(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 347: Lão Lương đầu hiện thân
"Trấn Long Đỉnh là gì vậy?" Hạng Vân ngờ vực hỏi.
"Đây là một loại 'vân khí' tiêu hao cực kỳ đặc biệt, một khi chế tạo xong chỉ có thể dùng một lần!"
"Tác dụng của nó là có thể đóng vào đan điền của con người, ức chế Vân Lực bên trong linh căn, khiến tu vi của bản thân bị áp chế một cách cưỡng ép!"
"Phương pháp này không giống với việc ẩn giấu tu vi bằng công pháp, cho dù là người có tu vi cao tuyệt cũng khó lòng phát hiện ra dù chỉ một chút manh mối."
"Thế nhưng, khi sử dụng Trấn Long Đỉnh, mỗi ngày vào buổi trưa đều phải chịu đựng nỗi đau Phần Hỏa thiêu đốt đan điền. Trên đại lục, đa phần những kẻ sử dụng Trấn Long Đỉnh để đối phó chính đạo tu sĩ, khiến đối phương trở tay không kịp, đều là ma đạo tu sĩ. Không ngờ người này vậy mà cũng sử dụng Trấn Long Đỉnh!"
Nghe Lạc Ngưng giải thích, Hạng Vân chợt bừng tỉnh, đồng thời trong lòng dâng lên một trận hàn ý. Hắn quay đầu nhìn chằm chằm Lư Vĩnh Xương.
"Thì ra ngươi vẫn luôn dùng thủ đoạn này để ẩn giấu tu vi của mình!"
Lúc này, khí thế của Lư Vĩnh Xương tăng vọt, trên mặt tràn đầy vẻ kiêu ngạo, hắn cười lớn nói:
"Ha ha ha… Cuối cùng cũng vứt bỏ được cái Trấn Long Đỉnh đáng chết này! Bao nhiêu năm qua, mỗi ngày ta đều phải chịu đựng nỗi đau đan điền bị Trấn Long Đỉnh thiêu đốt, ngươi có biết ta đã khó khăn đến mức nào không?"
"Ngươi ẩn giấu lâu như vậy, chỉ là vì muốn giết ta thôi sao?"
"Ha ha… Giết ngươi chỉ là một trong các nhiệm vụ thôi. Chỉ là gần đây biểu hiện của ngươi quá mức chói mắt, điều đó đã đẩy nhanh thời khắc tử vong của ngươi."
Hạng Vân không khỏi thở dài: "Thật đúng là một cái lưới lớn, một vị cao thủ Vân Cảnh vậy mà lại cam tâm chịu đựng thống khổ tra tấn, ẩn mình ở trấn biên quan phía Tây Bắc này hơn hai mươi năm, rốt cuộc các ngươi âm mưu điều gì?"
"Hắc hắc… Thế tử điện hạ thông minh như vậy, lẽ nào vẫn không đoán ra được sao? Nếu thật sự không đoán được, hạ quan chỉ có thể nói lời xin lỗi, vậy thì đợi sau khi chết, ngươi xuống Địa Ngục mà đoán vậy!"
Nói xong, thân hình Lư Vĩnh Xương hóa thành một đạo trường hồng, lao đến cực nhanh, một luồng khí thế đáng sợ chợt ập tới!
Hạng Vân đã sớm có chuẩn bị, hắn bất chợt ném Du Long Kiếm trong tay về phía Lư Vĩnh Xương. Trường kiếm hóa thành một đạo cầu vồng màu lam, lao thẳng đến Lư Vĩnh Xương. Kẻ sau không tránh không né, huyền quang trên người lóe lên, tức khắc đánh bay trường kiếm!
Thế nhưng, Hạng Vân căn bản không hy vọng một kiếm này có thể làm được gì. Khoảnh khắc ném trường kiếm đi, hắn đã lao tới!
Hắn một tay kéo Lạc Ngưng, dưới chân Thần Hành Bách Biến Bộ Pháp nhanh nhẹn, tựa như bay vút tới tảng đá lớn cạnh hẻm núi phía sau. Bởi vì khoảng cách đến cự thạch rất gần, Hạng Vân chợt lóe người, đã lọt vào phía sau cự thạch!
Lư Vĩnh Xương chớp mắt đã tới, đứng trước cự thạch. Hắn chỉ nhe răng cười một tiếng, vung tay lên, cự thạch ầm vang nổ tung!
