(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 345: Tính toán xảo diệu
Hạng Vân lại hồi tưởng lại chuyện trước kia ở Thanh Minh phong, khi hắn trốn vào một hang động lõm sâu, dùng Quy Tức công ẩn giấu khí tức. Kết quả vẫn bị Trịnh Hà Sơn, không rõ bằng phương pháp nào mà dò xét chính xác, một chưởng đánh bay.
Hạng Vân kể lại chuyện này, nói: "Chuyện này khiến ta vẫn luôn nghi hoặc trong lòng, sau này cũng không thể nghĩ thông suốt, cho đến đêm hôm trước, tinh thần lực của ta đột phá thần đài, ngưng tụ được thần niệm chi lực."
Lư Vĩnh Xương lộ vẻ kinh ngạc, không ngờ Hạng Vân đã đột phá thần đài.
Hạng Vân từ tốn giải thích: "Sau khi có được thần niệm chi lực, qua lời giải thích của Lạc Ngưng cô nương, ta mới biết được thần niệm có nhiều diệu dụng đến vậy. Trong đó có một loại, chính là có thể dùng thần niệm lạc ấn bám vào một vật phẩm nào đó, như vậy cho dù cách xa ngàn vạn dặm, cũng có thể cảm nhận được vị trí của vật phẩm này!"
"Điều này khiến ta nghĩ đến, lúc trước ở doanh địa ngoài thành, Lư thành chủ ngài đã tặng ta bộ khôi giáp kia, và cả thứ này nữa!"
Hạng Vân bỗng nhiên rút ra tấm bản đồ địa hình cửa ải tây bắc Tần Phong thành từ trong bao, tiện tay ném xuống đất trước mặt!
"Lúc trước Huyền Hỏa Song Đầu Mãng truy đuổi ta không ngừng, bây giờ trong rừng rậm mênh mông, Lư thành chủ ngài có thể tìm thấy ta chính xác không sai, không nằm ngoài dự đoán, bên trong hai món đồ này, hẳn đều có thần niệm lạc ấn của thành chủ đại nhân ngài phải không." Hạng Vân cười lạnh, nhìn thẳng Lư Vĩnh Xương!
"Ba ba ba..."
Lư Vĩnh Xương nghe Hạng Vân kể xong, quả nhiên cười vỗ tay!
"Hay, một đoạn phân tích có đầu có đuôi, nhịp nhàng ăn khớp. Thế tử điện hạ, xem ra Lư mỗ vẫn đánh giá thấp ngài, vốn tưởng ngài chỉ có chút đầu óc kinh doanh, đối với âm mưu quỷ kế, bày mưu bố cục thì không am hiểu, không ngờ ngài lại tinh thông đạo này, Lư mỗ bội phục, bội phục!"
"Chỉ là, Lư mỗ còn có một điều không hiểu?"
"Lư thành chủ cứ nói!"
"Nếu Thế tử điện hạ đã hiểu rõ mọi chuyện, vì sao còn muốn để bản đồ ở bên ngoài? Nếu đem nó cất vào nhẫn chứa đồ, thần niệm lạc ấn dù không thể cảm ứng được, ta cũng chưa chắc tìm được điện hạ."
Hạng Vân cười uống cạn chén rượu cuối cùng trong tay: "Thà rằng một đầu đâm vào thiên la địa võng thành chủ đại nhân đã bày ra, không bằng gặp nhau ở Lạc Nhật rừng rậm này, phần thắng của ta có lẽ sẽ lớn hơn chút."
"Phần thắng?" Lư Vĩnh Xương bỗng nhiên kinh ngạc bật cười, "Thế tử điện hạ chẳng lẽ muốn dựa vào Vân Thú trong Ngân Nguyệt rừng rậm này để bảo toàn tính mạng sao?"
Hạng Vân cười nhưng không nói gì, Lư Vĩnh Xương cuối cùng cũng buông chén rượu trong tay, để nó rơi xuống đất lần nữa, tám tên tử sĩ áo đen đồng thời đứng dậy!
"Thế tử điện hạ, tám vị này đều là tử sĩ ta đã tỉ mỉ bồi dưỡng từ lâu, từng người đều có cảnh giới Hoàng Vân cảnh đỉnh phong, lại còn có một cao thủ Huyền Vân sơ giai, ngài cảm thấy mình còn có phần thắng sao?"
Hạng Vân cười lạnh: "Không thử làm sao biết?"
