(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 396: Hổ thành nguy cơ
“Ôi chao... Lão bản nương, cần gì phải phiền phức như vậy, đêm nay cứ trực tiếp bỏ mấy gói thuốc mê cực mạnh vào thức ăn của hắn, đảm bảo cho tên tiểu tử này ngủ say như chết, đến lúc đó lột sạch bóc trần, mọi thứ sẽ đều là của chúng ta!” Người đầu bếp với vẻ mặt dữ tợn nói.
“Vớ vẩn! Các ngươi đều là lũ óc heo, đã nói với các ngươi bao nhiêu lần rồi, núi cao còn có núi cao hơn, người tài còn có người tài hơn. Làm cái nghề này của chúng ta, muốn một vốn bốn lời, liền phải cẩn thận chèo lái thuyền vạn năm, trước khi chưa thăm dò rõ lai lịch của khách, tuyệt đối đừng hành động càn rỡ, bằng không nếu chọc phải ‘Chân Thần’, chết thế nào cũng chẳng hay.”
“Xì... Có gì mà phải sợ chứ, ta và đầu bếp đều là Vân Võ Giả Tứ Tinh, tên tiểu tử này tuổi còn trẻ, chẳng qua cũng chỉ là một tên chim non chưa mọc đủ lông, tu vi thì có thể cao tới đâu chứ. Hơn nữa còn có lão bản nương người ở đây tọa trấn, chúng ta sẽ còn sợ tên tiểu tử kia sao? Muốn chém giết hay lóc thịt chẳng phải chỉ là chuyện một lời nói của chúng ta thôi sao, nếu không chúng ta liền đi trói tên tiểu tử kia lại ngay bây giờ, xem trên người hắn rốt cuộc có Tấc Vuông Vật hay không?”
Bốp... !
Tên tiểu nhị đang nói hăng say, đã bị một bàn tay nặng trĩu giáng xuống đầu. Chỉ thấy lão bản nương ưỡn ngực, cặp lông mày dựng đứng nhìn chằm chằm hắn, khiến tên tiểu nhị và gã đầu bếp vừa định hùa theo đều sợ đến im bặt!
“Nói đi chứ, sao lại không nói nữa? Tên tiểu tử nhà ngươi vừa nãy không phải nói hăng lắm sao?”
“Ối chà... Lão bản nương, ngài nói gì vậy chứ, ngài mới là đại ca trong tiệm, những lời chúng tôi vừa nói đều là vớ vẩn, ngài tuyệt đối đừng trách phạt...”
“Hừ, coi như ngươi còn biết ai mới là chủ nhân ở đây!” Ngọc Nương hừ lạnh một tiếng, liếc mắt nhìn mấy người, khiến mấy tên đại nam nhân hung thần ác sát đều ngoan ngoãn cúi đầu im lặng.
Thấy vậy, trên mặt Ngọc Nương lộ ra vẻ hài lòng, nói: “Hôm nay mấy người các ngươi cứ an phận một chút cho lão nương, đêm nay đợi lão nương sẽ đi thăm dò lai lịch của tên tiểu tử này kỹ càng, nếu thật là một con dê béo lớn, chúng ta nói gì cũng phải làm thịt hắn!”
Nói rồi, nàng lại đưa mắt nhìn về phía cặp đại hán mặt xanh đen câm điếc kia: “Mặt Xanh Hổ, Mặt Xanh Báo, hai người các ngươi đi chuẩn bị chút thịt tươi tới đây, tối nay, lão nương phải khoản đãi thật tốt vị tiểu khách quan này.”
“Ừm ân...!”
Cặp hán tử mặt xanh kia lập tức gật ��ầu đồng ý, hai người quay người nhìn về phía ba người đang nằm trên mặt đất, nghẹn ngào nức nở, khiến ba người kia lập tức run rẩy không ngừng như bị điện giật, miệng phát ra những tiếng rên rỉ nghẹn ngào, trong mắt hiện rõ vẻ cầu xin tha thứ.