Ngay khoảnh khắc cự thạch nổ tung, thân hình hắn bay thẳng qua, nhưng chợt cảm thấy trước mắt mông lung, đúng là đã lạc vào một màn sương mù dày đặc. Phảng phất có một mùi hương hoa đào thoang thoảng truyền đến đầu mũi.
"Ừm…?"
Lư Vĩnh Xương nhíu mày, đại thủ cuộn trào Vân Lực vung mạnh lên, cuồng phong gào thét, mây mù cuồn cuộn.
Thế nhưng, trước mắt vẫn là một vùng mờ mịt. Cho dù với thị lực sâu xa của hắn, cũng không thể xuyên qua màn sương, càng không tìm thấy tung tích của Hạng Vân và Lạc Ngưng!
Lòng Lư Vĩnh Xương run lên, lập tức thân hình liên tục lùi lại, muốn thoát khỏi màn sương mù!
Thế nhưng hắn lùi nhanh mấy chục trượng, lại phát hiện mình vẫn ở trong màn sương này!
"Ừm… Trận pháp!"
Gần như ngay lập tức, Lư Vĩnh Xương đã nhận ra điều bất thường, hắn rõ ràng đã lạc vào một trận pháp nào đó!
Đối với trận pháp, Lư Vĩnh Xương hiển nhiên có chút kiến giải. Lúc này, dưới chân hắn liên tục giẫm đạp, đúng là thi triển bước Đấu Đạp Cương, có phần huyền diệu!
Thế nhưng, màn sương mù vẫn không tan đi, ngược lại càng trở nên nồng đậm hơn, khiến hắn khó mà nhìn rõ cảnh vật xung quanh.
"Đây là trận pháp gì!" Lư Vĩnh Xương lúc này có chút kinh hãi, hắn biết, trận pháp này e rằng đẳng cấp không hề thấp.
"Bọn chúng đã bày ra một đại trận như thế này từ lúc nào chứ!"
Lư Vĩnh Xương đang ở trong trận pháp, lòng dạ xao động, chỉ cảm thấy bản thân bị vây hãm trong sương mù mà khó kiềm chế. Còn bên ngoài trận pháp, lại là một cảnh tượng khác.
Hạng Vân và Lạc Ngưng đứng cách Lư Vĩnh Xương mấy trượng, trơ mắt nhìn Lư Vĩnh Xương trong một khu vực hình bát giác, không ngừng xoay tròn và chạy loạn tại chỗ, hai tay vung vẩy lung tung, hệt như người trượt chân rơi xuống nước!
Lúc này, dưới chân Lư Vĩnh Xương có tám lá tiểu kỳ màu đỏ, tản ra quang trạch đỏ thẫm, đang cắm trên mặt đất, vừa vặn tạo thành hình bát giác, vây Lư Vĩnh Xương ở giữa.
Còn Hạng Vân trong tay đang cầm một trận bàn hình bát giác. Trận bàn lúc này sáng lên quang trạch đỏ sẫm, ở trung tâm có một chấm nhỏ màu vàng nhạt!
Lạc Ngưng đứng một bên nhìn trận bàn trong tay Hạng Vân, không khỏi hai mắt sáng lên, nàng kinh ngạc nói: "Ngươi… Ngươi vậy mà còn thông hiểu trận pháp!"
Đây là lần đầu tiên Hạng Vân thấy Lạc Ngưng dùng ánh mắt kính nể như vậy nhìn mình, hệt như một cô nữ sinh nhỏ sùng bái thần tượng. Điều này lập tức khiến trong lòng hắn dâng lên một tia đắc ý.
"Khụ khụ… Hiểu sơ sơ thôi, hiểu sơ sơ. Bộ trận pháp này của ta tên là 'Tiểu Đào Hoa Trận', ẩn chứa huyền bí của Cửu Cung Bát Quái, lợi dụng Thiên can Địa chi và sức mạnh tinh tú, biến hóa vô tận. Một khi bị vây khốn trong đó, kẻ địch căn bản không thể thoát ra!"
"Thần kỳ đến vậy sao!"
Lạc Ngưng tuy không có thiên phú gì về trận pháp, nhưng từ nhỏ đã thích đọc lướt qua những thứ liên quan đến đạo này. Chỉ là các trưởng bối trong gia tộc kiên quyết phản đối, lo lắng sẽ vì thế mà trì hoãn thiên phú tuyệt đỉnh và tu hành Đại Đạo của nàng.
