(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1757: Yêu cùng hận
Trước khi bắt đầu kể câu chuyện này, Hạng Lăng Thiên liên tiếp uống cạn ba chén rượu, nhưng dường như cổ họng nghẹn ứ, khó lòng cất lời.
Chần chừ một lát, hắn dứt khoát nâng vò rượu lên, bất chợt rót một ngụm lớn!
Dòng rượu cay độc chảy xuống cổ họng, Hạng Lăng Thi��n bỗng ngẩng đầu!
Ngoài sơn môn động phủ, hắn ngước nhìn về phía bầu trời phương Bắc, nơi có tòa Tiên Cung được hào quang bao phủ, ánh mắt hắn ẩn chứa vô vàn cảm xúc phức tạp, dường như có bi thương, hối hận, thống khổ và cả quyến luyến...
Vô số loại cảm xúc phức tạp ấy đều hòa trộn trong ánh mắt này.
Đây là lần đầu tiên Hạng Vân thấy một người có ánh mắt phức tạp đến vậy, mà người đó lại là phụ thân vốn dĩ trước nay hỉ nộ bất lộ của mình!
Giờ phút này, giọng nói hơi khàn của Hạng Lăng Thiên cũng yếu ớt vang vọng trong động phủ.
"Tương truyền rằng ở phương thiên địa này, có một nơi thần bí, nơi cư ngụ của một quần thể sinh linh, họ không vướng khói lửa trần gian, sở hữu thần thông vô thượng, bất lão bất tử, là những tồn tại vĩnh hằng chân chính, họ được xưng là 'Thần minh'!"
Thần minh vĩnh viễn cao cao tại thượng, nhìn xuống chúng sinh, tựa như đang quan sát một đàn kiến đang nhúc nhích dưới chân mình, họ khinh thường loài người nhỏ bé, cảm thán vận mệnh của họ, và càng tràn đầy sự khinh miệt đối với sinh mệnh của họ.
Tuy nhiên, thần minh cũng có lúc cảm thấy vô vị, đôi khi, khi có hứng thú, họ cũng sẽ bước vào thế giới loài người, trải nghiệm nhân sinh của họ, và từ đó thu hoạch được chút cảm ngộ. Điều này giống như một trò chơi không ảnh hưởng đến đại cục, còn loài người chính là quân cờ trong trò chơi của họ.
Vào một ngày nọ, một nữ thần minh, vì muốn nâng cao thực lực của mình, kế thừa quyền lực mà mình đáng được hưởng, nàng đã chọn cách Hóa Phàm muôn đời ở Nhân giới, dùng điều này để cảm ngộ thần minh chi đạo của mình.
Mỗi khi trải qua một kiếp, nàng đều có thể cảm nhận được lực lượng và tâm cảnh của mình tăng tiến, nàng vì thế mà vui vẻ không mệt mỏi, cứ thế trải qua chín mươi chín kiếp.
Đến lúc này, cảnh giới mà nàng khát vọng đã có thể chạm tới, thế là nàng không chút do dự bắt đầu kiếp Hóa Phàm thứ một trăm.
Nhưng chuyến hành trình Hóa Phàm ở kiếp này lại xảy ra một chút ngoài ý muốn.
Tiên khí mà nữ thần minh vốn thiết lập để thức tỉnh bản thân chẳng hiểu vì sao lại hư hại, vì vậy nàng không thể đúng hạn trở về vị trí cũ, cũng không thể khôi phục ký ức và thần thông.
Cũng chính trong giai đoạn này, nàng cùng một nam tử nhân loại ở hạ giới bất ngờ gặp gỡ. Người nam nhân ấy ở một nơi hiểm cảnh đã cứu cô gái bị trọng thương hôn mê vì tiên khí tổn hại.
Người nam nhân không hề hay biết mình gặp phải là một thần minh cao cao tại thượng, ngay từ cái nhìn đầu tiên, hắn đã bị vẻ đẹp của nàng thu hút sâu sắc, thậm chí không kìm được mà nhất kiến chung tình.
