Theo Hạng Vân khẽ quát một tiếng, chàng dồn toàn bộ sức lực vào bàn tay, rồi đột nhiên vỗ mạnh xuống mặt bàn gỗ lê hoa chạm trổ kia!

"Bùm...!"

Chỉ nghe một tiếng va chạm thật nặng nề, vẻ mặt vốn nghiêm nghị của Hạng Vân bỗng nhiên cứng lại, thân hình thẳng tắp liền run lên bần bật như bị đi��n giật, chợt biểu cảm trên mặt chàng lập tức trở nên phức tạp, sắc mặt cũng từ trạng thái bình thường chuyển sang đỏ bừng, gò má phồng to như ếch xanh trong ruộng lúa.

"Oa...!"

Cố gắng chịu đựng đến cùng, Hạng Vân rốt cuộc không thể kiềm nén nỗi đau nhói thấu xương nơi bàn tay, chàng rụt tay về khỏi mặt bàn, ôm vào ngực, miệng thì không ngừng hít khí lạnh, thân mình thì đi đi lại lại không ngừng trong phòng, hệt như một con khỉ bị bỏng tay, đau đến nỗi kêu la oai oái!

"Thế tử, Thế tử, ngài làm sao vậy?" Đúng lúc này, hai nha hoàn hầu hạ bên ngoài sân, nghe thấy động tĩnh trong phòng, vội vàng chạy đến trước cửa phòng, lo lắng hỏi.

"Ôi...!"

Đáp lại bọn họ vẫn là tiếng rên rỉ đau đớn khó kiềm chế của Hạng Vân.

"Thế tử...!"

Hai nha hoàn còn tưởng Hạng Vân gặp nguy hiểm gì, chẳng kịp suy nghĩ nhiều, liền đẩy cửa xông vào. Vừa hay thấy Hạng Vân đang ôm tay đi đi lại lại trong phòng, nhìn thấy vẻ mặt đau khổ của chàng, hai nha hoàn lập tức kinh hãi, vội vàng xông lên phía trước đỡ lấy Hạng Vân.

"Thế tử, ngài làm sao vậy? Chẳng lẽ trong phòng có thích khách ư?" Hai nha hoàn cảnh giác dò xét khắp gian phòng của Thế tử, nhưng lại không phát hiện bất kỳ thích khách nào. Dù sao, trong phủ Thế tử không thiếu cao thủ bảo vệ, muốn thích khách trà trộn vào cũng không phải chuyện dễ dàng.

Hạng Vân lúc này nỗi đau nơi tay cũng dịu đi, chàng nhìn bàn tay mình đỏ bừng hơi sưng, rồi lại nhìn chiếc bàn vuông vẫn nguyên vẹn không sứt mẻ kia, một luồng hỏa khí bỗng dâng lên trong lòng Hạng Vân!

"Các ngươi mau gọi người đến, đem chiếc bàn chết tiệt này khiêng ra ngoài đập nát cho ta!" Hạng Vân chỉ vào chiếc bàn vuông rồi lớn tiếng ra lệnh cho hai nha hoàn.

"Cái gì...?" Hai nha hoàn rõ ràng vẫn chưa kịp phản ứng, quay đầu nhìn Hạng Vân, còn tưởng mình nghe lầm.

"Thế... Thế tử, ngài là nói muốn vứt chiếc bàn này đi ư?"

"Hừ, không phải vứt đi, mà là khiêng ra ngoài đập nát cho ta! Thứ đồ bỏ đi! Chất lượng quá kém!"

Hạng Vân vừa thở hồng hộc vừa nói, chiếc bàn vuông này đã khiến chàng chịu nhiều đau đớn, không đập nát nó khó tiêu tan nỗi căm phẫn trong lòng. Hơn nữa, phủ Thế tử gia nghiệp lớn, phú quý vô ngần, vàng bạc châu báu đếm không xuể, dùng mãi không hết, vứt bỏ một chiếc bàn có gì là lạ.

Thế nhưng, hai nha hoàn đối với lời Hạng Vân nói lại cảm thấy có chút nghi hoặc.

Trong hai người, nha hoàn với hai bím tóc đuôi ngựa, trông có vẻ thật thà, có chút khép nép thì thầm: "Đây chính là bàn làm từ gỗ thiết lê cống phẩm của Lỗ Ban quốc phương Bắc, chất lượng tuyệt hảo như vậy, sao lại là thứ đồ bỏ đi?"

Nha hoàn này rõ ràng là nói nhỏ lẩm bẩm, không hề có ý định để Hạng Vân nghe thấy, cũng không dám để Hạng Vân nghe thấy. Thế nhưng không biết vì sao, Thế tử Hạng bình thường tứ chi vụng về, ngũ quan vốn vô cùng chậm chạp, hôm nay lại thính tai đến lạ.

