(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 196: Cơm chùa #2
Ngươi dám ra tay với lão tử sao? Ngươi có biết thủ lĩnh An Lâm Đảng của chúng ta là ai không? Đó chính là Bát Hoàng Tử điện hạ đấy, ngươi chán sống rồi sao!
Dám càn rỡ sủa bậy trước mặt thủ lĩnh của bọn ta ư? Đừng tưởng ngươi là con trai Hình Bộ Thượng Thư thì ghê gớm lắm, nếu thủ lĩnh nhà ta không vui, đến cha ngươi cũng phải gặp tai ương!
Khi Ngưu Mập Mạp bước vào Phượng Đình Các, hắn nghe tú bà nói đám người kia muốn ăn quỵt. Tính khí nóng nảy của Ngưu Mập Mạp lập tức bộc phát, hắn quát tháo yêu cầu bọn họ thanh toán đủ tiền mới được rời đi. Nhưng Hạng Trường An lần này vốn dĩ đã cố ý dẫn người đến đây gây sự, sao có thể chịu trả phí tổn?
Hai bên đã xảy ra xung đột. Ngưu Mập Mạp vốn là kẻ không sợ trời không sợ đất, hắn không nói lý lẽ với Chu Hiển Long mà trực tiếp nhảy bổ tới tát một cái, suýt chút nữa đánh gãy mấy chiếc răng của Chu Hiển Long.
Tuy nhiên, đối phương dù sao cũng đông người và thế mạnh. Những hộ vệ đeo đao kia, dưới sự ra hiệu của Bát Hoàng Tử, đã lập tức khống chế toàn bộ Ngưu Mập Mạp cùng tùy tùng của hắn.
Ngưu Mập Mạp có kết cục thảm hại hơn, hắn bị đè xuống đất rồi liên tục bị đánh cho đến bây giờ. May mà tên này da dày thịt béo, chứ đổi lại người khác, e rằng lúc này đã bị đánh đến thoi thóp rồi!
Lúc này, Ngưu Mập Mạp hiển nhiên cũng bị thương không nhẹ, miệng hắn tràn ra máu tươi. Nhưng tên này vẫn không hề chịu thua, hắn tức giận chửi bới ầm ĩ.
Ta điên mẹ mày! Lão tử là một trong Long Thành Song Sát, bao giờ thì sợ chuyện này? Có gan thì trả lại đao kiếm cho Ngưu gia gia đây, xem lão tử có chém bay đầu chó của ngươi không!
Ồ ồ... Ngươi còn dám nghênh ngang như vậy ư? Hôm nay lão tử không đánh cho ngươi con heo mập này thành heo chết thì không phải người!
Chu Hiển Long nghe Ngưu Mập Mạp còn dám mạnh miệng, liền rút bội kiếm bên hông xuống, dùng vỏ kiếm làm gậy sắt mà giáng đòn tới tấp vào Ngưu Mập Mạp, khiến hắn đau đớn gào khóc thảm thiết!
Ha ha... Ngươi không phải rất 'ngưu' (ngông nghênh) sao? Sao giờ không kêu nữa? Kêu đi chứ, kêu đi!
Lúc này, Chu Hiển Long cầm vỏ kiếm trong tay, thật sự dùng hết sức bình sinh, không chút lưu tình mà tiếp tục đánh. Mỗi lần vung xuống đều nghe tiếng vun vút, giáng vào người Ngưu Mập Mạp đều phát ra tiếng "thịch" trầm đục, để lại trên thân hắn những vết máu đỏ sẫm.
Cảnh tượng này khiến những người vây xem bên ngoài cửa không khỏi nhắm mắt lại, không đành lòng nhìn. Thậm chí trong Phượng Đình Các, những cô nương trên lầu từng ng��ời từng người phát ra tiếng thét chói tai, kẻ nhát gan thì sợ đến phát khóc, chỉ cảm thấy những kẻ này thật sự quá tàn nhẫn!
Còn Chu Hiển Long, lúc này nghe tiếng thét chói tai và tiếng khóc của các cô gái, cùng với tiếng kêu thảm thiết của Ngưu Mập Mạp, trong lòng lại cảm thấy vô cùng khoái ý. Mấy ngày nay hắn thực sự đã bị uất ức đến phát điên rồi.
Nghĩ đến từ trước đến nay mình luôn là kẻ đi bắt nạt người khác, nhưng lần này lại ở Tần Phong thành bị người hành hung trước mặt mọi người, suýt chút nữa mất mạng. Lòng hắn oán hận khôn nguôi, giờ phút này, tất cả oán hận cuối cùng cũng được giải tỏa!
Ngưu Mập Mạp dù có thân thể cường tráng đến mấy cũng không thể chịu đựng nổi những đòn hiểm như vậy. Lúc này giọng hắn đã yếu ớt, nhưng vẫn không chịu khuất phục, hắn gằn giọng căm hận nói: Ngươi tên chó con này, chờ lát nữa Đại ca của ta đến, nhất định sẽ cho ngươi biết tay!
