Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 308: Không thể động đậy

Lạc Ngưng và Hạng Vân hai người suốt chặng đường không nói một lời, chỉ lo vội vã chạy đi!

Cứ thế, họ lại bôn ba cả một ngày. Đến trưa ngày thứ hai, khi hai người đang men theo sườn dốc núi, Hạng Vân dẫn đầu phi nhanh lên, vừa định vượt qua ngọn núi thì chợt khựng lại!

Hắn dừng lại đột ngột, khiến Lạc Ngưng phía sau không kịp nhận ra, suýt nữa đụng vào người Hạng Vân. Lạc Ngưng lập tức nhíu mày nhìn về phía Hạng Vân!

"Ngươi đang làm gì vậy!"

Hạng Vân chậm rãi quay người lại, lộ vẻ kinh ngạc tột độ, đồng thời ra hiệu Lạc Ngưng giữ im lặng!

"Ừm... ?"

Lạc Ngưng hơi sững sờ, chợt theo hướng Hạng Vân chỉ, đi đến một tảng đá lớn trên núi, thăm dò nhìn về phía bên kia ngọn núi. Ngay sau đó, thần sắc Lạc Ngưng cũng hơi chậm lại, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc!

Chỉ thấy, phía dưới ngọn núi lớn nơi xa, trong rừng rậm bụi đất tung bay, tuyết rơi đầy trời, những bông tuyết trắng xóa cùng bụi bặm tràn ngập khắp cánh rừng tuyết trắng rộng lớn trăm dặm.

Dù ở rất xa, giờ phút này vẫn có thể nghe thấy tiếng bước chân dồn dập như sấm, cùng tiếng thú gào liên tiếp vang lên!

"Rống rống... !"

Lạc Ngưng và Hạng Vân đồng thời nhìn thấy, từ xa trong rừng tuyết, vô số viên hầu lớn nhỏ, màu sắc khác nhau, từ phía đông nam thành đàn kéo đến hướng tây bắc, số lượng của chúng e rằng lên đến hơn vạn con!

Những viên hầu này có con thân hình to lớn như núi, khi chạy vội khiến đất rung núi chuyển, cát bụi ngập trời; có con lại nhỏ nhắn nhanh nhẹn, hai tay ôm lấy thân cành cây, thoăn thoắt đu dây trên không trung về phía một đại thụ bên dưới!

Hạng Vân ngưng mắt nhìn kỹ, thậm chí phát hiện mình từng gặp qua hai loài vượn, Ô Kim Viên và Ô Trùy Viên! Tất cả đều là Vân Thú thuộc loài vượn, đang cấp tốc chạy về phía sâu trong Ngân Nguyệt Sâm Lâm!

"Chuyện này... Rốt cuộc là sao?"

Hạng Vân nghi hoặc mở to hai mắt nhìn, vẫn chưa biết rốt cuộc có chuyện gì, bỗng nhiên, hắn lại nghe thấy từ xa vọng đến tiếng tru tréo vang vọng khắp trời đất!

Chợt, một cảnh tượng khiến hắn trợn mắt há hốc mồm xảy ra, chỉ thấy phía sau đàn Vân Thú loài vượn kia, vậy mà theo sau hàng ngàn hàng vạn con sói hoang đang chạy vội trên băng nguyên!

Đàn Vân Thú loài sói này số lượng khổng lồ, chủng loại lại phong phú. Chỉ thoáng nhìn qua, Hạng Vân đã thấy Tật Phong Ma Lang, Sa Mạc Sói Đất, Hắc Ám Ma Lang, Băng Sương Cự Lang, Trăng Tròn Chi Sói và nhiều loại Vân Thú loài sói khác.

Những Vân Thú loài sói này bám sát phía sau đàn Vân Thú loài vượn, nhưng cả hai lại không giống như đang truy đuổi nhau. Chúng tựa như quân lính của nhân loại hành quân đánh trận, kết thành đội ngũ cùng nhau tiến lên về một hướng nhất định!

