(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 382: Bế quan tu luyện
Ba thức đầu tiên của Đại Tung Dương Thần Chưởng, theo thứ tự là “Đan Phượng Triều Dương”, “Nâng Bầu Trời Chân Dương” và “Dương Quan Tam Trùng”.
Dù trông có vẻ đơn giản, nhưng kỳ thực, mỗi thức đều ẩn chứa chân ý võ học cực kỳ huyền ảo, dung hợp gần trăm loại đường nét vận chuyển năng lượng và lộ tuyến chiêu thức.
May mắn thay, hệ thống Kim Dung có một điểm kỳ lạ: mỗi môn võ học, bất kể cao cấp hay không, đều có thể trực tiếp nhập môn. Hiện tại, Hạng Vân đã có thể thi triển thức thứ nhất ‘Đan Phượng Triều Dương’, nhưng cái giá phải trả chính là sự tra tấn thống khổ sống không bằng chết vừa rồi.
“Không biết uy lực của Đại Tung Dương Thần Chưởng này rốt cuộc ra sao, có thể khiến ta bị tra tấn thê thảm đến vậy, chắc chắn rất lợi hại!”
Lần đầu tiên luyện được một môn võ học cấp cao, Hạng Vân đương nhiên vô cùng kích động. Thấy không gian trong phòng tu luyện rộng lớn, hắn dứt khoát đứng dậy, đi đến trung tâm tu luyện thất. Hạng Vân đứng vững thân hình, bắt đầu điều chỉnh khí tức trong cơ thể.
Hạng Vân chậm rãi để khí huyết trong cơ thể bốc lên, Vân Lực tuần hoàn vận chuyển trong kinh mạch, thần niệm bao trùm khắp thân, khí phủ khiếu huyệt toàn thân rung động. Sau vài lần điều tức, hắn đã đưa trạng thái của mình đạt tới đỉnh phong!
Ngay khoảnh khắc ấy, ánh mắt Hạng Vân bỗng trở nên sắc bén. Trong cơ thể, con hỏa long màu tím được ngưng tụ từ Vân Lực và hai viên thú tinh gào thét bay lên, vận chuyển theo một lộ tuyến cực kỳ huyền ảo!
Nhiệt độ trong cơ thể Hạng Vân bỗng nhiên nóng bỏng, đặc biệt là hai tay đặt bên cạnh. Hạng Vân chỉ cảm thấy cánh tay và song chưởng của mình kịch liệt nóng lên, giống như hai cái lò lửa đang cháy hừng hực!
Một cỗ năng lượng cường đại nhanh chóng ngưng tụ trong song chưởng của Hạng Vân. Vân Lực trong cơ thể hắn càng thêm điên cuồng, trào dâng vào song chưởng. Tinh, Khí, Thần tại thời khắc này bùng phát như núi cao đột ngột mọc lên từ mặt đất, khí thế kinh người!
“Đại Tung Dương Thần Chưởng, thức thứ nhất, Đan Phượng Triều Dương!”
Hạng Vân quát to một tiếng, song chưởng vươn về phía trước. Chỉ nghe một tiếng phượng minh 'Thu' nhiếp nhân tâm phách, phía trước song chưởng Hạng Vân, ánh lửa hiện lên, một chú phượng hoàng con dục hỏa trùng sinh, hai cánh bao phủ toàn thân, sắp sửa giương cánh bay lượn, nhất phi trùng thiên!
Giờ khắc này, kinh mạch trong song chưởng Hạng Vân như Hoàng Hà vỡ đê, Vân Lực trút xuống như hồng thủy tràn lan. Dòng Vân Lực cuồn cuộn không ngừng ấy dốc toàn lực rót vào bên trong Hỏa Phượng. Gần như trong nháy mắt, Vân Lực trong cơ thể Hạng Vân đã tiêu hao bảy, tám phần, sắc mặt hắn cũng lập tức tái nhợt!
Thế nhưng, điều khiến Hạng Vân kinh hãi là con Hỏa Phượng kia vậy mà vẫn chưa thể giương cánh bay lên. Nói cách khác, lượng Vân Lực hắn quán chú vẫn chưa đủ!
