Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 280: Nam chinh hai nước

"Muôn năm, muôn năm, muôn muôn năm!"

"Ngàn năm, ngàn năm, ngàn ngàn năm!"

Hàng chục vạn người đồng loạt hô vang, âm thanh như sấm động, vọng thẳng lên trời cao!

Dù đang cúi đầu, những người dân này ánh mắt vẫn lén lút hướng về hai người đó. Một người là thiên tử đương triều, một người là Chiến thần của Phong Vân quốc!

Cả hai đều là những nhân vật tuyệt đỉnh mà họ cả đời khó gặp được một lần, nay lại được chiêm ngưỡng cùng lúc. Điều đó khiến họ không khỏi tò mò, muốn nhìn rõ dung mạo của hai vị này.

Tuy nhiên, phần lớn ánh mắt lại đổ dồn vào thân ảnh cao lớn trong bộ giáp tuyết trắng kia.

Họ đều tò mò, một vị vương gia quyền thế sánh ngang Hoàng đế, một vị Chiến thần dụng binh như thần, bách chiến bách thắng của quốc gia, một vị Ma Thần sa trường được các nước khác gọi là "Huyết Đồ Phu" đó, rốt cuộc có dung mạo ra sao?

Chẳng lẽ thật sự như lời đồn, ngài ấy sinh ra ba đầu sáu tay, dung mạo dữ tợn đáng sợ, tựa như sài lang ác hổ sao?

Kết quả đương nhiên nằm ngoài dự đoán, nam tử trước mắt với khí khái anh hùng ngút trời, tướng mạo xuất chúng, lại toát ra vẻ nho nhã. Khi sánh bước cùng Hoàng đế bệ hạ, trên mặt ngài tuy không có nụ cười nhưng lại có vẻ bình dị gần gũi.

Mọi người trong lòng đều hơi kinh ngạc, bởi vì vị Chiến thần Phong Vân quốc này quả thực không hề tương xứng với đủ loại danh xưng trong truyền thuyết của ngài. Chẳng lẽ đúng như câu "ba người thành hổ", lời đồn đại đã sai lệch sao?

Một nam tử nho nhã như vậy, làm sao có thể gánh vác danh xưng Huyết Đồ Phu, làm sao có thể huyết tẩy mười nước, làm sao có thể gánh vác trọng trách an nguy của một quốc gia? Giờ đây ngài lại phải xuất chinh trấn áp hai nước Nam đảo và Nhật Đạt, những kẻ đã gieo họa cho Phong Vân quốc suốt trăm năm qua.

Có lẽ thế nhân đều có một suy nghĩ kỳ lạ, cho rằng những người có thể tạo nên công tích vĩ đại, hoàn thành những đại sự mà người thường không thể làm, đều phải có dung mạo khác thường. Điều này có lẽ chính là cái gọi là 'trông mặt mà bắt hình dong'.

Văn võ bá quan cùng bách tính toàn thành vẫn quỳ tiễn hai người. Chỉ đến khi họ đi qua, những người này mới chậm rãi đứng dậy.

Trong số đó, một nam tử mắt hổ đứng đầu hàng văn võ bá quan, sau khi đứng dậy, nhìn về phía bóng lưng Hạng Lăng Thiên, ánh mắt âm trầm như nước, chất chứa hận ý nồng đậm không thể hóa giải.

Cùng lúc đó, đối diện với hắn, một vị võ tướng mặc kim giáp, lông mày có nốt ruồi, sắc mặt cương nghị, đứng hơi lùi về sau, nhìn bóng lưng Hạng Lăng Thiên cũng với vẻ oán độc, khuôn mặt dữ tợn!

Không chỉ hai người này, rất nhiều vị cao quan hiển quý khác sau khi đứng dậy, nhìn về phía thân ảnh màu trắng kia, trong mắt hoặc lộ vẻ đố kỵ, hoặc lộ vẻ oán hận... đủ loại ánh mắt không phải là hiếm thấy.

