"Cháu... Cháu rốt cuộc đã làm gì chứ, Đại bá, người... người có phải đã tính sai rồi không?"

Lúc này, Tiết Kiệt thật sự muốn khóc òa lên. Vốn dĩ hắn nghĩ rằng Đại bá đến quân doanh sẽ giúp mình trút giận, nào ngờ Đại bá lại không nói một lời, trước tiên đánh cho hắn một trận đau điếng!

Thấy vẻ mặt Tiết Kiệt mờ mịt, Tiết Bá càng thêm phẫn nộ, tựa như một con sư tử gầm thét.

"Ngươi đúng là một kẻ ngu xuẩn, ngu không ai bằng! Nhị đệ ta sao lại sinh ra một thứ không có mắt nhìn như ngươi chứ, những lời mê sảng ngươi nói trong quân đội, chẳng lẽ ngươi không biết hậu quả nghiêm trọng đến mức nào sao!"

Tiết Kiệt bị Đại bá đang phẫn nộ dọa cho phát sợ, rụt cổ lại không dám lên tiếng. Nghe thấy lời ấy, hắn hơi chút hồi tưởng, lập tức hiểu ra.

"Đại bá, người nói là, lời cháu nói về Hạng..."

"Chát...!"

Tiết Kiệt chỉ vừa nói ra chữ "Hạng", hai chữ phía sau còn chưa kịp thốt, một cái tát nữa đã giáng xuống, đánh cho hắn hoa mắt chóng mặt, đầu óc choáng váng.

"Làm càn! Từ nay về sau, nếu ngươi còn dám chửi bới Vương gia nửa lời, lão tử sẽ thay cha ngươi giết chết ngươi trước, tránh để lại tai họa này, tương lai gieo họa cho gia tộc!"

"Hít...!"

Lời vừa thốt ra, Tiết Kiệt như bị dội một chậu nước đá vào đầu, lạnh buốt thấu xương, nào còn dám nói thêm nửa l��i.

"Ài... Thống lĩnh đại nhân bớt giận, Tiết công tử cũng còn nhỏ dại vô tri, lời lẽ khó tránh khỏi có sai sót." Mang Hổ bên cạnh lên tiếng an ủi một câu.

"Hừ..."

Tiết Bá hừ lạnh một tiếng, trở lại chỗ ngồi của mình, ngẩng đầu nhìn ba người Tiết Kiệt đang hoảng sợ, không dám nói lời nào. Hắn cau mày nói: "Được rồi, đừng bày ra cái vẻ mặt uất ức đó trước mặt lão tử nữa, nói xem, rốt cuộc có chuyện gì đại sự mà dám sai người đến doanh địa tìm ta, chẳng lẽ trong quân còn có kẻ trêu chọc ngươi hay sao?"

Nghe thấy Tiết Bá hỏi về chuyện này, Tiết Kiệt còn chưa mở miệng, Mang Hổ đã bước lên trước, nói thay bọn họ: "Tiết Thống lĩnh, chuyện này quả thật cần người đứng ra chủ trì công đạo ạ!"

"Ồ...? Tiết Bá lộ vẻ nghi hoặc, "Mang doanh trưởng, ngươi đây là ý gì?"

"Thống lĩnh đại nhân người không biết đấy thôi, trong doanh kỵ binh dũng mãnh tân binh trại chúng ta, có kẻ gan to bằng trời, mượn cớ diễn luyện khóa chiến thuật, trả thù ba vị công tử, hơn nữa còn ra tay độc ác với Tiết công tử, ngay cả Hồng doanh trưởng của kỵ binh dũng mãnh doanh cũng không ngăn cản nổi, cuối cùng vẫn là Địch đoàn trưởng đứng ra mới cứu được Tiết công tử một mạng."

"Lại có chuyện này!" Tiết Bá nghe vậy, sắc mặt chợt biến, trong mắt lập tức ẩn hiện sát khí!

Còn ba người Tiết Kiệt nghe vậy, nhìn nhau đối mặt, đều lộ ra vẻ vui mừng, ngầm tán thưởng Mang Hổ. Người này chỉ dăm ba câu đã khéo léo bỏ qua khuyết điểm của bọn họ, trực tiếp đẩy tiểu tử Vi Tiểu Bảo ra!

