(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 408: Thiện ác cuối cùng cũng có báo, thương thiên bỏ qua cho ai
Từ Minh Núi chỉ cảm thấy não hải vốn thanh minh của mình bỗng nhiên chấn động, một cơn đau nhói thấu tim lập tức khiến thần hồn hắn run rẩy, đầu óc trống rỗng!
"Không...!"
Đây là tiếng kêu cuối cùng Từ Minh Núi phát ra với thế giới này trước khi mất đi ý thức!
"Xoẹt...!"
Bụi bặm đứt đoạn từ gốc, tiếp theo là thân thể Từ Minh Núi. Dưới cây búa khổng lồ đang xoay tròn với tốc độ cao, huyền quang hộ thể của cường giả Hoàng Vân cảnh tan nát như giấy, một nhát bổ từ đầu đến chân, chẻ đôi thân thể hắn!
Chỉ trong thoáng chốc, huyết khí tràn ngập hẻm núi, tạng phủ vương vãi khắp mặt đất. Tất cả mọi người ngơ ngác nhìn cảnh tượng này... nhìn cây chiến phủ đen kịt cắm trong vũng máu!
Trong hạp cốc, yên tĩnh như tờ...
Trong lòng mọi người đều tràn ngập sự chấn kinh và kinh hãi. Cao thủ Hoàng Vân cảnh mà cũng chỉ một nhát búa đã bị chém thành hai mảnh, đây là thực lực cường đại đến mức nào? Bọn họ thề rằng chưa từng thấy qua một hình ảnh rung động và quỷ dị đến vậy!
Trên bầu trời đỉnh đầu đám người, vang lên một giọng nói trầm thấp mà khàn khàn, giọng nói ấy không có nguồn gốc, tựa hồ từ trên trời cao vọng xuống!
"Thiện ác rốt cuộc có báo, Thiên Đạo luân hồi. Kẻ nào không tin cứ ngẩng đầu nhìn lên, trời xanh kia nào t���ng bỏ qua cho ai!"
Mỗi chữ mỗi câu, như vạn cân đại chùy, trùng điệp đánh thẳng vào lòng mỗi người. Đặc biệt là đám cường đạo hỗn loạn như ong vỡ tổ kia, vốn thường xuyên tác oai tác quái trên ngọn núi Nhị vương này, tùy ý tàn sát tính mạng người khác, trong lòng tự nhiên có quỷ. Nghe câu nói kia, lập tức trong linh hồn dấy lên một sự kinh hãi!
Sau một khắc, mọi người chỉ thấy, một thân ảnh được bao phủ trong áo bào đen kịt từ trên trời giáng xuống. Trong tay hắn cầm một thanh trường kiếm màu u lam, kiếm quang như nước, tựa biển xanh biếc trời lam. Hắn nhẹ nhàng rơi xuống đất, dưới chân cuộn lên một trận cuồng phong!
Gió chợt nổi lên, thổi gợn một hồ nước xuân. Thân ảnh bao phủ trong áo bào đen kịt ấy chính là cơn gió này, người cùng kiếm hòa làm một, kiếm cùng gió giao hòa hoàn mỹ.
Đám người không nhìn thấy thân ảnh của hắn, chỉ có thể nhìn thấy màu lam của gió, màu đỏ của máu, vung vãi khắp hẻm núi, yêu diễm mà mỹ lệ, tựa như một cuộn tranh thủy mặc phóng khoáng...
Tiêu Lăng Nhi nhìn cảnh tượng ấy, biểu cảm d��n trở nên ngây dại. Còn có Tiêu Đỉnh, cùng tất cả hộ vệ Tiêu gia, giờ phút này đều trợn tròn mắt nhìn, dường như muốn khắc sâu vĩnh viễn cảnh tượng kỳ tích này vào tận trong tâm trí mình!
Khi tiếng gió ngưng bặt, thân thể không đầu của tên sơn tặc cuối cùng rũ xuống vô lực. Bóng lưng đen kịt ấy, mang theo mùi gió tanh và hơi nước đặc quánh trong hạp cốc, chầm chậm từng bước đi đến...
"Chờ một chút..."
Khi hắn sắp đi ra khỏi hẻm núi, phía sau vang lên một giọng nói dịu dàng.
Người áo đen dừng bước.
"Ngươi... tên gọi là gì?" Tiêu Lăng Nhi ngây dại nhìn theo bóng lưng ấy, hỏi bằng giọng nói gần như thì thầm.
Người áo đen quay đầu lại, dưới khăn đen chỉ có một đôi mắt sâu thẳm sáng rõ, tựa vũ trụ mênh mông. Không biết có phải ảo giác của Tiêu Lăng Nhi hay không, nàng vậy mà lại nhìn thấy một tia trêu tức và thâm thúy trong mắt hắn.