"Đương nhiên rồi, ngươi không thấy sao, một Vân Cảnh cường giả như Lư Vĩnh Xương đều bị ta vây khốn trong một tấc đất kia."
"À…? Ta nghe nói trận pháp đều cần vân tinh để cung cấp năng lượng, chẳng lẽ trận đào hoa này của ngươi không cần năng lượng sao?" Lạc Ngưng tò mò hỏi.
"Ây… cái này…?"
Hạng Vân nghe vậy sững sờ, hắn đối với trận pháp đương nhiên là chẳng hiểu cái quái gì, chỉ là rút từ hệ thống ban thưởng mà ra một bộ trận pháp này thôi.
Ngay lúc hắn đang suy nghĩ cách giải thích, trận bàn hình bát giác kia bỗng nhiên rung động một trận, rồi quang hoa ảm đạm!
Chợt, tám lá trận kỳ vây quanh Lư Vĩnh Xương cũng bắt đầu lay động, ánh sáng mờ đi, sương mù trở nên mỏng manh!
"Không…!"
Hạng Vân còn chưa kịp nói ra từ 'tốt' kia, Lư Vĩnh Xương bỗng nhiên vung một chưởng, đánh mạnh xuống mặt đất dưới chân!
Vân Lực va chạm xuống đất, mặt đất bỗng nhiên rung chuyển sụp đổ, tám lá trận kỳ đồng thời bay khỏi mặt đất, chợt hóa thành một đạo lưu quang, đột nhiên bay trở về trận bàn!
"Hừ… Dám dùng trận pháp ngăn ta, bây giờ trận pháp đã vỡ, ta xem các ngươi còn có thủ đoạn gì nữa, mau nhận lấy cái chết!"
Lư Vĩnh Xương, ngay khoảnh khắc phá vỡ trận pháp, lập tức bay lượn về phía hai người. Bàn tay hắn quét ngang, trong hư không liền ngưng tụ ra một đạo cự chưởng Vân Lực đầy cương phong lạnh thấu xương, ngang nhiên đánh xuống!
Hạng Vân kéo Lạc Ngưng, phi tốc lùi lại, nhưng tốc độ của họ làm sao có thể so sánh được với Lư Vĩnh Xương, một Vân Cảnh cao thủ!
Gần như trong chớp mắt, Lư Vĩnh Xương đã xuất hiện trong phạm vi một trượng trước mặt hai người. Hắn đột nhiên một chưởng đánh úp xuống đầu, Vân Lực hùng hồn đã cuốn lấy không gian bốn phía, Hạng Vân căn bản không thể lùi!
Đối mặt với chưởng lực đáng sợ kia, Hạng Vân cắn răng, một bước sải ra, đứng chắn trước người Lạc Ngưng!
"Lạc Ngưng, đi mau!" Đến nước này, Hạng Vân dù biết mình đã sai một bước, nhưng hắn tuyệt đối không muốn liên lụy Lạc Ngưng!
Lạc Ngưng nhìn bóng lưng kiên quyết đứng chắn trước mặt mình, nàng có chút ngẩn người. Chỉ sau nửa ngày giật mình, nàng bỗng nhiên ngẩng đầu lớn tiếng gọi vào khoảng không phía trên:
"Các hạ, đã đi theo chúng ta lâu như vậy, giờ vẫn không ra tay sao?"
"Ừm…?"
Bất kể là Hạng Vân hay Lư Vĩnh Xương, trong lòng đều chấn động mạnh một cái!
Lư Vĩnh Xương chợt lại cười nhạo một tiếng: "Đến nước này rồi, còn dùng loại điêu trùng tiểu kỹ này có ý nghĩa gì nữa? Hai ngươi chi bằng cùng nhau, làm một đôi uyên ương bỏ mạng đi!"
Dứt lời, cự chưởng của Lư Vĩnh Xương không chút do dự ấn xuống. Vân Lực cuốn theo thiên địa chi uy, dù chưa chạm tới, cũng đã khiến thân thể Hạng Vân như mang vạn cân cự vật, ngay cả đầu ngón tay cũng không thể động đậy dù chỉ một li!
Nếu chưởng này thật sự đánh trúng Hạng Vân, dù hắn có thể phách cường tráng, gân cốt như sắt, thì sau một khắc, e rằng cũng sẽ hóa thành một bãi thịt nát không chút sinh cơ!