"Trời ạ, sao lại có nhiều Vân Thú loài vượn và loài sói đến thế?"

Hạng Vân chưa từng thấy cảnh tượng hùng vĩ đến vậy. Nhiều Vân Thú đồng loạt xuất động, so với khí thế vạn quân trên chiến trường còn uy nghi tráng lệ hơn nhiều, khiến đất rung núi chuyển, làm lòng người sinh ra kính sợ!

Một bên, Lạc Ngưng ngưng mắt nhìn cảnh tượng trước mắt, chợt ánh mắt chuyển hướng, theo phương hướng đàn vượn và đàn sói lao tới mà nhìn. Nhờ địa thế núi cao không bị cản trở, nàng từ xa đã trông thấy ngọn núi khổng lồ hình mai rùa kia, chính là Thú Hoàng Sơn!

"Bọn người ở Thú Hoàng Sơn kia, rốt cuộc đang mưu đồ chuyện gì vậy? Lại có thể gây ra động tĩnh lớn đến thế."

Ngay lập tức, hai người không dám hành động thiếu suy nghĩ, chỉ có thể chờ đợi đàn vượn và đàn sói hoàn toàn đi qua ngọn núi lớn, rời xa nơi này, sau đó họ mới vượt qua đỉnh núi tiếp tục tiến lên.

Với kinh nghiệm vừa rồi, hai người càng trở nên thận trọng hơn. Nếu trực diện đụng độ đàn Vân Thú quy mô lớn như vậy, dù Hạng Vân bây giờ thực lực đã tiến bộ vượt bậc, e rằng ngay cả hy vọng sống sót để chạy trốn cũng vô cùng xa vời.

Hai người cẩn thận chọn một con đường bí ẩn để tiến lên, muốn tận khả năng tránh né những Vân Thú ẩn nấp trong bóng tối.

Khi tiến lên, Hạng Vân cúi đầu dò đường, đi qua một khu rừng thưa thớt. Ánh nắng từ trên trời chiếu xuống, lại vô tình hắt một bóng mờ lên.

Hạng Vân bỗng nhiên ngẩng đầu, chỉ thấy trên đỉnh đầu một con quạ đang vỗ cánh bay lượn qua. Hắn ngước mắt nhìn lên, vừa vặn đối mặt với đôi tròng mắt đen tĩnh mịch quen thuộc kia.

"A... Lại là con quạ đen này, sao nó lại đi cùng đường với chúng ta vậy?"

Hạng Vân hơi kinh ngạc, trực giác mách bảo hắn rằng, con quạ đen trước mắt này hẳn là con quạ đen mà họ đã gặp lần đầu tiên ở sâu trong Ngân Nguyệt Sâm Lâm.

Vốn dĩ Lạc Ngưng phía sau Hạng Vân chỉ lo đi đường, không nói một lời, nghe vậy bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía con quạ đen kia.

Trong mắt Lạc Ngưng tinh quang lóe lên, hai ngón tay uốn cong, thuận tay bẻ một cành cây khô từ nhánh cổ thụ bên cạnh, rồi ném mạnh về phía con quạ đen đang bay lượn trên không!

"Sưu... !"

Cành cây tựa như mũi tên xuyên qua, quả nhiên trong nháy mắt xuyên thủng con quạ đen đang giương cánh bay cao, ghim nó vào thân cành một cổ mộc. Con quạ đen cuối cùng kêu lên một tiếng thảm thiết rồi lập tức mất đi sinh cơ.

"Lạc Ngưng cô nương, nàng đây là... ?"

Hạng Vân có chút nghi hoặc nhìn Lạc Ngưng. Con quạ đen trước mắt này chỉ là một loài chim bình thường, ngay cả Vân Thú cũng không tính, vì sao Lạc Ngưng lại đột nhiên hạ sát thủ với nó?

Đối mặt với sự nghi hoặc của Hạng Vân, Lạc Ngưng đang định giải thích thì chợt như cảm ứng được điều gì. Nàng lập tức thần sắc đột ngột thay đổi, vội vàng nói với Hạng Vân.