Còn nữ thần minh, mặc dù mất đi ký ức, nhưng bản năng thần tính khiến nàng sau khi tỉnh lại vẫn bài xích nhân loại trước mắt, thậm chí căm thù người nam nhân đã cứu mình.
Tuy nhiên, nơi họ đang ở lại nguy hiểm trùng trùng, nữ thần minh mất đi thần thông căn bản không thể thoát khỏi khốn cảnh, nàng bất đắc dĩ, chỉ đành chọn cùng nam tử tiến lên.
Họ gian nan tiến lên trong tuyệt cảnh, gặp vô vàn gian nan hiểm trở, người nam tử từ đầu đến cuối không rời không bỏ nàng, thậm chí không tiếc dùng tính mạng mình để bảo vệ n��ng.
Hành động của nam tử cũng dần dần khiến cô gái thay đổi cách nhìn về hắn, sự chán ghét và xa lánh trong lòng cũng bất tri bất giác nhạt dần, cho đến khi hoàn toàn biến mất!
Thậm chí bởi vì một lần kinh lịch sinh tử, nàng còn nảy sinh một tia hảo cảm kỳ diệu với hắn, và trong quá trình thay đổi này, hai người cuối cùng cũng thoát ra khỏi hiểm cảnh.
Vào khoảnh khắc họ chia xa, sự quyến luyến và không nỡ xa rời trong lòng cuối cùng đã chiến thắng bản năng và hiện thực, họ cuối cùng đã kết hợp.
Chẳng bao lâu, cô gái phát hiện mình mang thai, người nam nhân nghe tin vô cùng hưng phấn và hạnh phúc, hắn kích động đưa cô gái trở về quê hương của mình, thẳng thắn kể hết thân phận và gia thế, rồi tổ chức một hôn lễ long trọng cho nàng.
Mặc dù cô gái không hề có chút tu vi nào, mà thân phận của nam nhân, cùng với nhu cầu duy trì huyết mạch cường đại, định trước hắn có thể có rất nhiều thê thiếp, nhưng vì nàng, hắn đã từ chối mệnh lệnh của phụ thân, thề vĩnh viễn không phản bội, chỉ yêu một mình nàng.
Năm sau, cô gái sinh hạ hai cậu bé, điều khiến người nam nhân và mọi người trong gia đình hắn vô cùng vui mừng là, hai cậu bé ấy đều sở hữu tư chất tu luyện vượt xa tiền bối, thậm chí phóng tầm mắt khắp phương thiên địa này, cũng là tồn tại cấp cao nhất!
Điều này khiến người nam nhân và cô gái cảm thấy vô cùng hạnh phúc, đồng thời cũng khiến gia tộc chấn kinh, cho rằng đây là sự chiếu cố của trời cao.
Người nam nhân và người phụ nữ vẫn sống hạnh phúc bên nhau, cho đến mấy năm sau, cô gái lại một lần nữa mang thai.
Điều này vốn dĩ phải là một việc đáng mừng và chúc tụng, nhưng mà, nó lại trở thành khởi đầu của bất hạnh.
Bởi vì khi cô gái mang đứa bé này, người nam nhân chợt phát hiện, người vợ vốn dĩ hoạt bát tươi sáng, mỗi lần gặp mình đều nói không ngừng, lộ ra nụ cười mê người, dần dần trở nên trầm mặc, cũng không còn thích cười nữa.
Thậm chí nàng còn thường xuyên một mình ngẩn người nhìn lên bầu trời, trên mặt luôn mang theo thần sắc u buồn.
Người nam tử nghĩ rằng mình bận rộn với tộc vụ, khiến vợ thiếu đi sự b��u bạn và quan tâm, thế là hắn bất chấp áp lực gia tộc, dứt khoát từ bỏ mọi chức trách, mỗi ngày chỉ bầu bạn bên vợ con, cố gắng hết sức để vợ mình nở nụ cười.
Nhưng mà, nụ cười của nàng lại vẫn cứ lần sau ít hơn lần trước, lần sau gượng gạo hơn lần trước.
Người nam nhân nhìn vào mắt, đau trong lòng, mỗi lần hỏi vợ nguyên nhân là gì, nàng lại luôn trầm mặc, ánh mắt nhìn người nam nhân cũng trở nên ngày càng phức tạp.
