(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 3: Thật Sự Xuyên Không (1)
Khi Hạng Vân tỉnh lại lần nữa, hắn đã thấy mình đang ở trong một căn phòng trang trí lộng lẫy, bốn phía thoang thoảng mùi hương nhè nhẹ. Hạng Vân lại nghe thấy bên tai tiếng nói quen thuộc và dịu dàng ấy, kết quả là, những suy nghĩ xa vời của hắn cũng bị kéo về từ cõi hư ảo, hắn chậm rãi mở hai mắt.
"Uyển Nhi......"
Khi nhìn thấy khuôn mặt đẹp đến không sao tả xiết kia xuất hiện trước mặt mình, ánh mắt Hạng Vân lộ vẻ phức tạp, nhưng vẫn theo bản năng gọi tên cô gái.
"Thế tử, ngài cuối cùng cũng tỉnh rồi, ngài nhận ra Uyển Nhi sao?" Cô gái tên Uyển Nhi vẻ mặt kinh ngạc nhìn Hạng Vân, trong mắt ánh lên sự kinh hỉ không giấu nổi.
"Ta đương nhiên nhận ra nàng, nàng là nha hoàn thiếp thân của ta, chúng ta lớn lên cùng nhau từ nhỏ, sao ta có thể quên nàng được chứ?" Hạng Vân vẻ mặt cổ quái nói một câu, rồi lại nói với Uyển Nhi: "Uyển Nhi, nàng đi giúp ta mang một chậu nước tới, ta cần rửa mặt!"
"Vâng, thế tử!" Uyển Nhi nhu thuận gật đầu lui xuống.
Nhìn bóng dáng uyển chuyển, yểu điệu của Uyển Nhi dần biến mất trước mắt, khuôn mặt vốn dĩ thờ ơ của Hạng Vân cuối cùng cũng lộ ra vẻ kinh ngạc tột độ!
Bởi vì, vừa rồi trong lúc hắn hôn mê, đại não của hắn đã dung hợp thêm một phần ký ức khác. Thông qua phần ký ức này, hắn kinh hãi phát hiện mình vậy mà đã xuyên không. Không sai, chính là loại chuyện "máu chó" này, hắn thật sự đã xuyên không!
Kiếp trước, Hạng Vân chỉ là một sinh viên đại học bình thường mười tám tuổi. Hắn không gặp phải bi kịch như những nhân vật chính tiểu thuyết khác, không xuyên đến nơi nghèo rớt mùng tơi, chim không thèm đẻ trứng, cũng không xuyên đến bộ lạc nguyên thủy nào đó, sống cuộc đời hoang dã ăn lông ở lỗ.
Hạng Vân vậy mà lại xuyên vào thân xác của một thế tử hoàng triều. Đất nước hắn đang ở có tên là Phong Vân Quốc, địa vực bao la, là cường quốc số một ở tây bắc Thiên Tuyền Đại Lục, phía dưới còn có hơn mười tiểu quốc.
Mặc dù Phong Vân Quốc thành lập chưa đến ba trăm năm, nhưng vị khai quốc hoàng đế 'Hạng Minh Uyên' lại là một minh quân hiếm có. Trong vỏn vẹn hai trăm năm, ngài đã khiến cả Phong Vân Quốc phú cường thịnh vượng, binh hùng tướng mạnh, xưng bá tây bắc, nhất thời vô song, dân số trong nước đương nhiên tính bằng trăm triệu.
Hoàng đế kế vị Phong Vân Quốc ngày nay, là trưởng tử của Thái Tổ Phong Vân Quốc Hạng Minh Uyên, 'Hạng Lăng Phong'. Ngài cũng kế thừa trí tuệ mưu lược của Thái Tổ, trị vì Phong Vân Quốc quy củ rõ ràng, quốc sự không ngừng phát triển.
Còn người kế thừa khả năng công che trời đất, nam chinh bắc chiến của Thái Tổ, lại là thứ tử của ngài, 'Nhất Tự Tịnh Kiên Vương' Hạng Lăng Thiên duy nhất trên thiên hạ ngày nay! Ngài được xưng là chiến thần của Phong Vân Quốc.
Hạng Lăng Thiên từ năm mười lăm tuổi đã bắt đầu dẫn binh đánh giặc. Ngài liên tiếp phá tan sự xâm lược của Man tộc phương Bắc, bình định nguy hiểm ở Tắc Bắc. Trong loạn mười nước, ngài đã mở ra một trận 'sát phạt trấn áp' oanh oanh liệt liệt, dùng máu tươi của trăm vạn quân địch trải thành một con đường máu, chính thức đặt nền móng vững chắc không thể lay chuyển cho địa vị bá chủ tây bắc của Phong Vân Quốc!
Cũng chính bởi công tích hiển hách ấy, ngài được phong làm Tịnh Kiên Vương đệ nhất thiên hạ! Vượt trên tất cả chư vương trong thiên hạ, có địa vị ngang hàng với đương kim hoàng đế Hạng Lăng Phong, nắm giữ một nửa binh quyền thiên hạ, thống lĩnh toàn bộ biên giới tây bắc Phong Vân Quốc, được dân chúng Phong Vân Quốc t��n xưng là 'Chiến thần Phong Vân Quốc'!
