(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 302: Thương Huyền Cự Kiếm
Ầm. . . !
Vốn dĩ Hạng Vân còn đang đắc ý, dương dương tự mãn, nhưng sau khi nghe Lạc Hà phân tích từng li từng tí một, toàn thân y như bị sét đánh ngang tai, sững sờ tại chỗ!
Hắn từ từ nhắm mắt lại, trong đầu nhanh chóng hồi tưởng lại trận chiến vừa rồi. Từng hình ảnh như thước phim quay chậm, mỗi chi tiết nhỏ đều hiện rõ mồn một, Hạng Vân như thể đứng từ góc nhìn của người khác, quan sát trận chiến giữa mình và con Mãng Sơn La Thú kia!
Mãng Sơn La Thú liên tục để lộ sơ hở của mình, mà y rõ ràng có cơ hội nhất kích tất sát, lại làm như không thấy, bỏ lỡ cơ hội tốt, cuối cùng vì sự khinh địch mà suýt chút nữa mất mạng!
. . .
Hô. . . !
Khi tất cả hình ảnh đã rõ ràng tua lại xong, Hạng Vân cuối cùng cũng mở mắt ra, lúc này ánh mắt hắn vô cùng sáng ngời, trong suốt như bảo thạch! Như thể được thể hồ quán đỉnh, bừng tỉnh đại ngộ!
Hạng Vân ngẩng đầu nhìn về phía Lạc Hà đứng trước mặt, y chân thành nói: "Cảm ơn ngươi, Lạc Hà!"
Lạc Hà nhìn ánh mắt trong suốt của Hạng Vân, trên mặt cũng lộ ra một nụ cười thấu hiểu: "Không sao, giữa bằng hữu với nhau, không cần nói cảm ơn!"
"Bằng hữu!"
Hạng Vân không biết rằng, hai chữ "bằng hữu" thốt ra từ miệng Lạc Hà mang phân lượng nặng đến nhường nào, ít nhất trên đại lục này, có quá nhiều thanh niên tài tuấn, cường giả một phương, cầu mà không được.
Ngày hôm đó, hai người vẫn chưa vội vã lên đường, thứ nhất là Hạng Vân bị thương, thứ hai, trận chiến này mang lại cho y quá nhiều cảm ngộ, y cần một khoảng thời gian tĩnh tâm minh tưởng để tiêu hóa tất cả.
Lạc Hà nhìn thanh niên đang khoanh chân minh tưởng trước mặt, sắc mặt bình tĩnh, nhưng trong lòng lại có chút nổi sóng trùng điệp. Dọc đường đi, sở dĩ Lạc Hà lặng lẽ sắp xếp cho Hạng Vân đối đầu với những Vân Thú này, kỳ thực là để ma luyện kiếm đạo của y.
Để không nợ ân tình của Hạng Vân, hắn quyết định trước khi rời khỏi vùng rừng rậm này, sẽ tận khả năng giúp Hạng Vân bước vào cánh cửa kiếm đạo, đây cũng xem như một sự báo đáp cho đối phương.
Vốn nghĩ Hạng Vân tiếp xúc kiếm đạo chưa lâu, việc học tập e rằng sẽ hơi tốn sức, nhưng điều khiến Lạc Hà không ngờ tới là, thiên phú của Hạng Vân trong kiếm đạo lại phi phàm đến thế.
Kiếm thuật của Hạng Vân tiến bộ nhanh chóng, quả thực không kém chút nào so với những đệ tử thiên tài trong gia tộc hắn, ngược lại ở nhiều phương diện, còn nhạy bén và thông minh hơn, một khi được chỉ điểm là lĩnh hội ngay.
Đáng tiếc, nếu không phải Hạng Vân chỉ sở hữu một đạo linh căn đáng tiếc, chú định khó đạt tới đỉnh cao.
Tuy nhiên, thực lực mà Hạng Vân thể hiện hôm nay, vẫn khiến Lạc Hà có chút chấn kinh, đặc biệt là khi Hạng Vân vật lộn với Mãng Sơn La Thú, sức mạnh kinh khủng mà y bộc phát ra.
Lại có thể dựa vào lực lượng nhục thân, đối đầu trực diện với Mãng Sơn La Thú, đánh lui nó, khí huyết tràn đầy như vậy, lẽ nào y còn là một rèn thể sĩ sao?
Nếu vậy, ngược lại có thể bù đắp phần nào thiếu sót về thiên phú tu hành.
Lạc Hà chợt nghĩ ra một biện pháp khác, có lẽ có thể giúp Hạng Vân nhanh chóng nâng cao thực lực!