Thế nhưng, ngay khi chưởng này đã xuất hiện cách đỉnh đ���u Hạng Vân chỉ hơn một tấc.
Từ trên ngọn cây cổ thụ phía trên Hạng Vân, bỗng nhiên một ��ạo kinh lôi đánh xuống. Mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt, tựa như một tia chớp bạc xẹt qua!
Sau một khắc, cự chưởng Vân Lực kia bị lôi điện xẹt qua, vô thanh vô tức, hóa thành vô số điểm sáng lấp lánh rồi tan biến, tựa như chưa từng xuất hiện.
"Ừm…!"
Mọi người kinh hãi ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trên cành cây cổ thụ phía trên, lại có một lão nhân áo đen đang tựa vào một cành cây, tay thuận tiện cầm một hồ lô rượu màu đỏ son, vừa ợ rượu vừa nhìn xuống phía dưới, đối mặt với mọi người.
Mọi người nhìn nhau, ngây người nửa buổi!
"Lão Lương đầu, trời đất ơi…!"
Hạng Vân là người đầu tiên kinh hô. Lão già trước mắt này, vậy mà lại là lão Mã phu 'Lão Lương' mà hắn vẫn dùng, cái lão già cả ngày ngoài việc trông ngựa ra chỉ biết khoác lác, mang theo chút vẻ hèn mọn khó coi!
"Ây… Thế tử điện hạ, đã lâu không gặp."
Lão Lương ợ rượu, nghiêng người, thân thể đúng là lao thẳng xuống gốc đại thụ phía dưới!
Hạng Vân giật mình, vội vàng tiến lên, muốn đỡ lấy lão già này. Thế nhưng, điều khiến Hạng Vân không ngờ tới là.
Khi lão Lương đầu rơi xuống, cách mặt đất một trượng, thân thể hắn lại quỷ dị bám chặt vào cành cây cổ thụ kia, treo lơ lửng mà không rơi!
"Lão Lương đầu, lão già nhà ngươi sao lại tới đây? Chẳng phải nói ngươi về nhà thăm viếng rồi sao?"
Hạng Vân ngẩng đầu, nhìn về phía vị mã phu đã lâu không gặp của phủ mình, trong lòng vừa có chút kinh ngạc nghi ngờ, lại vừa có chút kích động!
"Ai… Thăm viếng về, nghe nói điện hạ không thấy đâu, lão già ta một mình trong phủ, chẳng tìm được ai để nói chuyện uống rượu, cô tịch lắm, nên tự mình đến tìm điện hạ đây."
"Lão Lương, ông có đối phó được tên này không?"
Hạng Vân nhìn lão già say khướt này, mặc dù cảm thấy vô cùng không thực tế, nhưng hắn cũng chỉ có thể ôm một tia hy vọng.
"Lão già ta thử xem sao, dù sao ta cũng chỉ là một mã phu, đánh nhau thì không giỏi lắm đâu." Lão Lương đầu thuận miệng nói.
"Hừ… Lão già, ngươi quả nhiên không hề đơn giản!" Lúc này, Lư Vĩnh Xương cũng nhìn chằm chằm lão Lương đầu trên cây, trong mắt bắn ra hai đạo tinh quang!
Với tâm tính của Lư Vĩnh Xương, hắn đã sớm để mắt đến tất cả mọi người bên cạnh Hạng Vân. Duy chỉ có lão Lương này là hắn không thể nhìn thấu, trông như chẳng khác gì người bình thường, đó chính là điểm đáng ngờ lớn nhất của hắn.
Cũng vì người này, Lư Vĩnh Xương ở thành Tần Phong mới phải kiềm chế nhiều, sợ lộ ra sơ hở. Tất cả chỉ chờ vạn sự vẹn toàn, hắn mới ra tay!
"Hắc hắc… Ngươi cũng không đơn giản đâu, giấu trời qua biển, ở thành Tần Phong này mấy chục năm mà ngay cả lão già ta cũng không nhìn ra sơ hở của ngươi!"
"Thế nhưng, ta nên gọi ngươi một tiếng Lư thành chủ, hay là 'Hắc Long' đây?"
Vừa nghe đến hai chữ 'Hắc Long', sắc mặt vốn lạnh lùng của Lư Vĩnh Xương đột nhiên biến đổi.
