(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 188: Hạ mã lệnh #2
Một luồng sáng vụt qua!
"Ầm ầm ầm...!"
Chùm sáng lập tức nổ tung giữa hư không, hóa thành vô vàn tia lửa sáng lấp lánh!
"Bọn đạo chích phương nào, đừng cản trở ta cứu thiếu gia nhà ta! Thiếu gia nhà ta chính là con trai của Quận trưởng Hổ Môn quận, đừng có càn rỡ!"
Thân hình lão giả kia vẫn đang lư���t đi giữa không trung, thấy có người ra tay ngăn cản, lập tức bùng nổ một tiếng gào thét như sấm sét!
Nghe vậy, Lưu Hồng cười lạnh một tiếng, chân điểm nhẹ, thân hình cũng vọt lên mấy trượng, bất ngờ phóng vút lên không trung, lao thẳng về phía lão giả.
Hai người gần như trong chớp mắt đã chạm mặt, ngang nhiên giao thủ giữa hư không. Dưới lớp hào quang Vân Lực bao phủ, mọi người không thể nhìn rõ quá trình hai người chiến đấu, chỉ thấy thoáng chốc một bóng người đã kêu thảm thiết mà rơi xuống từ không trung!
"Rầm...!"
Tựa như một bao tải đổ xuống đất, lão giả lúc trước râu tóc dựng ngược vì phẫn nộ, thân hình như chim ưng bay lượn, giờ phút này lại giống như một con diều hâu gãy cánh, nặng nề ngã nhào xuống đất!
Miệng lão phun ra một ngụm máu tươi, ngay sau đó, Lưu Hồng đã xuất hiện bên cạnh lão, một cước đạp lên lưng lão giả!
"Lão thất phu kia, thật to gan! Thế tử điện hạ nhà ta đang thi hành hình phạt, ngươi cũng dám đến đây nhúng tay, đúng là không biết sống chết!"
Một tiếng quát nhẹ của Lưu Hồng chấn động đến mức màng tai mọi người tại đó đều đau nhức!
"Sợ hãi...!"
"Thế tử điện hạ!"
Dù là lão giả kia hay Lý Đông cùng đám nam tử mũi ưng, vừa nghe thấy bốn chữ này, tất cả đều giật mình rùng mình, hệt như bị dội một chậu nước đá từ trên trời xuống đầu!
"Thế... Thế tử điện hạ nào? Có bao nhiêu vị Thế tử điện hạ vậy?" Lão giả vẫn còn chút choáng váng, kinh hãi cất tiếng hỏi.
"Hừ, trong Tần Phong thành này, ngoài Thế tử Hạng Vân của Tịnh Kiên Vương phủ, còn có vị Thế tử điện hạ nào khác sao?" Giọng Lưu Hồng lập tức phá vỡ chút may mắn cuối cùng của những người này!
"Tịnh Kiên Vương!"
Vừa nghe đến ba chữ ấy, tim tất cả mọi người đều như bị một chiếc búa tạ giáng xuống!
Mọi người vốn mang sự tức giận và phẫn hận trong lòng, giờ phút này lại như bị một ngọn Thái Sơn cao không thấy đỉnh đè sập xuống đầu, trên mặt ngoài sự hoảng sợ chỉ còn sự ngây dại!
Mà Lý Đông, con trai của Quận trưởng Hổ Môn quận, kẻ vừa rồi còn gào thét muốn lão giả giết sạch mọi người, thậm chí mở miệng uy hiếp Hạng Vân, giờ phút này vẫn ngẩng cao cổ, cứng đờ không cách nào nhúc nhích!
Nhìn đôi mắt mang theo vẻ mỉa mai và lạnh nhạt kia, Lý Đông chỉ cảm thấy nỗi sợ hãi trong lòng như thủy triều lan tràn!
"Sao... sao lại là hắn... sao lại là Hạng Vân!" Lý Đông chỉ cảm thấy hai chân mềm nhũn, không tự chủ được quỳ sụp xuống đất.
Thanh danh của Hạng Vân, chỉ cần là người trẻ tuổi của Phong Vân Quốc, hầu như không ai chưa từng nghe đến.
Năm đó, Hạng Vân từng gây ra những sự tích kinh thiên động địa tại Long Thành đế đô, sớm đã vang danh khắp Phong Vân Quốc. Tất cả mọi người đều từng nghe qua những tai tiếng lẫy lừng của kẻ này, có thể nói là kẻ ác trong số kẻ ác, công tử bột trong số công tử bột!
Khi biết người trước mắt chính là vị cực phẩm Thế tử vang danh khắp nước kia, Lý Đông trong lòng tuyệt vọng vô cùng!
Tuy hắn cũng là một nhị thế tổ khét tiếng, nhưng so với vị trước mắt này, vẫn là tiểu vu thấy Đại Vu, cả hai có khác biệt một trời một vực!
"Cứ tiếp tục đánh cho ta!"
Hạng Vân ra lệnh một tiếng, tiếng kêu thảm thiết lại một lần nữa vang vọng khắp Tần Phong thành!
Hạng Vân lạnh nhạt nhìn quét tất cả, giọng nói lạnh như băng nhưng tràn đầy uy nghiêm!
"Từ hôm nay trở đi, ta Hạng Vân lấy thân phận Phó thành chủ Tần Phong thành hạ lệnh, trong vòng một tháng tới, tất cả những ai vào thành, bất kể thân phận, đều phải xuống ngựa đi bộ mà vào. Kẻ nào vi phạm sẽ bị trượng trách một trăm, phạt nghìn lạng vàng!"
Nghe được Hạng Vân cao giọng tuyên bố lệnh này, đám dân chúng Tần Phong thành đang vây xem đều không nhịn được vỗ tay tán thưởng!