Dù trong lòng Hạng Vân chấn kinh, nhưng giờ phút này song chưởng đã nóng bỏng như lửa, Vân Lực trong cơ thể như sông hồ vỡ đê, không thể gián đoạn. Có thể nói là đã đâm lao phải theo lao.
Hạng Vân chỉ đành cắn răng, đột nhiên dốc toàn bộ Vân Lực còn lại trong người, rót vào thân thể Hỏa Phượng. Mười thành Vân Lực tràn đầy, gần như không chút dư thừa nào được rót vào bên trong!
“Chụt...!”
Giờ khắc này, hỏa phượng hư ảnh chỉ khẽ phát ra một tiếng kêu yếu ớt, hữu khí vô lực, hơi triển khai cánh chim. Quanh thân nó bao phủ ngọn lửa vàng ảm đạm, bay về phía trước, mang theo một đạo trường hồng!
Hạng Vân, hao hết mười thành Vân Lực, cuối cùng cũng miễn cưỡng thi triển được chưởng này!
Con Hỏa Phượng đó quả thực có thể trực tiếp rời khỏi cơ thể, lao thẳng tới bức tường vàng của đại điện tu luyện thất!
“Đông...!”
Một tiếng vang động trời, tựa như hai ngọn núi cao va chạm vào nhau. Âm thanh lớn quanh quẩn khắp đại điện, sóng âm mạnh mẽ quả thực đã cuốn lên cơn sóng gió cực lớn, khiến Hạng Vân, người đã tê liệt ngã xuống đất, thân thể trực tiếp bị hất tung, va mạnh vào bức tường cứng rắn vô cùng của tu luyện thất, chợt lại bị cuồng phong cuốn đi, không ngừng lăn lộn trên mặt đất!
Một hồi lâu sau, trời đất quay cuồng, não hải vù vù, xung quanh Hạng Vân vẫn như cũ là sóng gió cuộn trào, dư uy chưa tan!
“Thật là một tu luyện thất tông chủ kiên cố không thể phá vỡ! Thật là một thức Đại Tung Dương Thần Chưởng bá đạo vô cùng!”
Trong lòng Hạng Vân chỉ kịp cảm thán một câu như vậy, chợt liền trực tiếp ngất đi. Luyện công mà có thể luyện đến mức khiến bản thân choáng váng như thế, Hạng Vân cũng xem như là kỳ nhân trong giới tu luyện.
Trưa ngày hôm đó, Hạng Vân mới yếu ớt tỉnh lại. Cảm nhận thân thể hư nhược, việc đầu tiên Hạng Vân làm chính là đả tọa điều tức để khôi phục Vân Lực.
May mắn thay, tốc độ tu luyện trong tu luyện thất của tông chủ gấp ba lần bên ngoài. Tốc độ khôi phục Vân Lực tự nhiên cũng gấp ba lần bên ngoài. Tối hôm đó, Vân Lực của Hạng Vân đã khôi phục bảy, tám phần.
Hắn không nhịn được cảm thán, xem ra Đại Tung Dương Thần Chưởng này, sau này mình thật sự không thể tùy ý sử dụng.
Uy lực của chưởng pháp này, tự nhiên là không cần bàn cãi. Cho dù chưa phát huy ra sức mạnh chân chính của thức thứ nhất mà đã có uy thế như vậy, nếu có thể hoàn toàn thi triển ra, uy lực của nó ắt hẳn sẽ càng khủng bố hơn!
Thế nhưng, sự tiêu hao của chưởng pháp này cũng không tránh khỏi là quá lớn!
Hạng Vân giờ đây đã là thất vân võ giả, Vân Lực so với trước kia tăng trưởng không ít. Vậy mà khi thi triển thức thứ nhất của Đại Tung Dương Thần Chưởng, hắn lại tiêu hao toàn bộ Vân Lực trong cơ thể, hơn nữa còn chưa phát huy được hoàn toàn uy lực của thức này.
Võ học cấp cao quả nhiên không dễ dàng sử dụng. Muốn tự nhiên vận dụng chưởng này, e rằng phải đạt đến Hoàng Vân cảnh giới, đợi đến khi Vân Lực ngưng dịch, cơ thể có thể chứa đựng số lượng lớn mới được.
