(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 200: Hoàn khố khắc tinh #2
Khi được hỏi, hắn chợt nhớ rõ mình cùng Hạng Vân rõ ràng là đến đây một mình, đâu có dẫn theo người nào khác.
Hạng Vân vừa cười vừa nói: "Ta đã sớm biết đám người kia không có ý tốt, nên đương nhiên đã chuẩn bị trước rồi. Lúc trước bảo ngươi đợi ở ngoài cửa lớn, là ta đi đưa lệnh bài cho Trương quản gia, để ông ấy điều động quân đội cùng hộ viện cùng đi đến trấn áp sự tình ở Tràng Tử đấy."
"Thế tử gia ngài thật sự anh minh xuất chúng!" Lâm Uyển Nhi tươi cười rạng rỡ, đôi mắt trong veo khẽ nheo lại tựa như hai vầng trăng khuyết.
"Chuyện đó là dĩ nhiên!"
Sau đó, Hạng Vân đích thân dẫn người đưa Ngưu mập về Ngưu phủ. Suốt dọc đường đi, tên này cứ oán độc chửi bới đám người An Lâm Đảng, còn tuyên bố nhất định phải trả thù bọn họ thật thỏa đáng tại giải đấu vây săn.
Lúc ấy, Hạng Vân đã nghĩ thầm, nếu công phu trên tay tên này được một nửa như cái miệng của hắn, thì hôm nay hắn đã chẳng cần phải đích thân đến cứu rồi.
Thế nhưng, sau khi trải qua chuyện này, trong lòng Hạng Vân đã rõ. Đám người An Lâm Đảng e rằng sẽ không chịu bỏ qua, phỏng chừng hiện tại đã oán hận hắn rồi, và trong giải đấu vây săn, bọn họ chắc chắn cũng sẽ không yên ổn.
Đương nhiên, trong lòng Hạng Vân cũng không hề có chút sợ hãi nào. Nếu đám người kia thật sự dám tính kế đến đầu hắn, hắn nhất định sẽ khiến bọn chúng phải hối hận khôn nguôi.
Trở về Thế tử phủ, Hạng Vân vẫn như thường lệ tiếp tục tu luyện!
Trong cùng lúc ấy, đám người đã quay trở lại Duyên Khách Lầu tụ tập trong phòng của Hạng Trường An. Tất cả đều trầm mặc không nói, không khí trong phòng tĩnh mịch đến đáng sợ.
Sắc mặt của mọi người đều vô cùng khó coi, Hạng Trường An càng thêm giận dữ đến mức mặt mày tái xanh, hơi thở nặng nề phì phò qua lỗ mũi.
Đây là lần đầu tiên An Lâm Đảng bọn hắn phải chịu nhục kể từ khi thành lập. Từ trước đến nay, dựa vào thân phận và thế lực của một nhóm người, An Lâm Đảng bọn hắn đi đâu cũng thuận buồm xuôi gió, ngay cả cường long cũng có thể áp chế rắn rết địa phương.
Thế nhưng, hôm nay bọn họ lại bị một mình Hạng Vân đánh cho tan tác, quả thực khiến bọn họ cảm thấy vô cùng sỉ nhục.
"Hạng Vân chết tiệt, sao dám khinh thường bổn cung đến thế!" Hoàng tử Hạng Trường An cuối cùng cũng cất lời, giọng nói trầm thấp, đầy rẫy phẫn hận không nguôi.
"Lão đại, hôm nay chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, không ngờ tên kia lại có nhiều sự chuẩn bị đến vậy." Dương Quảng Lâm an ủi.
"Chẳng lẽ chúng ta lại không có chuẩn bị gì ư!" Hạng Trường An căm giận bất bình. Hắn vốn dĩ muốn tìm lại thể diện trước mặt vị đường ca này, nào ngờ vừa gặp mặt đã phải chịu một tổn thất lớn đến thế.
"Lão đại, dù sao đây cũng là trong thành Tần Phong, là địa bàn của Hạng Vân. Cường long chúng ta khó lòng áp chế được rắn rết địa phương, nên việc không thắng được hắn cũng là chuyện thường tình thôi."
"Hừm..." Hạng Trường An khẽ hừ lạnh một tiếng, hiển nhiên có chút không hài lòng với lời biện hộ này.
Một lát sau, Hạng Trường An bỗng nhìn về phía mọi người hỏi: "À phải rồi, tên Chu Hiển Long kia thế nào rồi? Đã tìm người chữa trị cho hắn chưa?"
"Hoàng tử điện hạ cứ yên tâm, chúng ta đã tìm được đại phu giỏi nhất Tần Phong thành, còn dùng Tục Cốt Đan mang từ đế đô về, cánh tay của hắn đã được nối lại rồi ạ." Dương Quảng Lâm vội vã đáp lời.
"Ừm... Vậy thì tốt rồi!" Hạng Trường An khẽ gật đầu, chợt như nhớ ra điều gì.
"Ồ... Chẳng phải tên phế vật Hạng Vân kia không thể tu luyện sao? Thế mà hôm nay, tốc độ xuất kiếm của hắn..."
Hạng Trường An chợt nhớ ra, nhát kiếm Hạng Vân chém đứt cánh tay Chu Hiển Long hôm nay nhanh như chớp giật, đến nỗi ngay cả hắn cũng không nhìn rõ, nhất thời cảm thấy kinh ngạc.