Mang Hổ lại tiếp lời: "Thống lĩnh đại nhân, chuyện này trong quân ai ai cũng biết, lúc trước Địch đoàn trưởng tuy cứu Tiết công tử, nhưng lại không xử trí tân binh gan to bằng trời kia. Dựa theo quân luật, kẻ nào dám cố ý đả thương người, giết người trong quân doanh, đều phải bị chém đầu, vậy mà hắn lại chỉ bị phạt giam vào lãnh lao, còn Tiết công tử thì lại bị trọng phạt một trăm quân trượng, thực sự là thê thảm."

"Tiết Kiệt, có chuyện này thật không?" Tiết Bá ánh mắt âm lãnh nhìn về phía Tiết Kiệt.

"Đại bá, Mang doanh trưởng nói không sai chút nào, cháu thật sự suýt chút nữa bị tên tiểu tử kia giết chết. Bất đắc dĩ, cháu mới phải sai người đến tìm người tương trợ ạ."

"Hừ...!" Tiết Bá đại thủ vỗ mạnh xuống cạnh bàn, đúng là trực tiếp đập vỡ nát chén trà đầy nước, nước trà và mảnh vỡ bay tán loạn!

"Tốt một tên Địch Quảng, lại dám bao che bọn chúng, hành hung binh sĩ Tiết gia ta! Lão tử đây sẽ đi tìm hắn tính sổ!" Tiết Bá phẫn nộ đứng dậy, định bước ra ngoài cửa phòng.

"Thống lĩnh đại nhân khoan đã!" Lúc này, Mang Hổ lại mở miệng khuyên can.

"Ừm... Mang Hổ, tiểu tử ngươi còn có chuyện gì?"

"Thống lĩnh đại nhân, người cứ thế này mà đi e rằng không được. Dù sao ngày đó Tiết công tử đã có lời lẽ không thỏa đáng trước, Địch đoàn trưởng lấy đó làm cớ. Chúng ta dù có lý lẽ ngất trời, nhưng tội danh chửi bới Tịnh Kiên Vương này..." Mang Hổ liếc nhìn nóc phòng nói: "Thì cũng lớn hơn trời ạ!"

"Chuyện này..." Tiết Bá nghe vậy nhất thời cũng dừng bước. Mang Hổ nói không sai, Tiết Kiệt ăn nói không giữ mồm giữ miệng, nếu truy cứu tội danh của Hạng Vân, e r���ng Tiết Kiệt cũng khó thoát khỏi sự chỉ trích.

"Hừ, đồ súc sinh nhà ngươi, quả nhiên là tự làm tự chịu, giờ bảo ta giúp ngươi kiểu gì đây." Tiết Bá không khỏi lại lần nữa giận dữ mắng mỏ Tiết Kiệt một câu.

Ba người Tiết Kiệt cúi đầu không dám nói lời nào, còn trên khuôn mặt đen sạm của Mang Hổ lại lộ ra một nụ cười âm trầm: "Thống lĩnh đại nhân cứ yên tâm đừng vội, tại hạ ngược lại có một kế sách khả thi, vừa có thể không kinh động Địch đoàn trưởng, lại có thể diệt trừ tên tiểu tử dám cả gan mạo phạm Tiết công tử kia."

"Ồ... Mang doanh trưởng có diệu kế gì?" Tiết Bá hai mắt sáng bừng hỏi ngay.

"Hắc hắc... Trong quân chúng ta coi trọng nhất quân pháp, quân pháp có thể gò bó kỷ cương, quân pháp cũng có thể giết người đó..." Mang Hổ lập tức ghé tai nói nhỏ vài câu với mọi người, ai nấy đều liên tục gật đầu, trong lòng liên tục khen hay.

"Thế nhưng, Mang doanh trưởng, tên tiểu tử này gian xảo lắm, e rằng chưa chắc đã tin đâu." Tuần Đông Hải lúc này đưa ra một nghi vấn.

Mang Hổ lại sớm đã đoán trước được, cười khoát tay nói: "Chư vị không cần lo lắng, ta đã tìm được nhân tuyển thích hợp rồi, chỉ cần người này ra mặt, tên tiểu tử Vi Tiểu Bảo kia nhất định sẽ trúng kế!"

