Ừm... Ngươi nói vậy là có ý gì?

Hạng Vân thoáng bối rối, không hiểu việc Ngưu phủ phái người đến thăm Ngưu Bàn Tử lại liên quan gì đến việc hắn rút đao bội kiếm.

Ngưu Bàn Tử đối với Hạng Vân đương nhiên hoàn toàn tin tưởng, căn bản không có ý định giấu giếm, mặc dù vị Quản gia họ Đặng kia đã không phải lần đầu nhắc nhở hắn rằng chuyện này không được nói cho ai.

Đại ca, bảo đao bảo kiếm của ta, huynh cũng biết đấy, đây đều là cổ vật gia truyền từ tổ tiên ta, nghe nói là bảo vật phi phàm gì đó. Lão gia tử vẫn luôn nâng niu như báu vật, bắt ta đeo trên người từ nhỏ.

Ta đương nhiên biết chứ, đây là bảo vật gia truyền nhà ngươi mà. Khi tiểu tử ngươi còn mặc yếm, rong chơi khắp Long thành, chẳng phải vẫn luôn đeo một đao một kiếm này sao?

Hạng Vân vẫn nhớ rõ ngày trước trên đường phố Long thành, thường có một khối thịt viên nhỏ với đao kiếm đeo ngang hông, treo một con chim nhỏ, nghênh ngang đi dạo khắp nơi.

Cả ngày miệng hắn cứ lẩm bẩm: "Lão tử một đao một kiếm này xuất vỏ, nhật nguyệt vô quang, vô địch thiên hạ!".

Thế nhưng trong mắt mọi người, lời nói của Ngưu Bàn Tử chỉ là một trò cười mà thôi. Huống hồ một đao một kiếm này lại có thể tùy tiện đến mức để một tiểu thí hài mặc yếm, treo chim nhỏ cầm chạy khắp đường, thì khẳng định cũng chẳng phải bảo vật gì.

Hơn nữa, đao kiếm ���y bao năm chưa từng xuất vỏ, nói không chừng đã gỉ sét loang lổ, bởi vậy, cũng chẳng ai thèm nhòm ngó đến một đao một kiếm của Ngưu Bàn Tử.

Thế nhưng, Hạng Vân giờ phút này lại nhớ tới, khi ở sào huyệt Ô Kim Viên năm xưa, Ngưu Bàn Tử tay cầm đao kiếm, nhảy vọt lên cao, một kiếm chém đứt phương hoa với phong thái hào hùng!

Hắn không khỏi hai con ngươi ngưng lại, tiến đến gần đánh giá đao kiếm trên lưng Ngưu Bàn Tử.

Hít hà... Chẳng lẽ một đao một kiếm của ngươi, thật sự có gì huyền diệu sao?

Ngưu Bàn Tử méo mó mặt béo, than vãn: "Ôi... Đừng nhắc nữa, đều tại một đao một kiếm này, mới rước cái lão già mặt đen đáng ghét kia đến, hắn còn muốn áp giải ta về Long thành kia!"

Ừm... Về Long thành, rốt cuộc là chuyện gì vậy?

Ôi... Đại ca huynh không biết đâu, hồi còn bé xíu, cha ta đã bảo ta là hy vọng của gia tộc, sau đó liền giao cho ta cặp đao kiếm đã được thờ phụng hơn trăm năm trong từ đường. Ông ấy còn lấy máu của lão tử, nói là nhỏ máu nhận chủ gì đó, đau đến ta suýt nữa muốn bỏ chạy.

Lúc ấy ta hỏi cha, một đao một kiếm này có phải là bảo bối ghê gớm gì không, ông ấy nói vẫn chưa thể cho ta biết, chỉ khi nào ta rút được đao kiếm ra, mới có tư cách biết tất cả bí mật này.

A...?

Khi nghe Ngưu Bàn Tử nhắc đến "nhỏ máu nhận chủ", lòng Hạng Vân khẽ động. Phương thức nhỏ máu nhận chủ này, Hạng Vân chưa từng thấy qua, ngay cả những vân khí phổ thông cũng không dùng nghi thức này.

Trong những tiểu thuyết kiếp trước hắn đọc, dường như chỉ có những Tiên gia pháp khí có linh tính, mới cần đến quá trình nhỏ máu nhận chủ huyền diệu như vậy.

Chẳng lẽ, một đao một kiếm của Ngưu Bàn Tử thật sự là bảo vật phi phàm gì sao? Nếu không, cũng không thể nào được thờ phụng cả trăm năm trong từ đường của Hình bộ Thượng thư chứ.

A, đúng rồi, bọn họ làm sao lại biết ngươi đã rút đao kiếm ra vậy? Hạng Vân chợt hỏi.

