(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 43: Tốt Hai Ta Điều Muốn (1)
Dưới sự chỉ huy của Liễu Nguyên, đoàn xe khổng lồ do hắn dẫn đầu như một con mãng xà khổng lồ vắt ngang núi, vừa chuyển thân đã bao vây toàn bộ đoàn xe của Hạng Vân, chặn ngang đường, hệt như một con cừu non bị siết chặt.
Một tiếng thở dài...
Lão Lương đầu thấy đoàn xe này đã bao vây mình hoàn toàn, cuối cùng cũng ghìm chặt dây cương, dừng thế ngựa đang tiến về phía trước.
Giờ phút này, chiếc kiệu lớn 16 người khiêng phía đối diện đã quay đầu, mặt hướng về phía xe ngựa. Liễu Nguyên đang hai tay ôm hai nữ tử dáng người đẫy đà, thần sắc lẳng lơ, mang theo nụ cười càn rỡ trên mặt, nhìn về phía xe ngựa.
Hắn, thấy trước xe ngựa chỉ có một lão phu xe mặc quần áo vải bố, gần như có thể khẳng định, đoàn xe này chỉ là một đám man di Tây Bắc, không hề có chút bối cảnh nào!
"Lão già kia, chủ tử của ngươi đâu, bảo hắn cút ra đây gặp ta." Liễu Nguyên không hề kiêng dè, trực tiếp đe dọa lớn tiếng, muốn chủ nhân đoàn xe phải ra mặt.
Lão Lương đầu nghe vậy, trước tiên nhìn Liễu Nguyên phía đối diện, rồi lại nhìn quanh những binh sĩ bao vây đoàn xe như thùng sắt. Đôi mắt lão ta đảo tròn một vòng, quay đầu nói với trong kiệu: "Thiếu gia, có người đến gây sự với chúng ta, ngài xem phải làm sao bây giờ?"
"Ta đang xem tướng cho Uyển Nhi, có chuyện gì thì các ngươi tự mình giải quyết đi." Từ trong kiệu truyền ra tiếng Hạng Vân có chút không kiên nhẫn.
Lão Lương đầu nghe vậy, vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn về phía Liễu Nguyên nói: "Vị thiếu gia này, chủ tử nhà ta đang xem tướng cho tiểu phu nhân tương lai của hắn, không có thời gian để ý đến ngươi, ngươi xem phải làm sao bây giờ?"
"Cái gì!" Liễu Nguyên trực tiếp bị lời của lão Lương đầu chọc tức đến bật cười.
"Thật đúng là một đám man di Tây Bắc chưa khai hóa, không ngờ lại không biết thời thế đến vậy. Lão già kia, nói với chủ tử của ngươi, lão tử là Liễu Nguyên, con trai của quận trưởng Nam Uyên Liễu Vấn Đức. Nếu chủ tử nhà ngươi còn muốn giữ cái mạng nhỏ này, thì mau cút ra đây quỳ xuống dập đầu cho ta, nếu không thì tự gánh lấy hậu quả!"
Lão Lương đầu nghe vậy, trên mặt lập tức lộ ra thần sắc vô cùng sợ hãi, hệt như thấy được đương kim Hoàng đế Phong Vân Quốc vậy. Lão ta vội vàng quay lại, run rẩy nói với trong kiệu: "Thiếu gia, người ta là con trai của quận trưởng Nam Uyên đấy, địa vị không tầm thường đâu! Hắn nói nếu ngài không ra, mạng nhỏ của ngài cũng không giữ được nữa!"
Thấy lão Lương đầu bẩm báo, vẻ mặt Liễu Nguyên càng trở nên kiêu ngạo, thầm nghĩ: "Vẫn luôn nghe nói dân phong Tây Bắc cường hãn, ta chỉ mới báo thân phận của mình thôi mà đã dọa đối phương thành ra thế này rồi. Xem ra lời đồn thế gian cũng chẳng đúng là bao. Nói cho cùng, vẫn là thân phận của mình quá cao quý khiến người ta khiếp sợ, cũng trách không được những phu xe, dân làng quê mùa này lại sợ hãi đến vậy."
Lại nói, nghe xong lão Lương đầu bẩm báo, từ trong kiệu truyền đến một tiếng thở dài bất đắc dĩ, chợt màn kiệu bị vén lên. Một thanh niên thanh tú, dưới sự phục thị của một thị nữ, bước ra khỏi xe ngựa, nhìn về phía chiếc kiệu lớn 12 người khiêng phía đối diện, nơi Liễu Nguyên đang ôm trái ôm phải, đứng thẳng kiêu ngạo, không ai bì nổi!
Mà Hạng Vân vừa bước ra khỏi xe ngựa, Liễu Nguyên phía đối diện đã ngây người ra, ánh mắt gần như đờ đẫn. Đương nhiên hắn không phải là nhận ra thân phận của Hạng Vân, mà mọi ánh mắt của hắn giờ phút này đều tập trung vào người bên cạnh Hạng Vân, nàng nha hoàn tuyệt mỹ xinh đẹp như tiên nữ trên trời, không giống người phàm tục!