Còn Hạng Lăng Thiên, người sánh bước cùng Hạng Lăng Phong, dường như có thể cảm nhận được ánh mắt của những người kia. Trên gương mặt vốn bình tĩnh của hắn, thoáng hiện một nụ cười lạnh lùng, như thể khinh miệt, như thể ngạo mạn!

Hoàng đế bệ hạ vẫn đi bộ, tiễn Hạng Lăng Thiên ra đến ba dặm ngoài cửa thành. Một đãi ngộ như vậy từ xưa đến nay hiếm có, thế nhưng giờ khắc này, đám người lại cảm thấy đó là điều đương nhiên!

Đợi Hạng Lăng Phong dừng bước, Hạng Lăng Thiên cũng khẽ dừng lại.

"Hoàng đệ, lời thừa thãi trẫm sẽ không nói thêm. Đợi ngươi đắc thắng trở về, trẫm sẽ đích thân thiết yến khánh công cho ngươi!"

Hạng Lăng Thiên quay người nhìn Hạng Lăng Phong, trên mặt mang nụ cười ấm áp như gió xuân, gật đầu nói: "Được, Hoàng huynh. Sau ba tháng, ta sẽ mang theo Kinh Lôi, Kinh Hồng cùng nhau đến Long thành diện kiến Hoàng huynh!"

Nụ cười trên mặt Hạng Lăng Phong càng tươi hơn.

"Không hổ là Chiến thần của Phong Vân quốc ta! Trẫm sẽ đợi ngươi khải hoàn sau ba tháng, vừa vặn có thể kịp Đại triều hội. Với thiên phú của Kinh Lôi và Kinh Hồng, chắc chắn chúng có thể tiến vào Phong Vân thư viện."

Hạng Lăng Thiên cười nhạt lắc đầu: "Không được, Hoàng huynh. Hai đứa bé này đi con đường gần giống ta. Tông môn tu hành không thích hợp chúng, trên chiến trường lấy sát chứng đạo, đó mới là con đường phù hợp nhất cho chúng."

Hạng Lăng Phong nghe vậy hơi ngẩn ra, chợt bật cười ha hả: "Ha ha... Nói đúng lắm! Hai vị chất nhi của ta cũng là hãn tướng sa trường, tuổi còn trẻ đã lập được công huân rất cao. Tương lai chắc chắn lại là một đời Chiến thần mới của Phong Vân quốc ta!"

Hạng Lăng Thiên thần sắc nghiêm nghị nói: "Bất luận chúng có đạt được thành tựu lớn đến đâu trong tương lai, chung quy vẫn là người của Hạng gia Phong Vân quốc, vĩnh viễn lấy bảo vệ cương thổ quốc gia làm nhiệm vụ của mình, hết lòng trung thành với Hoàng huynh."

Hạng Lăng Phong cười gật đầu: "Hoàng đệ, giang sơn phụ hoàng năm xưa để lại, chỉ dựa vào một mình trẫm thì quả thực không thể hưng thịnh. Muốn trị quốc an bang, mưu đồ đại nghiệp thiên thu, việc an bang ấy, vẫn phải dựa vào hoàng đệ dốc sức giúp đỡ!"

"Haiz... Hoàng huynh nói gì vậy, bảo vệ bình an cho Phong Vân quốc vốn là việc bổn phận của thần đệ."

Hạng Lăng Phong hài lòng gật đầu, đưa tay vỗ vai Hạng Lăng Thiên, bỗng như nhớ ra điều gì, hắn nói với Hạng Lăng Thiên:

"Đúng rồi, đã nhiều năm chưa gặp Vân nhi. Hoàng đệ, sau ba tháng, hãy dẫn Vân nhi cùng đến Long thành nhé, chúng ta cả nhà cũng nên sum họp. Hơn nữa, một Đại triều hội náo nhiệt như vậy, làm sao có thể thiếu tiểu tử đó được."

