(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1763: Nửa cái đối thủ "
Khi hai chữ "Long Hoàng" vang lên trong không gian này, những tiếng hít khí lạnh liên tiếp truyền ra trên băng nguyên.
Trong Tứ đại cấm địa, cường giả đỉnh cao duy nhất hiện nay, "Long Hoàng Ngao Quảng" của Ưng Khê Hẻm Núi, vậy mà cũng đã tới!
Trong khoảnh khắc, trên băng nguyên, không ít tu sĩ đang khoanh chân tĩnh tọa đều bị giật mình tỉnh giấc, nhao nhao nhìn về phía người vừa đến.
Cho dù hiện giờ các phương cường giả hội tụ, sự xuất hiện của cường giả tối đỉnh vẫn mang đến sức trấn nhiếp mạnh mẽ, cảnh giới Bán Thần đỉnh phong, đây đã là điểm chiến lực hàng đầu của Thiên Toàn đại lục.
Đối mặt với cảnh tượng bạo động này, Ngao Quảng chỉ khẽ quét mắt qua, một luồng uy thế vô hình phát tán, toàn trường tức thì trở nên vắng lặng, yên ắng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy!
Uy thế của cường giả tối đỉnh quả thực khủng bố đến nhường này!
Ngay khi mọi người chìm vào tĩnh mịch, Hạng Vân cùng những người khác cũng tỉnh giấc khỏi trạng thái tu luyện. Khi thấy Long Hoàng dẫn theo các cường giả của ba đại cấm địa hiện thân, trong lòng Hạng Vân cũng giật mình, bị uy nghiêm vô thượng của vị Long Hoàng này chấn động.
Tuy nhiên, ngay sau khoảnh khắc đó, Hạng Vân lập tức đứng thẳng dậy!
Ánh mắt hắn tức thì rời khỏi Long Hoàng, chăm chú nhìn vào người bên cạnh ông ta, nàng công chúa vận váy áo màu tím, khuôn mặt ẩn sau lớp sa mỏng, dáng người uyển chuyển, đôi chân ngọc ngà trần trụi dẫm bước hư không, trông vô cùng tuyệt mỹ.
"Ngạo Lăng Sương!"
Vừa nhìn thấy nàng, trong mắt Hạng Vân lập tức bùng lên sát ý lạnh lẽo.
Và luồng sát ý không còn che giấu này tức thì kinh động tất cả mọi người có mặt!
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Hạng Vân, ai nấy đều có chút khó tin, lại có người dám vào khoảnh khắc Long Hoàng hiện thân mà phóng ra sát ý nồng đậm như thế đối với cường giả của ba đại cấm địa.
Mà giờ khắc này, những người của ba đại cấm địa vừa mới tiến vào sân, cũng đều chú ý tới Hạng Vân cùng những người khác đang đứng ở một góc.
"Là hắn!"
Khi nhìn thấy bóng dáng Hạng Vân, rất nhiều người của ba đại cấm địa phương lại lộ ra thần sắc kinh ngạc, đồng thời còn có không ít người ánh mắt tràn đầy oán độc.
Trong đó, Hô Diên Giận, chủ nhân Bạch Trạch Hoang Nguyên, giờ phút này nhìn về phía Hạng Vân với ánh mắt càng hung lệ hơn, gần như muốn nuốt chửng đối phương.
Mấy vị cường giả của Man Hoang Hỏa Uyên cũng nhìn Hạng Vân bằng ánh mắt hung dữ.
Hai bên vừa chạm mặt, căn bản không cần giao lưu, những người ngoài cuộc đều đã cảm nhận được mối thù hằn nồng đậm giữa họ!
Lúc này, ánh mắt Long Hoàng Ngao Quảng và Ngạo Lăng Sương cũng đều nhìn về phía Hạng Vân.
Ánh mắt Ngạo Lăng Sương vẫn lạnh nhạt như cũ, không hề có chút tình cảm dao động nào. Sau khi nhìn thấy Hạng Vân, ánh mắt nàng khẽ động một thoáng rồi lại nhanh chóng trở về vẻ bình tĩnh, không còn nhìn hắn nữa.
Cái vẻ thờ ơ đó, so với lần gặp trước, dường như còn mãnh liệt hơn, cứ như nàng không thuộc về phiến thiên địa này vậy.