Thế nhưng, hai hán tử mặt xanh kia bước đến trước mặt ba người, quan sát một lượt, rồi đưa tay sờ nắn da thịt của ba người, tựa như đang chọn lựa gia súc.
Cuối cùng, hai người chọn lấy gã thanh niên thư sinh trung niên có làn da hơi trắng trẻo một chút. Hai người mỗi người một tay giữ lấy chân và tay của thanh niên, rồi khiêng người đi thẳng!
Thấy hai người định khiêng mình đi, thanh niên lập tức sợ hãi run rẩy dữ dội, chợt liền thấy đáy quần hắn ướt đẫm, đồng thời một mùi hôi thối khó ngửi bốc ra. Gã thanh niên đúng là bị dọa đến mức tè ra quần, rồi sau đó gáy nghiêng một cái, ngất lịm đi.
Ngọc Nương phe phẩy đầu mũi, xua đi mùi hôi thối, liếc nhìn gã thư sinh kia một cái, rồi phân phó hai hán tử mặt xanh.
“Lát nữa khi xuống đao, hãy nhẹ nhàng một chút, nhanh chóng một chút, để tên tiểu tử này được hưởng thụ thêm một lát, tốt nhất là có thể nhìn thấy nửa thân dưới của mình đã không còn.”
“Ô ô...!”
Ngọc Nương vừa dứt lời, gã thanh niên thư sinh đã sợ đến ngất lịm kia vậy mà lại lần nữa tỉnh dậy, điên cuồng giãy giụa, nhưng cũng chẳng ích gì.
Thấy gã thư sinh bị khiêng đi xuống, Ngọc Nương quay đầu nhìn về phía đầu bếp và tiểu nhị: “Đầu bếp, tên tiểu tử ngươi tối nay chuẩn bị thêm chút thịt rượu. Nhị Oa Tử, tên tiểu tử ngươi đi chuẩn bị chút rượu ngon đến đây, đêm nay lão nương ngược lại muốn xem xem, tên tiểu tử này rốt cuộc có mấy phần đạo hạnh... Lạc lạc...”
Ngọc Nương trên mặt liên tục nở những nụ cười quyến rũ, quay người đi về phía kho củi!
Gã đầu bếp và tên tiểu nhị, một mặt liên tục đáp lời, một mặt ngẩng đầu, hai mắt cứ nhìn chằm chằm vào vòng eo uốn lượn và bờ mông của lão bản nương, cả hai không ngừng ực ực nuốt khan nước bọt.
Chờ Ngọc Nương đi xa, tên tiểu nhị đảo mắt một vòng, rồi dùng cánh tay huých vào gã đầu bếp đang ngẩn người: “Này, đầu bếp, ngươi nói lão bản nương, cứ chần chừ không chịu để chúng ta trực tiếp động thủ với tên tiểu tử kia, có phải là thấy tên tiểu tử kia đẹp mắt, muốn tự mình nếm thử mùi vị của hắn hay không?”
Gã đầu bếp nghe vậy gật đầu lia lịa tán thành, ánh mắt lộ ra vẻ hâm mộ.
Tên tiểu nhị thấy vậy cười khẩy nói: “Tổ sư nhà ngươi đừng có mà chảy nước miếng. Ngươi quên lão bản nương tu luyện võ công gì rồi sao? Tên tiểu tử kia nếu thật sự nổi lòng tà, chỉ sợ sẽ bị vắt đến mức ngay cả mảnh xương vụn cũng chẳng còn!”
Gã đầu bếp nghe xong lời này, lập tức sắc mặt đại biến, trong lòng sợ hãi, đương nhiên là không còn dám nảy sinh dù chỉ nửa điểm ý nghĩ xấu nữa...
Đêm hôm đó, trong khách phòng của Hạng Vân, trên bàn thắp một ngọn đèn dầu, tĩnh mịch im ắng. Hạng Vân khoanh chân ngồi trên giường, đang nhập định tu luyện. Lúc này cửa phòng bị người ta nhẹ nhàng gõ vang.
