(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 290: U Minh Báo
"Đừng nhìn con mắt thứ ba của nó!" Ngay khoảnh khắc Hạng Vân gần như muốn chìm vào giấc ngủ mê man, bên tai chàng chợt vang lên tiếng thét lớn của Lạc Hà!
Hạng Vân lập tức bừng tỉnh, ngước nhìn về phía xa, chỉ thấy con báo đen ba mắt kia, đúng là đang nhe ra cái miệng lớn đỏ máu về phía mình, lộ ra nụ cư���i lạnh lùng đầy vẻ nhân tính!
"Khè khè khè...!"
Hạng Vân chỉ cảm thấy, lưng chợt lạnh toát, tóc gáy toàn thân dựng đứng, da đầu run rẩy. Từ trên thân con U Minh Báo ba mắt này, chàng cảm nhận được một luồng áp lực cực lớn. Luồng áp lực này tuy không to lớn như của Phệ Linh Trùng và Bích Nhãn Xích Diễm Sư, nhưng lại còn cường đại hơn cả con Huyền Hỏa Song Đầu Mãng từng gây sóng gió ở bãi săn trước đây!
"Đây là U Minh Báo, xem chừng nó hẳn vừa mới bước vào cảnh giới Vân Thú cấp Tướng!" Lạc Hà đứng một bên, sắc mặt ngưng trọng cất lời.
"Vân Thú cấp Tướng!" Vừa nghe đến bốn chữ này, Hạng Vân dù đã sớm có dự liệu, nhưng lòng vẫn không nhịn được mà chùng xuống lần nữa!
Điều nên đến quả nhiên đã đến, Ngân Nguyệt Sâm Lâm được xưng là vùng đất cấm địa của nhân loại, làm sao có thể dễ dàng đặt chân đến như vậy? Hạng Vân đã sớm chuẩn bị đối mặt nguy hiểm, thế nhưng không ngờ lần đầu tiên chính diện đối mặt, lại là một con Vân Thú cấp Tướng. Dù là Vân Thú cấp Tướng mới bước chân vào cảnh giới này, thực lực của nó cũng không phải Hạng Vân hiện tại có thể đối phó.
Gần như ngay khoảnh khắc sau đó, trong đầu Hạng Vân đã vận chuyển như điện xẹt, đôi mắt nhanh chóng lướt qua bốn phía, tìm kiếm lộ tuyến và góc độ thoát thân tốt nhất. Nhưng mà, sau phen nhanh chóng dò xét bốn phía này, lòng Hạng Vân không khỏi càng thêm lạnh buốt. Hang đá vôi này vốn chật hẹp, mà thân hình U Minh Báo không hề nhỏ, gần như chặn kín hơn nửa cửa hang. Hơn nữa điều tồi tệ hơn là, thân pháp Thần Hành Bách Biến, điểm tựa lớn nhất của Hạng Vân để thoát thân hằng ngày, lúc này trong hang động chật hẹp vốn có thể phát huy tác dụng thần kỳ, nhưng mà, hết lần này tới lần khác hang đá vôi này bốn phía đều trơn ướt vô cùng, đến thằn lằn còn chẳng bám víu được tường!
"Đáng chết, con súc sinh này làm sao phát hiện ra chúng ta!"
"U Minh Báo thiện nghệ nhất trong việc ẩn mình theo dõi con mồi, e rằng ngay từ đầu chúng ta đã bị nó để mắt tới." Lạc Hà sắc mặt âm trầm nói.
"Thật là một con súc sinh giảo hoạt!" Hạng Vân siết chặt nắm đấm, cư��ng ép bản thân bình tĩnh trở lại.