Theo ngày tháng trôi qua, cuối cùng, họ đã đón ngày đứa con thứ ba ra đời.
Đêm hôm đó, sấm sét vang dội, mưa to gió lớn cùng kéo đến, dường như định trước báo hiệu rằng sinh mệnh sắp chào đời này, sẽ không tầm thường.
Cuối cùng, đứa bé sau khi sinh ra, vậy mà toàn thân hiện lên kim quang kỳ dị, hơn nữa một luồng năng lượng cường đại tràn ngập trong cơ thể nó, mạnh mẽ đến mức khiến người nam nhân kinh hãi không thôi!
Đứa con thứ ba của họ, sở hữu tư chất nghịch thiên hơn cả hai người ca ca của mình, thậm chí cơ bản đã vượt quá lẽ thường, không giống loài người!
Mặc dù nhìn thấy m��t cảnh tượng yêu dị như thế, người nam tử lại vẫn không để tâm, chỉ vì mẹ con bình an mà cảm thấy vui mừng.
Điều càng khiến hắn mừng rỡ vô cùng chính là, vào khoảnh khắc đứa bé chào đời, hắn nhìn thấy trên mặt vợ mình nở một nụ cười rạng rỡ và vui mừng, xuất phát từ tận đáy lòng.
Người nam nhân ôm thật chặt con mình và vợ, cả gia đình hạnh phúc ôm lấy nhau.
Sau đó, người vợ khôi phục sự dịu dàng ngày xưa, bảo người nam nhân hãy mang tin đứa bé ra đời đến nói cho phụ thân cùng những người nhà khác, để họ cùng chia sẻ niềm vui.
Người nam tử vội vàng chạy về gia tộc, nhưng đi đến nửa đường, hắn lại nghĩ đến dị tượng vừa rồi đứa bé hiển lộ trên người, hắn đã phái tất cả hạ nhân đi, giờ phút này căn bản không có ai chăm sóc người vợ yếu ớt và đứa bé.
Để lại hai mẹ con ở nhà, hắn thực sự không yên tâm, lúc này lại quay trở về, muốn an bài mọi việc ổn thỏa, sau đó thông báo cho tộc nhân cũng không muộn.
Nhưng mà, người nam nhân sau khi về đến nhà, lại nhìn thấy một cảnh tượng mà đời này h���n vĩnh viễn không thể nào quên!
Trong phủ từ trên xuống dưới, tất cả gia nhân đều ngất xỉu trên đất, trưởng tử và thứ tử còn nhỏ của hắn cũng đều ngã xuống đất, sắc mặt tái nhợt, khí tức suy yếu, trên ngực đều in một vết chưởng ấn màu máu mảnh khảnh, nhưng may mắn khí tức vẫn còn, vẫn chưa mất mạng.
Nhưng dù vậy, cũng khiến người nam nhân kinh hãi đến hồn vía lên mây, chỉ nghĩ rằng vào lúc mình rời đi, có kẻ thù tìm đến, muốn trả thù lên người nhà của mình.
Và lúc này, hắn đột nhiên lại nhớ tới hai mẹ con vẫn còn trong phòng sinh!
Một nỗi kinh hoàng và lo lắng, thoáng chốc tràn ngập cả thân thể và tinh thần hắn, hắn dùng tốc độ nhanh nhất đời mình, lao tới hậu viện, chạy về căn phòng vợ đang sinh nở!
Vào khoảnh khắc đẩy cửa phòng ra, hắn tận mắt thấy, đứa hài nhi vừa chào đời ấy, nằm trong một vũng máu, trong miệng mũi, còn trào ra từng tia từng sợi máu tươi!
Lồng ngực non nớt ấy, giờ phút này yếu ớt phập phồng, trong miệng còn phát ra tiếng khóc thút thít, nhỏ đến mức khó nghe...
Và giờ khắc này, một bóng dáng quen thuộc đứng bên giường, chính là vợ của người nam nhân, mẹ ruột của đứa bé.
Và giờ khắc này, một tay nàng nắm chặt, đang ấn lên lồng ngực đứa bé, trên mặt còn dính vết máu tươi trào ra từ miệng đứa bé!
