Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 374: Tấc vuông chi chiến

Trước lời lẽ cộc cằn của Ngụy Anh, Hạng Vân chẳng để tâm. Hắn chỉ đưa mắt nhìn thẳng vào gã thanh niên mặt đen Diêu Hạo Thương đang trừng mắt.

"Sở huynh đệ đây, ngươi muốn tỉ thí với Diêu huynh đây sao?"

Sở Dương gật đầu lia lịa: "Không sai, ta cùng hắn phân cao thấp chưa xong, hôm nay nhất định phải phân định thắng thua!"

Hạng Vân gật đầu, đoạn nói thêm: "Vậy ngươi có mong muốn trận đại chiến này được phân định thắng bại một cách công bằng không?"

"Ấy là lẽ dĩ nhiên, đã tỉ thí thì phải công bằng phân định thắng bại, bằng không thì còn ý nghĩa gì!"

Hạng Vân gật gật đầu: "Vậy chẳng phải đúng sao, Diêu huynh hắn đã đuổi theo đường ba ngày ba đêm, vốn đã mệt mỏi rã rời, lại còn chưa kịp ăn uống gì. Ngươi liền cùng người khác giao thủ, dẫu cho có thắng, ấy cũng là thắng mà không vẻ vang gì. Đến lúc ấy truyền ra ngoài, há chẳng phải rất mất mặt sao."

"Ấy... Cái này..." Sở Dương nghe vậy lập tức ngớ người, ngẫm lại thấy lời ấy quả nhiên có lý.

Hạng Vân thấy thần sắc Sở Dương biến đổi, liền nói thêm: "Nếu ngươi để Diêu huynh ăn một bữa cơm no nê trước, hai người các ngươi lại cùng nhau tản bộ ra ngoài thành, vừa vặn tiêu hóa thức ăn, tinh lực dồi dào, tại chốn ngoại ô rộng lớn ấy, sảng khoái lâm li đại chiến một trận, há chẳng phải thống khoái?"

"Hơn nữa, chốc nữa nghe nói còn có một vị tuyệt sắc nữ tử sẽ đánh đàn trợ hứng cho mọi người. Trước đại chiến, có thể ăn uống no say, chén rượu ngon tuôn chảy, lại có âm luật du dương phụ họa, há chẳng phải tuyệt đẹp? Hùng tráng?"

Sở Dương nghe vậy, trong mắt lập tức tinh quang lóe lên, hiện rõ vẻ hưng phấn!

"Tốt tốt... Vậy chúng ta cứ ăn cơm xong rồi đánh!" Lập tức, Sở Dương cũng đặt mông ngồi phịch xuống một chiếc ghế dài.

Nghe xong những lời này, Diêu Hạo Thương thở phào nhẹ nhõm, thầm giơ ngón cái về phía Hạng Vân, truyền âm nói: "Huynh đệ, đa tạ, cuối cùng cũng có thể ăn một bữa cơm no nê rồi!"

Thấy rốt cuộc đã trấn an được hai nhân tố bất ổn, Hạng Vân chuyển ánh mắt sang Ngụy Anh. Thấy gã này vẫn còn vẻ kiêu ngạo coi thường chúng sinh, hắn trực tiếp lướt qua Ngụy Anh, nhìn về phía Kiếm Nhị.

"Vị này kiếm..." Hạng Vân vốn định nói "Kiếm huynh" nhưng ngẫm lại thấy có chút không phù hợp lắm liền nói: "Vị huynh đài đây, ta biết ngươi cùng Ngụy Anh có thù oán, bất quá tục ngữ có câu: 'Giết người bất quá đầu chạm đất'. Ngươi muốn lấy mạng hắn, cũng chẳng kém một ngụm rượu nước, hay một bữa cơm thời gian là bao."

