(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1883: Lăng Tiêu thần tiễn
Tác giả: - Khinh Phù Nhĩ Nhất Tiếu - Chuyển ngữ: Thanhkhaks
***
"Tiên binh!"
Ngay khoảnh khắc nhìn rõ mũi tên màu xanh lam óng ánh này, ánh mắt Hạng Vân cùng những người khác chợt co rút!
Họ rõ ràng cảm nhận được, mũi tên này phi phàm, khí thế bừng bừng, hoàn toàn không phải bán tiên binh thông thường có thể sánh được, chắc chắn là tiên binh không thể nghi ngờ!
Tại Thất Tinh Đại Lục, bán tiên binh đã vô cùng hiếm có, là bảo vật trấn phái của các thế lực siêu cấp lớn. Còn 'tiên binh' thì càng mạnh mẽ và quý giá hơn nữa, cho dù trên toàn bộ Thất Tinh Đại Lục, cũng chỉ có vài món.
Năm đó, trên quảng trường Thánh Tông tại Thiên Cơ Đại Lục, khối 'Hỗn Độn Thạch' thai nghén chí bảo không gian hỗn độn kia, cũng chính là một kiện tiên binh.
Thế nhưng, mũi tên óng ánh trong tay Tử Ngự lúc này, uy thế của nó vậy mà không hề thua kém Hỗn Độn Thạch, một luồng thần lực kinh người bắn ra, tựa như muốn xuyên thủng cả bầu trời!
Đại Ma Vương nhìn về phía mũi tên ấy, cũng không khỏi kinh hô một tiếng!
"Lăng Tiêu Thần Tiễn, ngươi lại mang bảo vật này hạ giới!"
"Hừ... Ngươi đã nhận ra bảo vật này, vậy còn không mau mau đưa cổ chịu chết!"
Tử Ngự đưa tay nắm chặt cán mũi tên to lớn kia, trên mặt không giấu nổi vẻ đắc ý, dường như chỉ cần vật này trong tay, Hạng Vân bốn người liền không thể tạo thành chút uy hiếp nào đối với hắn!
Lúc này, Hạng Vân bốn người đã lần nữa tụ tập lại một chỗ, Đế Ngây Thơ và Tả Khâu Hằng cũng đã ổn định thân hình, nhưng sắc mặt cả hai đều hơi trắng bệch, khí tức chấn động kịch liệt.
Hiển nhiên, vừa rồi đối chọi đã gây ra không ít tổn thương cho bọn họ.
Hai người lại giơ vũ khí của mình lên xem xét, chỉ thấy chuôi Trảm Tướng Đao và thanh kiếm bạc trắng kia, đều linh quang ảm đạm, hơn nữa trên mũi nhọn vậy mà đều xuất hiện vết nứt và rạn!
Cả hai đều biến sắc, vũ khí trong tay bọn họ vốn không phải vật phàm, đều là bán tiên binh đỉnh cấp khó tìm trên đại lục. Lúc này lại bị một mũi tên của đối phương, gây ra tổn thương lớn đến vậy, đã mất đi linh tính đáng kể.
Thấy cảnh này, ánh mắt Hạng Vân cũng chợt co rút lại. Đây cũng là lần đầu tiên hắn chứng kiến uy lực của tiên binh, một kích tùy ý đã trọng thương hai kiện bán tiên binh, uy lực như vậy quả thực mạnh đến mức có chút không hợp lẽ thường!
Ngay lúc ba người đang nghi hoặc trong lòng, Đại Ma Vương mở lời giải thích.
"Lăng Tiêu Thần Tiễn chính là cao giai tiên binh cực phẩm trong tay hắn. Trong tay hắn còn có một thanh Phá Nhật Thần Cung, cũng là một kiện cao giai tiên binh. Cả hai hợp nhất, uy lực vô cùng to lớn, thậm chí có thể sánh ngang với đỉnh cấp tiên binh! Cho dù trong Thần Điện, tiên binh cấp bậc này cũng vô cùng hiếm thấy, toàn bộ Thất Tinh Đại Lục cũng không có gì có thể sánh bằng!"
Mọi người nghe vậy, không khỏi càng thêm kinh hãi, mà Hạng Vân cũng đã sớm nghe Quân Bất Thiện và Thần Huyền Minh giảng thuật qua.
Vào thời điểm Thần Sứ Thất Tinh Thần Điện giáng lâm, sở dĩ có thể gây ra thương vong to lớn cho các thần linh đối địch, thực lực cường đại của bọn họ chỉ là một phần. Điều thực sự tạo nên sự chênh lệch lớn đến vậy, chính là những thần binh lợi khí mà bọn họ mang theo, đều là pháp bảo nghịch thiên vượt xa tiêu chuẩn của đại lục.