Hạng Lăng Thiên nghe Hạng Lăng Phong nhắc đến Hạng Vân, trên mặt thần sắc vẫn lạnh nhạt tự nhiên, chỉ khẽ cười gật đầu: "Được, lúc đến, thần đệ sẽ mang Vân nhi đến đây bái kiến."

"Hoàng huynh, nếu không còn gì căn dặn, thần đệ xin đi trước một bước!"

"Trăm năm tai họa của phía Nam Phong Vân quốc giao cả cho ngươi. Chúc Hoàng đệ mã đáo thành công!"

Hạng Lăng Phong cao giọng nói, âm thanh như sấm, vang vọng giữa không trung, bách tính ngoài thành đều nghe rõ mồn một!

"Tuân lệnh!"

Theo một tiếng hô hùng hậu vang dội giữa hư không, đám người chợt thấy Hạng Lăng Thiên trong bộ giáp tuyết trắng, thân hình bỗng bay vút lên, lăng không độ không, tựa như thiên thần hạ phàm, một bước bay vọt về phía mười vạn đại quân cách đó mấy dặm!

"Lên đường!"

"Vâng!"

Ngay sau đó, mười vạn đại quân đồng loạt xuất phát, tất cả động tác đều nhịp nhàng. Kỵ binh, bộ binh, chiến xa cùng những xe vận lương khổng lồ hội tụ thành một dòng lũ sắt thép cuồn cuộn, nương theo tiếng đại địa rung chuyển, mười vạn đại quân chính thức xuất chinh hướng biên giới phía nam!

Nhìn dòng lũ sắt thép cuồn cuộn nhanh chóng đi xa, khung cảnh cát bụi ngập trời, dân chúng ngoài thành đều hò reo vang dội, khản cả giọng, hô to "vạn tuế", chỉ để cổ vũ cho "Chiến thần" xuất chinh!

Giữa những tiếng reo hò náo nhiệt ủng hộ đó, duy nhất người đứng giữa quan đạo, trên mặt mang nụ cười nhưng trong mắt lại phủ một tầng sương giá.

Hắn cúi đầu nhìn Cửu Trảo Kim Long uy phong lẫm liệt trên ngực mình. Đồ án tôn quý tượng trưng cho Cửu Ngũ Chí Tôn này, giờ khắc này, hắn chỉ cảm thấy nó giống như một sự chế giễu im lặng.

Hắn lần nữa ngẩng đầu, nhìn về phía xa xăm, nhìn thấy một điểm sáng tuyết trắng chói mắt giữa màn đen đặc, trong miệng khẽ thì thầm:

"Chân Long vĩnh viễn chỉ có một. Hoàng đệ, xin lỗi. Ta nghĩ phụ hoàng dưới suối vàng nếu có linh, sẽ hiểu được khổ tâm của ta!"

Âm thanh rất nhỏ, bị tiếng huyên náo của biển người nhấn chìm...

Lại nói về phía Nam, mười vạn đại quân xuất phát nửa ngày đã là lúc màn đêm buông xuống. Đại quân đóng trại tạm thời tại Vĩnh Minh Quan, cách Long thành ba trăm dặm. Nửa ngày hành quân ba trăm dặm, tốc độ của quân đội quả không chậm chút nào.

Điều này một phần là bởi binh sĩ ở Thiên Toàn đại lục đa số là võ giả, nhưng quan trọng hơn là những binh lính này cưỡi loại Hắc Tông Ô Ưng mã đặc hữu của Tây Bắc.

Loài ngựa này có đầu ngắn nhỏ và nhọn hơn ngựa thường, nhưng thân thể lại cao lớn hơn, tứ chi phát triển, gân cốt cứng cáp, vừa bền bỉ lại vừa có sức bộc phát.

Ngay cả trọng giáp kỵ binh, nếu cưỡi loại ngựa này, một ngày cũng có thể đi được năm trăm dặm, tốc độ gần như sánh bằng một số Vân Thú, khả năng chịu tải lại càng hơn hẳn nhiều Vân Thú cấp một hai.