Mặc dù vậy, trong lòng Hạng Vân vẫn mười phần mừng rỡ. Lần lên núi này, không chỉ đã định đoạt xong việc thành lập tông môn, bản thân hắn còn tiến giai thất vân võ giả, lại nhận được Đại Tung Dương Thần Chưởng. Xét thế nào đây cũng là một món hời lớn.
Bấy giờ hắn cũng không vội xuống núi. Trong phòng tu luyện của tông chủ này, vận khí rút thưởng của hắn dường như rất tốt, không bằng cứ ở đây tu luyện vài ngày, đợi đến mùng bảy tháng năm rút xong phần thưởng hệ thống rồi hãy xuống núi an bài cũng chưa muộn. Hơn nữa, trong trữ vật giới của Hạng Vân cũng đã trang bị đầy đủ thức ăn nước uống, hoàn toàn có thể bế quan tại đây.
Hai ngày sau đó, Hạng Vân liền ở trong phòng tu luyện của tông chủ này, hết sức chuyên chú tu luyện. Ngoài việc tăng tiến tu vi, hai ngày này hắn cũng lấy ra cuốn vũ kỹ « Huyễn Thần Khoan » mà Lạc Ngưng đã tặng trước đây.
Đây là một môn võ kỹ công kích bằng tinh thần lực. Không có phương pháp truyền công "biến thái" của hệ thống võ hiệp Kim Dung, Hạng Vân chỉ có thể từng trang lật xem quyển sách này. Càng xem, trong lòng Hạng Vân lại càng bừng cháy, không ngờ thần niệm lại còn có tác dụng kỳ diệu đến vậy!
Hiện giờ thần niệm của Hạng Vân, phần lớn thời gian, được dùng trong chiến đấu để quan sát địch nhân hoặc tình hình chiến trường xung quanh, chỉ có vậy mà thôi. Nhưng môn Huyễn Thần Khoan này lại chỉ dẫn Hạng Vân cách vận dụng thần niệm chi lực, biến nó thành một thủ đoạn công kích giết người không thấy máu, khó lòng phòng bị!
Môn võ kỹ này là để người tu luyện ngưng tụ thần niệm chi lực của bản thân thành xoáy, chợt sau đó dùng sự điều khiển vi diệu mà hóa xoáy thành khoan.
Dùng thần niệm chi lực của bản thân công kích thần hồn người khác. Kẻ nhẹ thì có thể khiến đối phương thất thần một lát, kẻ nặng thì thậm chí có thể trong nháy mắt lấy mạng người, không thấy một tia máu tươi.
Mà đặc điểm lớn nhất của thần niệm chi lực vốn là vô ảnh vô hình, khó mà tìm kiếm quỹ tích.
Môn võ kỹ này, ngoài uy lực bất phàm, đặc tính lớn nhất cũng chính là 'khó lòng phòng bị'. Dù cho đối phương tu vi cao thâm, cũng rất có khả năng trúng chiêu. Đương nhiên, nếu thần niệm của địch nhân cũng rất cường đại, thì chưa chắc đã có hiệu quả, thậm chí còn có khả năng bị phản phệ!
Hạng Vân chỉ hơi lướt mắt một lần, lập tức đã ý thức được sự cường đại của môn võ kỹ này.
Vân võ giả so chiêu, đặc biệt là cao thủ giao đấu, thắng bại thường định đoạt trong chớp nhoáng, điện quang hỏa thạch. Mà Huyễn Thần Khoan lại xuất kỳ bất ý, có thể giúp bản thân tranh thủ được khoảnh khắc này, thậm chí là thời gian dài hơn, tác dụng lớn đến mức khó có thể tưởng tượng!
Ngay lập tức, Hạng Vân liền đoan chính tâm tính, từ trang đầu tiên bắt đầu nghiêm túc nghiên cứu, thử nghiệm tu luyện. Hắn tin tưởng, một khi bản thân luyện thành Huyễn Thần Khoan, thực lực tất nhiên sẽ lại lên một bậc thang mới!