Liễu Nguyên thân là con trai quận trưởng, loại mỹ nữ giai nhân nào mà chưa từng gặp, loại cực phẩm vưu vật nào mà chưa từng nếm qua, nhưng khi nhìn thấy Lâm Uyển Nhi bước ra từ trong màn kiệu, trái tim Liễu Nguyên cả người đều kịch liệt run lên!
Chợt một luồng cảm giác như điện giật lập tức truyền khắp toàn thân hắn, trái tim đập thình thịch loạn xạ, một loại cảm giác rung động mãnh liệt chưa từng có ập đến!
"Thật là một nữ tử xinh đẹp!" Liễu Nguyên cảm thán từ tận đáy lòng. Mặc dù nữ tử trước mặt chỉ là một nha hoàn, nhưng dung mạo cùng khí chất ôn nhu toát ra từ trong ra ngoài của nàng quả thực so với bất kỳ nữ tử nào hắn từng gặp trước đây đều khiến hắn động tâm hơn.
Giờ phút này, hắn nhìn hai nữ tử dáng người đẫy đà, tư sắc không tầm thường bên cạnh, chợt cảm thấy hệt như đang ôm hai khối thịt vô hồn, chẳng có chút tư vị nào đáng nói!
Liễu Nguyên lần nữa nhìn về phía Lâm Uyển Nhi, trong lòng chỉ trỗi lên một ý niệm!
"Nữ nhân này ta nhất định phải có!" Vừa nghĩ tới mình nếu có thể đoạt được giai nhân tuyệt sắc như thế, sau đó lại mang về Nam Uyên, cùng nàng tình tự mặn nồng trên chiếc giường lớn đặc chế của mình, Liễu Nguyên liền cảm thấy máu huyết sôi trào!
Khụ khụ......
Đúng vào lúc này, một tiếng ho khan không đúng lúc vang lên.
"Vị công tử này, ngươi cứ nhìn chằm chằm nha hoàn của ta như vậy, dường như không phù hợp lắm nhỉ!" Hóa ra là Hạng Vân thấy công tử bột mặt trắng bệch phía đối diện cứ nhìn chằm chằm Lâm Uyển Nhi, trong lòng có chút khó chịu nên mở miệng nhắc nhở.
Cũng chính vào lúc này, Liễu Nguyên mới cuối cùng chú ý tới bên cạnh Lâm Uyển Nhi còn có một người nữa đứng đó!
Hắn ánh mắt đánh giá Hạng Vân, ngược lại lộ ra một tia ngoài ý muốn. Thiếu niên trước mắt này, xem ra bất quá mười bảy mười tám tuổi, dáng người cao ngất, dung mạo thanh tú, đôi mắt thanh tịnh có thần.
Quan trọng hơn là, người trẻ tuổi kia khoác trên mình bộ cẩm bào màu vàng kim nhạt quý giá, bên hông buộc đai lưng ngọc Lam Điền, trang sức hoa mỹ, khí độ bất phàm. Vừa nhìn đã không phải thiếu niên con nhà bình thường, ít nhất trên phương diện ăn mặc, thực sự không hề thua kém hắn, một con trai quận trưởng!
"Ngài là người phương nào?" Liễu Nguyên có chút kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn Hạng Vân.
"Ta là chủ nhân của đoàn xe và nha hoàn này!" Hạng Vân lạnh nhạt đáp, mặc dù không hề có vẻ kiêu căng, nhưng lại toát ra khí thế bất phàm.
"À..." Liễu Nguyên phía đối diện cảm thấy có chút ngoài ý muốn với câu trả lời của Hạng Vân. Hắn lần nữa đánh giá Hạng Vân một lượt, rồi lại nhìn chiếc xe ngựa phía sau, cùng với mười mấy cái rương nhỏ xíu trên xe ngựa.
Hắn trong lòng thầm suy nghĩ: "Thiếu niên trước mắt này tuy quần áo đẹp đẽ quý giá, nha hoàn bên cạnh càng là tuyệt sắc giai nhân, nhưng đoàn xe của hắn lại đơn sơ đến thế, ngay cả thọ lễ cũng keo kiệt đáng thương như vậy, hiển nhiên không thể nào là con cháu đại phú đại quý. Chẳng lẽ là một quý tộc sa sút?"
Liễu Nguyên tuy là một nhị thế tổ ngang ngược, nhưng hắn cũng không phải kẻ đần, ít nhất biết cái gì gọi là "chọn quả hồng mềm mà bóp". Giờ phút này, vẻ mặt kiêu căng của hắn chợt thay đổi, hóa thành dáng vẻ tươi cười chân thành, chắp tay nói với Hạng Vân.
"Vị công tử này, tại hạ Liễu Nguyên, là con trai của quận trưởng Nam Uyên. Lần này vâng mệnh phụ thân, mang hạ lễ đến Ngân Thành Tịnh Kiên Vương phủ chúc thọ Vương thiếu gia, không ngờ lại có vinh hạnh vô tình gặp được các hạ. Chẳng hay các hạ xưng hô thế nào, có phải cũng là đến Tịnh Kiên Vương phủ không?"
Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết, chỉ được phép lan truyền thông qua Truyen.Free.