“Khách quan, khách quan...” Ngoài cửa truyền đến tiếng nói ôn nhu uyển chuyển của lão bản nương khách sạn.
Nghe trong phòng nửa ngày không thấy hồi đáp, Ngọc Nương tay mang hộp cơm, trong lòng nghi hoặc, liền lặng lẽ áp tai vào khe cửa, chuẩn bị nghe ngóng động tĩnh bên trong.
Thế nhưng tai nàng vừa vặn áp vào khe cửa, cửa phòng đột nhiên không báo trước mà mở ra!
“Lão bản nương, có chuyện gì sao?”
Ngọc Nương bị khuôn mặt đột nhiên xuất hiện trước mắt mình làm cho giật mình thon thót, trong lòng hơi rùng mình, chợt nở một nụ cười, nói: “Khách quan, Ngọc Nương mang thịt rượu đến cho ngài đây.”
“Nha...” Hạng Vân với vẻ mặt lạnh nhạt, hỏi: “Hình như ta không có gọi thịt rượu.”
Ngọc Nương đôi mắt đẹp chuyển động, cười nói: “Lúc này cũng không còn sớm nữa, Ngọc Nương sợ khách quan bị đói, cố ý bảo phòng bếp làm mấy món nhắm, còn có một bình rượu ngon, mời khách quan dùng, coi như là tiểu điếm chiêu đãi vị khách nhân đầu tiên của mấy ngày nay.”
Hạng Vân cúi đầu nhìn chiếc hộp cơm trong tay Ngọc Nương, ngược lại không hề ngăn cản, mà là mở rộng cửa phòng: “Vậy xin đa tạ lão bản nương khoản đãi!”
Ngọc Nương sải bước vào phòng, rồi quay người đóng cửa phòng lại, chậm rãi lấy ra các món ăn còn bốc hơi nóng hổi trong hộp cơm: hai món mặn, một món chay, cùng một bát canh viên thịt. Hương vị thanh tao, màu sắc mê người! Lại thêm một bầu rượu ấm được đặt một bên, khiến người nhìn thôi đã muốn ăn ngon miệng!
Ngọc Nương vươn đôi bàn tay trắng nõn, tự mình bày từng món ăn trước mặt Hạng Vân, lại rót cho Hạng Vân một bầu rượu, chợt mời Hạng Vân ngồi xuống. Mà nàng cũng không hề có ý rời đi, theo đó cũng ngồi xuống.
Hạng Vân liếc nhìn Ngọc Nương, nói: “Lão bản nương không cần xuống dưới lo việc làm ăn sao?”
Ngọc Nương cười khổ, nói: “Khách quan ngài không phải không thấy đó sao? Cả thị trấn chẳng có mấy hộ nhân gia, khách qua đường lại càng ít đến thảm thương, khách sạn của ta đương nhiên là trước cửa giăng lưới bắt chim được rồi, cần gì phải trông coi việc làm ăn. Bây giờ thật khó khăn lắm mới có một vị quý khách đến, ta tự nhiên phải tự mình tương bồi, huống chi khách quan một mình dùng bữa uống rượu, chẳng phải cũng rất tịch mịch sao? Ngọc Nương ngược lại có thể tiếp chuyện cùng khách quan để giải khuây.”
Nói rồi, trong khách phòng đóng kín, Ngọc Nương nháy mắt với Hạng Vân, ngữ khí cũng có vẻ hơi khác lạ và mập mờ.
Trên mặt Hạng Vân lộ ra một tia xấu hổ, chuyển ánh mắt đi chỗ khác không nhìn vào mắt Ngọc Nương, tựa hồ có chút ngượng ngùng, nhưng trong lòng thì cười khẩy đến cực độ.