"Nhanh! Tìm một chỗ ẩn nấp an toàn gần đây, rồi chờ ta quay lại!"

"Lạc Ngưng cô nương, nàng muốn đi đâu v��y?" Hạng Vân khó hiểu nhìn Lạc Ngưng.

"Đừng nói nhảm nữa, đi mau!"

Lạc Ngưng căn bản không giải thích thêm gì, dưới chân khẽ động, thân hình mang theo kiếm rương đột nhiên vụt đi xa.

Tốc độ của nàng cực nhanh, gần như trong chớp mắt đã biến mất vào rừng rậm phía xa, chỉ để lại một Hạng Vân đầy kinh ngạc.

"Tốc độ thật nhanh!"

Hạng Vân thì thào một câu, trong lòng muốn đi tìm Lạc Ngưng, nhưng lại lo lắng trong khu rừng rậm trùng điệp này, nếu hai người lạc mất nhau thì sẽ rất khó gặp lại.

Bất đắc dĩ, Hạng Vân đành làm theo lời Lạc Ngưng, tìm kiếm chỗ ẩn thân gần đó, đồng thời dùng Thương Huyền Cự Kiếm để lại vết trầy trên đại thụ, làm ký hiệu để Lạc Ngưng tiện tìm mình.

Hạng Vân vừa tìm kiếm được một đoạn đường, còn chưa tìm thấy chỗ ẩn thân thì chợt trong lòng không khỏi sinh ra một cảm giác bị đè nén cực độ, tựa như có điều gì nguy hiểm đang nhanh chóng tiếp cận mình.

"Oanh... !"

Đột nhiên, Hạng Vân nghe thấy một trận tiếng động lớn như ngàn vạn quân binh đang lao nhanh, vó sắt giẫm đạp mặt đất, vang vọng từ sâu trong rừng rậm truyền đến. Lòng hắn chợt giật mình, đột ngột quay đầu nhìn về hướng âm thanh phát ra!

Chỉ thấy, trong rừng rậm phía sau bên phải hắn, bụi mù cuồn cuộn, tuyết lớn cuồng vũ đầy trời!

Giờ khắc này, tựa như một dòng lũ sắt thép rộng lớn đang kết trận xông tới, một đường tung tóe bụi bặm và tuyết đọng ngập trời, khiến mặt đất rung chuyển không ngừng!

Hạng Vân trong lòng kinh hãi, ý nghĩ đầu tiên chính là, mình đã gặp phải một đàn Vân Thú khổng lồ đang bôn tập, như đàn vượn và đàn sói mà mình đã thấy trước đó. Nếu không, sao lại có thanh thế hãi hùng đến mức này!

Ngay lúc Hạng Vân định lập tức chạy trốn, ánh mắt hắn chợt thoáng nhìn thấy, phía trước luồng bụi bặm ngập trời kia, có một thân hình to lớn đang xông lên ở đoạn đầu tiên của luồng bụi mù cuồn cuộn.

Mỗi khi thân ảnh ấy một chân chạm đất, mặt đất phía sau đều như bị voi khổng lồ giẫm đạp, trong nháy mắt nứt toác, tuyết đọng và bùn đất lập tức vỡ vụn tung bay.

Luồng bụi bặm vô biên tràn ngập khắp trời, như ngàn vạn quân binh đi qua, lại chính là do một mình hắn gây nên!

Còn cảm giác cực kỳ nguy hiểm mà Hạng Vân cảm nhận được trước đó, cũng chính là từ thân ảnh kia truyền đến!

"Híz-khà-zzz... !"

Hạng Vân trong lòng kinh hãi vạn phần, lập tức nắm chặt Thương Huyền Kiếm, định thu nó vào nhẫn trữ vật rồi bỏ chạy với tốc độ nhanh nhất!