Dưới đêm lạnh trăng khuya, trong phòng khách quân doanh, truyền đến một tràng tiếng cười gian, tiếng cười nhỏ bé giữa làn gió đêm túc sát này như tiếng cú vọ rít gào, khiến gió lạnh phương Bắc càng thêm âm lãnh vài phần.

Một lát sau, Mang Hổ cùng Tuần Đông Hải, Tương Sơn ba người vâng mệnh rời đi, trong phòng chỉ còn lại Tiết Bá và Tiết Kiệt hai chú cháu.

Nhìn Đại bá với vẻ mặt uy nghiêm kia, Tiết Kiệt vốn đã có chút e ngại, co rúm người lại, cúi đầu xuống, không còn dám nhìn thẳng vào ông.

Còn Tiết Bá thì chậm rãi đứng dậy, đi đến trước mặt Tiết Kiệt, nhìn Tiết Kiệt đang hoảng sợ, Tiết Bá cười khổ một tiếng, vỗ vỗ vai Tiết Kiệt nói.

"Thằng ranh con, mày sợ cái gì chứ, lão tử dù có hung ác với mày đến mấy, cũng là Đại bá của mày, chẳng lẽ thật sự có thể giết mày hay sao?"

Nghe thấy lời ấy, Tiết Kiệt sắc mặt khẽ động, ngẩng đầu nhìn Đại bá của mình. Nhìn Tiết Bá trước mắt với vẻ mặt đúng là có chút hiền hòa, Tiết Kiệt có chút ngạc nhiên. Hôm nay, sát khí trên người Tiết Bá quả thật đã dọa hắn quá sức, sao bây giờ lại...

Tiết Bá nhìn Tiết Kiệt, trong mắt thêm một tia yêu chiều: "Tiểu Kiệt à... Sau này con cần phải hiểu rõ, nói nhiều ắt sai sót, họa từ miệng mà ra. Như những lời con nói trước đó ở kỵ binh dũng mãnh doanh, nếu bị kẻ hữu tâm nghe thấy, toàn bộ Tiết gia chúng ta đều sẽ bị liên lụy mà xong đời."

"Đại bá, cháu... cháu biết lỗi rồi!" Tiết Kiệt thấy sắc mặt Đại bá dịu xuống, trái tim treo lơ lửng cũng rơi phịch xuống.

"Ừm..." Tiết Bá hài lòng gật đầu nói: "Phụ thân con cũng chỉ có mình con là con trai, mà ta dưới gối không con, cũng chỉ có mình con là chất nhi, gánh vác của Tiết gia vẫn phải đổ dồn lên người con. Cho nên con phải nhớ kỹ, 'Người muốn thành đại sự, phải làm được việc mà người khác không thể, nhẫn được điều người khác không thể nhẫn'!"

Ánh mắt Tiết Bá lúc này trở nên sáng ngời dị thường, ông nghiêm túc nhìn Tiết Kiệt, do dự một lát rồi cuối cùng ghé vào tai hắn dặn dò.

"Tiểu Kiệt, có lẽ giờ con vẫn chưa hiểu rõ hàm nghĩa trong lời này, nhưng Đại bá phải nói cho con biết, mấy ngày gần đây, con đều phải thật thà nghe lời cho ta, không thể gây ra chuyện gì. Giờ đây Tịnh Kiên Vương ở Nam Cảnh sống chết không rõ, quốc sự đang rung chuyển, ta cùng phụ thân con đang mưu đồ một chuyện đại sự, nếu đại sự có thể thành..."

Tiết Kiệt nghi hoặc nhìn Đại bá của mình.

Tiết Bá cười lạnh, dùng giọng chỉ Tiết Kiệt mới có thể nghe được, nói ra bốn chữ.

"Thiên hạ có hi vọng...!"

"Hít...!"

Tiết Kiệt nghe thấy lời ấy, như thể giữa mùa đông ăn phải một khối bàn ủi, ngoài thân lạnh buốt, toàn thân lông tơ dựng đứng từng sợi. Thế nhưng, trong cơ thể lại có một luồng lửa nóng không thể kìm nén dâng trào, khiến sắc mặt hắn nhất thời vừa có chút e ngại, nhất thời lại có chút hưng phấn, cứ như đang bồi hồi do dự giữa liệt diễm và hàn băng.