Lư Vĩnh Xương gật đầu nói: "Vậy được, điện hạ cứ thử đi, nhưng hạ quan không muốn nhìn thấy đầu của điện hạ rơi xuống đất, với vẻ mặt dữ tợn, ta xin tránh đi trước một chút."
Dứt lời, trên khuôn mặt chất phác của Lư Vĩnh Xương quả nhiên lộ ra một nụ cười âm trầm, hắn quay người đi về phía khe nước, lưng đối với tám tên người áo đen mà vung tay lên.
"Giết hắn...!" Ba chữ lạnh lùng, yếu ớt thoát ra từ miệng vị thành chủ đại nhân phúc hậu, thiện lương nhất Tần Phong thành này.
"Vâng...!"
Tám tên người áo đen đồng thời chuẩn bị ra tay!
Cùng lúc đó, trong tay Hạng Vân, quang hoa chói mắt lóe lên, một thanh trường kiếm xanh biếc óng ánh xuất hiện, tâm niệm hắn vừa chuyển, tay cầm trường kiếm xé toạc màn đêm!
"Cuồng Phong Khoái Kiếm!"
"Sưu sưu sưu...!"
Khoảnh khắc Hạng Vân thi triển Cuồng Phong Khoái Kiếm, những hắc y nhân kia đều cảm thấy một luồng sát ý đáng sợ cuồn cuộn như gió táp mưa rào, ập thẳng vào mặt!
Đây là sát khí ngưng tụ trên người Hạng Vân, là huyết sát chi khí tự nhiên mang theo sau những ngày hắn chém giết liều mạng với những Vân Thú ở Lạc Nhật sâm lâm!
Tám tên người áo đen trong lòng kinh ngạc, nhưng cũng không e ngại, bọn họ đồng thời vận chuyển công pháp, muốn vận dụng Vân Lực trong đan điền, oanh sát Hạng Vân!
Nhưng mà, ngay sau đó, trên mặt bọn họ đồng thời lộ ra vẻ kinh ngạc!
Bởi vì, đan điền của bọn họ vốn dồi dào Vân Lực như sông hồ biển cả, giờ phút này lại hoàn toàn tĩnh mịch, Vân Lực cứng đờ như băng giá, mặc cho bọn họ liều mạng thôi động, lại không thể điều động dù chỉ một chút!
"Chuyện này... Là sao?"
Giờ khắc này, tám người đồng thời ngẩng đầu nhìn về phía đối phương, điều bọn họ nghĩ đến ngay lập tức là, liệu đồng đội có thể ra tay, đi trước ngăn chặn đòn tấn công này của Hạng Vân không!
Thế nhưng khi đối mặt nhau, ánh mắt mọi người đều là kinh hoảng và kinh hãi!
Trong khoảnh khắc này khiến lòng bọn họ càng thêm hoảng sợ, nhất thời, tất cả mọi người đều muốn tránh lui!
Nhưng mà, mọi chuyện đã quá muộn, không thể vận chuyển Vân Lực, tốc độ của bọn họ chỉ tương đương với võ giả Ngũ Vân đến Lục Vân, mà lại, giờ phút này lại bất ngờ không đề phòng, đối mặt sát chiêu trí mạng của Hạng Vân!
"Phốc phốc phốc...!"
Gần như trong nháy mắt, kiếm mang lóe lên, xuyên phá không khí, bảy đạo huyết tiễn bắn ra từ cổ bảy tên người áo đen!
Còn một người áo đen khác, chính là vị cao thủ Huyền Vân sơ giai duy nhất trong số tám người đó, hắn quả nhiên như thiểm điện đưa tay, dùng bao tay đặc thù của mình, chụp lấy trường kiếm của Hạng Vân, nghênh đón Cuồng Phong Khoái Kiếm của Hạng Vân!
Kết quả, toàn bộ cánh tay của nam tử áo đen, vì không có Vân Lực hộ thể, lập tức bị xoắn nát thành bã, nhưng đôi găng tay kia lại cực kỳ cứng cỏi, không hề vỡ nát chút nào.
Người này may mắn giữ được mạng, vừa kinh hãi vừa lập tức muốn rút lui.
Nhưng mà, chưa đợi nam tử kịp thoát ra, hắn bỗng nhiên cảm thấy kình phong ập xuống đỉnh đầu, nam tử áo đen lập tức ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một thanh cự kiếm màu đen, tựa như một ngọn núi từ trên trời giáng xuống!
"Oanh...!"
Như sét đánh giáng xuống, tiếng sấm nổ vang, kèm theo mặt đất rung chuyển, nam tử áo đen Huyền Vân cảnh kia, thân thể trực tiếp bị nện xuống đất, thất khiếu chảy máu, không còn chút sinh khí nào!