Nhất thời, tình thế trong động có thể nói là nguy hiểm đến cực điểm. Lạc Hà đứng một bên, sắc mặt cũng vô cùng khó coi. Ngay khoảnh khắc U Minh Báo bước vào hang động, chàng đã thầm thôi động bí pháp, muốn một lần nữa thoát khỏi phong ấn. Nhưng mà lực phản phệ chưa tiêu tan, chàng căn bản không thể một lần nữa phá vỡ phong ấn, giờ phút này đến hành động cũng bất tiện, huống hồ là ra tay đối phó con U Minh Báo này.
"Lạch cạch... Lạch cạch..."
Tiếng bước chân của U Minh Báo gõ lên mặt đất tại cửa hang, vang lên rõ mồn một. Thân ảnh đen kịt to lớn kia, tựa như một ngọn núi nhỏ, từng bước một tiến đến gần hai người!
"Gầm...!"
U Minh Báo phát ra một tiếng gầm thét đầy hưng phấn, ba con mắt lại đồng thời hiện lên u quang. Nó bước đi nhẹ nhàng chậm rãi, thần thái tự nhiên, nhìn Hạng Vân và Lạc Hà, tựa như đang nhìn hai con cừu non bất lực. Nó đã theo dõi từ đầu đến cuối, cuối cùng đã đến lúc mà nó cảm thấy vạn phần chắc chắn, có thể thỏa thích hưởng thụ món ăn ngon.
Thấy U Minh Báo càng ngày càng đến gần hai người, một tay Lạc Hà đã lặng lẽ sờ về phía nhẫn trữ vật ở ngón giữa tay trái. Trong tình huống nguy cấp, chàng cũng không thể không vận dụng một chút át chủ bài phòng thân. Nhưng mà, chưa đợi chàng kịp lấy vật phẩm trong nhẫn trữ vật ra, trước mắt một bóng người thoắt hiện, Hạng Vân chính là đã bước ra một bước, chắn chàng sau lưng!
"Chờ một lát ta tới đối phó nó, huynh trước tìm cơ hội thoát thân!"
"Hả...?" Lần này lại khiến Lạc Hà ngây ngốc há hốc miệng.
Con U Minh Báo trước mắt này, chính là một Vân Thú cấp Tướng thực thụ, mà Hạng Vân chẳng qua chỉ là một Võ giả Lục Vân, ngay cả Vân Lực ngoại phóng cũng không làm được, làm sao đối phó nó được chứ!
"Hạng huynh, huynh làm sao được, hay là chúng ta cùng nghĩ cách đi?" Lạc Hà hỏi.
Hạng Vân lại kiên định nói: "Ta tự có cách thoát thân, lát nữa tìm được cơ hội, huynh liền lập tức bỏ chạy, tuyệt đối đừng bận tâm ta!"
"Keng...!"
Nói rồi, Hạng Vân đã rút ra Du Long Kiếm đeo sau lưng, cùng lúc đó tay trái chàng siết chặt thành n���m đấm. Trong lòng bàn tay, một viên đan dược đỏ thắm, bị nắm chặt trong tay!
Hạng Vân đã quyết định, dựa vào bản thân thu hút sự chú ý của con U Minh Báo này, trước tiên để Lạc Hà thoát thân, rồi mình sẽ dùng Tiểu Na Di Đan tùy thời bỏ chạy!
Gần như ngay khoảnh khắc Hạng Vân rút ra Du Long Kiếm, trong mắt con U Minh Báo kia lóe lên hàn quang. Đôi chân sau cường tráng hữu lực của nó bỗng phát lực, khoảnh khắc sau đó, ngay tại chỗ đã không còn thân hình của nó! Con đường dài trăm thước, tựa như một khe suối nhỏ, Hạng Vân chỉ trong chớp mắt, trước mắt chàng, một con mãnh thú đã vồ tới, hung tợn đáng sợ!
Con ngươi Hạng Vân bỗng nhiên co rụt, thiên long chân khí trong cơ thể bỗng nhiên rót vào cánh tay trái, cánh tay chàng chợt tung ra một quyền, một luồng kình khí sắc bén gào thét như rồng ngâm, đấm thẳng vào con U Minh Báo đang trên không! Cùng lúc đó, Du Long Kiếm trong tay phải Hạng Vân, từ dưới hất lên trên, thanh kiếm chợt phát lực, đâm thẳng vào phần bụng U Minh Báo!