Lão Lương đầu lại tủm tỉm cười nhìn Lư Vĩnh Xương: "Hắc Long thống lĩnh, ngươi và chủ nhân của ngươi quả nhiên rất giỏi tính toán đấy. Nếu không phải đã xem qua hồ sơ mật, lại thêm âm thầm thu thập tư liệu, ai có thể đoán ra được."
"Thành chủ đại nhân của thành Tần Phong, chính là Hắc Long đại nhân, thống lĩnh Hộ Long Vệ dưới trướng Tiên Hoàng hai mươi năm trước."
"Khi Tiên Hoàng băng hà, nghe nói ngươi đã hy sinh trong lúc chấp hành một nhiệm vụ bí mật. Không ngờ ngươi lại thay hình đổi dạng, sát hại một quan viên bị biếm trích tên là Lư Vĩnh Xương, thay thế hắn đến đây làm thành chủ đại nhân. Hiện giờ tu vi vậy mà cũng đạt tới nửa bước Tiên Thiên chi cảnh."
"Thế nhưng, lão già ngươi thật không biết xấu hổ! Rõ ràng đã tám chín mươi tuổi, vậy mà trong hồ sơ của Lại Bộ lại ghi vừa tròn bốn mươi. Xem ra là người già nhưng tâm không già, vẫn còn muốn chà đạp mấy cô nương, cô vợ nhỏ chứ gì!"
Lão Lương đầu đầy vẻ khinh bỉ nhìn Lư Vĩnh Xương, thậm chí còn giơ ngón giữa về phía hắn.
Lư Vĩnh Xương lạnh lùng nhìn lão Lương đầu: "Thì ra ngươi quả nhiên biết rõ mọi chuyện. Xem ra các ngươi ở Long Thành đã cài gián điệp tình báo, xâm nhập tận vào nội bộ hoàng cung. Quả nhiên là lòng lang dạ thú, rõ như ban ngày!"
"Ha ha…" Lão Lương đầu nghe vậy, trước tiên là cười phá lên, chợt đúng là hung hăng nhổ một bãi nước bọt xuống đất!
"Ta nhổ vào… Cái gì mà lòng lang dạ thú, rõ như ban ngày! Ta thấy các ngươi chỉ là ghét hiền ghen tài, hồ đồ vô đạo!"
"Lão già ta đáng lẽ phải vào hoàng cung, tát cho cái tên hỗn tiểu tử ngồi trên long ỷ kia hai bạt tai cho tỉnh ra!"
"Khi Tiên Hoàng còn chưa băng hà, các ngươi đã không kịp chờ đợi giăng bẫy phục kích, muốn hại chết Vương gia. Các ngươi nghĩ Vương gia không biết sao? Trước đó, người đã sớm nhìn rõ tất cả, sở dĩ chủ động rút khỏi Long Thành không phải vì người may mắn, mà là không muốn giết chủ nhân của ngươi, tránh huynh đệ tương tàn mà thôi!"
"Hừ, muốn hưng quốc an bang, hy sinh một hai người là điều không thể tránh khỏi, có gì sai chứ?" Lư Vĩnh Xương mặt không biểu cảm đáp lời.
"Hưng quốc an bang?" Vẻ mặt khinh thường của lão Lương càng đậm, hắn nói: "Hưng quốc an bang… Chính là muốn dẫn đến man di phương Bắc xâm lấn ư? Hưng quốc an bang chính là muốn gây ra loạn mười quốc, khiến Phong Vân Quốc suýt nữa lâm vào cảnh vạn kiếp bất phục ư?"
"Nếu không phải có Hạng Lăng Thiên, Phong Vân Quốc đã sớm diệt vong rồi. Không có hắn ở đây, lẽ nào dựa vào loại kẻ ngu xuẩn không có đầu óc như ngươi ư?"
"Ngươi…" Lư Vĩnh Xương bị lão Lương đầu mắng đến đỏ bừng mặt mày, đúng là không nói nên lời!
"Không ngờ trải qua nhiều năm như vậy, ngươi và chủ nhân nhà ngươi vẫn còn bố cục ngây thơ như thế, quả nhiên là không có chút tiến bộ nào, thật mất mặt!"
"Hừ… Lão già, mặc ngươi có ngụy biện thế nào, chỉ sợ hôm nay ngươi sẽ chết tại đây!" Lư Vĩnh Xương mắt lộ hung quang, trừng mắt nhìn lão Lương đầu!
Tất cả bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.