Thế nhưng, Hạng Vân đã đánh giá quá cao năng lực của mình, lại đánh giá quá thấp độ khó tu luyện của Huyễn Thần Khoan. Mặc dù hắn là người hai đời, khiến tinh thần lực của hắn mạnh hơn người thường rất nhiều, nhưng tu luyện võ kỹ vốn dĩ rất coi trọng chữ 'Luyện' này.
Giống như liệt hỏa rèn luyện tinh thiết, lúc thì d��ng lửa mạnh công phá, lúc thì dùng lửa nhỏ nung đúc, lúc thì còn cần cầm lò lửa, dùng thiết chùy không ngừng rèn luyện. Mà thần niệm chi lực là vật chất vô hình, khó điều khiển hơn cả Vân Lực, tự nhiên việc tu luyện cũng càng thêm khó khăn.
Ròng rã hai ngày công phu, Hạng Vân quả thực không thể sờ đến da lông môn võ kỹ này. Cũng may hắn ngược lại không nhụt chí, vẫn kiên trì không ngừng tu luyện.
...
Tu luyện không có ngày tháng, thời gian như nước chảy. Trước mùng bảy tháng năm, bởi vì tu luyện Huyễn Thần Khoan tiêu hao không ít thần niệm chi lực, đêm qua Hạng Vân không nhịn được mệt mỏi, dùng Quy Tức Công ngủ say. Một đêm thai tức, sáng nay hắn mới từ Quy Tức Công tỉnh lại. Trong lúc mơ màng, Hạng Vân liền trực tiếp đi đến hệ thống rút thưởng!
...
Khi Hạng Vân từ hệ thống rút thưởng thoát ra, biểu cảm trên mặt hắn không thể nói là khó coi, cũng không thể nói là mừng rỡ, ngược lại còn lộ ra một nụ cười ác thú vị.
Hạng Vân bỗng nhiên há miệng, nói một câu gì đó. Điều kỳ lạ là, trong phòng tu luyện lại không hề có âm thanh nào phát ra.
Mà giờ khắc này, tại hậu viện thế tử phủ Tần Phong thành, bên ngoài hàng rào chuồng ngựa, cách Thanh Minh sơn gần trăm dặm, Lão Lương đầu hôm nay có chút nhàn nhã.
Hắn mua một đĩa lạc rang, một bàn thịt bò kho, còn có một vò Hoa Quế Trần Nhượng mua từ trong ngõ Hoa Quế trong thành.
Lão Lương đầu đưa tay nắm một nắm lạc rang, nhét vào miệng, nhai rốp rốp vang động. Chợt lại đưa tay, bưng lên một chén rượu hoa quế, đắc ý nhấp một ngụm, tặc lưỡi. Ánh mắt Lão Lương đầu lại chăm chú tập trung vào quyển sách đang cầm trên tay.
Lão Lương đầu nhíu mày, thần sắc cực kỳ chuyên chú, lúc thì líu lưỡi tán thưởng, lúc thì lắc đầu thở dài, lúc thì còn ghé sát lại, nheo mắt nhìn kỹ. Hắn dùng bàn tay dính dầu lật sang trang kế tiếp, Lão Lương đầu lập tức lộ vẻ chấn kinh!
“Ai nha… Ai nha, không tồi, coi như không tệ! Thế tử gia sai người vẽ những bức họa này, thật sự là càng ngày càng có phẩm vị. Ai nha… Ngay cả loại tư thế này cũng có, mở rộng tầm mắt, mở rộng tầm mắt nha!”
Lão Lương đầu mặt không đỏ tim không nhảy, một bộ dáng chỉ điểm giang sơn, tư thái xoi mói, đang bưng cuốn Xuân Cung Tập Tranh mới nhất được Xuân Phong Lâu trong thành đẩy ra để quan sát thưởng thức. Người không biết còn tưởng hắn đang xem kinh điển quốc học nào đó, hoài cổ thương kim vậy.
Đúng lúc Lão Lương đầu nghiêng đầu qua, bưng chén rượu lên, đang chăm chú nhìn cô gái dáng người đầy đặn thướt tha, tự oán tự giận trên cuốn tập tranh, ngắm nhìn cơ thể mềm mại ẩn hiện kia!