Hàng năm, khi Tần Phong thành vừa vào xuân, đến lúc tổ chức cuộc thi săn bắn, chắc chắn sẽ có rất nhiều công tử thế gia ngông cuồng phóng ngựa làm càn, gây thương tích cho người khác, thậm chí còn xảy ra sự cố thương vong.
Mặc dù dân chúng trong thành có rất nhiều lời oán thán, nhưng bất đắc dĩ vì những kẻ này thân phận cao quý, dân chúng căn bản không thể làm gì được họ, chỉ có thể cam chịu trong im lặng!
Thế nhưng, hôm nay Hạng Vân lại tự mình ra mặt, dùng thủ đoạn sắt máu trấn áp những kẻ đó, hôm nay còn lấy thân phận Phó thành chủ Tần Phong thành, ban bố một đạo pháp lệnh cứng rắn như vậy, quả thực có thể nói là vì dân tạo phúc, hả hê lòng người!
"Hay! Hay! Hay lắm!... Thế tử điện hạ thật tốt bụng, Thế tử điện hạ vạn tuế!"
Không biết ai hô lớn một tiếng, chợt tất cả mọi người ngoài cửa thành đều cùng nhau hô vang!
"Thế tử điện hạ vạn tuế!"
"..."
Trong tiếng hoan hô như thủy triều của đám dân chúng, Hạng Vân cùng Lâm Uyển Nhi dẫn đoàn người hiên ngang rời đi, chỉ để lại hơn chục thân ảnh vẫn đang vặn vẹo không ngừng trên mặt đất, tiếng rên rỉ, kêu thảm thiết không dứt.
Khi nhìn bóng lưng Hạng Vân cùng đoàn người rời đi, Lý Đông, kẻ đã bị đánh đến hôn mê hai lần, ý thức mơ hồ, giờ phút này khuôn mặt vặn vẹo đến cực độ. Hắn oán độc nhìn theo bóng lưng Hạng Vân, trong lòng tràn ngập oán hận!
"Hạng Vân, ngươi dám đối xử với ta như vậy, đừng tưởng ngươi là Thế tử thì mọi chuyện sẽ kết thúc! Đợi khi các huynh đệ An Lâm đảng của ta đến đông đủ, ta nhất định sẽ cho ngươi biết tay!"
Ngay ngày hôm sau khi Hạng Vân về phủ, tại cổng Đông Tần Phong thành, nơi vốn chỉ có vài tên thành vệ quân canh gác thưa thớt, bỗng có thêm mấy người.
Mấy người đó không mặc áo giáp, đều tay không tấc sắt, thế nhưng ánh mắt của những thành vệ quân kia khi nhìn về phía họ lại mang theo vẻ kính sợ.
Bởi vì, những người này đều là hộ vệ do Thế tử phủ đích thân phái tới để chấp hành pháp lệnh của Thế tử. Họ đều là những cao thủ có Vân Lực đạt đến Thất Vân chi cảnh, những thành vệ quân bình thường kia tự nhiên phải kính nể!
Có họ trấn giữ, mấy ngày tiếp theo, tuy có những công tử thế gia không thức thời muốn phóng ngựa phi nước đại trong Tần Phong thành, nhưng đều bị một cước đá văng xuống ngay tại cửa thành. Có kẻ thì biết điều, đành nuốt giận vào trong, ngoan ngoãn đi bộ mà vào.
Kẻ nào kiêu ngạo, vào thành rồi lại leo lên lưng ngựa, muốn thúc ngựa chạy tiếp, thì đều bị các hộ vệ kia tóm lại, quả nhiên bị trượng trách một trăm tại cửa thành, đánh cho sống dở chết dở!
Trong số đó không thiếu những đệ tử thế gia có gia thế hiển hách, đều muốn tìm những hộ vệ này gây rắc rối, hoặc tìm rắc rối với thế lực đứng sau họ.
Thế nhưng mấy tên hộ vệ kia trực tiếp đánh đối phương tơi bời trước đã, sau đó mới cho họ xem bố cáo dán ở cửa thành, những người đó liền lập tức rụt đầu lại, xám xịt rời đi!
Bởi vì tờ bố cáo kia chính là "lệnh xuống ngựa khi vào thành" do Hạng Vân ban bố trước đó, bên dưới ký tên chính là "Phó thành chủ Tần Phong thành Hạng Vân"!
Nhìn thấy hai chữ "Hạng Vân", mặc dù đám công tử thế gia kia trong lòng có oán hận lớn đến đâu, cũng chỉ có thể nghiến răng nuốt hận vào bụng.
Mấy ngày nay, Hạng Vân đã nói là làm, ngoài việc đắc tội rất nhiều đệ tử thế gia hào tộc, lại giành được sự khen ngợi cao độ của toàn bộ dân chúng Tần Phong thành.
Vốn dĩ, sau khi Hạng Vân đến Tần Phong thành, đã khiến cả thành rực rỡ hẳn lên, và rất được dân chúng nội thành hoan nghênh. Hôm nay, đạo "lệnh xuống ngựa" này càng khiến dân chúng Tần Phong thành kính yêu, từ tận đáy lòng đã công nhận vị Phó thành chủ này.
Thế nhưng, vào ngày thứ ba sau khi "lệnh xuống ngựa" ban bố, tại cửa thành lại xảy ra một sự việc, ngược lại gây ra không ít chấn động. Nghe nói có người đã phớt lờ pháp lệnh của Hạng Vân, tự tiện xông vào cổng thành Đông Tần Phong thành!
Mọi sự sao chép và đăng tải bản dịch này đều cần sự đồng ý từ truyen.free, đơn vị sở hữu duy nhất.