Mà như lời Đại Ma Vương nói, tiên binh Tử Ngự đang mang theo, ngay cả trong Thần Điện cũng được xem là chí bảo, uy lực của nó có thể tưởng tượng được. Thêm vào thực lực kinh khủng của hắn, làm sao mọi người có thể ngăn cản đây?
Đại Ma Vương lại nói: "Có điều hắn không thể nào mang theo cả 'Phá Nhật Thần Cung' tới cùng lúc. Uy lực hợp lực của hai kiện tiên binh này, chỉ có cường giả cấp Thần Tướng mới có thể thôi động. Nhưng... nhưng dù cho là mỗi mình Lăng Tiêu Thần Tiễn này, e rằng chúng ta cũng không thể ngăn cản được!"
Không cần Đại Ma Vương nói, mọi người cũng đã biết tình hình không ổn. Vừa mới đối mặt, ngay cả bán tiên binh của Đế Ngây Thơ và Tả Khâu Hằng cũng bị hư hại trong nháy mắt, bản thân bị thương, tiếp theo còn phải chiến đấu thế nào đây?
Lúc này, Tử Ngự cũng đưa ánh mắt trêu tức nhìn về phía bốn người.
Hắn cười lạnh một tiếng, ngón tay khẽ điểm, mũi tên Lăng Tiêu Thần Tiễn óng ánh xanh thẳm kia lơ lửng bay lên, phương hướng chợt xoay chuyển, mũi tên liền chỉ thẳng vào vị trí của bốn người!
"Ông...!"
Thân tiễn rung nhẹ, quanh thân lưu chuyển thần quang xanh thẳm óng ánh!
Trong một chớp mắt, Hạng Vân và mọi người chỉ cảm thấy một luồng nhuệ khí vô cùng, khóa chặt khí tức của bọn họ, thậm chí cả nguyên thần trong cơ thể cũng bị khóa chặt! Một cảm giác vô cùng nguy hiểm bao phủ thân tâm bọn họ, khiến lưng bọn họ toát mồ hôi lạnh!
Còn Tử Ngự lại cười nhạt một tiếng, ánh mắt lạnh lẽo lướt qua thân hình bốn người.
"Bổn sứ nên giết ai trước đây?"
Đột nhiên, ánh mắt hắn ngưng lại trên người Đại Ma Vương!
"Đi đi...!"
Tử Ngự đầu ngón tay khẽ điểm, một vầng lam quang bừng nở!
"Xuy xuy xuy...!"
Chỉ trong chốc lát, Lăng Tiêu Thần Tiễn liền hóa thành một đạo trường hồng thông thiên, từ trên trời giáng xuống, bay thẳng đến Đại Ma Vương!
Khoảnh khắc này, đồng tử Đại Ma Vương co rút kịch liệt, muốn tránh né, nhưng lại cảm thấy toàn thân bị một luồng khí thế khủng bố phong tỏa, một loại áp lực to lớn chưa từng có bao trùm lấy hắn, khiến hắn căn bản không thể nhúc nhích, chỉ có thể trơ mắt nhìn đạo lam quang kia tiến đến!
Mục tiêu đầu tiên Tử Ngự ra tay, chọn Đại Ma Vương, ngoại trừ vì Đại Ma Vương bị thương nặng nhất, nguyên nhân chủ yếu hơn là Đại Ma Vương hiểu hắn quá rõ, và cũng rõ hơn phong cách chiến đấu của thần minh.
Chỉ cần diệt hắn, liền tương đương với diệt đi "con mắt" của Hạng Vân và mọi người!
Mà Hạng Vân và mọi người, sau khi cảm ứng được ý đồ của Tử Ngự, cũng đều biến sắc! Lăng Tiêu Thần Tiễn kia tuy không nhắm vào ba người còn lại, nhưng luồng thần uy vô thượng của tiên binh ấy, cũng khiến ba người sắc mặt trắng bệch, cảm thấy áp lực cực lớn!
Uy thế của mũi tên này, so với đòn công kích Đế Ngây Thơ và Tả Khâu Hằng lúc trước, càng kinh người hơn!
Nhưng dù vậy, mọi người cũng không chút do dự, lập tức ra tay cứu giúp!
Đế Ngây Thơ và Tả Khâu Hằng đã thử qua uy năng của Lăng Tiêu Thần Tiễn này, không còn dám dùng đao kiếm đỡ, đều tế ra pháp khí hộ thân của mình để ngăn cản!
Đế Ngây Thơ trực tiếp tế ra một mặt Thanh Đồng Bảo Giám, được làm bằng đồng xanh, mặt gương đỏ thẫm một mảng. Bảo giám đột nhiên bay lên không, chắn trước người Đại Ma Vương!
