(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 413: Lửa giận khó ép
"Lại là đòi tiền!"
Nhìn tấm mặt cười hèn mọn, tham lam của tên nam tử kia, lại nhìn đến vị doanh trưởng Mang Hổ kia vẫn làm mặt lạnh, thái độ cao cao tại thượng như thể mọi chuyện chẳng liên quan gì đến mình, Hạng Vân vốn đã tức đến sôi máu, đang không có chỗ trút giận, nay trên khuôn mặt lãnh đạm kia, cuối cùng cũng hiện lên một nụ cười lạnh lẽo.
"Lão tử không có tiền!"
Bốn chữ ngắn gọn ấy đã hoàn toàn thể hiện cơn phẫn nộ trong lòng Hạng Vân lúc này!
Nghe vậy, ba người trong doanh trướng, ngay cả vị doanh trưởng Mang Hổ vốn đang cúi đầu xem sách một cách nhàn nhã cũng ngẩng đầu lên, vô cùng ngạc nhiên nhìn tân binh trước mắt.
Rầm!
Sau giây phút kinh ngạc, Tuân Võ vỗ mạnh lên bàn một cái, 'vụt' một tiếng liền đứng dậy, hai mắt trợn trừng, căm tức nhìn Hạng Vân!
"Ngươi nói gì? Có giỏi thì nói lại cho lão tử nghe một lần!"
Tuy Tuân Võ dáng người gầy gò, nhưng đã thân ở biên quan, là lão binh từng xông pha trận mạc, trải qua sinh tử trăm trận, trên người tự nhiên toát ra một cỗ khí chất liều mạng; khi nổi giận, lập tức toát ra khí thế hung lệ bức người!
Thế nhưng, nếu là tân binh bình thường, dưới uy thế bén nhọn như vậy của Tuân Võ, e rằng sẽ lập tức nhượng bộ, nhưng Hạng Vân đây chính là người đã đi một vòng trong Rừng Ngân Nguyệt, vật lộn với Vân Thú, vô số lần đi qua qu��� môn quan. Hơn nữa, vài ngày trước, hắn vừa mới đồ sát toàn bộ sơn tặc ở Nhị Vương Sơn, sát khí nồng đậm ẩn chứa trong cơ thể, khí thế của Tuân Võ, trong mắt hắn, quả thực chỉ là một trò cười!
"Ta nói lão tử không có tiền, cũng chẳng biết cái sĩ quan cái mẹ gì hết, ngươi làm gì được ta nào?" Hạng Vân liền trực tiếp dùng những lời lẽ thô tục của đám lão binh vô lại ấy để đáp trả Tuân Võ!
Vừa thốt ra lời lẽ hung hãn này, ba người lập tức ngây người lần nữa, đến nỗi vị doanh trưởng Mang Hổ kia còn chẳng hay biết gì khi bức thư trong tay mình đã trượt xuống đất!
"Thật là một tân binh ngông cuồng!"
Ba người họ đã phụ trách nơi điều phối tân binh nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên gặp phải một tân binh dám càn rỡ ở nơi này.
Tuân Võ lại càng nổi giận ngay tại chỗ, hắn thân là Bách phu trưởng trong quân, ngay cả đám lão binh già đời kia trước mặt hắn cũng phải ngoan ngoãn dịu dàng như mèo con, chưa từng có tân binh nào dám giương oai trước mặt hắn!
"Khốn kiếp, hôm nay lão tử sẽ phế ngươi, xem ngươi còn điên cuồng được nữa không!"
Với tiếng quát giận dữ, Tuân Võ trực tiếp nhảy xuống khỏi bàn, khi thân thể chạm đất, chân hắn lập tức phát lực, thân hình liền lao nhanh như một con báo săn hung mãnh, xông thẳng về phía Hạng Vân.
Nhìn động tác sắc bén, tốc độ nhanh nhẹn ấy, Tuân Võ ít nhất cũng là võ giả cảnh giới Tứ Vân! Gần như chỉ trong chớp mắt, Tuân Võ đã vọt đến trước mặt Hạng Vân, khuôn mặt hắn hung ác, tung một cú đá hiểm ác mang theo kình phong sắc bén, nhằm thẳng vào bụng Hạng Vân.