Hạng Vân một tay nắm Du Long Kiếm, một tay nắm chuôi Thương Huyền Kiếm, hai tay đồng thời xoay chuyển, đem hai thanh trường kiếm, một lớn một nhỏ, mũi kiếm hướng xuống, cắm xuống đất trước mặt mình!
Với thế sét đánh lôi đình, Hạng Vân trong nháy mắt đã giải quyết tám tên tử sĩ áo đen kia!
Mọi biến cố này xảy ra quá đột ngột, gần như khoảnh khắc Lư Vĩnh Xương quay đầu lại, tám người đã hoàn toàn mất đi sinh cơ!
Nhìn hai thanh trường kiếm, một lớn một nhỏ, một đen một xanh lam, cắm trên mặt đất, cùng với thanh niên đứng giữa hai thanh kiếm, miệng khẽ cười, trên mặt sát khí nồng đậm, Lư Vĩnh Xương cuối cùng cũng đổi sắc mặt!
"Chuyện này... Sao có thể chứ, ngươi sao có thể giết bọn họ?"
Hạng Vân nhếch môi nở nụ cười đầy ẩn ý, "Ha ha... Lư thành chủ, vừa rồi chỉ lo chiêu đãi các vị uống rượu, ngược lại quên nói cho các vị biết, trong rượu này... ta còn thêm vào một loại dược liệu quý giá!"
"Dược liệu gì?" Lư Vĩnh Xương mặt lạnh như sương hỏi!
"Ha ha... Đây chính là tinh hoa của Cửu Độc Âm Lân Mãng... Âm Lân Độc!"
"Cái gì, Âm Lân Độc!" Mí mắt Lư Vĩnh Xương đột nhiên giật một cái, sắc mặt thay đổi liên tục!
Hạng Vân cười khẽ nói: "Rượu này đúng là rượu ngon trăm năm trần nhưỡng chân chính, chất độc này lại là nọc độc của Tướng cấp Âm Lân Mãng, không màu không vị, lại không gây thương tổn người, chỉ làm các ngươi tạm thời không cách nào vận chuyển Vân Lực mà thôi."
Nói xong, Hạng Vân liếc nhìn Lạc Ngưng bên cạnh, trong mắt hai người đều lộ ra thần sắc đầy ẩn ý.
Hóa ra tối hôm qua, Hạng Vân đã tìm Lạc Ngưng xin một vò rượu hoa quế và cho vào Âm Lân Độc mà hắn đã thu thập được ở lãnh địa của Xích Diễm Sư mắt xanh lúc trước. Để phòng vạn nhất, Hạng Vân đã dùng đến một phần ba nọc độc.
Vừa rồi đám người uống chính là rượu độc, còn Hạng Vân uống lại là một vò rượu khác. Điều này không hề gây ra sự nghi ngờ nào cho mọi người, bởi vì thân phận của Hạng Vân vốn là đường đường thế tử, cho dù không uống cùng một vò rượu với Lư Vĩnh Xương và những người khác cũng là điều hết sức bình thường.
Nhìn Hạng Vân với vẻ mặt tươi cười, rồi nhìn lại những thi thể nằm la liệt, sắc mặt Lư Vĩnh Xương âm trầm đến mức dường như muốn nhỏ ra nước!
Tám người nằm trên mặt đất này đều là tâm phúc hắn bí mật bồi dưỡng trong những năm gần đây, không chỉ mỗi người có thiên phú phi phàm, mà điều khó có hơn là, lòng trung thành tuyệt đối đối với hắn.
Để bồi dưỡng một đội nhân mã như vậy, tài lực, vật lực và tâm lực tiêu tốn không hề ít.
Nhưng mà, những người này lại trong nháy mắt, cứ thế bị Hạng Vân chém giết trong khoảnh khắc, sự kinh sợ trong lòng Lư Vĩnh Xương có thể thấy rõ!
"Hay... Thật hay...!"
"Thế tử điện hạ, ngài quả nhiên mưu trí hơn người, lại sớm có tính toán, ra tay cũng quả quyết tàn nhẫn đến vậy!"
"Ha ha... Quá khen, quá khen..." Hạng Vân cười lạnh nói.
"Ta vốn đã cho bọn họ cơ hội, nếu hôm nay bọn họ chịu bỏ gian tà theo chính nghĩa, bắt giữ ngươi, ta vừa rồi hứa cho bọn họ vạn kim ban thưởng, cùng với lời hứa chức quan, tuyệt đối sẽ không nuốt lời chút nào, chỉ là bọn họ tự mình bỏ lỡ mà thôi."