Ta... Ta cũng không biết chuyện gì đã xảy ra nữa. Lần đó trong sơn động, khi đao kiếm xuất vỏ, sang ngày thứ ba là lão Đặng đầu này đến liền. Thật sự là tức điên người, nếu không phải thấy hắn tu vi cao, tuổi tác lớn, lão tử đã sớm đánh hắn rồi!

Hạng Vân không để ý đến lời cằn nhằn của Ngưu Bàn Tử, tiếp tục hỏi: "Đúng rồi, Ngưu Bàn Tử, chiêu ngươi thi triển trong sơn động hôm đó thật sự rất lợi hại. Tiểu tử ngươi lén lút ta, tu luyện võ kỹ lợi hại như vậy từ khi nào thế?"

Ngưu Bàn Tử một mặt oan ức: "Đại ca, huynh đừng có oan uổng người ta chứ. Ta luyện võ kỹ từ khi nào chứ? Mỗi ngày ta đã phải đến sòng bạc giám sát, còn phải đi thanh lâu tuần tra, thời gian đâu mà làm cái việc rèn luyện võ kỹ vất vả ấy."

Chiêu đó, ta cũng không biết làm thế nào mà thi triển ra nữa, dù sao cũng là vừa sốt ruột, đao kiếm xuất vỏ liền trực tiếp dùng tới.

Nghe Ngưu Bàn Tử giải thích, Hạng Vân nhíu mày trầm tư một lát, rồi mới lên tiếng.

Nói cũng phải, tiểu tử ngươi ngay cả tu luyện đả tọa một lần cũng là chuyện hiếm có, làm sao có thể tu luyện ra võ kỹ chứ? Chẳng lẽ tiểu tử ngươi, thật sự là thiên tài trăm năm khó gặp một lần sao?

Hắc hắc... Ngưu Bàn Tử nghe vậy liền vui, mừng rỡ nhướng mày, thần thần bí bí nói với Hạng Vân.

Đại ca, huynh đừng nói thế, nói không chừng ta thật là một thiên tài đấy.

Bảo ngươi béo thì ngươi lại thở hổn hển lên. Mắt nào của ngươi bị mù mà nhìn ra mình là thiên tài vậy?

Ai nha, đại ca ta nói thật đấy chứ! Ngưu Bàn Tử thấy Hạng Vân không tin, nhất thời vội vàng giải thích.

Đại ca, huynh không biết đâu, ngày trước khi ta ở đế đô Long thành, có một hôm đang đi dạo trong phủ, vừa đúng lúc nghe thấy cha ta và đại ca ta nói chuyện trong phòng. Lúc ấy cha ta nói nhỏ giọng lắm, nhưng tai ta thính lắm đấy nhé.

Ta chính tai nghe thấy cha ta nói, ta là cái gì mà ‘Kiếm Tâm Thông Minh, Đao Hồn Ngưng Tụ’, trời sinh có tư chất kiếm đạo và đao pháp, được trời ưu ái, hình như sau này sẽ có triển vọng lớn lắm đó!

Kiếm Tâm Thông Minh, Đao Hồn Ngưng Tụ! Hạng Vân nghe xong lời này, trong lòng cũng giật mình.

‘Đao hồn’ hắn không biết là thứ gì, thế nhưng ‘Kiếm Tâm Thông Minh’ chi cảnh, hắn lại từng nghe nói qua. Trong tiểu thuyết của Kim Dung, Kiếm Tâm Thông Minh chính là một cảnh giới kiếm đạo cực cao!

Tu luyện kiếm đạo, ban đầu chỉ l�� tu luyện kiếm pháp và chiêu thức, nhưng càng tu luyện đến cấp bậc cao hơn, càng coi trọng nhân kiếm tương dung, nhân kiếm hợp nhất, thậm chí là trời, người hợp nhất!

Để đạt được tất cả điều đó, điều quan trọng nhất chính là lòng người, nó là mấu chốt để ba điều này hợp nhất!

Trong đó, ‘Kiếm Tâm Thông Minh’ là một loại kiếm ý đạt đến trình độ nhất định, cùng với sự lý giải đúng đắn về kiếm đạo, sau khi có một nhận thức ở cấp độ tương đối cao, mới có thể đạt đến cảnh giới này.

Rất nhiều người dù luyện kiếm cả đời, cũng chưa chắc có thể đạt tới cảnh giới này.

Trong các tiểu thuyết của Kim Dung, những người đạt tới cảnh giới này đều là võ đạo cao thủ, đương nhiên như cảnh giới kiếm đạo ‘Thiên Nhân Hợp Nhất’ của Độc Cô Cầu Bại, thì chỉ có duy nhất một mình hắn mà thôi.

Giờ đây Ngưu Bàn Tử lại nói hắn trời sinh Kiếm Tâm Thông Minh, Hạng Vân sao có thể không kinh hãi? Tên gia hỏa này tuy thường xuyên ba hoa chích chòe, thế nhưng đối với những chuyện như thế này, hắn từ trước đến nay sẽ không nói dối.