Anh em họ Hạng một văn một võ, một người trị nước một người trấn giữ biên cương. Toàn bộ Phong Vân Quốc dưới sự thống trị của gia tộc họ Hạng, gần như vững như thép, dân chúng mạnh mẽ, vui vẻ hướng tới vinh quang. Các nước láng giềng xung quanh vì tự bảo vệ mình, đều phải nộp cống phẩm hàng năm, vàng bạc hàng tháng. Uy thế của Phong Vân Quốc quả nhiên như mặt trời ban trưa chiếu rọi khắp nơi!
Mà Hạng Vân thật may mắn biết bao, lại vừa vặn xuyên không đến thân xác của tam công tử, trùng tên trùng họ 'Hạng Vân', của vị Nhất Tự Tịnh Kiên Vương được xưng là chiến thần Phong Vân Quốc này!
Nói đến, gia tộc họ Hạng quả nhiên là thế gia anh hào. Tuy thân là hoàng tộc, nhưng con cháu họ Hạng lại không có kẻ yếu kém. Cứ lấy hai người thân ca ca của Hạng Vân mà nói.
Đại ca Hạng Kinh Lôi của hắn, năm nay mới hai mươi mốt tuổi, vậy mà đã được triều đình phong làm Kim Ngô đại tướng quân, phẩm cấp chính tam phẩm. Còn nhị ca Hạng Hàn Phong của hắn, năm nay gần hai mươi tuổi, lại được bổ nhiệm làm Trung Vũ tướng quân chính tứ phẩm.
Đừng tưởng rằng chức vị của hai người này là nhờ quan hệ cửa sau mà có được. Tục ngữ có câu, hổ phụ không sinh chó con. Hai vị huynh trưởng này, kế thừa danh tiếng chiến thần của phụ thân Hạng Lăng Thiên, tuổi còn trẻ đã dũng mãnh thiện chiến, võ lực kinh người.
Bọn họ đi theo Hạng Lăng Thiên nam chinh bắc chiến, lập được không ít công lao hiển hách. Nếu không phải Hạng Lăng Thiên cố ý kìm hãm, vị trí của hai người e rằng còn cao hơn bây giờ một chút.
Còn Hạng Vân, là con trai thứ ba của Hạng Lăng Thiên, thuộc dòng chính gia tộc họ Hạng. Ngay từ khi sinh ra đã được vạn người chú ý, gửi gắm kỳ vọng, hy vọng sẽ trở thành một ngôi sao mới chói mắt khác của gia tộc họ Hạng, đời sau mạnh hơn đời trước!
Nhưng mà, điều không như mong muốn là, tam công tử Hạng Vân của Hạng Lăng Thiên, từ sự kiện 'bốc đồ đoán tương lai' trăm ngày của hắn đã khiến mọi người kinh ngạc đến rớt kính mắt.
Lúc đó, trên mặt đất vương phủ vốn đã bày đầy 'đao, thương, kiếm, kích' mặc cho hắn lựa chọn. Không ngờ, một trận gió lạ thổi tới, lại cuốn một chiếc yếm hồng phấn của nữ nhân từ hậu viện đến, bay ngang qua người Hạng Vân.
Nhắc mới nhớ cũng lạ, tiểu thế tử phủ Tịnh Kiên Vương này, khi đối mặt với hàng loạt đao, thương, kiếm, kích kia, lại luôn tỏ ra thờ ơ.
Nhưng khi nhìn thấy chiếc yếm hồng bay vút qua trước mặt, hắn lại dùng tốc độ khiến mọi người kinh ngạc, một tay chụp lấy nó từ không trung, siết chặt trong tay, đặt lên chóp mũi tỉ mỉ ngửi ngửi dò xét, trên mặt lộ ra nụ cười vui vẻ 'thuần khiết' của trẻ thơ.
Lần bốc đồ đoán tương lai trăm ngày của tiểu thế tử này, hầu như khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến rớt kính mắt. Các quan văn võ vốn đã chuẩn bị đủ lời lẽ lấy lòng, tất cả đều trợn mắt há hốc mồm, nuốt ngược những lời nịnh nọt trong cổ họng vào lại.
Còn Tịnh Kiên Vương Hạng Lăng Thiên, người từ trước đến nay không màng hơn thua, luôn thong dong trấn định, cũng vào khoảnh khắc đó, thân hình chấn động, sắc mặt thay đổi.
Nghe nói sau chuyện này, tất cả nữ quyến trong Tịnh Kiên Vương phủ, suốt ba năm không dám phơi đồ lót ra ngoài cửa phòng.
Mà dù chuyện như vậy đã xảy ra, chuyện tiểu thế tử bốc đồ đoán tương lai lại chọn yếm nữ nhân, lại không hề truyền ra ngoài. Những quan văn võ kia vừa bước ra khỏi cửa lớn vương phủ, đều im bặt không nhắc đến chuyện này. Từ đó có thể thấy uy thế của Tịnh Kiên Vương quá lớn, khiến quần thần khiếp sợ.
Nhưng mà.
Bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.