Còn Long Hoàng Ngao Quảng bên cạnh, khi nhìn về phía Hạng Vân, ánh mắt lại rõ ràng mang theo vẻ bất thiện, trầm ngâm đánh giá Hạng Vân.
Năm đó trận chiến tranh giành vị trí cấm địa ở Ưng Khê Hẻm Núi, vì được tổ chức trong địa bàn của Ưng Khê Hẻm Núi, nên sau trận chiến đó, ba đại cấm địa đồng thời phong tỏa tin tức, Thú Hoàng Sơn cũng không truyền bá ra ngoài quá nhiều.
Nhi��u người chỉ kinh ngạc rằng Thú Hoàng Sơn không bị đá ra khỏi danh hiệu cấm địa, nhưng lại không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Những người có thể đến đây, ai mà chẳng phải nhân tinh, thông qua thái độ và bầu không khí sau khi hai bên gặp mặt, lập tức đoán được vài phần, chắc chắn là trong trận chiến tranh giành vị trí cấm địa, Hạng Vân đã khiến ba đại cấm địa chịu tổn thất lớn.
Tuy nhiên, bọn họ vẫn rất hiếu kỳ, Hạng Vân cho dù có lợi hại đến mấy, làm sao có thể rung chuyển ba đại cấm địa được, hơn nữa tu vi năm đó của hắn so với hiện tại còn kém xa.
Ngay khi hiện trường sắp sửa chìm vào tĩnh lặng, từ trong lòng núi, nơi có truyền tống trận, đột nhiên truyền đến một tràng cười sảng khoái.
"Ha ha ha... Long Hoàng quang lâm, Lý mỗ không đón tiếp từ xa, mong Ngạo Quảng đạo hữu thứ lỗi!"
Mọi người đồng loạt quay đầu lại, liền nhìn thấy một nam tử trung niên vận hoàng bào cùng một thanh niên mặc áo trắng, đeo kiếm sóng vai đi tới.
Vừa thấy hai người này, đám đông không khỏi lần nữa bùng nổ tiếng kinh hô!
"Chậc... Lý Nhận Nguyên, Tả Khưu Hằng!"
Người vừa đến không phải ai khác, chính là người đứng đầu Thần Kiếm Tông này, tông chủ Lý Nhận Nguyên, cùng với Tả Khưu Hằng, nhân vật số hai của Thần Kiếm Tông, người có địa vị gần như ngang với ông ta. Người sau bây giờ cũng là cường giả tối đỉnh mới nổi của đại lục!
Hai người trước đó vẫn luôn không hiện thân, giờ phút này vậy mà đồng thời ra nghênh đón Ngao Quảng. Đối với điều này, mọi người ở đây lại không hề có chút bất mãn nào.
Dù sao, cường giả tối đỉnh và cường giả Thánh cấp căn bản không cùng một cấp độ, đãi ngộ tự nhiên cũng sẽ không giống nhau.
Đối mặt với Lý Nhận Nguyên và Tả Khưu Hằng, Ngao Quảng cũng không còn giữ khí thế ngạo mạn như lúc trước, trên mặt lộ ra nụ cười, chắp tay về phía hai người nói.
"Ha ha... Thì ra là Lý đạo hữu và Tả Khưu đạo hữu, lão phu đã gần ngàn năm chưa gặp hai vị rồi."
Lý Nhận Nguyên cười lớn, liếc mắt nhìn Ngạo Lăng Sương đang đứng bên cạnh Ngao Quảng, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc nói.
"Vị này chính là Đại công chúa Ưng Khê Hẻm Núi đi, sớm nghe công chúa điện hạ là hòn ngọc quý được Long Hoàng cưng chiều nhất, nay gặp một lần, quả nhiên phi phàm thoát tục, Ưng Khê Hẻm Núi quả nhiên nhân tài đông đúc nha!"
Nghe vậy, Ngao Quảng lại cười lắc đầu nói.
"Lý đạo hữu quá khách khí, nói đến nhân tài, Ưng Khê Hẻm Núi của ta làm sao có thể sánh bằng Thần Kiếm Tông."
Dứt lời, ánh mắt Ngao Quảng tự nhiên mà rơi vào thân Tả Khưu Hằng.