"Chi bằng ngươi ngồi xuống trước, dùng bữa tối xong xuôi, các ngươi lại cùng Sở huynh ra ngoài thành giao thủ. Đến lúc đó, ngươi không chỉ có thể lấy kiếm nói rõ lý lẽ, mà còn có thể tiện thể làm nhân chứng cho trận đại chiến của Sở huynh cùng Diêu huynh, há chẳng phải nhất cử lưỡng ti���n?"

"Ừm...?" Kiếm Nhị chau mày, tựa hồ có chút do dự.

Lúc này, Sở Dương lại mặt mày hớn hở: "Đúng đúng... Vị huynh đệ kia nói không sai, Kiếm Nhị huynh đệ, chúng ta ăn uống no đủ, chốc nữa đến ngoài thành đi đại chiến một trận, ngươi đến làm nhân chứng cho chúng ta thì sao?"

"Được thôi!"

Kiếm Nhị cũng chẳng phải người dây dưa dài dòng, chỉ thoáng tư lự một phen, liền trực tiếp ngồi xuống!

Hạng Vân thấy vậy, trong lòng đại hỉ, hắn liền vẫy tay gọi gã sai vặt ngoài hành lang: "Tiểu nhị, mau thêm món, đưa rượu lên!"

Bốn quả bom hẹn giờ trên bàn, đã có ba quả được vỗ yên. Giờ phút này, chỉ còn một mình Ngụy Anh đột ngột đứng đó, hắn ngẩng đầu liếc xéo nhìn về phía Hạng Vân, tựa hồ đang chờ tên tiểu tử này cũng hấp tấp chạy đến thuyết phục mình!

Nào ngờ, Hạng Vân lại chớp mắt với Tâm Nhi bên cạnh, nói: "Nương tử, chúng ta cũng ngồi xuống, bồi mấy vị huynh đệ ăn uống đi."

Tâm Nhi rất không cam lòng trừng Hạng Vân một cái, mặc dù có chút không tình nguyện, nhưng vẫn ngoan ngoãn ngồi xuống. Mấy người cứ thế trực tiếp bỏ mặc Ngụy Anh đang đứng sừng sững một bên.

Trong khoảnh khắc, tâm tình Ngụy Anh vô cùng tệ hại, ánh mắt hắn hung ác trừng về phía Hạng Vân, nhưng kẻ kia lại đang rót rượu cho ba người còn lại, nhiệt tình thu xếp đâu vào đấy, căn bản chẳng thèm để ý đến hắn!

Ngụy Anh giờ phút này giận dữ vạn phần, muốn động thủ chém tên tiểu tử này thành muôn mảnh, thế nhưng lại lo lắng tùy tiện xuất thủ sẽ trở thành đích ngắm của mọi người. Hắn muốn rời đi ngay lập tức, nhưng nhìn thấy bàn tay trái của Kiếm Nhị vẫn đặt trên chuôi kiếm, hắn liền biết, đi cũng chẳng thoát được!

Đâm lao phải theo lao, tiến thoái lưỡng nan, đường đường là thiên tài đệ tử một đời của Thiên Sát môn, Ngụy Anh chưa từng lâm vào cục diện lúng túng đến nhường này.

Cuối cùng, Ngụy Anh đành phải kiên trì buông bỏ tư thái, tự mình ngồi xuống. Bất quá, hắn đã ghi nhớ dáng vẻ của Hạng Vân sâu tận đáy lòng, thầm nghĩ, hôm nay thoát thân xong, nhất định không thể bỏ qua tên tiểu tử này.

Chỉ tiếc, những gì hắn ghi nhớ, l��i là dáng vẻ sau khi dịch dung của Hạng Vân...

Đợi mọi người đã ngồi xuống cả, trên bàn thịt rượu đã đầy ắp. Hạng Vân tự mình đứng dậy rót rượu cho mọi người!