Khoảnh khắc sau đó, mặt gương huyết quang đại thịnh, đầy trời hắc khí phun ra, những hắc khí này lại ngưng tụ thành thiên quân vạn mã, tiếng reo giết gào thét, xông về phía Lăng Tiêu Thần Tiễn kia, khí thế ngập trời, tựa như đại quân Ma giới giáng lâm!
Thanh Đồng Bảo Giám này vậy mà cũng là một kiện bán tiên binh uy lực phi phàm!
Thế nhưng, uy thế của Lăng Tiêu Thần Tiễn kia vẫn vượt qua tưởng tượng của mọi người! Đối mặt với thiên quân vạn mã ngưng tụ từ ma khí kia, thần tiễn lam quang bộc phát, những nơi nó đi qua, như hủy diệt mục nát, đánh tan tất cả dòng lũ sắt thép ngưng tụ từ ma khí!
Chỉ trong một chớp mắt, thiên quân vạn mã hóa thành hư không, Lăng Tiêu Thần Tiễn trực tiếp đánh vào mặt gương huyết quang lấp lóe của Thanh Đồng Bảo Giám kia!
"Phanh...!"
Chỉ thấy lam quang và huyết quang đồng thời sáng lên, huyết mang bên trong bảo giám kia lại trong nháy mắt bị thôn phệ không còn!
Kèm theo một tiếng nổ kinh người, mặt gương kia quả nhiên giữa trời nổ tung, bị Lăng Tiêu Thần Tiễn xuyên thủng một mạch!
"Cái gì...!"
Đế Ngây Thơ khẽ hô một tiếng, không khỏi thân thể chấn động, khóe miệng cũng lại lần nữa tràn ra máu tươi!
Mà Lăng Tiêu Thần Tiễn kia vẫn như cũ bay thẳng đến Đại Ma Vương, uy thế vẫn kinh người vô cùng!
Cũng may, Tả Khâu Hằng thấy tình thế không ổn, đã sớm tế ra một mặt khiên tam giác!
Tấm khiên kia không rõ chế tạo từ chất liệu gì, đen nhánh nặng nề, trên bề mặt còn có một vật nhô lên hình mũi khoan, có thể dùng để mượn lực và tấn công địch nhân. Lúc này toàn thân tấm khiên phóng xuất ra uy năng cực mạnh, lại cũng là một kiện bán tiên binh!
Lăng Tiêu Thần Tiễn xuyên thấu huyết sắc bảo giám, liền đột nhiên giữa chừng, va chạm với tấm cự thuẫn này!
"Đông...!"
Một tiếng nổ vang trời đất bộc phát, cự thuẫn trực tiếp bị đâm bay tứ tung ra ngoài, mặt khiên vỡ vụn, bị đâm ra một vết lõm sâu hơn một xích, gần như xuyên thấu thân khiên, linh khí kinh người cũng từ đó tiêu tán ra, hiển nhiên đã chịu tổn thương lớn!
Tâm thần Tả Khâu Hằng chấn động theo, dưới sự hư hại của pháp bảo, thân thể hắn loạng choạng, sắc mặt cũng trong nháy mắt trở nên tái nhợt!
Mà Đế Ngây Thơ và Tả Khâu Hằng không tiếc cái giá lớn để ngăn cản, cũng cuối cùng đã khiến uy thế của Lăng Tiêu Thần Tiễn dừng lại, ngưng trệ!
Nhưng Tử Ngự lại hừ lạnh một tiếng, tiện tay vẫy một cái, Lăng Tiêu Thần Tiễn khẽ ngân vang, đột nhiên quay về, xoay tròn một vòng quanh người hắn, quả nhiên lại lần nữa ngưng tụ thần uy bàng bạc, lại là một mũi tên nữa bắn tới!
Mũi tên này lại lần nữa đâm về Đại Ma Vương, tốc độ nhanh như chớp, căn bản không cho mọi người thời gian chỉnh đốn!
Mắt thấy Lăng Tiêu Thần Tiễn bộc phát uy thế vô song, xuyên phá hư không mà đến, Đế Ngây Thơ và Tả Khâu Hằng đều thầm kêu khổ trong lòng! Uy thế của tiên binh quả thực quá kinh người, ngay cả bảo vật đỉnh cấp trên người bọn họ cũng hoàn toàn không thể ngăn cản được!
Chưa kể hai người vừa rồi ra tay, đã chịu phản phệ, lúc này vẫn chưa ngăn chặn được luồng phản phệ chi lực ấy. Hơn nữa, lúc này mặt bảo giám của Đế Ngây Thơ đã gần như hoàn toàn hư hại, còn mặt cự thuẫn của Tả Khâu Hằng cũng đã mất đi linh tính đáng kể, căn bản không thể ngăn cản được một kích này!
Mà ngay vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, khi Lăng Tiêu Thần Tiễn phá không mà tới!