"Ừm... Ngươi vừa rồi đang lầm bầm gì đó?" Hạng Vân bỗng nhiên nhìn chằm chằm vào nha hoàn kia hỏi.

"Ta..." Nha hoàn kia không ngờ Thế tử lại nghe thấy lời mình vô tình lỡ lời, cho rằng Hạng Vân muốn truy cứu trách nhiệm nàng, lập tức sợ đến nỗi hai chân mềm nhũn, quỳ trên mặt đất dập đầu như giã tỏi nói: "Thế tử, nô tì không nói gì cả, không nói gì cả. Xin... xin ngài tha mạng, tha cho nô tì đi!"

Thế tử Hạng nổi danh khắp Phong Vân Quốc với thói ăn chơi trác táng, huống hồ là bọn hạ nhân sớm chiều chung đụng trong phủ, thị nữ này liền biết rõ tính tình quái gở của vị Thế tử Hạng này.

Nếu Thế tử Hạng tâm tình không tốt, muốn trừng phạt kẻ nào đó, những nha hoàn xinh đẹp có lẽ sẽ bị phạt nhẹ hơn, còn như nha hoàn dung mạo bình thường như nàng, khó tránh khỏi phải chịu hơn mười roi, chịu không ít khổ sở về thể xác. Bởi vậy, nha hoàn này mới sợ hãi đến mức lập tức quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.

Thế nhưng, hành động này của nha hoàn ngược lại khiến Hạng Vân giật mình, chàng có chút ngạc nhiên nhìn nha hoàn đang dập đầu trên mặt đất, vội vàng cười khổ ngăn lại nói: "Ngươi làm gì vậy? Ngươi cũng đâu có làm gì sai, ta sao lại muốn mạng ngươi."

Hạng Vân khi nói xong lời này, trên mặt cố gắng nặn ra vẻ mặt hiền lành vô hại, sợ dọa vị nha hoàn nhìn qua chỉ khoảng mười lăm mười sáu tuổi này. Ở kiếp trước, khi ở tuổi này, chàng vẫn còn là một học sinh trung học được cha mẹ che chở.

Thế nhưng, vẻ mặt hiền lành vô hại của Hạng Vân, cộng thêm những lời nói ôn hòa vừa thốt ra, nha hoàn đang dập đầu kia vốn hơi sững sờ, ngừng động tác dập đầu, chợt ngẩng đầu liếc nhìn Hạng Vân một cái.

Nha hoàn bỗng nhiên thân thể đột nhiên cứng đờ, trên mặt liền lộ ra vẻ mặt sợ hãi tột độ, sắc mặt tái nhợt, run rẩy nói.

"Thế... Thế tử, ta... ta năm nay mới mười lăm tuổi, còn chưa qua lễ kê búi tóc, ngài... xin ngài rộng lòng tha cho ta đi, giữ lại cho ta tấm thân trong sạch!" (Theo phong tục cổ đại, nữ tử mười sáu tuổi được gọi là Bích Ngọc Niên Hoa, cần trải qua lễ kê búi tóc để bày tỏ sự trưởng thành).

Hạng Vân nghe xong lời nha hoàn này nói, thiếu chút nữa không ngã gục xuống đất mà ngất đi. Chàng, một thanh niên tốt toàn diện phát triển về đức, trí, thể, mỹ của thế kỷ 21, chỉ có ý tốt an ủi một tiểu cô nương, vậy mà nàng ta lại xem vẻ mặt thân thiện của mình như sự ngụy trang của sói, cho là mình muốn vấy bẩn sự trong sạch của nàng.

H���ng Vân tuy trong lòng nín lặng đến cực độ, nhưng lại cũng biết, sở dĩ nảy sinh hiểu lầm này, tất cả đều do những hành vi trác táng không kiêng nể gì của Thế tử Hạng trước kia gây nên. Bọn nha hoàn trong phủ đều sợ hãi hắn như cọp dữ, rắn độc, sợ bị tên này vấy bẩn thân thể rồi quăng ra khỏi phủ.

Nha hoàn này thấy Hạng Vân tính tình quái gở không những không trừng phạt nàng, lại còn tỏ vẻ thân mật, lập tức đã cảm thấy hắn lòng mang ý đồ xấu, đoán chừng là muốn làm dơ thân thể mình, cũng mới có cái màn hoảng loạn nói năng lung tung vừa rồi.

Nhìn thấy khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch của tiểu nha hoàn, sợ hãi đến mức run rẩy, nước mắt cũng trào ra, Hạng Vân có chút cười không được, khóc cũng không xong, cuối cùng chỉ đành nhướng mày, giả vờ trừng mắt nói: "Nha đầu thối, Thế tử đã nói không lấy mạng ngươi, thì sẽ không lấy."

Mọi bản quyền thuộc về dịch giả truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.