Tuy nhiên, tay Hạng Vân vừa mới nắm lấy Thương Huyền Kiếm thì chợt cảm thấy một đạo hắc ảnh vút qua đỉnh đầu. Khoảnh khắc sau, cách bên cạnh hắn không quá ba trượng, một thân ảnh to lớn bỗng nhiên đáp xuống!

"Oanh... !"

Tuyết đọng sụp đổ, bụi đất tung bay, một thân hình cao lớn như cột điện đã xuất hiện ngay bên cạnh Hạng Vân!

Mặt đất dưới chân hắn, trực tiếp bị giẫm nát thành một hố tròn khổng lồ đường kính hơn một trượng, sâu vài thước!

Toàn thân Hạng Vân cứng đờ ngay tại chỗ, tay vẫn nắm chuôi Thương Huyền Kiếm, không hề nhúc nhích, chỉ có ánh mắt khó nhọc lướt sang bên cạnh, nhìn thân hình to lớn vừa nhảy đến từ ngoài trăm trượng!

Thân thể cao lớn như một tòa tháp sắt, toàn thân cơ bắp rắn chắc màu đồng cổ cuồn cuộn, trên cánh tay gân xanh nổi lên, tựa như Giao Long uốn lượn.

Một luồng khí thế đáng sợ từ trên người người đàn ông phun trào ra, vô cùng bá đạo, tựa như một vị vương giả giáng lâm, coi thường chúng sinh!

Hạng Vân chỉ cảm thấy toàn thân mình bị một luồng khí cơ mạnh mẽ đến không thể hình dung khóa chặt, v��y mà phát hiện mình ngay cả một ngón tay cũng không thể động đậy.

Giờ khắc này, trái tim Hạng Vân không ngừng đập mạnh dữ dội, tim gần như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực!

"Thật mạnh!"

Người tráng hán cao lớn như cột điện trước mắt này, khí thế cường thịnh đến mức Hạng Vân từ trước đến nay ít thấy.

Hắn không biết phụ thân mình, Hạng Lăng Thiên, có thể sánh được với người này hay không, bởi vì hắn chưa từng trải nghiệm khí thế mạnh yếu của phụ thân.

Nhưng hắn dám khẳng định, so với thành chủ Tần Phong thành, bang chủ Tuyết Long bang, cùng lão quản sự mập mạp của phủ ngưu nhân trước đó.

Khí thế của ba vị Vân Vũ Giả đỉnh phong Huyền Vân Cảnh đó, so với người tráng hán trước mắt này, cho dù ba người cộng lại, khí thế cũng thua xa người này!

Người này tuyệt đối là một tồn tại siêu việt Huyền Vân Cảnh đáng sợ, rất có thể chính là cường giả Vân Cảnh!

Hạng Vân khó khăn di chuyển ánh mắt, đánh giá người tráng hán hung thần ác sát trước mắt, cùng cậu bé nhỏ đang ngồi trên vai hắn phía sau, mặc một chiếc yếm đỏ, đang vui vẻ vỗ tay nhỏ, gương mặt đầy hưng phấn.

Đứa bé này nhìn như vô hại, nhưng năng lượng dao động trên người nó lại dường như không hề kém hơn tráng hán là bao.

"Chết tiệt, hai tên quái lạ này từ đâu xuất hiện vậy?"

Hạng Vân thầm mắng một tiếng trong lòng, nhưng thân thể vẫn không cách nào cử động, chỉ có thể cứng ngắc đứng nguyên tại chỗ.

Hắn đang nhanh chóng suy tư trong lòng, rốt cuộc hai người này là ai, và vì sao lại tìm tới mình?

Người đàn ông vóc dáng to lớn này, chỉ nhìn khuôn mặt hung tợn đã biết không phải người lương thiện gì, cộng thêm luồng khí thế áp bách kinh người này, Hạng Vân dùng cả mông cũng biết, kẻ đến không phải bạn!

Hai người này khẳng định không phải người được phủ phái đến tìm cứu mình.