"Sưu...!"
Trước mắt mọi người đột nhiên hiện lên một đạo xích kim quang hoa, một tấm lệnh bài hình ngọn lửa, lớn lên theo gió, trong nháy mắt hóa thành to lớn như một ngọn núi nhỏ, chắn trước mặt mọi người!
Lăng Tiêu Thần Tiễn trực tiếp đánh vào tấm lệnh bài đỏ rực kia!
"Keng...!"
Một tiếng kim loại va chạm chói tai đinh tai nhức óc, kèm theo một luồng sóng xung kích kinh thiên tứ tán ra, tấm lệnh bài to lớn như ngọn núi kia xích quang cuồng thiểm, tiếng nổ ù ù vang vọng, bay ngược về phía sau hơn chục trượng!
Điều khiến người ta kinh ngạc là, tấm lệnh bài ấy vậy mà không chút tổn thương, cứng rắn chịu đựng một kích của Lăng Tiêu Thần Tiễn!
"Ừm...?"
Trong hư không, Tử Ngự nhìn về phía tấm lệnh bài đỏ rực to lớn kia, không khỏi lộ ra một tia kinh ngạc, hiển nhiên hắn không ngờ rằng, một tấm lệnh bài dung mạo chẳng đáng để ý này, lại có thể ngăn cản uy lực của Lăng Tiêu Thần Tiễn!
Hắn đưa tay triệu hồi Lăng Tiêu Thần Tiễn uy thế suy yếu, trong mắt hàn mang lóe lên, một luồng thần lực càng thêm bàng bạc rót vào thân tiễn! Chợt, hắn hướng xuống phía dưới điểm một ngón tay, thần tiễn quang hoa đại thịnh, hóa thành một đạo dòng lũ màu lam, lại lần nữa bắn xuống, trực tiếp đánh vào trên tấm lệnh bài kia!
"Ầm ầm...!"
Trong một tiếng nổ kinh thiên, tấm lệnh bài lại lần nữa bị đâm bay ngược về phía sau, nhưng thần tiễn vẫn như cũ không thể phá hủy nó, thậm chí chưa thể tạo thành dù chỉ nửa điểm tổn thương cho lệnh bài!
"Cái này..."
Lần này sắc mặt Tử Ngự đã trở nên có chút khó coi.
Còn Đế Ngây Thơ, Tả Khâu Hằng và Đại Ma Vương ba người, lại đồng thời lộ ra vẻ mặt vui mừng, nhìn về phía Hạng Vân đang toàn lực thôi động lệnh bài.
Lúc này, sắc mặt Hạng Vân hơi có chút trắng bệch, nhưng trong mắt lại không giấu được một tia may mắn. Vừa rồi hắn thấy Đế Ngây Thơ và Tả Khâu Hằng liên tiếp tế ra pháp bảo, ngăn cản Lăng Tiêu Thần Tiễn, vậy mà đều khó địch lại uy năng vô thượng của nó, lúc này liền nghĩ đến việc dùng Thánh Hỏa Lệnh để ngăn cản.
Xét về độ cứng cáp, từ khi Hạng Vân có được Thánh Hỏa Lệnh đến nay, quả thật không có bảo vật nào có thể làm tổn thương nó dù chỉ một chút. Ngay cả Thần Nông Đỉnh được chế tạo từ vật liệu tiên binh, dưới sức đập điên cuồng toàn lực, cũng không thể làm tổn thương Thánh Hỏa Lệnh, hiển nhiên chất liệu của Thánh Hỏa Lệnh không phải bình thường!
Nhưng dù vậy, Hạng Vân trong lòng vẫn còn chút không chắc chắn, dù sao Lăng Tiêu Thần Tiễn này địa vị quá lớn, Thánh Hỏa Lệnh cũng chưa chắc đã chống đỡ được.
Thế nhưng, Lăng Tiêu Thần Tiễn liên tục hai lần công kích, Thánh Hỏa Lệnh vậy mà vẫn cứng chắc như cũ, không hề tổn hao mảy may, Hạng Vân lập tức vui mừng khôn xiết! Đồng thời thầm nghĩ, thánh vật của Minh Giáo quả nhiên phi phàm, khó trách ngay cả thần khí như Ỷ Thiên Kiếm, Đồ Long Đao cũng không thể làm tổn thương Thánh Hỏa Lệnh.
Trong lòng đã có tính toán, Hạng Vân lập tức toàn lực thôi động Thánh Hỏa Lệnh, bảo vệ mọi người ở phía trước. Chỉ cần đối phương không thể phá vỡ phòng ngự của Thánh Hỏa Lệnh, dù Lăng Tiêu Thần Tiễn có mạnh đến đâu, cũng không thể làm gì được bốn người bọn họ.
Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch này trên truyen.free, xin hãy trân trọng.