Cú đá này thế mạnh lực chìm, nếu đá trúng người bình thường, e rằng một cước đã có thể đá cho hắn ta gần chết. Từ đó có thể thấy, Tuân Võ ra tay vô cùng độc ác, quả thật không kiêng nể gì!
Hạng Vân thấy Tuân Võ lao tới, trong mắt lóe lên hàn quang, một cước ra sau mà tới trước, đột nhiên điểm vào đầu gối hắn.
Tuân Võ chỉ cảm thấy cú đá cường hoành hắn dồn lực mà tung ra giống như bị một cây cột sắt hung mãnh gõ mạnh vào, trong chớp mắt kình lực toàn bộ tiêu tán, đầu gối đau nhức kịch liệt đến thấu tim, đồng thời thân thể hắn cũng không thể khống chế mà ngã quỵ ra sau!
Thế nhưng, hắn còn chưa kịp ngã quỵ xuống, thì khắc sau, cổ hắn đã bị siết chặt, chợt một luồng cự lực truyền đến, hắn liền đã hai chân rời khỏi mặt đất, bị người trực tiếp bóp lấy cổ, nhấc bổng lên khỏi vị trí ban đầu!
"Ư..."
Tuân Võ kinh hãi nhìn chằm chằm khuôn mặt lạnh băng trước mắt, từ đôi mắt lạnh lẽo ấy, hắn chỉ cảm thấy một luồng sát cơ và sát khí nồng đậm gần như thực chất, lập tức bao trùm lấy mình.
Đây phải là kẻ đã nhuốm bao nhiêu máu tươi trên tay, tước đoạt bao nhiêu sinh mệnh mới có thể ngưng tụ ra sát khí kinh người đến vậy! Trong khoảnh khắc, sự hoảng sợ trong lòng Tuân Võ bị phóng đại vô hạn, chỉ cảm thấy một luồng bóng tối tử vong lập tức bao phủ lấy mình. Giật mình hắn muốn kêu cứu thật lớn, thế nhưng cổ bị bàn tay to kia siết chặt cứng ngắc, hắn chỉ có thể liều mạng giãy giụa, nhưng lại không thể phát ra một tiếng kêu cứu nào.
"Dừng tay!"
Lúc này, một Bách phu trưởng khác cũng đã hoàn hồn, vừa kinh vừa sợ kêu lớn, mắt của vị doanh trưởng trại tân binh Mang Hổ bỗng nhiên ngưng đọng, thân thể vốn đang ngả ngớn cũng lập tức thẳng băng!
"Ha ha..." Hạng Vân cười lạnh một tiếng, liếc nhìn hai người, không chút sợ hãi nào.
"Dám động thủ trong quân doanh, ngươi muốn bị quân pháp xử lý sao!" Bách phu trưởng kia thấy Hạng Vân vậy mà vẫn không buông tha, lúc này liền nổi giận nói.
Hạng Vân nghe vậy, lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái, vị Bách phu trưởng kia lập tức thấy lạnh trong lòng, vô thức lùi ra sau một bước. Hạng Vân liền một tay túm lấy Tuân Võ, như ném một bao tải rách, tiện tay ném ra ngoài, rồi lạnh lùng liếc nhìn ba người.
"Chư vị đại nhân, tuy ta không hiểu quân pháp gì sất, nhưng vị đại nhân này động thủ trước, ta chỉ là tự vệ bình thường mà thôi, việc này e rằng không liên quan gì đến ta. Bất quá nếu các ngươi cảm thấy ta có tội, vậy chúng ta chẳng ngại cùng đến Tổng quản phủ quân doanh, tìm Đô úy đại nhân ở Tổng quản phủ, đem toàn bộ chuyện tiền căn hậu quả đều khai báo một lần. Nếu Đô úy đại nhân cũng phán ta có tội, vậy ta cũng sẽ cam tâm tình nguyện nhận tội đền tội. Ba vị đại nhân yên tâm, trước mặt Đô úy đại nhân, ta nhất định sẽ tỉ mỉ, thành thật khai báo tất cả." Trên mặt Hạng Vân lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý.
"Ngươi... !"
Hai Bách phu trưởng đều trừng mắt nhìn Hạng Vân, nhưng lại không thốt nên lời nào. Tên tiểu tử này dám trắng trợn uy hiếp bọn họ, thế nhưng vừa rồi Hạng Vân ra tay cũng khiến hai người biết rằng, tên tiểu tử này e rằng không hề đơn giản. Đặc biệt là Tuân Võ, cái cảm giác bị tử vong bao phủ vừa rồi, hắn không hề muốn trải nghiệm lần thứ hai nữa, cũng không dám nảy sinh ý định động thủ.