Khi nàng còn muốn nói điều gì, thì ngay sau khắc ấy, thân hình người kia đã hóa thành một làn gió mát, biến mất ở cuối hẻm núi. Dưới ánh trăng đêm, trong hẻm núi nhuộm một màu đỏ thẫm, mọi người thần sắc mông lung, biểu cảm ngây dại, tất cả tựa như một giấc mộng...
Tiêu Lăng Nhi càng bước ra khỏi đại trận, đứng lặng rất lâu ở cuối hẻm núi mà ngóng trông, chưa thể rời mắt, dường như trái tim nàng cũng đã theo bóng lưng ấy rời xa.
Cảnh tượng yên tĩnh quỷ dị này, sau một lát rốt cuộc cũng bị phá vỡ!
Chỉ thấy từ một phía khác của hẻm núi, Hạng Vân, người đầy bụi đất, thở hổn hển một cách chật vật, chạy về phía mọi người. Trên đường chạy đến, Hạng Vân vừa la vừa hét, vẻ mặt muôn vàn sợ hãi!
"Ôi chao... Thật nhiều thi thể, thật nhiều máu... Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, trời ơi, thật đáng sợ..."
Hạng Vân dường như bị dọa mất mật, lảo đảo xông vào đội xe, phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng này.
Mọi người đều kinh ngạc nhìn về phía Hạng Vân, chỉ thấy hắn sắc mặt tái nhợt, mồ hôi đầm đìa, không biết có phải bị cảnh tượng thảm khốc trong hẻm núi dọa cho sợ hãi hay không.
Mà Tiêu Lăng Nhi quay đầu lại, cũng trông thấy Hạng Vân. Nàng lập tức phi thân đến bên cạnh Hạng Vân, trường kiếm trong tay vung lên, đã kề sát cổ Hạng Vân.
"Ngươi đã đi đâu?" Ánh mắt Tiêu Lăng Nhi băng lãnh, giọng điệu lạnh lùng.
"Ôi... Đại tiểu thư, người... người làm gì vậy?"
"Ta hỏi ngươi vừa rồi đã đi đâu?" Tiêu Lăng Nhi lặp lại câu hỏi.
"Ta... ta đi vệ sinh mà!" Hạng Vân nói với vẻ mặt vô tội.
"Hừ, đi vệ sinh mà có thể ra nông nỗi này sao?" Tiêu Lăng Nhi nhìn Hạng Vân sắc mặt tái nh��t, mồ hôi đầm đìa, toàn thân dính đầy bụi đất trông vô cùng chật vật, ánh mắt càng lúc càng dữ tợn, lưỡi kiếm trong tay nàng cũng nhích lại gần, lún sâu vào làn da cổ Hạng Vân, dường như có thể lấy mạng hắn bất cứ lúc nào.
Mà Hạng Vân giờ phút này quả thực khóc không ra nước mắt, thầm nghĩ chỉ muốn tát cho cô nương này một cái thật mạnh vào mông.
Ta đây tiêu tốn chín trâu hai hổ chi lực, giết chết đôi nam nữ cường đạo kia, rồi lại giúp các người tiêu diệt Từ Minh Núi cùng đám sơn tặc, một mạch chạy đến cuối hẻm núi, rồi lại men theo sườn núi quay về cửa hẻm, rồi lại chạy về tìm các người, ta có dễ dàng gì? Ngươi thì hay rồi, lại đối ân công của mình như thế này!
Tuy nhiên, nhìn thấy trường kiếm của Tiêu Lăng Nhi, Hạng Vân thật sự không dám hành động dại dột.
Giờ phút này hắn đã kiệt sức, dù chỉ một tia Vân Lực dư thừa cũng không thể tìm thấy. Vừa rồi để tiêu diệt Bá Thông Thiên và Ngọc Nương, Hạng Vân đã tiêu hao đại lượng Vân Lực, sau đó một phen đồ sát trong hạp cốc càng khiến hắn hao hết tất cả Vân Lực, đã không còn sức chiến đấu.
Ngoài Vân Lực tiêu hao, lần này Hạng Vân còn tiêu hao tinh thần lực lớn hơn rất nhiều. Trong trận chiến với vợ chồng Bá Thông Thiên, càng là hiểm tượng trùng trùng.
Đặc biệt là Ngọc Nương kia, không biết từ đâu có được vô số phù lục quỷ dị. Trong chiến đấu, nàng ta mấy lần quỷ quyệt sử dụng, khiến Hạng Vân mấy lần suýt chút nữa bị hai người bắt được cơ hội đánh giết, thậm chí ở ngực hắn, lệch khỏi trái tim một tấc, bị Ngọc Nương dùng dao găm đâm vào, suýt chút nữa mất mạng.