Phản ứng của Hạng Vân không hề chậm, gần như trong chớp mắt, đã hình th��nh hai đạo thế công kinh người! Nhưng mà, đối mặt với sự phản kháng quyết liệt của Hạng Vân, trong mắt U Minh Báo lại hiện lên một tia khinh miệt. Nó chỉ nhấc lên bàn chân trước khổng lồ, nhẹ nhàng nhấn xuống một cái!
"Ầm...!"
Dưới một vuốt này, hư không tựa như không khí cũng theo đó sụp đổ trong chớp mắt, không khí quanh thân chàng bỗng nhiên sụt lún. Quyền phong cương mãnh do thiên long chân khí bùng nổ từ tay trái, trong khoảnh khắc đã tan rã sụp đổ! Mà Du Long Kiếm lóe u quang trong tay chàng, còn chưa tiếp xúc đến thân thể U Minh Báo, đã trực tiếp bị luồng cự lực vô hình kia cản trở nặng nề. Hạng Vân chỉ cảm thấy thanh trường kiếm trong tay, trong chớp mắt nặng tựa vạn cân, đột nhiên hạ xuống không cách nào ngăn cản! Mà ngay khoảnh khắc lợi trảo đè xuống, năm đạo kình khí sắc bén vô hình, cũng đột nhiên xé rách áo bào của Hạng Vân. Dù chàng ý thức được bất ổn, sớm đã lùi lại, nhưng trước ngực vẫn xuất hiện năm vết cào sâu đủ thấy xương!
"Bạch bạch bạch...!"
Hạng Vân liên tiếp lùi ra hơn mười bước, máu tươi trong miệng không cầm được mà trào ra! Trong động đá vôi, lập tức tràn ngập mùi huyết tinh! Vân Thú cấp Tướng quả nhiên đáng sợ, dù chỉ là một vuốt đơn giản, cũng không phải Hạng Vân có thể ngăn cản. Đây là sự áp chế tuyệt đối về thực lực, không thể có nửa phần sức tưởng tượng!
"Hạng huynh!" Vừa thấy Hạng Vân bị thương, Lạc Hà lập tức khẽ kêu một tiếng, trong mắt vừa kinh hãi vừa sợ hãi. Chàng đột nhiên siết chặt nắm đấm, sắc mặt trở nên âm trầm!
"Lạc Hà huynh đệ, chạy mau!" Lúc này, Hạng Vân lại thốt ra một tiếng quát lớn!
"Nhưng... huynh làm sao bây giờ?"
Hạng Vân lo lắng hô lớn: "Đừng lo cho ta, ta có cách, cam đoan có thể thoát thân. Huynh mau ra ngoài tìm một chỗ ẩn nấp, tin ta đi, ta nhất định không sao!"
"Cái này..." Lạc Hà nhất thời có chút do dự, mà U Minh Báo giờ phút này bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía chàng, tựa hồ đã cảm thấy Hạng Vân đã bị thương, định sẵn không thoát được, nó liền quay sang dồn sự chú ý vào Lạc Hà!
"Không được!"
Hạng Vân thấy vậy, lòng giật mình. Chưa đợi U Minh Báo hành động, chàng đã quả quyết ra tay. Lần này, bộ pháp Thần Hành Bách Biến dưới chân chàng không có quá nhiều biến hóa, chỉ là dùng tốc độ nhanh nhất lao về phía U Minh Báo! Cùng lúc đó, Du Long Kiếm trong tay Hạng Vân nhanh chóng múa lên. Khi Hạng Vân đến gần U Minh Báo, Du Long Kiếm trong tay chàng tựa như giao long xoay tròn, mang theo từng đạo phong bạo lưỡi dao!