Mẹ nó, còn muốn dùng sắc dụ với lão tử? Lão tử đã từng dạo qua thanh lâu, còn gặp nhiều hơn những gì các ngươi từng thấy. Ngươi tuy có chút phong tình tư vị, thế nhưng muốn dụ hoặc lão tử... Hắc hắc... còn kém xa lắm. Lão tử ngược lại muốn xem xem ngươi còn có thể giở ra chiêu trò gì.
“Đã như vậy, vậy xin đa tạ hảo ý của lão bản nương.”
Ngay lập tức, hai người liền ngồi xuống bên bàn này. Ngọc Nương rót rượu cho Hạng Vân, Hạng Vân động đũa dùng bữa. Ngọc Nương thấy Hạng Vân gắp thức ăn, ban đầu trong lòng còn mừng thầm, thế nhưng sau đó ánh mắt nàng liền có chút ngưng trệ.
Bởi vì nàng chợt nhận ra rằng, Hạng Vân từ đầu đến cuối, vậy mà chỉ ăn món rau xanh xào chay kia, còn ba món thịt khác, đúng là một đũa cũng chưa từng đụng đến.
Ngọc Nương nhíu mày, bưng ấm rượu lên rót một chén cho Hạng Vân, hỏi: “A... Công tử, chẳng lẽ những món ăn này không hợp khẩu vị của ngài sao? Vì sao chỉ ăn món rau xanh nhạt nhẽo này, không thử chút món ăn khác? Đây đều là những món ăn ngon do lão sư phụ khách sạn chúng ta tự mình nấu nướng đấy.”
Hạng Vân nghe vậy, đáy mắt chợt lóe lên u quang. Hắn ngẩng đầu nhìn chằm chằm lão bản nương, nói: “Thật xin lỗi, trưa nay ta đã ăn quá nhiều đồ mặn rồi, bây giờ nhìn những món thịt này, cảm giác có chút ngán, thực sự không đói bụng. Dù sao nhiều món ăn như vậy ta cũng không ăn hết được, nếu không lão bản nương người cứ ăn đi...”
“A...” Ngọc Nương nghe vậy sững sờ.
“Sao vậy, lão bản nương cũng không thích ăn sao?”
“À... không phải không phải... Công tử ngài hiểu lầm rồi. Nô gia có một vị trượng phu, đã qua đời nhiều năm rồi. Hôm qua vừa đúng là ngày giỗ của chàng, ba ngày nay nô gia đang trai giới vì vong phu, cho nên những món ăn này nô gia cũng không thể ăn được...”
Ngọc Nương đương nhiên biết những món thịt đầy bàn này được làm từ nguyên liệu gì. Mặc dù nàng cũng là hạng người tâm ngoan thủ lạt, thế nhưng cũng thực sự không thể ăn nổi những thứ này.
Hạng Vân nghe Ngọc Nương giải thích, cười nhạt một tiếng, nói: “Thì ra là vậy, vậy ta cũng không làm khó người.”
Cả hai nhìn nhau cười một tiếng, sau đó Hạng Vân điềm nhiên như không có chuyện gì uống rượu dùng bữa, cũng tiện miệng hỏi thăm.
“Lão bản nương, Hồi Long Trấn này chính là nơi phải đi qua để thông đến Lãnh Thành Quan, có thể nói là yếu đạo của quốc gia. Theo lý mà nói, Hồi Long Trấn này cho dù không phải ngựa xe tấp nập, cũng không nên quạnh quẽ đến vậy chứ.”
Nghe vậy, Ngọc Nương giải thích: “Công tử ngài không biết đó thôi, bây giờ những thành trấn ở phương bắc nói chung đều như vậy cả. Người ở thưa thớt, thành trì đổ nát, đã là trạng thái bình thường rồi.”
“Nha... Tại sao lại như vậy?”
“Ai...” Ngọc Nương thở dài, nói: “Chẳng phải là bởi vì tình hình biên quan phương bắc ngày càng căng thẳng sao.”
“Tình hình căng thẳng? Ngươi nói là Lãnh Thành Quan sao?”
“Chính là Lãnh Thành Quan!” Ngọc Nương gật đầu lia lịa.