Nghe vậy, Dương Quảng Lâm cũng ngây người. Hắn cũng chợt nghĩ đến nhát kiếm của Hạng Vân hôm nay. Với thực lực của một võ giả lục vân như hắn mà nhìn, nhát kiếm đó coi như là vô cùng mạnh mẽ, gọn gàng, điều này hiển nhiên không phải một người bình thường có thể làm được!
"Chẳng lẽ tiểu tử này đã trở thành Vân võ giả rồi sao?" Sắc mặt Dương Quảng Lâm lộ vẻ kinh nghi.
"Không thể nào! Năm đó hắn được trắc nghiệm trên Thông Thiên Đài, rõ ràng là linh căn phế, làm sao có thể tu luyện Vân Lực được chứ!" Hạng Trường An quả quyết bác bỏ.
"Chẳng lẽ tên này tu luyện công pháp rèn thể nào đó sao?" Dương Quảng Lâm hồ nghi nói.
"Đúng, đúng... Tiểu tử này nhất định là tu luyện công pháp rèn thể, thân thể hắn cứng rắn vô cùng!" Lý Đông bên cạnh, hai tay vẫn còn băng bó, vô cùng đồng tình nói.
Về sức mạnh của Hạng Vân, Lý Đông thấu hiểu vô cùng rõ. Với thực lực của một Tam Vân võ giả như hắn mà đối chọi với Hạng Vân, vậy mà lại bị đánh cho không còn chút sức phản kháng nào, hai tay đều bị hắn đạp gãy.
Nghe vậy, Hạng Trường An lúc này mới yên tâm. Hắn khẽ hừ lạnh một tiếng.
"Hừ, hóa ra chỉ là một tên rèn thể sĩ hèn kém mà thôi. Tương lai ngay cả cảnh giới Hoàng Vân cũng không thể đạt tới, nhất định chỉ là một con sâu cái kiến! Thế mà cũng dám đối đầu với chúng ta!"
Nỗi sợ hãi và kiêng kỵ trong lòng Hạng Trường An vừa biến mất, khuôn mặt non nớt của thiếu niên liền khôi phục lại vẻ ngạo nghễ lạnh lùng xứng đáng với thân phận lão đại của An Lâm Đảng.
"Các ngươi còn có biện pháp nào để đối phó tên kia không? Nếu có thì mau nói ra, đừng ai cũng cứ như người câm không nói lời nào thế chứ!"
Hôm nay An Lâm Đảng đã chịu một thiệt thòi lớn như vậy, hắn đương nhiên không thể bỏ qua. Nếu không, sau này An Lâm Đảng cũng đừng hòng tiếp tục tung hoành nữa, chỉ riêng chuyện này đã đủ để người đời chế giễu rồi.
Nghe Hạng Trường An nói xong, mọi người đưa mắt nhìn nhau, lại nhất thời im lặng.
Cũng chẳng biết làm sao được, bởi vì kẻ địch mà họ đối mặt hôm nay chính là Hạng Vân. Một kẻ có thân phận cao quý đến nỗi ngay cả Hạng Trường An cũng khó lòng áp chế, mà hắn lại không theo lẽ thường bài ra chiêu, thành ra đối phó rất đỗi khó giải quyết!
Trong phút chốc, tất cả mọi người đều dốc hết tâm tư suy nghĩ.
Tục ngữ có câu, ba gã thợ giày hôi thối cũng thắng Gia Cát Lượng, đạo lý đông người thì sức mạnh lớn mãi mãi không sai. Khi mọi người đang trầm tư suy nghĩ, chưa tìm ra được cách nào, thì một thanh niên áo hoa bào với dáng vẻ hèn mọn bỉ ổi chợt bước ra từ đám đông!
"Lão đại, ta có biện pháp!"
"A... Nói mau nghe chút xem nào!" Hạng Trường An vẫy tay về phía thanh niên, ý bảo hắn tiến lên nói chuyện.
Nam tử hèn mọn bỉ ổi kia nhanh chóng bước đến trước mặt Hạng Trường An, khom người ghé vào tai hắn thì thầm vài câu, rồi ngẩng đầu lên với vẻ mặt đầy mong đợi nhìn Hạng Trường An.
Hạng Trường An nghe xong, không khỏi liền đạp vào chân người nọ một cước mà mắng: "Ngươi đây là thứ biện pháp thiếu đạo đức gì vậy!"
Thanh niên hèn mọn bỉ ổi kia lập tức lộ vẻ hoảng sợ. Thế nhưng, còn chưa kịp dập đầu nhận lỗi, Hạng Trường An đã đổi sắc mặt, thay bằng một nụ cười rạng rỡ, thoải mái!
"Bất quá, biện pháp này, bổn cung lại rất vừa ý, ha ha ha... Cứ dùng biện pháp của ngươi đi. Ngươi tên là gì vậy? Trước đây bổn cung chưa từng thấy ngươi bao giờ?"
Nghe xong lời này, nam tử hèn mọn bỉ ổi kia lập tức mừng rỡ khôn xiết, hắn run giọng đáp: "Bẩm... Bẩm lão đại, tại hạ là Trần Ấm Tí, con trai của địa quan quận Long Vĩ ạ!"
"Tốt, tốt, tốt... Từ nay về sau, tiểu tử ngươi chính là quân sư của bổn cung!" Hạng Trường An vô cùng cao hứng, trực tiếp khâm điểm Trần Ấm Tí làm quân sư của mình.
Người kia nghe xong lời này, kích động đến nỗi suýt nữa nước mắt chảy ra, liền lập tức quỳ xuống đất dập đầu, cảm động đến rơi lệ!
Đây là bản dịch có một không hai của truyen.free, chỉ xuất hiện tại đây.