Những chuyện này sao trước đây chưa từng thấy ngươi nhắc đến? Hạng Vân nghi hoặc hỏi.

Với tính cách của Ngưu Bàn Tử, nếu sớm biết những chuyện này, hắn đã chẳng phải đắc ý bay lên, sớm mang ra khoe khoang khắp nơi rồi, cớ gì đến giờ mới nói với mình.

Ngưu Bàn Tử lại một mặt đắc ý nói: "Ai, đại ca, huynh có biết thế nào là khiêm tốn không? Vả lại cha ta từng nói, đàn ông phải học cách giấu đi mũi nhọn, tránh cho cây to đón gió. Chuyện ta là thiên tài như thế này, sao có thể đi khoe khoang khắp nơi được?"

Hạng Vân nghe vậy, không khỏi hừ mũi coi thường. Ngưu Bàn Tử là loại người thế nào, hắn còn có thể không biết sao?

Mà Hạng Vân quả thật không đoán sai. Sở dĩ Ngưu Bàn Tử không đi rêu rao khắp nơi chuyện mình là thiên tài, là bởi vì chính hắn cũng căn bản không tin mình sẽ là thiên tài gì.

Mười lăm mười sáu tuổi mà mới có tu vi Nhất Vân Vân Vũ giả, thiên phú kém đến mức nào chứ? Ngưu Bàn Tử hắn tự nhiên có tự mình hiểu lấy. Nếu còn nói cho người khác biết mình là thiên tài Kiếm Tâm Thông Minh gì đ��, chẳng phải bị người ta cười rụng cả răng sao?

Ài... Đúng rồi, Ngưu Bàn Tử, khi nào thì ngươi về Long thành?

Vừa nhắc đến chuyện về Long thành, Ngưu Bàn Tử vừa nãy còn tinh thần phấn chấn, lập tức lại ỉu xìu, hữu khí vô lực nói: "Tối đa một tháng nữa là phải đi rồi."

Khi nào thì trở về đây?

Ai... Ngưu Bàn Tử thở dài một hơi: "Đại ca, lần này, ta e rằng có đi không về mất."

Chẳng phải chỉ là về nhà thôi sao, sao lại có đi không về? Hạng Vân khó hiểu nhìn Ngưu Bàn Tử.

Đại ca, huynh không biết đâu, cha ta đầu óc ông ấy động kinh rồi, muốn hại chết ta mà. Vậy mà muốn ta về tham gia Đại Triều hội so tài!

Đại Triều hội?

Hạng Vân lại một lần nữa nghe thấy từ này, ký ức trong đầu nhanh chóng tìm kiếm, cuối cùng cũng hiện ra đôi chút ấn tượng.

Phong Vân quốc cứ ba năm một lần lại tổ chức Đại Triều hội. Đến lúc đó, các Bang quốc sẽ đến chúc mừng, cả nước cùng vui, vô cùng náo nhiệt. Đây chính là một thịnh sự hiếm thấy của Phong Vân quốc!

Còn về chuyện Ngưu Bàn Tử nói, cái gọi là Đại Triều hội so tài, Hạng Vân nhất thời thật sự có chút không rõ.

Hắn mơ hồ biết, khi Đại Triều hội được tổ chức, tại Long thành Đông Giao Hoàng gia lâm viên sẽ diễn ra một trận so tài.

Thế nhưng hàng năm vào lúc đó, Hạng Vân đều sẽ rời khỏi Long thành, tránh né trận tỷ đấu này. Bởi vì hắn trời sinh không có linh căn, đối với việc tỷ thí tranh đấu giữa các Vân Vũ giả, từ trước đến nay là mắt không thấy tâm không phiền.

Thấy Hạng Vân trên mặt vẫn còn vẻ nghi hoặc, Ngưu Bàn Tử biết Hạng Vân không rõ tường tận cuộc giao đấu ở Đại Triều hội.

Hắn liền kể lại một cách sinh động như thật về cảnh tượng kịch liệt tranh tài giữa các thiên tài tuấn kiệt trẻ tuổi của Phong Vân quốc, khi Phong Vân thư viện chiêu thu đệ tử trong thời gian diễn ra Đại Triều hội.

Phong Vân thư viện. Hạng Vân nghi hoặc nói: "Đây chẳng phải là nơi dạy học sao? Mấy thiên tài võ đạo kia vào đó làm gì, chẳng lẽ cũng là để đọc sách viết chữ?"

Trời ạ, đại ca, huynh ngay cả Phong Vân thư viện cũng không biết sao? Huynh vẫn là người Phong Vân quốc chúng ta đấy à! Ngưu Bàn Tử không thể tin được mà kinh hô.