Đêm hôm đó, hai người không dừng lại lâu, thu dọn hành trang xong xuôi chuẩn bị lên đường.
Trước khi đi, Lạc Hà từ nhẫn trữ vật của mình, lấy ra một cái hòm kiếm hình vuông dài hơn năm thước, so với hòm kiếm hắn đang đeo trên lưng, chỉ hơi nhỏ hơn một chút.
Lạc Hà nhẹ nhàng đặt nó xuống đất, mặt đất lại khẽ rung lên, bụi cát bay mù mịt, hiển nhiên, hòm kiếm này tuyệt đối không hề nhẹ!
"Lạc Hà huynh đệ, đây là. . . ?" Hạng Vân khó hiểu nhìn về phía Lạc Hà.
"Ta thấy thanh kiếm trong tay ngươi hiện tại vẫn chưa thích hợp với ngươi, đợi khi quen dùng thanh kiếm này rồi, ngươi hãy dùng lại kiếm của mình, ta nghĩ, hiệu quả sẽ tốt hơn."
Không đợi Hạng Vân nói thêm, Lạc Hà đã mở hòm kiếm, lập tức, một thanh trường kiếm khổng lồ, toàn thân đen như mực, liền hiện ra trước mặt Hạng Vân.
Hạng Vân chỉ ước chừng qua loa, chiều dài thanh kiếm này chắc phải gần bằng chiều cao của y, thậm chí còn cao hơn y một chút, mà độ rộng cũng gần như không kém gì y.
Đây nào phải kiếm, quả thực chính là một khối tấm khiên khổng lồ!
Hạng Vân nhất thời nhìn đến hoa cả mắt, Lạc Hà liền ở bên thúc giục: "Thất thần làm gì, mau cầm lên thử xem có thuận tay không."
"Nha. . ." Hạng Vân vô thức ngồi xổm xuống, duỗi một tay đặt lên chuôi kiếm, lập tức cảm thấy một luồng cảm giác ấm áp truyền vào lòng bàn tay.
Hạng Vân trong lòng khẽ động, dùng sức nhấc kiếm lên!
"Ưm. . . !"
Cú nhấc này không sao cả, suýt chút nữa khiến Hạng Vân trật eo. Cự kiếm đúng là không hề nhúc nhích, ngược lại Hạng Vân bị kéo lảo đảo, suýt nữa ngã sấp mặt.
Hạng Vân sững sờ, quay đầu nhìn cự kiếm màu đen này, rồi ngẩng đầu nhìn Lạc Hà, người sau chỉ liếc nhìn y một ánh mắt khích lệ, dường như muốn y thử lại lần nữa.
Hạng Vân đành phải một lần nữa cúi đầu xuống, lại duỗi tay ra, lần này, y dùng sức mạnh gấp đôi lúc trước, mạnh mẽ nhấc lên!
"Lên. . . !"
Như một lực sĩ khai sơn, Hạng Vân khẽ quát một tiếng!
Sau khắc đó!
Cự kiếm vẫn không nhúc nhích chút nào, còn Hạng Vân lần này, thì thực sự ngã sấp mặt, nằm bò trên mặt đất, nửa ngày vẫn không hiểu rốt cuộc là chuyện gì.
Hạng Vân ngẩng đầu, lại nhìn về phía Lạc Hà, trong lòng thầm nhủ: "Thanh kiếm này của ngươi dính chặt xuống đất rồi phải không!"
Mà Lạc Hà lại lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý, hắn giả vờ vẻ mặt kinh ngạc nhìn Hạng Vân.
"Vi huynh, huynh sẽ không ngay cả thanh kiếm này cũng không cầm nổi chứ, nếu huynh thật sự không được, vậy đừng nên miễn cưỡng."
Nghe xong lời này, Hạng Vân vốn đang nằm bò trên mặt đất, liền lật người, một cái lý ngư đả đĩnh, lập tức đứng thẳng dậy, đàn ông sao có thể nói không được!
Y một mặt không phục nói: "Hừ, khinh người quá đáng phải không? Lạc Hà huynh đệ, vừa rồi đều là đùa giỡn với huynh thôi, ta làm sao có thể không cầm nổi thanh kiếm này?"
"Để huynh xem, thế nào là 'dễ như trở bàn tay'!"
Nói rồi, Hạng Vân lại một lần nữa bước đến bên cạnh thanh cự kiếm kia, lần này, y lại không tùy tiện đưa tay, mà là trước tiên giả vờ giả vịt ngồi xổm xuống, đưa tay vỗ vỗ lên thân kiếm rộng lớn của cự kiếm.
Miệng lẩm bẩm: "Ừm. . . Không tệ, không tệ, là một thanh hảo kiếm."