“Hắc... Lão Lương đầu, lại đang nhìn xuân cung đồ đó à!”
Đột nhiên, bên tai Lão Lương đầu bất chợt truyền đến một tiếng trêu chọc!
“Ôi uy...!”
Âm thanh này đến quá đỗi đột ngột, ngay cả Lão Lương đầu cũng bị giật nảy mình. Chén rượu trong tay hắn lập tức văng ra ngoài, cuốn Xuân Cung Tập Tranh càng rời tay rơi xuống. Lão Lương đầu suýt chút nữa ngã quỵ khỏi ghế dài!
“Ai... Ai dám trêu đùa lão phu!” Lão Lương đầu hồi hộp ngẩng đầu nhìn quanh, lại không thấy một bóng người, ngay cả một chút khí tức dị thường cũng không có.
Đúng lúc Lão Lương đầu sờ đầu, đang trăm mối vẫn không có cách giải, âm thanh kia lại lần nữa truyền đến: “Hắc hắc... Lão Lương đầu, có phải là bị ta giật nảy mình không?”
“Thế tử gia!”
Lão Lương đầu lần này nghe rõ ràng, âm thanh này vô cùng quen thuộc, rõ ràng là giọng của Hạng Vân mà!
Lão Lương đầu kinh ngạc mở to hai mắt, bởi vì giờ khắc này, hắn không hề cảm nhận được khí tức của Hạng Vân. Chí ít trong Tần Phong thành không có khí tức của Hạng Vân, cũng không có khí tức của Sơn Hà Đại Ấn.
Hơn nữa, điều càng quỷ dị hơn là hắn vậy mà không dò xét được nơi phát ra âm thanh này. Phải biết rằng trong thế giới đương kim, phương pháp truyền âm của vân võ giả chỉ có hai loại: một loại là dùng Vân Lực ‘Ngưng Âm Thành Tuyến’, loại khác thì là dùng thần niệm ‘Tâm Ấm Truyền Âm’.
Hai loại truyền âm chi pháp này, dù là 'thần niệm' hay 'Vân Lực', đều có dấu vết mà lần theo được. Trừ phi đối mặt với tồn tại có tu vi cao hơn mình, hoặc dùng bí pháp che giấu, nếu không đều có thể dò xét được loại ba động truyền thanh này.
Mà Lão Lương đầu lại là cao thủ cấp Thiên Vân, trong Tần Phong thành gió thổi cỏ lay, cơ hồ đều không thể thoát khỏi sự dò xét của hắn. Huống chi với tu vi của Hạng Vân, làm sao có thể tác quái dưới mí mắt hắn?
Thế nhưng, hết lần này đến lần khác, chuyện kỳ quái lại tìm đến. Dù Lão Lương đầu có dò xét tìm kiếm thế nào đi nữa, trong không gian quả thực không có chút ba động thần niệm hay Vân Lực nào!
“Mẹ nó, sống gặp quỷ rồi, khẳng định là lão phu gần đây quá nhọc lòng nên sinh ra ảo giác.” Lão Lương đầu không nhịn được lẩm bẩm một câu.
Thế nhưng, sau một khắc, bên tai hắn lại truyền tới giọng nói hí hửng của Hạng Vân: “Hắc hắc... Lão Lương đầu, nay Thế tử gia đã luyện thành tuyệt thế thần công rồi đấy!”
“Sao còn có ảo giác!” Lão Lương đầu không nhịn được đưa tay, tự tát mình một bạt tai!
Mà tại đỉnh núi Thanh Minh thuộc Ngân Nguyệt sơn mạch xa xôi, Hạng Vân trong phòng tu luyện của tông chủ đã cười ngửa tới ngửa lui, vô cùng đắc ý. Hắn gần như có thể tưởng tượng ra dáng vẻ Lão Lương đầu đang trợn mắt há hốc mồm trong thế tử phủ.
Mọi tinh túy từ lời dịch này đều được trân trọng dành tặng riêng cho độc giả của truyen.free.