Chúc thọ.

Nếu đã vậy, gặp gỡ cũng là duyên, các hạ có thể cùng ta lên kiệu, chúng ta hoàn toàn có thể cùng nhau đến diện kiến Vương thiếu gia.

Liễu Nguyên nói những lời này đương nhiên không phải thật lòng muốn mời Hạng Vân đồng hành, hắn chỉ là chưa dò rõ lai lịch Hạng Vân, nhưng lại không muốn bỏ qua tiểu mỹ nhân tuyệt sắc bên cạnh người kia.

Hắn chỉ muốn lừa gạt đối phương lên kiệu của mình trước, đến lúc đó tiện thể tìm hiểu lai lịch. Chờ mọi chuyện xác định, rồi sau đó đưa nàng nha hoàn đẹp như tiên nữ ấy lên giường cũng không muộn.

Hạng Vân nghe vậy, lại lắc đầu đáp: "Đa tạ hảo ý của các hạ, ta thấy vẫn là không cần thì hơn. Tịnh Kiên Vương uy danh hiển hách, cao không thể với tới, ta chỉ là đến đưa lễ, đưa xong thì đi, chẳng cần phải đến chúc thọ lão nhân gia ngài ấy làm gì, e rằng ngài ấy cũng không cần ta đến... Còn về tên của ta, không đáng nhắc tới."

Lời Hạng Vân nói không sai. Kể từ khi Hạng Vân bị giáng chức đến Tần Phong Thành, hai cha con đã nảy sinh ngăn cách. Mỗi lần đến sinh nhật của Hạng Lăng Thiên, Hạng Vân cũng chỉ từ Tần Phong Thành đến, tiện tay đưa một món quà, chẳng hề trò chuyện nhiều với phụ thân mình, ngày hôm sau, thậm chí ngay trong đêm đó, liền quay về Tần Phong Thành.

Về phần vì sao Hạng Vân không nói tên của mình cho Liễu Nguyên, cũng không phải hắn muốn che giấu thân phận, mà là tên tuổi của hắn đã quá rõ ràng, nói ra cũng chẳng có gì vẻ vang.

Thế nhưng, những gì Hạng Vân nghĩ trong lòng, Liễu Nguyên làm sao biết được? Những lời kia lọt vào tai Liễu Nguyên, hoàn toàn lại là một cách hiểu khác.

Liễu Nguyên thầm nghĩ trong lòng, kẻ này cũng là đến chúc thọ Tịnh Kiên Vương, nhưng nghe giọng điệu, người nọ dường như không có tư cách diện kiến Tịnh Kiên Vương. Mặc dù hắn là con trai quận trưởng, cũng không cách nào trò chuyện cùng Tịnh Kiên Vương một câu, nhưng người nọ khi chúc thọ ngồi trong nội đường, từ xa liếc nhìn Tịnh Kiên Vương thì vẫn có thể làm được.

Xem ra, thân phận tiểu tử trước mắt này tuyệt đối không cao, nói không chừng ngay cả tư cách vào vương phủ dự tiệc cũng không có. Hơn phân nửa là quý tộc nào đó ở Tây Bắc đã hết thời muốn nịnh bọt Tịnh Kiên Vương, nên mới mang theo lễ vật đến đây thử vận may!

Trong lòng đã thông suốt những điều này, quận trưởng công tử vốn có thần sắc ấm áp ôn hòa, bỗng chốc biến sắc như tắc kè hoa, từ trời quang vạn dặm chuyển thành âm u lạnh lẽo, mang theo vẻ cợt nhả, thích thú nhìn Hạng Vân mà nói.

"Nếu các hạ không có ý muốn đồng hành cùng ta thì cũng thôi, nhưng tại hạ có một yêu cầu quá đáng, mong rằng các hạ có thể đáp ứng."

Hạng Vân hiển nhiên đã cảm nhận được sự bất thiện trong lời nói của đối phương, nhưng hắn không vạch trần, chỉ hỏi: "Các hạ muốn nói chuyện gì?"

Liễu Nguyên hắc hắc một tiếng cười quái dị, ánh mắt không thể chờ đợi được dời từ người Hạng Vân sang dáng vẻ quyến rũ, linh hoạt của Lâm Uyển Nhi.

"Tại hạ đã để mắt đến tiểu thị nữ bên cạnh các hạ đây rồi. Chẳng hay huynh đài có thể hay không bỏ đi sở thích, đem nàng thị nữ này giao cho ta, để nàng cùng ta tiến về Ngân Thành?" Liễu Nguyên tuy nói với ngữ khí khách khí mười phần, nhưng trong mắt lại lộ rõ vẻ uy hiếp và không cho phép kháng cự.

Hạng Vân nghe vậy, trên mặt không biểu lộ nhiều, chỉ cười lạnh một tiếng trong lòng, thầm nghĩ ta hôm nay không hề trêu chọc người khác, ngược lại có kẻ không mở mắt chạy đến gây sự với ta. Quả đúng là thọ tinh công ăn bả, chán sống!

Hạng Vân không vội trở mặt ngay lập tức, ngược lại giữ vẻ mặt bất động thanh sắc, lộ ra thần sắc đơn thuần nói: "Như vậy sao được chứ, Uyển Nhi là tiểu nương tử tương lai của ta, ta nào có thể đem nàng tặng cho ngươi."

