói để ta làm việc theo luật. Đối với kẻ quấy nhiễu người chấp pháp, Tuần kiểm ti chúng tôi đối xử như thế đấy. Cho nên, lão tử đánh chính là ngươi!"
Khoảnh khắc Hạng Vân đối mặt với Ross, dưới chân hắn thi triển Thần Hành Bách Biến bộ pháp, thoắt cái như một đạo huyễn ảnh lao tới, xuất hiện trước mặt Ross. Hắn vươn tay bóp lấy cổ Ross, cái thân hình vĩ đại chuẩn bị đứng dậy kia lại như con gà con bị nhấc bổng lên, rồi bị ấn mạnh xuống đất!
"Bụp bụp bụp...!"
Nắm đấm như cuồng phong bão táp, trút thẳng xuống Ross. Chỉ một thoáng, Ross liền kêu la thảm thiết như heo bị chọc tiết!
Lúc này, đám tay chân của Ross cuối cùng cũng kịp phản ứng!
"Hắn... hắn dám đánh thiếu gia! Mau, mau qua đây đánh chết tên tiểu tử này!"
Bảy tám gã cự nhân xanh lè như thành lũy liền xông thẳng về phía Hạng Vân. Trong khoảnh khắc, cả con đường đều rung chuyển!
"Vi huynh, đệ đến giúp huynh!" Đổng Lâm thấy vậy, nào còn nghĩ được gì khác, mặc kệ mình có phải là đối thủ của đám người Man tộc này hay không, liền xông thẳng lên!
"Cái này... cái này... vậy phải làm sao bây giờ!"
Đối mặt với cảnh tượng bỗng nhiên hỗn loạn, Mạc Tự Cường kinh hãi đến choáng váng đầu óc, run giọng hỏi. Những người khác cũng chẳng khá hơn là bao, tất cả đều không ngờ rằng vị Vi đội trưởng này lại hung hãn đến thế, vậy mà dám trực ti��p ra tay với người Man!
"Ta... Chúng ta nên làm gì đây, có nên xông lên hỗ trợ không?"
Đám người có chút căng thẳng, cũng có chút hoang mang không biết phải làm sao, vô thức đưa mắt nhìn về phía Nghiêm Báo đang đứng ở vị trí đầu tiên của đội ngũ!
Nghiêm Báo quay đầu nhìn đám người một lát, rồi lại nhìn về phía phía trước, trận chiến hỗn loạn đang diễn ra. Trong mắt hắn đột nhiên dâng lên một ngọn lửa hừng hực!
"Ta cha hắn đại gia chứ! Đội trưởng đã ra tay rồi, chúng ta còn sợ cái quái gì nữa? Chẳng phải chỉ là mấy tên người Man thôi sao? Trước kia chúng ta chẳng phải cũng từng dạy cho người Man một bài học sao? Ai cũng có hai vai một đầu, sợ cái gì!"
Nói đoạn, Nghiêm Báo liền dứt khoát ném mạnh chiếc mũ giáp trên đầu xuống đất, rồi xông thẳng về phía trước!
Thấy Nghiêm Báo cũng xông lên, đám đông lập tức cảm thấy nhiệt huyết dâng trào, cảm xúc bùng nổ. Chẳng biết là ai, lại gầm lên một tiếng rồi xông theo!
Trong khoảnh khắc, toàn bộ tuần thành vệ đều phát ra một tràng gầm thét. Cả đám người đen nghịt liền vây công đám bảy tám tên tay chân người Man kia!
Hai bên trực tiếp giao chiến vật lộn trên đường. Người Man tộc quả thật trời sinh có ưu thế về thể chất, ngay cả bách tính Man tộc bình thường, sức lực cũng hơn người Phong Vân quốc vài lần.
Thế nhưng, các binh sĩ tuần thành vệ của Tuần kiểm ti cũng không phải dạng vừa. Để có thể vào Tuần kiểm ti, ít nhất cũng phải là võ giả Nhị Vân, thể lực kinh người. Mà tu vi của mấy tên tay chân Man tộc kia cũng chẳng kém họ là bao.
Nếu là một đối một, bên Tuần kiểm ti gần như không có phần thắng. Nhưng với tình thế lấy đông đánh ít, đó chính là vận rủi của bọn chúng. Một tên vừa đánh bay một binh sĩ, phía sau liền xuất hiện hai người khác, đồng thời giáng một quyền vào đầu hắn.
Vất vả lắm mới hất được người đang bám trên mình ra, lập tức lại có hai ba người khác nhào tới. Lại thêm Nghiêm Báo, một võ giả Thất Vân, áp trận chi viện, thấy chỗ nào đánh không lại là lập tức bay lên một cú đá ngã những tên người Man. Cục diện gần như là chiến thắng áp đảo, một đám người Man bị đè xuống đất mà ra sức đánh!
Về phần Ross bị Hạng Vân "chăm sóc" riêng, thì đúng là gặp vận đen đủ đường. Các tay chân Man tộc khác ít ra còn có thể giãy giụa mấy bận, nhưng hắn thì thật khổ sở.
Dù tu vi của hắn cũng là Tứ Vân cảnh giới, thế nhưng bị một bàn tay lớn của Hạng Vân đè chặt, hắn đã cảm thấy như bị một ngọn núi lớn chặn lại, ngay cả đầu ngón tay cũng không nhúc nhích được. Bị đánh cho kêu cha gọi mẹ, la oai oái!