"Tả Khưu đạo hữu ngàn năm trước đã là tu sĩ trẻ tuổi số một đại lục, bây giờ mới hơn một ngàn năm thời gian, liền đặt chân cảnh giới đỉnh phong, tiến bộ nhanh chóng, quả nhiên là xưa nay hiếm thấy!
Chỉ sợ không bao lâu nữa, danh hiệu cường giả số một Thiên Toàn đại lục cũng sẽ rơi vào đầu Tả Khưu đạo hữu."
Nghe vậy, Tả Khưu Hằng lại lắc đầu nói.
"Long Hoàng quá khen, trong thiên hạ cường giả vô số, Tả mỗ dù tự nhận phi phàm, nhưng cũng phải phục "một nửa" đối thủ."
"Ồ..." Long Hoàng không khỏi lộ ra thần sắc kinh ngạc.
"Một nửa đối thủ?"
"Không sai, một nửa!
Người thứ nhất chính là cường giả số một Thiên Toàn đại lục hiện nay, Quân Bất Thiện, điện chủ Tà Quân Điện. Thực lực người này hơn xa ta, Tả mỗ tự nhận cả đời này sợ là khó mà đạt tới độ cao của hắn, cũng không thể siêu việt hắn!"
Lời vừa nói ra, mọi người ở đây ngược lại không cảm thấy quá kinh ngạc.
Danh tiếng Tà Quân, càng ở trong tầng lớp đỉnh cao của đại lục, càng có thể cảm nhận được sự khủng bố của hắn. Có thể khiến một đám cường giả Địa Tiên, thậm chí cường giả tối đỉnh tâm phục khẩu phục, bỏ hắn thì còn ai!
Điều thực sự khiến mọi người kinh ngạc chính là "một nửa đối thủ" mà Tả Khưu Hằng nhắc đến!
Long Hoàng không khỏi suy đoán nói.
"Nửa đối thủ mà Tả Khưu đạo hữu nói, hẳn là Lý đạo hữu, hắn chính là sư huynh của ngươi, các ngươi cũng chỉ có thể tính là nửa đối thủ."
Tuy nhiên, Tả Khưu Hằng lại hiển nhiên không có ý định nể mặt sư huynh mình, quả quyết lắc đầu nói.
"Ta hiện tại tuy không phải đối thủ của sư huynh, nhưng tương lai, hắn nhất định không thể sánh bằng ta!
Bây giờ trừ Tà Quân ra, người có thể trở thành nửa đối thủ của ta, chỉ có Tông chủ Vô Danh Tông Hạng Vân. Trong cùng cấp bậc, có thể tạo thành uy hiếp cho ta, trừ Tà Quân, ta chỉ công nhận một mình hắn!"
Nói đến đây, ánh mắt hắn bỗng nhiên nhìn về phía Ngạo Lăng Sương bên cạnh Ngao Quảng, ánh mắt tức thì trở nên sắc bén mấy phần, rồi thêm một câu.
"Đúng, ta nói chính là võ giả!"
Những lời này của Tả Khưu Hằng vừa thốt ra, lại khiến hiện trường lần nữa chấn động. Ánh mắt mọi người cũng không nhịn được lần nữa rời khỏi ba vị cường giả tối đỉnh, nhìn về phía vị trí của Hạng Vân.
Có thể khiến Tả Khưu Hằng trước mặt hai vị cường giả tối đỉnh mà trịnh trọng xem là kình địch, thậm chí không tiếc làm mất thể diện sư huynh và Long Hoàng, có thể thấy được địa vị của Hạng Vân trong lòng Tả Khưu Hằng.
Ngay khi rất nhiều người còn đang thầm thán phục trong lòng, Hạng Vân có thể được một vị cường giả tối đỉnh công nhận như vậy, thì Hạng Vân đang đứng ở một góc băng nguyên, sắc mặt lại có chút tối sầm lại.
Nếu không phải vì ở đây đều là những cường giả cao nhân có tiếng tăm lừng lẫy trên đại lục, đều là những người có thân phận, có phong thái, hắn cũng không nhịn được muốn chửi rủa ầm ĩ.