"Súc sinh, nếm kiếm đây!"
Hạng Vân quát to một tiếng, trường kiếm trong tay chàng vô cùng nhanh chóng đâm nhẹ vào bốn phía vách động đá vôi, bắn tung tóe một đám tro bụi. Hạng Vân dùng trường kiếm khuấy động những bụi vôi này, đột nhiên quét mạnh về phía trước!
"Hô...!"
Một đạo phong bạo mạnh mẽ, lập tức như một dải dài, đánh thẳng vào U Minh Báo! Cương phong mạnh mẽ mãnh liệt gào thét, ngay cả U Minh Báo, một Vân Thú cấp Tướng, giờ phút này cũng không thể không quay đầu lại. Nhìn luồng phong bạo đang ập tới, nó ngẩng cao đầu, phát ra một tiếng gầm thét kiêu ngạo, toàn thân ô quang đại thịnh, đột nhiên giáng xuống một vuốt!
"Ầm...!"
Phong bạo nhìn như uy thế đáng sợ, dưới một vuốt này của U Minh Báo, tất cả phong bạo trong chớp mắt tan biến. Trong động đá vôi lập tức bụi mù nổi lên khắp nơi!
"Gầm...!"
Tiếng gầm khinh miệt của U Minh Báo vang vọng khắp động đá vôi!
"Chạy mau!"
Gần như ngay khoảnh khắc phong bạo bị đánh tan, một thân ảnh tựa như điện chớp, đúng là trong chớp mắt đã lướt qua dưới thân U Minh Báo! Dù U Minh Báo phản ứng kinh người, một vuốt sau chợt mang theo năm đạo ô quang vồ xuống, nhưng vẫn không thể giữ chân được chàng, chỉ để lại sau lưng chàng, năm vết máu sâu hoắm!
"Khè khè khè...!"
Trong thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, Hạng Vân đã lao ra khỏi dưới thân U Minh Báo, cố nén cơn đau nhức kịch liệt trước ngực và sau lưng. Chàng đột nhiên ôm lấy Lạc Hà, người vẫn còn đứng trong động đá vôi chưa rời đi.
"Chúng ta đi!"
Hạng Vân dưới chân phát lực, vận dụng thân pháp Thần Hành Bách Biến đến cực hạn, thân hình lướt nhanh như gió, phi tốc lao về phía cửa hang động đá vôi!
"Gầm...!"
Trong làn bụi mù cuồn cuộn, U Minh Báo bỗng nhiên quay đầu lại. Thấy hai thân ảnh đi xa, đôi mắt xanh u ám của nó lộ ra một tia trào phúng! Dù Hạng Vân thi triển Thần Hành Bách Biến, tốc độ cực nhanh, nhưng trước mặt U Minh Báo, một Vân Thú cấp Tướng thiên về tốc độ, tốc độ như vậy, chậm như ốc sên bò! Trong lòng U Minh Báo, nó đã tuyên án tử hình cho hai người!
"Gầm...!"
Theo một tiếng gầm vang vọng kinh thiên, khoảnh khắc sau đó, khi Hạng Vân còn cách cửa hang hơn m��ời trượng, phía sau bỗng nhiên kình phong gào thét, một luồng khí thế đáng sợ, như Thái Sơn áp đỉnh, chớp mắt đã đến!
Hạng Vân bỗng nhiên quay đầu, chỉ thấy cách sau lưng ba trượng, một con báo đen ba mắt, toàn thân tản ra năng lượng kinh người, cũng nhe ra cái miệng lớn như chậu máu, ánh mắt hung tợn, bay vồ tới, tựa như một mũi tên đoạt mạng, mục tiêu trực chỉ hai người!
"Không được!"