"Đến đây... 'Đời người mấy phen cười vang, hội rượu gặp gỡ cứ say ngã!' Tiểu đệ hôm nay có may mắn làm chủ, chư vị chớ luận ân oán tình cừu, trước hãy cạn chén này!" Hạng Vân dứt lời, nâng chén nhìn về phía đám đông!

"Đời người mấy phen cười vang, hội rượu gặp gỡ cứ say ngã!"

Chẳng kể mọi người cảm nhận về Hạng Vân ra sao, chỉ riêng câu thơ vừa bật thốt, trừ Sở Dương không thạo văn chương, mấy người còn lại đều kinh ngạc nhìn Hạng Vân. Bị câu thơ phóng khoáng này khơi dậy khí khái hào hùng trong lòng, bọn họ liền nâng ly rượu lên, chạm nhau trong không khí, rồi cạn chén này!

Tâm Nhi một bên không uống rượu, nhưng nhìn thấy Hạng Vân vậy mà thật sự có thể khiến bốn người vừa rồi còn hò hét đánh giết, giờ lại ngồi chung một bàn ăn cơm uống rượu, bảo không ngạc nhiên là điều không thể.

Phải biết, bốn người này đều là đệ tử kiệt xuất của mấy thế lực lớn đương thời, từng người tâm cao khí ngạo, há nào chịu để người khác định đoạt? Tên gia hỏa này vậy mà thật sự làm được.

Hơn nữa, câu thơ vừa rồi hắn thuận miệng nói ra, dù nàng chưa từng uống rượu bao giờ, cũng cảm thấy trong lòng dâng trào chút hào hùng, khẽ muốn nếm thử mùi vị rượu này ra sao, liệu có thật sự như sách nói, 'Rượu có thể giải ngàn sầu' chăng!

Nhìn thấy tất cả mọi người đã uống cạn chén rượu, Hạng Vân với nụ cười nhẹ nhàng trên môi, nhiệt tình đến cực điểm, trong lòng không khỏi âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Cuối cùng cũng giải quyết được bốn vị này rồi. Chỉ cần bọn họ thành thật ăn cơm xong, uống rượu no nê, rồi ra ngoài thành mà đánh cho long trời lở đất, sống chết mặc bay, cũng chẳng liên quan gì đến hắn nữa.

Để mấy người ăn uống tận hứng, Hạng Vân, vị đại lão bản Phượng Đình Các, thành chủ đại nhân Tần Phong Thành này, lại đơn độc kính rượu Diêu Hạo Thương, Sở Dương, cùng Kiếm Nhị ba người. Kiếm Nhị tính tình lãnh đạm không thích ngôn ngữ, chỉ trực tiếp uống rượu là xong.

Còn Sở Dương cùng Diêu Hạo Thương đối với Hạng Vân lại là thưởng thức không thôi, hai người họ cũng không vì thân phận mà coi thường Hạng Vân chút nào, ngược lại còn gọi nhau huynh đệ, vô cùng thân thiện.

Đặc biệt là Sở Dương, hắn cảm thấy yến tiệc hôm nay quả thực chính là Hạng Vân vì trận đại chiến sắp tới của hắn mà lượng thân định chế, đủ thoải mái, đủ phóng khoáng, Hạng Vân này quả đúng là một diệu nhân!

Cuối cùng, Hạng Vân cũng nâng chén kính Ngụy Anh. Ngụy Anh cười lạnh một tiếng, chậm rãi không nâng chén, ngược lại còn giễu cợt: "Ngươi cũng xứng cùng ta uống rượu?"

Hạng Vân chẳng thèm để ý chút nào, bĩu môi một cái: "Vốn còn nghĩ kính ngươi một chén rượu đoạn đầu, ngươi không uống... thì thôi vậy."

"Ngươi muốn chết...!" Ngụy Anh thần sắc hung ác nham hiểm, lạnh lùng nhìn chằm chằm Hạng Vân, lặng lẽ uy hiếp.