Tuy nhiên, trong thời khắc sinh tử lại có đại cơ duyên. Cũng chính bởi vì áp lực sinh tử to lớn này, đã giúp Hạng Vân trong chiến đấu, mạnh dạn thử ngưng tụ Huyễn Thần Khoan, quả nhiên một lần thành công!
Nương tựa vào công hiệu thần không biết quỷ không hay, giết người vô hình của Huyễn Thần Khoan, Hạng Vân đã đánh lén vợ chồng Bá Thông Thiên vào thời khắc mấu chốt, khiến hai người ngắn ngủi mất đi ý thức. Dù chỉ là một thoáng thất thần trong một hơi thở, cũng đã định trước rằng bọn họ sẽ không bao giờ tỉnh lại.
Tương tự, Từ Minh Núi đường đường là cao thủ Hoàng Vân sơ giai, lại bị Hạng Vân một nhát búa đánh chết, cũng đều là bởi vì Hạng Vân phát động công kích đồng thời, lén lút thi triển Huyễn Thần Khoan, bất ngờ công kích thần hồn Từ Minh Núi.
Tuy nhiên, Huyễn Thần Khoan mặc dù lợi hại, nhưng lại tiêu hao rất lớn thần niệm. Liên tục thi triển Huyễn Thần Khoan khiến tinh thần lực của Hạng Vân không thể gánh vác nổi, não hải choáng váng, Vân Lực và thần niệm gần như đã cạn kiệt.
Giờ phút này lại còn phải đối mặt với Tiêu Lăng Nhi sát khí đằng đằng này.
Hạng Vân không muốn bại lộ thân phận của mình, cũng không muốn vô cớ rước lấy phiền phức. Hắn đành phải giải thích với vẻ mặt cầu xin:
"Oan uổng quá, Tiêu đại tiểu thư, ta vừa rồi ngay bên cạnh hẻm núi đi vệ sinh mà, nào ngờ trong hạp cốc bỗng nhiên tiếng hò reo chém giết vang trời. Ta bị dọa không ít, trượt chân không cẩn thận lăn xuống một cái hố đất. Ta phải tốn rất nhiều sức mới leo ra được, vừa mới chạy tới đây, không ngờ lại th��nh ra nông nỗi này."
Tiêu Lăng Nhi nghe vậy, lần nữa dùng ánh mắt nghi ngờ săm soi Hạng Vân. Đối với lời giải thích của Hạng Vân, nàng cũng không hài lòng.
"Tiêu đại tiểu thư à, người sẽ không nghi ngờ ta là gian tế của bọn chúng đấy chứ? Nếu ta thật sự có vấn đề, tại sao lúc này lại chạy về, chẳng phải tự chui đầu vào lưới hay sao?"
"Lăng Nhi, chuyện này không liên quan đến Vi huynh đệ, mau thu kiếm lại." Lúc này Tiêu Đỉnh, được hai hộ vệ Tiêu gia nâng đỡ, cũng đi tới.
Nhìn xem sắc mặt tái nhợt của Tiêu Đỉnh, cùng vết thương đẫm máu trên vai, lòng Tiêu Lăng Nhi chợt thắt lại. Nàng lập tức thu hồi trường kiếm, lườm Hạng Vân một cái rồi hừ lạnh nói: "Hừ, tạm thời tin ngươi một lần!"
Sau đó, đội xe liền bắt đầu chỉnh đốn, đầu tiên là xử lý vết thương cho thương binh, gom thi thể những người đã tử nạn để chôn cất.
Lần này hộ vệ Tiêu gia tổn thất không nhỏ, tổng cộng đội ngũ năm mươi bảy người, chết hai mươi người, thương vong hơn một nửa, nhưng hàng hóa thì không mất một chút nào.
Chỉnh lý tốt đội xe, Tiêu Đỉnh đề nghị lập tức lên đường, sau khi ra đến quan đạo sẽ tìm một dịch trạm để nghỉ ngơi. Mà Tiêu Lăng Nhi lại đưa ra ý kiến, muốn dẫn người lên núi, đi tìm hang ổ của bọn cường đạo hỗn loạn như ong vỡ tổ, để tìm lại số hàng hóa bị mất trong ba lần trước.