Lâm Uyển Nhi một bên nghe vậy, lập tức sắc mặt đỏ bừng, cúi đầu không dám nhìn Hạng Vân bên cạnh. Trong lòng nàng thầm niệm, thế tử quả là một tên vô lại, người ta vẫn còn là khuê nữ hoa cúc, sao hắn có thể mở miệng ngậm miệng đều nói mình là tiểu nương tử của nàng chứ?

Liễu Nguyên đối diện nghe vậy không giận mà cười, thâm thúy liếc nhìn Hạng Vân rồi nói: "Huynh đài thấy là tiểu nương tử của ngài trọng yếu, hay là cái mạng nhỏ của ngài trọng yếu hơn?"

Khi nói xong lời này, Liễu Nguyên khẽ ra hiệu bằng tay, các binh sĩ xung quanh lập tức hiểu ý, trường đao trong tay đồng loạt tuốt vỏ.

Bang bang loảng xoảng! Đao kiếm dưới ánh mặt trời rực rỡ trong mùa đông tuyết bay tán loạn, hàn quang lấp lánh chói mắt dị thường!

Dưới ánh hàn quang chiếu rọi ấy, trong ý nghĩ của Liễu Nguyên, lẽ ra Hạng Vân phải tái mét mặt mày, sợ hãi đến không còn chút máu, nhưng giờ phút này sắc mặt Hạng Vân lại đột nhiên lạnh lẽo. Vốn là vẻ mặt hiền lành vô hại, bỗng chốc hóa thành băng cứng sương lạnh ngàn dặm của mùa đông, lạnh lẽo thấu xương!

"Nếu ta muốn cả hai thì sao?" Giọng Hạng Vân lạnh như băng, trầm thấp, đôi mắt trong chốc lát lóe ra hai đạo hàn quang! Quả thực còn chói mắt hơn cả hàn quang từ đao kiếm phản chiếu ra.

Liễu Nguyên bị ánh mắt sắc như gai của Hạng Vân chiếu rọi, thân hình không khống chế được mà khẽ run lên. Trong lòng gã không khỏi dấy lên một tia sợ hãi, nhưng cảm giác này chỉ là thoáng qua rồi tan biến, theo sau đó là sự tức giận gấp bội của Liễu Nguyên!

"Tên tiểu tử thối, ngươi có biết ta là ai không, mà dám nói chuyện với ta như thế!"

"Ha ha... Ta quản ngươi là ai, dù cho Thiên Vương lão tử có đến, muốn đoạt nương tử của ta, cũng đừng hòng! Huống hồ ngươi chỉ là thứ rác rưởi!" Hạng Vân cười lạnh một tiếng, ngẩng đầu nhìn trời, vẻ mặt kiêu căng ngạo mạn ấy so với Liễu Nguyên chỉ có hơn chứ không kém!

Liễu Nguyên hiển nhiên không ngờ Hạng Vân dám kiêu ngạo đến thế, còn dám nhục mạ mình. Hắn lúc này tức giận đến Tam Thi thần bạo khiêu, thất khiếu bốc khói, nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm Hạng Vân, hung dữ quát.

"Tốt, tốt, tốt, tiểu tử! Ta vốn định ngài giao ra thị nữ này, ta sẽ để cho ngài một con đường sống. Không ngờ ngài lại không uống rượu mời mà chỉ thích uống rượu phạt. Hôm nay ta không chỉ muốn đoạt thị nữ của ngài, mà còn muốn lấy mạng nhỏ của ngài, đến lúc đó ngay cả gia tộc của ngài cũng sẽ theo đó mà gặp nạn, bị diệt vong!"

"A..." Hạng Vân nghe những lời đó, chẳng những không tức giận, ngược lại lộ ra thần sắc cực kỳ thâm trầm.

"Ngươi nói ngươi muốn tiêu diệt gia tộc của ta?"

Liễu Nguyên hung dữ nhìn chằm chằm Hạng Vân nói: "Không sai! Lão tử không chỉ muốn giết chết ngươi, còn muốn bắt toàn bộ gia tộc sau lưng ngài, phế bỏ tất cả trưởng bối dòng họ của ngài! Xem xem ngài còn có gì để nương tựa, để chống đỡ, mà dám càn rỡ trước mặt bổn công tử!"

"Ha ha ha...!"

Liễu Nguyên vốn cho rằng một phen lời lẽ như vậy, tất nhiên sẽ khiến Hạng Vân sợ vỡ mật. Ai ngờ, lời ấy vừa thốt ra, không chỉ Hạng Vân, mà ngay cả những hộ vệ vẫn luôn im lặng trong đội xe của hắn, giờ phút này đều không nhịn được bật cười ồ lên một tiếng.

Lão Lương đầu đang ngửa cổ rót rượu trước xe ngựa cũng không nhịn được phun ngụm rượu vừa uống ra khỏi miệng. Một bên kịch liệt ho khan, một bên cất tiếng cười lớn, giống như vừa nghe được chuyện cười lớn nhất dưới gầm trời này!

Đây là bản dịch có một không hai, giữ nguyên tinh hoa nội dung từ truyen.free.