Hạng Vân hiếm khi để ý tới hắn, cùng mọi người lại lần nữa ăn uống một trận. Thấy mấy người đã qua ba tuần rượu, món ăn cũng qua năm vị, yến tiệc đã chu���n bị kết thúc, trong lòng hắn liền bắt đầu suy nghĩ, có lẽ nên nhắc nhở mấy vị đại gia này, các ngươi có thể ra ngoài thành chém chém giết giết rồi.

Nào ngờ, tất cả khổ tâm kinh doanh của Hạng Vân, đều bị hủy hoại bởi một bàn thức ăn mà tiểu nhị vừa mang lên, một món 'Đầu sư tử' nho nhỏ!

Đầu sư tử là món ăn vô cùng nổi tiếng của Phượng Đình Các, kỳ thực là được chọn từ thịt băm béo gầy vừa phải, viên thành bánh, sau khi nấu chín với nước sốt đậm đà, độ đàn hồi vô cùng tốt!

Trớ trêu thay, trên bàn này chỉ có bốn cái đầu sư tử. Kiếm Nhị gắp đi một cái, Ngụy Anh cũng gắp đi một cái, còn Diêu Hạo Thương này có lẽ đói quá hóa cuồng, lại căn bản chẳng tuân theo quy củ.

Hắn một đũa đi qua, không gắp đầu sư tử, mà hai chiếc đũa lại chia làm hai đường, quả nhiên là dùng một chiếc chọc thủng một cái đầu sư tử, chiếc còn lại đâm về một cái đầu sư tử khác, muốn làm cái 'nhất tiễn song điêu'!

Mà giờ khắc này, Sở Dương đã sớm nhắm vào một cái đầu sư tử, vừa mới duỗi đũa ra, đã thấy đầu sư tử của mình bỗng nhiên bay lên không, bị Diêu Hạo Thương gắp mất!

Hắn lập tức bất mãn, hai chiếc đũa tựa như tia chớp vươn ra, thoắt cái đã chặn đũa của Diêu Hạo Thương giữa chừng, song đũa kẹp chặt đũa của Diêu Hạo Thương, rồi vậy mà hướng xuống dưới vạch một cái!

Chỉ trong thoáng chốc, hai cái đầu sư tử đồng thời rơi xuống. Sở Dương cánh tay lắc một cái, co lại, song đũa sát nhập, hướng phía trước đâm một nhát, hai cái đầu sư tử liền bị hắn như xiên hoa quả, xuyên lại với nhau, rồi thu hồi về phía chén của mình.

"Hừ... Dám cướp đồ ăn của lão tử!" Diêu Hạo Thương không ngờ đầu sư tử đã vào tay mình lại bị kẻ khác cướp về, hắn nào chịu bỏ qua, song đũa như kiếm vươn về phía trước, liền muốn ngăn cản Sở Dương thu đũa.

Sở Dương khinh thường, cổ tay rung lên, chiếc đũa trong tay đang xiên hai cái đầu sư tử, một cái xoay chuyển né qua đũa của Diêu Hạo Thương, chợt bàn tay lật lại nắm chặt song đũa, đột nhiên kéo về phía mình!

"Hừ, nghĩ hay lắm!"

Diêu Hạo Thương cười lạnh một tiếng, ngón cái và ngón giữa bàn tay kẹp lấy song đũa, nhẹ nhàng vậy mà lắc một cái!

Chiếc đũa trúc vốn cứng cáp kia, quả nhiên như trường tiên vung ra, thoắt cái đã quấn chặt lấy chiếc đũa trúc trong tay Sở Dương, chợt mạnh mẽ kéo một phát!

Chiếc đũa trúc trong tay Sở Dương rời tay bay tung, Diêu Hạo Thương ngược lại nhanh chóng dùng lòng bàn tay nắm lấy đũa, hướng về hai viên đầu sư tử đang bay thấp trong hư không mà đâm tới!

"Hừ, điêu trùng tiểu kỹ!"