Mà đây chỉ là kỵ binh phổ thông ở Tây Bắc. Nếu thay bằng Tuyết Lang Doanh của Tịnh Kiên Vương, tốc độ hành quân thần tốc của họ còn khó mà tưởng tượng được.

Chỉ là lần xuất chinh này, Hạng Lăng Thiên vẫn chưa điều động Tuyết Lang Doanh. Hiển nhiên, ngài không cho rằng việc chinh phục hai đảo quốc cần phải dùng đến Tuyết Lang Doanh của mình. Đây không phải là sự tự đại, mà là sự tự tin tuyệt đối!

Giờ phút này, trong soái trướng trung tâm quân doanh, Hạng Lăng Thiên vừa thương nghị xong công việc hành quân và các quy chuẩn liên quan cho cuộc Nam chinh. Ngài ngồi ngay ngắn trên ghế soái trướng, thân thể thẳng tắp, đôi mắt khẽ khép lại.

Ngài không phải đang mệt mỏi dưỡng thần. Theo thói quen của Hạng Lăng Thiên, mỗi lần xuất chinh, mỗi ngày ngài đều dành một khắc đồng hồ để suy nghĩ về mọi việc đã xảy ra trong ngày, cùng với các quân lệnh mình đã ban bố, nhằm đảm bảo không có bất kỳ sai sót nh��� nào!

Bỗng nhiên, Hạng Lăng Thiên mở mắt.

Ngay sau đó, màn cửa trong doanh trướng khẽ lay động, một làn gió nhẹ thoảng qua, trong doanh trướng đã xuất hiện thêm một lão giả!

Lão giả vận áo gai, lưng đeo một bầu rượu màu son, mũi đỏ ửng, miệng thỉnh thoảng nấc cụt, bước đi lảo đảo như sắp ngã.

Khoảnh khắc lão giả xuất hiện, trên mặt Hạng Lăng Thiên đã hiện lên ý cười.

"Lương thúc, đêm khuya ghé thăm, có việc gì cần làm sao?"

Lão giả bĩu môi, hừ lạnh nói: "Hừ, chuyện gì ư... Cái đồ làm cha ngươi không quan tâm con mình, lão già này của ta ngược lại phải chạy gãy cả chân."

"Ha ha... Phiền Lương thúc trông nom rồi. Thằng con khốn này của ta chắc không có đắc tội lão nhân gia người đấy chứ?"

Lão giả phất tay áo, vẻ mặt căm tức nói: "Thằng con ruột của ngươi mà ngươi còn không biết sao! Hảo rượu, hảo nữ sắc, háo sắc... lại còn không thích học hành, khắp nơi gây chuyện thị phi..."

Nói đến cuối cùng, sắc mặt ông lão lại biến đổi, ngược lại lộ ra vẻ mặt tươi cười: "Bất quá ngươi đừng nói, ta lúc còn trẻ cũng như vậy, hai chúng ta như ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Cái tính tình tà tà này của thằng bé, ta thích, ha ha..."

Hạng Lăng Thiên nghe xong lời này, trán lập tức toát mồ hôi lạnh, trong lòng thầm nghĩ, sắp xếp vị này đi bảo hộ lão tam, rốt cuộc có phải là một cử chỉ sáng suốt hay không, lão tam sẽ không bị lão gia hỏa này làm cho hư hỏng chứ.

"Khụ khụ... Ngươi nhìn ta bằng ánh mắt gì vậy? Lão già ta đã cải tà quy chính rất nhiều năm rồi, tiểu tử ngươi đừng có mà nghi ngờ nhân phẩm của ta!"

Hạng Lăng Thiên cười ngượng một tiếng: "Nhân phẩm của Lương thúc, ta tin... Ừm... Vẫn ổn."

"Ta..." Biểu cảm của lão giả quả thực còn khó coi hơn cả khóc.