Bộp bộp bộp... !
Giữa hai người, vị doanh trưởng trại tân binh Mang Hổ nãy giờ vẫn im lặng, lại mỉm cười rạng rỡ vỗ tay!
"Hay, hay lắm... Vị tiểu huynh đệ này tuổi còn trẻ đã có tu vi phi phàm, lại còn lâm nguy không sợ hãi như vậy, quả nhiên là hậu sinh khả úy!"
Vị doanh trưởng trại tân binh này, tuy khoác hắc giáp, nhưng thân thể vạm vỡ cường tráng kia lại khó mà che giấu. Phía dưới mũ giáp là đôi mắt sáng như sao, càng khiến người ta không dám nhìn thẳng. Giờ phút này hắn ngồi trên ghế dài, tựa như một con mãnh hổ đang ngự trị giữa rừng núi, khắp thân tràn ngập khí tức nguy hiểm ngang ngược, thế như giương cung mà chưa phát, khiến người ta không khỏi rợn lạnh trong lòng!
Hạng Vân bị ánh mắt của Mang Hổ nhìn chằm chằm, ẩn ẩn cảm thấy một luồng khí tức âm lãnh vây quanh, vô cùng khó chịu.
"Doanh trưởng, đừng bỏ qua tên tiểu tử này, mẹ kiếp, một tên tân binh con ranh, cũng dám ở đây giương oai!"
Thấy Mang Hổ mở miệng, hai Bách phu trưởng vốn có chút sợ hãi lập tức được tiếp thêm sức mạnh, một bên nghiêm nghị mắng mỏ. Bọn họ tự nhiên rõ ràng thực lực của Mang Hổ, muốn thu thập một tân binh cứng đầu thì có khó khăn gì chứ?
Thế nhưng, bọn họ vừa mới mở miệng, Mang Hổ đã phóng ánh mắt sắc bén!
"Im ngay!"
"Doanh trưởng, cái này..." Hai người không ngờ Mang Hổ lại quát lớn bọn họ, lập tức ngẩn cả người. Mang Hổ lại căn bản không để ý đến hai người họ, ngược lại chuyển ánh mắt nhìn về phía Hạng Vân.
"Vị tiểu huynh đệ này mới đến chợt nói, chỉ là không hiểu quy củ mà thôi, lại không phạm lỗi gì, có tội tình gì chứ?"
Mang Hổ nhìn Hạng Vân, trên mặt lộ ra thần sắc tán thưởng nói: "Hơn nữa, hiện tại cục diện ở Lãnh Thành Quan đang căng thẳng, trong quân đang ra sức chiêu mộ tân binh nhập ngũ, chính là lúc cần dùng người. Một tân binh có thân thủ như tiểu huynh đệ đây, đúng là nhân tài hiếm có nhất mà quân đội biên quan chúng ta đang thiếu, chúng ta nên trọng dụng mới phải!"
Nghe lời ấy, thần sắc hai người Tuân Võ càng thêm kinh ngạc, một mặt không thể tin nổi nhìn Mang Hổ, không rõ hôm nay vị doanh trưởng Mang Hổ, người được mệnh danh là Sống Diêm Vương của trại tân binh, tại sao lại đổi tính, vậy mà lại nói lời hay giúp đỡ tên tiểu tử thúi gan to bằng trời này. Tuy trong lòng hai người nghi hoặc, nhưng cũng không dám phản bác nửa lời, tự nhiên chỉ có thể cười khổ hưởng ứng.
"Ài... Doanh trưởng nói đúng lắm, đúng vậy..."
Ba người kẻ xướng người họa, Hạng Vân ở một bên lại thờ ơ lạnh nhạt, hắn tự nhiên không tin Mang Hổ này sẽ là người tốt đẹp gì, nếu không, sao lại làm ra hoạt động tân binh vào doanh công khai định giá như vậy, trắng trợn lấy quan hệ và tiền tài để mở đường?
Tên gia hỏa này diễn một màn như thế, tất nhiên là không có ý tốt. Hạng Vân trong lòng hiểu rõ, nhưng cũng không can thiệp, ngược lại muốn xem xem tên gia hỏa này rốt cuộc muốn làm gì trong hồ lô.