Nhưng dù vậy, Hạng Vân trong lòng cũng đã mắng mỏ Tả Khưu Hằng vô số lần!
"Ngọa tào, Tả Khưu Hằng, cái thằng ranh con chuyên chơi xỏ người, lại đến hãm hại ta ư?"
Một câu nói của Tả Khưu Hằng, gần như khiến mọi ánh mắt đều tập trung vào Hạng Vân, thậm chí trong mắt nhiều người còn mang theo vẻ không cam lòng và ý chí chiến đấu nồng đậm.
Thậm chí ngay cả sắc mặt Long Hoàng và Lý Nhận Nguyên cũng hơi đổi, ý vị thâm trường, liếc nhìn về phía Hạng Vân.
Rất hiển nhiên, chỉ một câu đơn giản của Tả Khưu Hằng đã khiến Hạng Vân dẫn về vô số kẻ địch, mà những kẻ địch đó, đều là hạng người có thực lực mạnh mẽ!
Dù sao Tả Khưu Hằng nói mình là nửa đối thủ của hắn, nếu có người đánh bại mình, chẳng phải là có thể trở thành nửa đối thủ của Tả Khưu Hằng, từ đó mà nổi danh khắp thiên hạ!
Hạng Vân rất nghi ngờ, thằng cha này có phải vì lúc trước bị ngũ tuyệt kiếm pháp của mình đánh vỡ thần thoại vô địch cùng cấp bậc, nên cố tình âm mưu tính toán không.
Dù sao, hắn cũng không phải lần đầu tiên quang minh chính đại làm chuyện âm hiểm như vậy.
Hiện trường trong lúc nhất thời có chút xấu hổ, Ngao Quảng tuy biểu cảm không được tự nhiên, nhưng vẫn giữ vững phong thái nói.
"Hạng tông chủ đích thật là thiên tài nhân tộc hiếm có trên đại lục trong gần ngàn năm qua.
Tuy nhiên, nếu muốn so sánh với Tả Khưu đạo hữu, bây giờ vẫn còn hơi sớm. Phải biết, trong thiên địa này thiên tài vô số, nhưng người có thể đi đến cuối cùng, lại có được mấy ai?"
Câu nói đầy ẩn ý này của Ngao Quảng khiến mọi người ở đây đều thầm suy ngẫm trong lòng, mà Tả Khưu Hằng lại dường như không nghe thấy.
Ánh mắt hắn quét qua xung quanh, lập tức nhìn về phía Hạng Vân.
Ánh mắt Tả Khưu Hằng có chút sáng lên, chắp tay hướng về phía Ngao Quảng nói.
"Đã Hạng tông chủ cũng ở đây, Long Hoàng, vậy Tả mỗ xin không tiếp tục bầu bạn nữa."
Dứt lời, trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Tả Khưu Hằng trực tiếp bỏ lại Long Hoàng và sư huynh Lý Nhận Nguyên của mình, sải bước đi thẳng về phía Hạng Vân.
Tại chỗ, chỉ còn lại Long Hoàng và Tông chủ Thần Kiếm Tông với vẻ mặt ngượng ngùng.
"Khụ khụ..."
Nhìn bóng lưng sư đệ mình rời đi, Lý Nhận Nguyên chỉ có thể cười khổ một tiếng.
"Khụ khụ... Long Hoàng chớ trách, vị sư đệ này của ta vốn dĩ là người độc lập độc hành như vậy, ngay cả ta cũng không thể ràng buộc hắn."
Khóe miệng Ngao Quảng hơi nhếch lên, nặn ra một nụ cười nói.
"Ha ha... Không sao, không sao."
Mà ở đằng xa, nhìn Tả Khưu Hằng mang theo nụ cười ấm áp, trực tiếp đi về phía mình, Hạng Vân đã có suy nghĩ muốn đào mồ tổ thằng cha này.
Mẹ nó, ngươi hãm hại người vẫn chưa xong đúng không, ta với ngươi quen lắm à? Cười cũng quá tiện!
Nếu không phải đối phương là cường giả tối đỉnh, Hạng Vân đánh không lại hắn, giờ phút này hắn hận không thể bay thẳng lên một tát, đem hắn quật bay ra ngoài, tống tiễn cái ôn thần này!
***
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều nhằm mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả truyen.free.