“Sao có thể như vậy được?” Hạng Vân càng lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Lãnh Thành Quan thế nhưng là do đại ca của mình là Hạng Kinh Lôi trấn thủ. Tuy Hạng Vân rất chán ghét gã này, thế nhưng cũng không thể không thừa nhận, hắn rất có thực lực và cũng rất có thủ đoạn. Trong quân đội lại càng là như thế, nếu không cũng không thể nào dẫn binh đánh giặc lập được nhiều quân công như vậy, tuổi còn nhỏ đã là quan lớn chính tam phẩm. Lãnh Thành Quan do hắn trấn thủ, đương nhiên phải vững chắc như thành đồng mới phải chứ.
Sau đó Ngọc Nương mới giải thích với Hạng Vân rằng, hóa ra tất cả đều phải kể từ ba tháng trước. Chuyện xảy ra bên ngoài Lãnh Thành Quan, tại một tòa bến cảng thông thương do Nhân tộc và Man tộc cùng nhau thành lập, tên là “Hổ Thành”. Bởi vì toàn bộ thị trấn trên bản đồ trông giống như một đầu hổ, nên mới được gọi tên như vậy.
Lãnh Thành Quan nằm ở cực bắc. Hơn mười năm trước, trận đại chiến Man tộc xâm nhập phương nam, chấn động cả Tây Bắc đại lục, chính là bắt đầu từ Lãnh Thành Quan. Đại quân Man tộc phá quan xuôi nam, một đường thẳng tiến đến Long Thành, sau đó bị Hạng Lăng Thiên dẫn dắt Tuyết Lang Kỵ đánh lui, một đường đuổi đại quân Man tộc ra khỏi Lãnh Thành Quan, thậm chí còn truy kích giết địch hàng trăm dặm về phía bắc.
Sau đó, “Chất Hoàng” của Man tộc ban bố hiệp ước hòa nghị, hai nước ký kết. Lấy Lãnh Thành Quan làm ranh giới phía nam là lãnh địa của Phong Vân Quốc, lấy Hẻm Núi Xích Phong làm ranh giới phía bắc, là lãnh địa của Man tộc. Ở giữa có một tòa thành trì, chính là Hổ Thành, đóng vai trò bến cảng thông thương của hai nước.
Tại Hổ Thành, thương nhân và bách tính Phong Vân Quốc cùng nhân dân Man tộc, sống chung hòa thuận, tương hỗ trao đổi hàng hóa mua bán. Có binh sĩ hai nước cùng nhau tuần tra canh gác, duy trì trị an tiểu trấn. Vì vậy, vẫn luôn không có ma sát lớn nào xảy ra, mọi thứ đều bình an vô sự.
Trải qua hơn mười năm phát triển, những thành trấn từng bị đại quân Man tộc giày xéo như Hồi Long Trấn, cũng dần dần khôi phục lại sức sống. Nhân khẩu tăng lên, thương nông phát triển, có thể thấy đã thoát ly bóng tối của chiến hỏa khói lửa.
Thế nhưng, ngay ba tháng trước, Hổ Thành bỗng nhiên xảy ra một đại sự!
Một đám phỉ đồ Man tộc, đột nhiên trắng trợn đồ sát nhân loại, khiến hơn ngàn thương nhân và bách tính trong thành, bao gồm cả Phong Vân Quốc và mười ba nước trực thuộc, mất mạng. Dẫn đến Hổ Thành đại loạn, Lãnh Thành Quan chấn động. Nếu không phải Đại tướng Lãnh Thành Quan Hạng Kinh Lôi, tự mình dẫn quân trấn áp, hậu quả khó mà lường được!
Đến tận đây, lời đồn đại quân Man tộc muốn lần nữa tiến đánh Phong Vân Quốc nổi lên khắp nơi, khiến lòng người bách tính bắc cảnh hoang mang!
Mỗi con chữ trong chương này đều là công sức chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, kính mời chư vị độc giả thưởng thức.