Ha ha... Chu Hiển Long cười khẩy một tiếng, cán kiếm trong tay trực tiếp gạt vào mặt Ngưu Mập Mạp, khiến hắn bật khóc nức nở.
Ngươi tên heo chết tiệt này, hóa ra vẫn tưởng thế tử nhà ngươi quay về sẽ bảo vệ ngươi sao? Ta nói cho ngươi hay, dù hắn có đến cũng vô dụng thôi.
Thủ lĩnh của lão tử là Bát Hoàng Tử điện hạ đó, một tên thế tử như hắn có đến thì làm được cái quái gì? Nói không chừng bây giờ hắn còn đang co ro trong chăn run rẩy ấy chứ, đợi hắn tới cứu ngươi ư? Ngươi nằm mơ đi!
Vậy ngươi quả thực là mơ tưởng thành sự thật rồi!
Ngay vào khoảnh khắc đó, bên ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến một tiếng nói lạnh lẽo thấu xương, khiến Chu Hiển Long đang giơ cao vỏ kiếm, chuẩn bị vung mạnh xuống, thân hình lập tức cứng đờ!
Đại ca...!
Nghe thấy giọng nói cực kỳ quen thuộc ấy, Ngưu Mập Mạp đang nằm trên đất không khỏi thốt lên một tiếng reo mừng đến tột độ, giọng nói ấy quả thực còn mang theo cả tiếng nức nở!
Trong nháy mắt, tất cả mọi người kinh ngạc nhìn về phía cánh cửa lớn của Phượng Đình Các, chỉ thấy một nam tử tuấn tú, mình khoác cẩm y, bên hông đeo bảo kiếm, bên cạnh là một nha hoàn dung mạo kinh diễm. Hai người chủ tớ sải bước tiến vào đại môn!
Thế tử điện hạ!
Giờ khắc này, các cô nương trong Phượng Đình Các đều kích động reo lên, sự xuất hiện của người kia khiến họ như thấy được vị cứu tinh.
Đối phương đều là con cháu quyền quý, lại còn có Bát Hoàng Tử điện hạ uy nghi trấn giữ, cả Tần Phong thành này, ngoài Hạng Vân, các nàng không thể nghĩ ra còn ai có thể chế ngự được đám người ngông cuồng này!
Còn Hạng Trường An và đám người của hắn, khi vừa trông thấy Hạng Vân, cũng không khỏi sững sờ. Đặc biệt là Lý Đông, vừa nhìn thấy Hạng Vân, trong lòng hắn liền dâng lên sự sợ hãi, oán hận... Vô số cảm xúc phức tạp ùa về. Hắn trừng mắt nhìn chằm chằm Hạng Vân, hận không thể ăn tươi nuốt sống đối phương.
Giữa ánh mắt chăm chú của mọi người, Hạng Vân từng bước một đi vào Phượng Đình Các, thẳng đến chỗ Ngưu Mập Mạp.
Hắn cúi đầu nhìn Ngưu Mập Mạp đang nằm trên đất. Thân thể Ngưu Mập Mạp vì sưng tấy mà càng thêm mập mạp, trên người khắp nơi là những vết đỏ máu, khuôn mặt béo tròn sưng vù cao ngất, trên mặt còn vấy đầy máu tươi, bộ dạng thê thảm đến tột cùng.
Thế nhưng, giờ phút này trên m���t Ngưu Mập Mạp lại mang theo nụ cười. Hắn cười ngô nghê nhìn Hạng Vân, lẩm bẩm trong miệng: Mẹ kiếp, lão tử đã nói đại ca sẽ đến mà, bọn chúng còn không tin!
Nghe vậy, Hạng Vân trên mặt cũng nở một nụ cười. Hắn ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng vỗ đầu Ngưu Mập Mạp, mắng yêu: Tên béo chết tiệt này, có sao không?
Khừ khừ...
Ngưu Mập Mạp rụt đầu lại, gãi gãi cái đầu sưng to, hắn hít sâu một hơi, sau đó đắc ý nói: Đại ca, huynh cứ yên tâm, đám người kia chỉ là lũ tôm tép yếu ớt, có thể làm được gì chứ? Ta vẫn chưa chết được đâu!
Còn mạnh miệng lắm sao?
Đại ca, nếu không phải bọn chúng đã cướp mất bội đao bội kiếm của ta, thì đao kiếm của ta vừa xuất vỏ, bọn chúng đều phải tiêu đời. Huynh phải biết rằng, Ngưu Diệu Thiên ta, đao kiếm vừa ra, liền vô địch thiên hạ!
Hạng Vân mỉm cười, sau đó đích thân cúi người đỡ Ngưu Mập Mạp dậy. Trước mặt mọi người, hắn đỡ Ngưu Mập Mạp ngồi xuống một chiếc ghế dài, chợt Hạng Vân nói với Ngưu Mập Mạp:
Ngươi cứ ngồi một bên xem náo nhiệt đi, ta sẽ cùng đám công tử thiếu gia tôn quý này nói chuyện lý lẽ một chút!
Vâng... Đại ca!
Ngưu Mập Mạp liên tục gật đầu.
Bản dịch này được tạo riêng cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.