Hạng Vân trong lòng hoảng hốt, tốc độ của con U Minh Báo này thực sự quá nhanh, chàng căn bản không thể tránh né. Khoảnh khắc này chàng đột nhiên siết chặt Du Long Kiếm trong tay, Vân Lực trong cơ thể vận chuyển theo một lộ tuyến kỳ dị! Giờ đã đến tình thế nguy cấp nhất, chỉ có thể dùng Cuồng Phong Khoái Kiếm để ngăn chặn một đòn!
Trường kiếm trong tay Hạng Vân cấp tốc múa lên, thân kiếm tựa như huyễn ảnh, phù quang lược ảnh, nhanh chóng vận chuyển, một luồng khí thế bàng bạc nhanh chóng hội tụ!
"Gầm...!"
Thấy U Minh Báo đã cách hai người không quá một trượng, ngay khi Hạng Vân định quay đầu, chính diện đối chọi một lần với con súc sinh này!
Đột nhiên!
"Khè khè khè...!"
Động đá vôi vốn tràn ngập tiếng gầm gừ trầm thấp của U Minh Báo, bỗng nhiên vang lên một trận tiếng rít chói tai bén nhọn. Chợt, toàn bộ động đá vôi đúng là như bị địa chấn, trong chớp mắt rung động không ngừng! Hạng Vân lập tức dưới chân lảo đảo, thân hình chững lại. U Minh Báo cũng tương tự thân thể lay động, mắt lộ vẻ hoài nghi!
"Rầm rầm...!"
Động đá vôi vẫn kịch liệt chấn động, tiếng rít càng lúc càng lớn, âm thanh khổng lồ gần như muốn đánh vỡ màng nhĩ con người! Biến cố đột nhiên xảy ra, khiến cho cảnh tượng một người đuổi một người, hai người một báo này đồng thời dừng lại thân hình, đều kinh nghi bất định, nhìn về phía sâu trong động đá vôi. Nguyên nhân của chuỗi tiếng vang cực lớn này, tựa hồ chính là từ sâu trong động đá vôi truyền đến!
Họ quay đầu nhìn lại, nhưng vì ánh sáng trong động đá vôi u ám, lại thêm lúc trước bụi bặm tràn ngập che khuất tầm nhìn, nhất thời cũng không thể nhìn rõ động tĩnh dưới đáy động đá vôi! Nhưng mà, ngay trong khoảnh kh��c họ đình trệ này, đột nhiên trong động đá vôi nổi lên từng trận gió mãnh liệt!
Cương phong gào thét, đúng là mang theo một trận khí tức tanh hôi khiến người buồn nôn. Mặt đất bỗng nhiên chấn động, một luồng tiếng "chi chi" của nhục thể ma sát mặt đất bóng loáng, trong chớp mắt truyền khắp cả bên trong lẫn bên ngoài động đá vôi!
"Cái này...!"
Dù không nhìn rõ trong động đá vôi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, trong lòng Hạng Vân, vẫn không khỏi sinh ra một cảm giác nguy cơ mãnh liệt đến cực điểm. Da đầu lập tức nổ tung, dường như trong động đá vôi này, có thứ gì đó khủng bố đến cực điểm đang xuất hiện! Mà con U Minh Báo kia cũng vào khoảnh khắc này, cho thấy sự cực kỳ mẫn cảm của loài thú đối với nguy hiểm. Gần như ngay khoảnh khắc gió tanh nổi lên, nó đã bốn chi đồng thời phát lực, thân thể cao ngạo bật lên, liền muốn vượt qua Hạng Vân và Lạc Hà, liều mạng bỏ chạy!
"Khè khè khè...!"
Nhưng mà, ngay khoảnh khắc U Minh Báo bật lên một tiếng, đột nhiên, một cái miệng lớn như chậu máu lấp đầy toàn bộ động đá v��i, với thế sét đánh hung hãn trong chớp mắt đã bắn tới. Thân thể U Minh Báo vẫn còn trên không chưa rơi xuống, đã bị cái miệng đó cắn ngang một cái!
Mọi tình tiết thăng trầm trong bản dịch đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.