Hóa ra lời nói của Hạng Vân vừa rồi cũng ẩn chứa huyền cơ, một câu nói thầm kia, cũng là lời lẽ châm ngòi kích động!
Trong mắt Lư Vĩnh Xương tinh quang lấp lóe, hắn nhìn chằm chằm vào thanh niên với nụ cười rạng rỡ như vô hại trước mắt, nhưng trong lòng lại dâng lên một luồng khí lạnh!
Đã tiếp xúc với Hạng Vân mấy năm, Lư Vĩnh Xương tự nhận mình là người cực kỳ giỏi che giấu tung tích, cũng như che giấu tâm tính.
Cho tới giờ khắc này, hắn mới đột nhiên nhận ra, mình so với thanh niên trước mắt này, quả thực kém xa tít tắp!
Kẻ sau từ thuở thiếu thời đã bị người Phong Vân quốc đồn đại khắp nơi rằng hắn ỷ thế hiếp người, háo sắc nghiện cờ bạc, bại hoại ngu dốt, là một khúc gỗ mục không thể điêu khắc, là sỉ nhục của Hạng thị gia tộc.
Thậm chí ngay cả Lư Vĩnh Xương, người đã tiếp xúc lâu như vậy và vốn dĩ có tài nhìn người sâu sắc, cũng cảm thấy người này không khác gì lời đồn. Chưa từng nghĩ, hắn mới thật sự là người ẩn mình sâu nhất, giả heo ăn hổ, lừa gạt người trong thiên hạ. Tuổi còn nhỏ như vậy, tâm tính lại đến mức này!
Nhất thời, Lư Vĩnh Xương cuối cùng cũng nghĩ thông một chuyện, đó chính là, tại sao mình lại nhận nhiệm vụ giết người này.
Nếu cứ để một thanh niên đáng sợ như vậy trưởng thành, tương lai biến số e rằng còn lớn hơn cả phụ vương uy chấn Phong Vân quốc của hắn.
"Thế tử điện hạ, ta không thể không thừa nhận rằng ta đã giăng một cái lưới lớn ở Tần Phong thành, vạn tính nghìn tính, tránh được ánh mắt người ngoài, tất cả kế hoạch đều có thể nói là hoàn mỹ, nhưng duy nhất lại tính sai ngươi trong lưới!"
"Nhưng mà..." Lư Vĩnh Xương bỗng nhiên nhìn thẳng Hạng Vân, bình thản nói: "Nhưng mà... Ngươi vẫn không thể sống sót!"
Dứt lời, sau lưng Lư Vĩnh Xương, màn nước khe suối bỗng nhiên nổ tung, dòng suối cùng với lớp tuyết đọng hai bên bờ, đột nhiên bùng nổ, tựa như đầy trời Hỏa Thụ Ngân Hoa!
Khoảnh khắc sau, chỉ thấy một thân ảnh khổng lồ màu đỏ rực, đột nhiên vọt ra từ trong khe nước, đó chính là một con cự mãng toàn thân đỏ rực, to như vại nước, bên cạnh thân cự mãng, còn có một khối u thịt lớn đang động đậy, bề mặt có quang mang đỏ tươi lưu chuyển, trông cực kỳ quỷ dị.
"Huyền Hỏa Song Đầu Mãng!"
Hạng Vân vừa nhìn thấy con cự mãng đỏ rực này, nhìn thấy đôi mắt huyết hồng tràn ngập khí tức bạo lực của nó, lập tức nhớ tới con Huyền Hỏa Song Đầu Mãng đã mấy lần suýt đoạt mạng mình lúc trước!
Lúc trước một cái đầu của Huyền Hỏa Song Đầu Mãng bị Hạng Phi Nhi trọng thương, xem ra, cái đầu đó đã bị hủy diệt, nhưng mà, giờ phút này dường như trong khối u thịt kia lại đang thai nghén một cái đầu mới!
Con Huyền Hỏa Song Đầu Mãng này nhìn như thân thể không còn nguyên vẹn, nhưng Hạng Vân lại chú ý thấy, thân hình con thú này đã khổng lồ hơn mấy lần, khí tức so với lúc trước lại cường đại hơn nhiều, e rằng đã bước vào hàng ngũ Tướng cấp Vân Thú.
"Thế tử điện hạ, ngươi đoán không sai, con Huyền Hỏa Song Đầu Mãng này đích thị là do ta thuần dưỡng."
Duy nhất tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch tinh tế của chương này.