"Ghi nhớ, người thành đại sự, không được để tức giận hiện ra mặt! Nhất định phải vững vàng. Lần này ta ra vẻ một chút trước mặt bọn chúng, tiện thể giúp con giải quyết tên tiểu tử kia, chuyện này xem như xong. Sau này con cứ thật thà đợi trong quân đội, chờ ta và phụ thân con mưu đồ một phần cơ nghiệp lớn cho con!"

Tiết Bá lại lần nữa dùng sức vỗ vỗ vai Tiết Kiệt!

"Ực...!"

Tiết Kiệt nuốt khan một miếng nước bọt, không trả lời Tiết Bá, chỉ dùng sức gật nhẹ đầu, ánh mắt lộ ra vẻ vô cùng hưng phấn, cứ như thể một miếng bánh lớn từ trên trời rơi xuống, nện thẳng vào đầu mình!

Sáng sớm hôm sau, tiếng trống ngũ đại doanh tân binh trại vang lên, quân đội lại tiến hành huấn luyện theo từng bước. Hạng Vân đến chỗ tập hợp của quân đội, trong nháy mắt, lại phát hiện Đồng Lâm cùng đi vệ sinh bên trên đã không thấy đâu. Hạng Vân trong lòng có chút kinh ngạc, nhưng vẫn đợi đến khi huấn luyện buổi sáng xong mới trở về ký túc xá.

Vừa về đến ký túc xá, Hạng Vân liền thấy Đồng Lâm mặt tái nhợt, nằm trên giường. Hạng Vân giật mình, còn tưởng hắn bị người khác đánh trọng thương, hỏi thăm một hồi sau Hạng Vân lập tức dở khóc dở cười, hóa ra là tên này buổi sáng ăn phải đồ bậy, bị đau bụng cả buổi, giờ thì kiệt sức rồi.

"Chắc không phải ngươi cố ý giả bệnh, muốn bị điều về quê đấy chứ?" Hạng Vân hỏi với vẻ mặt cười xấu xa.

"Ai... Vi huynh, đệ đã thảm thế này rồi mà huynh còn chế giễu đệ, huynh còn có lương tâm nữa không..."

"Ha ha... Thôi được, không trêu chọc đệ nữa, ta đi lấy chút đồ ăn cho đệ." Hạng Vân vốn định giúp Đồng Lâm đến nhà ăn lấy thêm chút đồ ăn, nhưng Đồng Lâm lại ngăn cậu lại.

"Ai... Vi huynh, không cần lấy đồ ăn cho đệ đâu, giờ đệ còn tâm trạng nào mà ăn chứ. Chỉ là hôm nay huấn luyện xong, sáng sớm ngày mai đệ đã phải xuất quan rồi. Đệ có một lá thư nhà vẫn chưa gửi đi, là viết cho cha mẹ đệ, nhưng giờ đệ cũng không đi được. Hay là Vi huynh giúp đệ đưa lá thư này ra bên ngoài trại lính, ngoài cổng lớn quân doanh có một người đưa tin chuyên trách, huynh cứ giao cho hắn là được."

Đồng Lâm nói rồi từ trong ngực móc ra một phong thư nhàu nát, cùng với mấy lượng bạc vụn.

Hạng Vân một tay nhận lấy phong thư, cười nói: "Bạc này cứ giữ lại mà chữa bệnh cho cái mông của đệ đi, chờ ta huấn luyện xong buổi chiều, sẽ đi giúp đệ gửi thư, yên tâm!"

Hạng Vân nói xong liền quay người bước ra doanh trướng. Nhìn bóng lưng Hạng Vân rời đi, Đồng Lâm, vốn đang cười khổ, trong mắt lập tức trào ra vẻ hổ thẹn và thống khổ tột cùng. Hắn hai tay siết chặt tấm chăn trên người, mắt đỏ hoe, cắn răng lẩm bẩm.

"Vi huynh, đệ xin lỗi, đệ xin lỗi, đệ thật sự không cố ý muốn hại huynh! Nếu có kiếp sau, đệ Đồng Lâm nguyện làm trâu làm ngựa báo đáp huynh!"

Duy nhất tại truyen.free, bản dịch chương truyện này hân hạnh được gửi đến quý độc giả.