Cuối cùng, Tiêu Lăng Nhi đã thuyết phục được Tiêu Đỉnh, sai đội xe ở lại chỗ cũ đợi lệnh, cử một nhóm người ở lại canh giữ. Tiêu Lăng Nhi dẫn người lên núi, mò đến hang ổ của bọn cường đạo. Tin tức về việc đại ca thổ phỉ và nhị đương gia của bọn cường đạo đã bị chém giết, dường như đã được bọn sơn tặc trên núi biết được.
Số sơn tặc còn lại trên núi, đã sớm thu dọn hành lý riêng của mình, tan tác như chim muông. Vốn còn muốn mang theo nhiều tài vật, nhưng mà, vừa nhìn thấy Tiêu Lăng Nhi mang theo người xông vào sơn trại, những tên sơn tặc này sớm đã là chim sợ cành cong, lập tức chạy trốn xuống núi.
Tiêu Lăng Nhi sau khi giết mấy tên sơn tặc, dễ dàng như trở bàn tay tiến vào sơn trại, cứu ra đại lượng phụ nữ bị sơn trại b���t đi, đồng thời tìm thấy kho vàng của bọn cường đạo. Tiền bạc bên trong đã bị bọn sơn tặc đào tẩu mang đi gần hết, duy chỉ có hàng hóa của Tiêu gia vẫn còn được cất giữ tại đây.
Mang theo những phụ nữ được cứu và hàng hóa của Tiêu gia, cùng một chút tài vật bọn sơn tặc cất giữ, Tiêu Lăng Nhi đi suốt đêm xuống hẻm núi để hội ngộ cùng đội xe. Còn ở một khu rừng rậm dưới chân núi, thu hồi được rất nhiều xe ngựa bị bọn sơn tặc chặn cướp trước đó, có thể nói là đại thắng trở về.
Mà trong toàn bộ quá trình, Hạng Vân vẫn luôn ở lại đội xe canh giữ, lén lút khôi phục Vân Lực của mình.
Đợi Tiêu Lăng Nhi trở về, mọi người lại một lần nữa lên đường. Mặc dù thêm ra rất nhiều phụ nữ, nhưng cũng vì lại có thêm rất nhiều xe ngựa, lại thêm nhân số hộ vệ giảm bớt, xe ngựa ngược lại dư dả.
Mọi người cơ hồ đều có thể ngồi trên xe ngựa, hoặc là cưỡi ngựa tiến về phía trước, ngược lại giảm bớt không ít phiền phức. Đặc biệt là Hạng Vân, hắn cũng cùng mấy tên hộ vệ ngồi chung một chiếc xe ngựa, ngược lại cũng có thể trên đường đi khôi phục Vân Lực và thần niệm đã tiêu hao.
Lên xe ngựa, Hạng Vân xem xét những người bên cạnh, đều là mấy tên hộ vệ quen biết thường trò chuyện cùng mình trước đó.
Trong đó có Lão Trần, gã này đã hơn ba mươi tuổi, dáng vẻ sinh ra vô cùng chất phác. Giờ phút này đang quấn băng gạc cho cánh tay bị thương, hắn vừa dùng miệng ngậm một đầu băng gạc, vừa dùng tay còn lại băng bó. Hạng Vân thấy hắn có chút khó khăn, liền muốn giúp đỡ.
Thế nhưng Lão Trần lại đẩy tay Hạng Vân ra, từ chối thiện ý của hắn, ngược lại lạnh lùng nhìn Hạng Vân. Mấy người khác trên xe đều như vậy, đối với sự giúp đỡ của Hạng Vân, đều không chút do dự từ chối, trên mặt cũng là vẻ hờ hững giống nhau, không còn sự nhiệt tình như trước đó, chỉ có sự lạnh lùng.
Một trận sinh tử đại chiến, mọi người đều liều mạng mới may mắn sống sót, nhưng lại có rất nhiều huynh đệ từng sống chết có nhau qua nhiều năm đã bỏ mạng. Điều này khiến Lão Trần và những người khác trong lòng bi thiết, đồng thời đối v���i Hạng Vân – chàng thanh niên tránh được tai ương này, cũng lòng sinh khinh thường.
Hạng Vân đối với điều này chỉ cười khổ một tiếng, cũng không giải thích nhiều. Dù đêm nay nếu không phải hắn, những người này thậm chí còn không có tư cách sống sót, nhưng hắn cũng không cần giải thích. Mọi chuyện trên đời, chỉ cần lương tâm không hổ thẹn là đủ rồi!
Lập tức, Hạng Vân dựa mình vào thành xe, vận chuyển Quy Tức Công, bắt đầu khôi phục thần niệm và Vân Lực, mặc cho xe ngựa tiếp tục tiến lên.
Tất cả kỳ ngộ trong bản dịch này đều do truyen.free độc quyền mang đến cho bạn đọc.