Giờ phút này Mang Hổ chuyển ánh m��t rơi xuống người Tuân Võ nói: "Tuân Võ, trong năm doanh trại lớn của chúng ta, doanh nào có bổng lộc nhiều nhất, điều kiện huấn luyện tân binh ưu việt nhất?"
Tuân Võ nghe vậy, nhìn Mang Hổ một cái, chần chừ một lát vẫn thành thật khai báo nói: "Ư... Bẩm doanh trưởng, nếu nói về đãi ngộ tốt nhất, tự nhiên là Dũng Mãnh Kỵ Binh Doanh và Thần Cơ Doanh, thế nhưng..."
Tuân Võ muốn nói, không thể nào để tên tiểu tử này vào hai doanh đó được, nhưng Mang Hổ đã xen lời hắn: "Vậy hai doanh này tân binh năm nay, còn có chỗ trống không?"
"Ư..." Tuân Võ có chút ngạc nhiên nói: "Thần Cơ Doanh này danh ngạch đã đầy, ngược lại Dũng Mãnh Kỵ Binh Doanh còn có vài chỗ trống."
"Nga..." Mang Hổ gật gật đầu, chợt liền chốt lại nói: "Tốt, vậy thì để vị tiểu huynh đệ này vào Dũng Mãnh Kỵ Binh Doanh đi!"
"A... Doanh trưởng, ngài... ngài chắc chắn chứ?"
Tuân Võ cùng Bách phu trưởng kia đều hoàn toàn ngây người. Bọn họ vốn cho rằng với tính tình của Mang Hổ, không phế tên tiểu tử này đã là may mắn rồi, sao lại còn muốn điều hắn ta vào Dũng Mãnh Kỵ Binh Doanh chứ?
Thấy hai người quăng ánh mắt nghi hoặc tới, Mang Hổ lại thần sắc lạnh lẽo nói: "Sao thế, các ngươi có ý kiến với ta à?"
"Cái này..."
Hai người bị ánh mắt của Mang Hổ nhìn đến sợ hãi giật mình, còn dám chất vấn gì nữa. Vội vàng nhận lấy biểu thông tin của Hạng Vân, lấy ra con dấu khắc ba chữ 'Trại tân binh', đóng lên phía trên. Một Bách phu trưởng khác thì lấy ra một tờ giấy, nhanh chóng viết lên trên, đây là bằng chứng sắp xếp quân phục và chỗ ở cho Hạng Vân.
Hai người đang bận rộn, Mang Hổ lại thờ ơ mở miệng nói: "À phải, ta nhớ Dũng Mãnh Kỵ Binh Doanh hình như có một ký túc xá năm người, điều kiện không tệ, vừa vặn thiếu một người, vậy thì sắp xếp tiểu huynh đệ đến ký túc xá đó đi. Nhân tài đặc biệt, đương nhiên phải được đối đãi đặc biệt, đúng không?"
"A... ?" Hai người nghe vậy lập tức khẽ giật mình, chợt bừng tỉnh đại ngộ!
"Ai... Tốt tốt tốt... Điều kiện ký túc xá đó quả thật là tốt nhất trong toàn bộ trại tân binh, cũng rất thích hợp vị tiểu huynh đệ này. Doanh trưởng ngài đúng là cầu hiền như khát, thiện đãi nhân tài mà!"
Thái độ hai người khác hẳn, lộ ra nụ cười rạng rỡ, ra sức lấy lòng. Đồng thời động tác trên tay hai người cũng trở nên nhanh nhẹn, chỉ hai ba lượt đã làm xong mọi thủ tục cho Hạng Vân, mặt mày rạng rỡ, đem hai tấm biểu trả lại cho Hạng Vân.
"Tiểu huynh đệ, vừa rồi có nhiều điều đắc tội, mong ngài đại nhân đại lượng đừng chấp nhặt với chúng ta. Sau này ở Dũng Mãnh Kỵ Binh Doanh nếu thuận lợi, cũng đừng quên chúng ta nha."
Ba người nói xong, còn cùng nhau tiễn Hạng Vân ra khỏi doanh trướng, bầu không khí có vẻ khá 'hòa hợp'.
Mọi bản dịch từ truyen.free đều là độc quyền, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.