Tiếng kêu thảm thiết liên tiếp không ngừng của người Man, tựa như một liều thuốc kích thích, khiến toàn bộ tuần thành vệ nhiệt huyết sôi trào. Bị người Man ức hiếp, lăng nhục đã lâu, trong lòng bọn họ đã sớm kìm nén một cỗ hận ý. Giờ phút này, nó cuối cùng cũng được phát tiết qua những cú đấm, đá của họ.
Từng người nghiến răng nghiến lợi, mặt lộ vẻ hung tợn, hệt như những con sói hoang gào thét, ra sức đánh đám người Man kia. Nơi nào còn dáng vẻ đồi phế, đổ xúc xắc uống rượu giải sầu trong công đường như trước kia nữa!
Cảnh tượng diễn ra trên đường cái khiến cả bách tính Phong Vân quốc và dân chúng Man tộc qua lại đều kinh ngạc đến mức rớt quai hàm. Những dân chúng Man tộc kia nhìn thấy cảnh này, quả thực như gặp quỷ. Thấy đồng tộc mình bị đánh, sự kiêu ngạo trời sinh trong lòng bọn họ vô cùng phẫn nộ, một vài người thậm chí muốn xông lên hỗ trợ.
Thế nhưng, khi bọn họ nhìn thấy những binh sĩ Tuần kiểm ti kia, ai nấy đều hung hãn như sói như hổ, lập tức sợ hãi mà dừng bước.
Mặc dù bọn họ là người Man, nhưng cũng chỉ là bách tính bình thường, cũng biết sợ hãi. Vô thức, họ cảm thấy lúc này không thể đi chọc giận đám người này!
"Trời ơi, đám người Phong Vân quốc này điên rồi, điên thật rồi!"
"Bọn chúng ngay cả người Man chúng ta cũng dám đánh, đúng là điên thật rồi!"
"Không được, chúng ta mau rời khỏi đây! Biết đâu đám điên này lát nữa lại đánh cả chúng ta!" Trong khoảnh khắc, đám dân chúng Man tộc này liền thu lại vẻ vênh váo đắc ý, bắt đầu bỏ chạy tứ tán.
Lúc này, ở phía Bắc thành Man tộc, có vài công tử ca như Ross, cùng nhau kéo đến Nam thành dạo chơi. Nghe thấy động tĩnh bên này, tất cả đều lập tức chạy tới, nhưng lại thấy từng người bách tính Man tộc hoảng loạn chạy tứ tán, liền hơi nghi hoặc.
Một trong số đó giữ lại một bách tính Man tộc hỏi: "Các ngươi chạy gì mà hoảng vậy?"
"Ôi... các ngươi mau chạy đi! Đám tuần thành vệ của Tuần kiểm ti Phong Vân quốc đều điên hết cả rồi, ngay cả người Man cũng dám đánh. Ross thiếu gia còn sắp bị đánh cho tàn phế kìa! Đúng là một lũ điên rồ!"
"A... Ross bị đánh!"
Mấy công tử ca kia cũng giật nảy mình. Ross là bạn của bọn hắn, đám hồ bằng cẩu hữu này không ít lần cùng nhau ức hiếp bách tính Phong Vân quốc.
Nghe thấy lời ấy, đám công tử ca Man tộc chỉ sợ thiên hạ không loạn lập tức nghĩa phẫn điền ưng nói: "Hỗn đản, dám đánh Ross! Đám gia hỏa này đúng là có cánh dài cứng rồi, không coi người Man tộc chúng ta ra gì! Đi, mấy huynh đệ, xông lên hỗ trợ!"
Kết quả, khi mấy người kia xông tới đầu đường, nhìn thấy cảnh tượng đám người đang vây đánh, lập tức ngây người. Đặc biệt là khi thấy Ross bị đè xuống đất đánh cho đầu sưng vù, mặt mũi biến dạng hoàn toàn, tất cả đều giật mình trong lòng, vô thức dừng bước chân!
"Các ngươi...!" Một công tử ca Man tộc giận dữ chỉ vào đám người!
Kết quả, đám người Tuần kiểm ti mắt đỏ hoe đồng loạt quay đầu nhìn lại. Từng đôi mắt đầy sát khí bức người, hệt như sói hoang trong núi sâu, một vẻ hung ác muốn nuốt chửng người khác!
Đám công tử ca vốn dĩ ỷ mạnh hiếp yếu này, đời nào đã từng thấy cảnh tượng như vậy? Lập tức sau lưng toát mồ hôi lạnh, hai chân hơi run rẩy. Một tên nhanh trí hơn một chút, thấy tình thế không ổn, liền vội nói.
"Ai... Ta đi nhầm chỗ rồi, ta... ta đổi đường khác đây, các ngươi cứ tiếp tục đi."
"Ai ai... Ta cũng đi nhầm!"
"Ta cũng thế!"
Cả đám người hùng hổ chạy tới, nhưng rồi lại vội vàng quay người rời đi. Mà giờ khắc này, dân chúng Phong Vân quốc đang đứng trên đường cái, nhìn thấy cảnh này, trên khuôn mặt kinh ngạc dần dần hiện lên thần thái.
Khoảnh khắc này, họ phảng phất nhìn thấy đội tuần thành vệ của Tuần kiểm ti nửa năm về trước, uy phong lẫm liệt, bá khí ngút trời, có thể làm chỗ dựa cho bách tính Phong Vân quốc, không hề e ngại cường quyền Man tộc.
"Họ đã trở lại!" Trong lòng mọi người đồng loạt vang vọng tiếng nói ấy.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.