Động tác của Sở Dương cũng chẳng chậm chút nào, thoắt cái đã đưa tay bắt lấy hai chiếc đũa trúc bay đến không trung, hướng lòng bàn tay nhẹ nhàng khép lại, đũa trúc bỗng nhiên cứng như đồng đúc sắt rèn, vô cùng rắn chắc.

Sở Dương trực tiếp một chiêu quét ngang, đánh lệch đũa của Diêu Hạo Thương! Hắn muốn cướp đoạt đầu sư tử!

Diêu Hạo Thương không chút do dự, cũng dùng hai tay giữ chặt song đũa, vận lực vào đó, lập tức khiến đôi đũa trúc cứng như vừa sắt rèn.

Hai người đồng thời tay cầm đũa trúc, chẳng khác nào tay cầm binh khí, trong hư không, nhanh chóng quấn giao va chạm, ngươi tranh ta đoạt. Đũa trúc khi thì tung bay quét ngang như đại đao tung hoành, khi thì điểm đâm như trường thương phá không!

Hai người vận lực cực xảo, tuy chỉ trong tấc vuông, lại đối chọi gay gắt, uy thế vô song, phảng phất như hai vị Đại tướng nơi sa trường đang đối đầu quyết chiến, chỉ là chiến trường lại bị thu nhỏ lại trên một mặt bàn.

Hai người này đều là phong mang tất lộ, không nhượng bộ chút nào. Cuối cùng, hai người đồng thời kẹp lấy đũa của đối phương, mỗi người kẹp một cái đầu sư tử, nếu ai buông đũa, phần của mình liền sẽ rơi xuống.

"Buông ra...!" Diêu Hạo Thương thở phì phì trừng mắt Sở Dương nói.

"Dựa vào cái gì không phải ngươi nới lỏng ra!" Sở Dương không nhượng bộ chút nào!

"Hừ...!"

Diêu Hạo Thương hừ lạnh một tiếng, trong tay phát lực, Vân Lực liên tục không ngừng rót vào cánh tay cùng song đũa. Hắn cứng rắn dùng sức tách đôi đũa của Sở Dương, khiến chúng có chút lung lay!

Sở Dương cũng không chịu nhận thua, Vân Lực trong cơ thể xoay chuyển, nhanh chóng đưa vào bên trong đũa trúc. Lấy lực lượng nhục thân cường đại, hắn cứng rắn chống đỡ lực lượng của Diêu Hạo Thương!

B���n chiếc đũa trúc, giờ phút này quả thực tựa như bốn thanh thần binh được rót vào bàng bạc năng lượng. Trong lúc giằng co, hư không xung quanh đôi đũa trúc khẽ vặn vẹo, chiếc bàn vuông phía dưới, cùng toàn bộ thức ăn rượu chè trên bàn, đều khẽ chấn động!

Nhìn thấy một màn này, Kiếm Nhị của Tinh Hà Kiếm Tông, vung tay lên một cái, một đạo màn sáng vô hình liền xuất hiện ở bốn phía bàn vuông.

Các tân khách xung quanh lầu các, tựa hồ cũng chẳng nghe thấy động tĩnh nơi đây, vẫn bình yên tự nhiên đàm tiếu ăn uống, chờ đợi buổi biểu diễn bắt đầu, căn bản không biết nơi này đang diễn ra một trận 'đại chiến trên bàn' có khả năng liên quan đến sinh tử của bọn họ!

Cuối cùng, năng lượng của hai người cứ như một quả khí cầu khổng lồ không ngừng được thổi phồng từ hai cửa vào, không ngừng tích súc lại tích súc. Không bên nào chịu buông tay từ bỏ, cuối cùng, quả cầu năng lượng khổng lồ này, rốt cục không chịu nổi gánh nặng!

Năng lượng ầm vang bộc phát!

Mỗi dòng chữ nơi đây, đều do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free