"Ai... Tiểu tử ngươi! Cái thằng con thứ ba nhà ngươi, cái tài nói dối như cuội, chỉ hươu bảo ngựa, đổi trắng thay đen của nó còn giỏi hơn cả cha nó. Sao ngươi lại chỉ biết nói thật thế chứ?"

Hạng Lăng Thiên quả thật có chút bất đắc dĩ, lắc đầu rồi nói: "Lương thúc, gần đây tiểu tử đó thế nào rồi, tu vi có tiến triển gì không?"

Lão giả khẽ gật đầu: "Nói đến tu vi thì, tiểu tử đó tiến bộ cũng rất nhanh. Bất quá, cơ thể hắn quả thật rất kỳ lạ."

"Ta rõ ràng cảm nhận được trong cơ thể hắn có một tia Vân Lực ba động, thế nhưng khi dò xét cơ thể hắn, lại không cảm thấy linh căn tồn tại. Có lẽ tiểu tử này thật sự đang tu luyện một loại công pháp rèn thể nào đó."

Hạng Lăng Thiên nghe vậy, ngưng mắt suy tư một lát, cuối cùng gật đầu: "Nếu nó thật sự có thể chịu đựng được nỗi khổ rèn thể, thì cũng không sao."

"Tương lai nếu nó có thiên phú, ta sẽ không tiếc bất cứ giá nào, mua cho nó một chiếc côn thuyền của Liên Minh Thương Hội, để nó đến Dao Quang đại lục tu hành. Có Hoang Lực ở đó rèn thể, nó cũng có thể tiếp tục tu luyện."

Lão giả nghe vậy, do dự một lát rồi mở miệng: "Cách này cũng có thể thực hiện được, bất quá suất danh côn thuyền vượt đại lục cũng không dễ kiếm. Hơn nữa, Dao Quang đại lục dù sao cũng là dị địa tha hương, dân phong hiếu chiến, các thế lực tranh giành, thế cục hỗn loạn, Vân tiểu tử đến đó thực sự quá nguy hiểm."

"Ngươi nói chúng ta có nên thử một lần đến Thiên Tuyền Thần Điện, khẩn cầu một ít Thiên Thần Thủy không? Nghe nói Thiên Thần Thủy này có thể giúp người tự nhiên sinh ra linh căn, có thần hiệu tạo hóa."

"Thiên Tuyền Thần Điện!" Vừa nghe đến bốn chữ này, sắc mặt Hạng Lăng Thiên vốn lạnh nhạt bỗng trở nên lạnh lẽo, trên mặt như phủ một lớp sương giá!

Lão giả chỉ cảm thấy một luồng sát khí bức người tức thì bộc phát từ Hạng Lăng Thiên. Luồng sát ý kinh người đáng sợ cùng khí thế lăng liệt ấy, quả thật khiến ông cũng cảm thấy một tia áp bách và lạnh lẽo đến tận xương tủy!

"Ta Hạng Lăng Thiên tuyệt sẽ không cầu xin nàng ta! Dù cho con trai ta cả đời không có linh căn, vĩnh viễn không thể trưởng thành, thì ta bảo vệ nó cả đời cũng được!"

Giọng Hạng Lăng Thiên băng lãnh thấu xương, quả thật mang theo một nỗi oán hận nồng đậm!

"Đã nhiều năm như vậy, vẫn không thể quên được cừu hận sao?" Lão giả thở dài nói.

"Không dám quên, không thể quên, sẽ không quên!" Hạng Lăng Thiên chỉ nói vỏn vẹn chín chữ này!

"Ai..."

Lão giả thở dài một hơi, hồi tưởng lại mọi chuyện năm xưa, ông không khỏi thổn thức cảm thán. Quả thật là tạo hóa trêu ngươi, vốn là một đôi vợ chồng tương trợ lẫn nhau khi hoạn nạn, nay lại thành kẻ thù sống chết!

Bản dịch của chương này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free