Hạng Vân chỉ đành bất đắc dĩ cười khổ. Trước đây khi còn là tiểu thế tử, hắn đều vô thức tránh né mọi chuyện liên quan đến Vân Vũ giả. Người khác cũng không dám nói quá nhiều trước mặt hắn về phương diện tu luyện.

Bởi vậy, cho dù là một thánh địa tu luyện như ‘Phong Vân thư viện’, Hạng Vân cũng chỉ biết cái tên, chứ không hề r�� tình hình thực tế của Phong Vân thư viện.

Đại ca, Phong Vân thư viện ấy thế mà lại là nơi hội tụ tất cả tông môn chí cường cao thủ của Phong Vân quốc và mười ba nước phụ thuộc khác. Đây chính là tông môn đứng đầu Tây Bắc đại lục đó, uy danh vang dội khắp toàn bộ Tây Bắc đại lục, đâu phải là mạnh mẽ bình thường!

Tông môn đứng đầu Tây Bắc! Hạng Vân trong lòng giật mình, chợt nhận ra tầm quan trọng của học viện này!

Cha ngươi muốn ngươi vào Phong Vân thư viện sao?

Đương nhiên rồi, lão cha kia của ta cũng không biết nghĩ thế nào nữa. Phong Vân thư viện hàng năm tuyển nhận đệ tử, chỉ đếm trên đầu ngón tay thôi. Mấy tên biến thái của Phong Vân quốc chúng ta, đứa nào đứa nấy đều chen vỡ đầu cũng chưa chắc đã chen vào được, ta chỉ là một Tam Vân Vân Vũ giả, đi qua làm gì, chẳng phải muốn chết sao!

Lúc Ngưu Bàn Tử nói, khuôn mặt thịt mỡ của hắn run rẩy, vẻ mặt quả thật còn khó coi hơn cả đang khóc, hiển nhiên là cực kỳ không muốn tham gia cuộc so tài ở Đại Triều hội này.

Trước điều này, Hạng Vân chỉ vỗ vỗ vai Ngưu Bàn Tử: "Không có chuyện gì đâu, cha ngươi là Hình bộ Thượng thư, bọn họ ít nhiều gì cũng sẽ nể mặt ông ấy, sẽ không đánh chết ngươi đâu!"

Ách... Đại ca, điều ta lo không phải là những đối thủ so tài kia. Bọn họ có lợi hại đến mấy, cùng lắm thì ta không đánh, trực tiếp nhận thua là được. Điều ta lo lắng chính là những ân oán chúng ta đã kết ở Long thành kia.

Ngưu Bàn Tử nói đến đây, thân thể mập mạp của hắn không nhịn được run lên, đánh ra một cái bọt nước.

Đại ca, huynh nói xem, ban đầu chúng ta ở Long thành đã đắc tội nhiều người như vậy. Giờ ta một thân một mình trở về, những kẻ ở Long thành kia đã kìm nén bao nhiêu năm lửa giận, nếu đều trút hết lên đầu ta, vậy thì ta có không chết cũng bị lột da mất.

Quả thật, điều Ngưu Bàn Tử lo lắng nhất bây giờ, chính là những cừu gia đã từng bị hắn trêu chọc ở Long thành ngày trước.

Nếu hắn trở về Long thành, những người này nhất định sẽ đến gây phiền phức. Ban đầu ở trong sòng bạc, ba huynh muội Tần thị kia hiển nhiên cũng là do những kẻ đó sai khi��n, bày kế hãm hại hắn. Giờ đây hắn trở về Long thành, chẳng khác nào dê vào miệng cọp.

Đại ca, chi bằng huynh cùng ta cùng trở về được không? Chúng ta cũng có thể chiếu ứng lẫn nhau mà? Ngưu Bàn Tử nhìn về phía Hạng Vân, trên mặt lộ ra vẻ chờ mong.

Thế nhưng Hạng Vân lại quả quyết lắc đầu từ chối.

Thôi đi, ta không có cái thời gian rảnh rỗi này đâu. Ngươi cứ thành thật mà đi một mình đi, nếu thật sự chết ở Long thành, ta sẽ đến giúp ngươi nhặt xác.

Đại ca... Huynh không thể như vậy mà!

Ngưu Bàn Tử như cha mẹ qua đời, tận tình khuyên bảo thuyết phục Hạng Vân đi cùng hắn. Thế nhưng Hạng Vân lại ngả lưng vào ghế, nheo mắt lại, hoàn toàn thờ ơ.

Ngưu Bàn Tử kêu than một hồi lâu, Hạng Vân cuối cùng cũng mở mắt ra.

Ngưu Bàn Tử, muốn ta đi Tần Phong thành cùng ngươi cũng được, trừ phi ngươi đáp ứng ta một chuyện!

Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.