Kỳ thực trong lòng y lại thầm mắng: "Mẹ nó, kiếm nặng thật!"
Hạng Vân lại một lần nữa duỗi một tay ra, nắm chặt chuôi kiếm, nghĩ nghĩ, dứt khoát đưa cả tay còn lại ra, hai tay nắm chặt chuôi kiếm!
"Hô. . ."
Hạng Vân hít sâu một hơi, lập tức cúi lưng, hai tay siết chặt cự kiếm, huyết khí trong cơ thể hơi sôi trào, đột nhiên phát lực!
"Hắc. . . !"
Theo tiếng gầm gừ của Hạng Vân, thân kiếm của cự kiếm rung lên, quả nhiên đã từ từ được nhấc lên!
Thế nhưng, vừa nhấc lên được một nửa, tay Hạng Vân đã bắt đầu run rẩy không ngừng, mặt cũng trong nháy mắt đỏ bừng!
Thấy cánh tay y run rẩy càng lúc càng dữ dội, cự kiếm đã nhấc lên được một nửa lại sắp sửa hạ xuống, Hạng Vân từ đan điền, đột nhiên dấy lên một ngụm Vân Lực, khí huyết toàn thân hoàn toàn kích phát!
"Lên cho ta!"
Hạng Vân lại một lần nữa gầm thét một tiếng, một chân đột nhiên bước ra, dẫm mạnh xuống đất, cánh tay thuận thế phát lực, nhấc bổng lên!
"Ông. . . !"
Cự kiếm phát ra một tiếng vù vù, mũi kiếm lướt qua một đường vòng cung trong không trung, thân kiếm nằm ngang, rơi xuống trên vai Hạng Vân!
"Ầm. . . !"
Khi thân kiếm rơi xuống, cả thân hình Hạng Vân đột nhiên chao đảo, hai chân y như lò xo, liên tục lắc lư mấy lần, mới khó khăn lắm đứng vững.
Mà hai chân y, đã lún sâu hơn một tấc dưới mặt đất, có thể tưởng tượng, rốt cuộc thanh cự kiếm này nặng đến mức nào!
"Ừm. . . Thế nào, ta. . . Ta khí lực vẫn còn chưa được đúng không!" Hạng Vân vác cự kiếm, mặt đỏ bừng, cố gắng làm ra vẻ thoải mái, khoe khoang với Lạc Hà.
Lạc Hà hài lòng gật đầu, cười nói: "Ừm, Vi huynh quả nhiên trời sinh thần lực, thanh cự kiếm này đối với huynh mà nói, chắc chắn chẳng thấm vào đâu."
Hạng Vân trên mặt mang theo ý cười, đắc ý phất tay: "Hắc hắc. . . Đó là đương nhiên, đây đều là chuyện nhỏ, chẳng đáng gì. . ."
Kỳ thực trong lòng Hạng Vân lại đang thầm kêu khổ, đồ quỷ trời sinh thần lực, vừa rồi vẻ tiêu sái khi vác cự kiếm trên vai kia, Hạng Vân suýt chút nữa phun ra một ngụm máu cũ, bây giờ y vẫn còn thấy những đốm sáng nhỏ bay lượn trước mắt.
Vác kiếm tạo dáng một lúc, Hạng Vân nghiêm mặt nói.
"Khụ khụ. . . Cái này, Lạc Hà huynh đệ, thanh kiếm này nặng như vậy. . . Ái chà. . . Thanh kiếm này hẳn là rất quý giá đi, tục ngữ có câu 'Quân tử không tranh giành vật yêu thích của người khác', ta cũng không cần đâu, huynh cứ giữ lại dùng đi."
Nói rồi, Hạng Vân sốt ruột muốn đặt cự kiếm trên vai xuống.
Thế nhưng, Lạc Hà lại nhanh mắt chớp thời cơ, một bước tiến lên, ngăn Hạng Vân lại, hắn hết sức rộng lượng nói.
"Ai. . . Vi huynh, huynh nói lời này khách khí quá rồi, hai chúng ta là bằng hữu, giữa bằng hữu tặng đồ vật cho nhau, há lại nói quý giá hay không?"
"Vả lại, thanh kiếm này không thích hợp ta, ta đã có bội kiếm của mình rồi." Lạc Hà nói rồi chỉ chỉ vào hòm kiếm to lớn trên lưng mình.
Hạng Vân chỉ cảm thấy bờ vai mình sắp trật khớp đến nơi, nụ cười trên mặt cũng ngày càng cứng đờ, y cố gượng nặn ra vẻ tươi cười nói.