Chẳng lẽ họ là cao thủ do Tuyết Long môn phái đến truy sát mình? Hạng Vân vừa nghĩ đến điểm này, liền lập tức tự bác bỏ.

Nếu Tuyết Long môn có thể mời được cao thủ cấp Vân Cảnh, há lại sẽ chỉ ở vùng núi non trùng điệp Ngân Nguyệt Sâm Lâm này, đã sớm xưng vương xưng bá rồi, sao lại bị Huyết Ảnh Cung áp chế một bậc? Xem ra, cũng không phải người của Tuyết Long môn.

Vậy rốt cuộc hai tên gia hỏa này là do ai phái tới đây? Hạng Vân vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào nghĩ ra.

Hạng Vân giờ phút này lo lắng như kiến bò trên chảo nóng, thân thể không thể cử động, ngay cả lời cũng không nói được, hơn nữa còn không nghĩ ra được chút manh mối nào.

Hơn nữa, hắn thực sự lo lắng người tráng hán hung thần ác sát trước mắt này, không nói một lời mà trực tiếp vỗ chết mình ở đây, đối phương tuyệt đối có thực lực đó.

Tuy nhiên, biểu hiện của Hạng Vân, trong mắt hai vị Thú Hoàng của Thú Hoàng Sơn, những người đã cố sức đuổi theo và cuối cùng cũng đuổi kịp Hạng Vân và Lạc Ngưng, lại không hề đơn giản như vậy.

Hai người ánh mắt nhìn chằm chằm Hạng Vân. Hùng Vương thứ tư, kẻ luôn khoác lác như trời, làm việc không hề kiêng kỵ, nhìn Hạng Vân đứng im bất động tại chỗ, trên mặt quả nhiên lộ ra một tia do dự.

Hắn dùng Vân Lực ngưng tụ thành âm tuyến, nói với cậu bé nhỏ trên vai: "Tiểu Thiên, tiểu tử này có ý gì đây, lão tử đã bay đến trước mặt hắn rồi mà hắn ngay cả đầu cũng không quay lại, lại còn liếc mắt nhìn ta, tính là chuyện gì vậy?"

Thú Vương thứ bảy của Thú Hoàng Sơn, với dáng vẻ cậu bé nhỏ, giờ phút này cũng có chút kinh nghi bất định. Hắn học theo loài người che trán, dáng vẻ trầm tư, suy nghĩ một lát, rồi nói.

"Tứ ca, tiểu tử nhân loại này, hình như đang xem thường chúng ta đấy!"

"A... Ngươi nói vậy, ta thấy đúng là có chút giống thật!"

Ngày thường Hùng Vương hành tẩu trong Ngân Nguyệt Sâm Lâm, những Vân Thú cao cấp làm mưa làm gió, hùng cứ một phương trong đó, khi nhìn thấy hắn, con nào mà chẳng chạy còn nhanh hơn thỏ.

Thậm chí còn chưa nhìn thấy thân ảnh của hắn, chỉ mới ngửi thấy mùi hương của hắn, đã sớm trốn xa tẩu thoát rồi.

Mà nhân loại trước mắt này, mình đã nhảy đến trước mặt hắn rồi, hắn không chạy trốn thì thôi, lại còn mặt không biểu cảm đứng nguyên tại chỗ, ngay cả đầu cũng không quay, ngược lại còn liếc mắt khiêu khích nhìn mình.

Hành động của Hạng Vân, lập tức khiến vị Hùng Vương thứ tư của Thú Hoàng Sơn cảm thấy một trận tức giận. Một nhân loại mà cũng dám xem thường mình, quả thực là muốn chết!

Hắn làm sao biết, Hạng Vân sở dĩ không nhúc nhích, hoàn toàn là do bị khí thế của Hùng Vương áp chế.

Giờ phút này hắn ngay cả sức há miệng cũng không có, đừng nói di chuyển bước chân. Nếu có thể động, Hạng Vân đã sớm nhanh như chớp chạy trốn rồi!

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của đội ngũ dịch giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free