"Ừm. . . Nếu đã vậy, ta đành mặt dày nhận lấy vậy, thanh kiếm này dù sao cũng tốt, chỉ là quá lớn, mang theo trên người khi đi đường cũng bất tiện, ta vẫn là nên cất nó vào nhẫn trữ vật trước đi."
Hạng Vân vừa định cất thanh cự kiếm này vào nhẫn trữ vật, để giải quyết nỗi cấp bách của mình, thì Lạc Hà lại một lần nữa ngăn y lại.
"Vi huynh, thanh cự kiếm này tên là 'Thương Huyền', chính là một khối thiên thạch ngoài hành tinh tạo thành, cũng không có thuộc tính đặc biệt gì, nhưng lại có thể rèn luyện thân thể và thể phách."
"Vả lại nó còn có thể áp chế huyết khí và Vân Lực của con người, không chỉ có thể rèn luyện thể phách, mà đối với việc tu luyện Vân Lực của võ giả, cũng có lợi ích to lớn, huynh tuyệt đối đừng cất vào nhẫn trữ vật."
"Không bằng cứ đeo nó trên người suốt chặng đường, chờ khi ra khỏi Lạc Nhật Sâm Lâm, nói không chừng tu vi của huynh liền có thể đột phá đến cảnh giới Thất Vân."
"A. . . !"
Hạng Vân nghe xong lời này, thật sự suýt chút nữa mềm nhũn cả hai chân, trực tiếp tê liệt ngã xuống đất, ý của Lạc Hà là, muốn y vác thanh cự kiếm này, đi suốt chặng đường đến bên ngoài Lạc Nhật Sâm Lâm.
"Trời đất ơi, chỉ sợ đến lúc đó, cảnh giới Thất Vân chưa đột phá, lão tử đã phi thăng lên thiên giới trước rồi." Trong lòng Hạng Vân thầm kêu không biết bao nhiêu lần im lặng.
Nhưng Hạng Vân cũng không muốn tỏ ra rụt rè trước mặt Lạc Hà, lập tức y đành phải lộ ra vẻ mặt kinh hỉ như nhặt được chí bảo, nhưng chợt y lại lộ vẻ khó xử nói.
"Ai. . . Một bảo vật tốt như vậy, chỉ tiếc, đeo hòm kiếm này quá phiền phức, bình thường gặp địch nhân, rút kiếm khẳng định không tiện."
"Cái này nếu có một thanh vỏ kiếm thích hợp, vậy thì quá tốt, ân. . . Vậy thế này đi, chờ ta ra khỏi rừng rậm, nhất định phải mời thợ thủ công giỏi nhất, chế tạo một thanh vỏ kiếm, thanh cự kiếm này ta cứ cất vào trữ. . ."
Hạng Vân còn chưa nói hết lời, trong tay Lạc Hà đối diện, đã có thêm một món vỏ kiếm bằng kim loại màu đen, hình dáng kích thước hoàn hảo vừa vặn với cự kiếm kia!
"Vi huynh đệ, huynh không nói ta cũng suýt chút nữa quên, kiếm Thương Huyền còn có một bộ vỏ kiếm chế tạo riêng, có thể đeo ở sau lưng, như vậy, bất luận là đi đường hay gặp nguy hiểm rút kiếm, đều rất dễ dàng!"
"Chỉ có một điều không tốt, chính là vỏ kiếm này đặc biệt nặng!"
"Ta. . . !"
Hạng Vân nhất thời trợn mắt há mồm, trong lòng vạn con 'Thảo Nê Mã' điên cuồng chạy qua!
Giờ phút này y thật hận không thể tự vả vào mặt mình mấy cái thật mạnh, lần này y cuối cùng cũng cảm nhận được, một câu ngạn ngữ mạng từng vang bóng một thời ở kiếp trước.
"Đừng khoe khoang, khoe khoang sẽ bị sét đánh!"
Nhìn vẻ mặt Hạng Vân còn khó chịu hơn cả ăn phải ruồi, Lạc Hà từ tốn nói một câu: "Vi huynh, huynh sẽ không cảm thấy quá nặng, cầm không nổi đấy chứ, nếu không được thì đừng miễn cưỡng."
"Lại. . . Lại tới." Hạng Vân than thở một tiếng, cuối cùng cắn răng một cái, đầy vẻ khổ sở như thù sâu đại hận nói một câu!
"Đàn ông, không th�� nói không được, chúng ta đi. . . !"
Hạng Vân buộc vỏ kiếm vào, vác Thương Huyền Cự Kiếm nặng như núi trên lưng, bước đi khó nhọc ở phía trước, phía sau Lạc Hà che miệng cười trộm, cười rất vô tư lự.
Chỉ truyen.free mới có quyền sở hữu trọn vẹn bản dịch này.