Không sai, tất cả mọi chuyện trong phủ này, đều do một mình người phụ nữ ấy gây ra!
Giờ khắc này, người nam tử trợn tròn mắt, không thể tin nhìn cảnh tượng này, còn người phụ nữ cũng quay đầu nhìn thẳng về phía hắn, đôi mắt trong suốt tuyệt mỹ thường ngày, giờ đây lại hiện lên sắc đỏ tươi như máu, gương mặt xinh đẹp dính máu tươi, giờ phút này đặc biệt dữ tợn và xa lạ!
Hai người cứ thế nhìn nhau, trong mắt người nam tử toàn là mịt mờ và không thể tin, còn trong mắt người phụ nữ, lại là vô vàn thần sắc phức tạp không nói hết!
Cuối cùng, người nam tử không kìm được mà rít lên một tiếng, hắn khàn giọng gầm thét hỏi người phụ nữ tại sao phải làm ra tất cả những chuyện này!
Còn người phụ nữ, ánh mắt vốn phức tạp, cuối cùng lại dừng lại ở sự kiên nghị và lạnh lùng, như một vũng nước đọng không gợn sóng!
Nàng dùng giọng điệu cực kỳ bình tĩnh và lãnh đạm nói với người nam tử.
"Chúng ta vốn không nên ở bên nhau, ngươi chỉ là nhân loại nhỏ bé, còn ta là thần minh! Những đứa trẻ này, chúng cũng không cần thiết phải tồn tại!"
Nói đoạn, người phụ nữ lại một lần nữa giơ chưởng, trong lòng bàn tay tụ tập một luồng lực lượng kinh khủng, loại l���c lượng ấy tuyệt đối không phải loài người có thể sở hữu!
Một chưởng này của nàng, dường như muốn triệt để chôn vùi tia sinh cơ cuối cùng của đứa bé chưa chết hẳn!
Người nam tử nhìn thấy cảnh tượng này, cả người đã hoàn toàn tuyệt vọng, điên cuồng xông lên, thay đứa con của mình đỡ lấy chưởng này!
Cuối cùng, người nam tử ngất đi, đợi đến khi hắn tỉnh lại, người vợ đã biến mất không dấu vết, để lại cho hắn là hai đứa con bị trọng thương, thiên phú suy giảm, cùng một đứa bé kinh mạch gần như đứt đoạn, linh căn thiên phú gặp phải đả kích mang tính hủy diệt.
Đương nhiên, còn có cả thương tích trên người người nam nhân và trong lòng hắn. Vết thương trên người sớm muộn cũng sẽ lành, nhưng tổn thương trong lòng, lại vĩnh viễn sẽ không khép lại!
Từ khoảnh khắc ấy trở đi, tình yêu sâu sắc mà người nam nhân dành cho người phụ nữ kia đã biến thành oán hận vô tận!
Hắn hận nàng tàn nhẫn, hận nàng lạnh lùng, và càng hận hơn mọi nụ cười nàng từng dành cho mình, cùng mọi lời nói quan tâm!
Bởi vì tất cả những điều ấy đều là lừa gạt và tổn thương!
Mang theo oán hận trong lòng, người nam nhân dốc lòng nuôi dưỡng ba đứa trẻ, cũng cố gắng tu luyện, khát vọng một ngày nào đó, có thể bước vào nơi ở của thần minh trong truyền thuyết, tìm được người phụ nữ kia, tự mình hỏi ra đáp án!
Nhưng mà, thiên phú của người nam nhân lại rất hữu hạn, hắn căn bản không thể nào làm được tất cả những điều này trong suốt cuộc đời.
Cho dù từng có cơ duyên xảo hợp, có một vị Chí cường giả trợ giúp, dẫn hắn đến con đường thông tới Thần giới ấy, hắn cũng không có năng lực bước vào trong đó!
Mãi đến khoảnh khắc này, hắn mới hiểu được sự chênh lệch giữa mình và nàng!
Có lẽ cũng chính là khoảng cách một trời một vực này, khiến người phụ nữ khi ra tay với hắn và các con, không hề có chút thương hại nào. Cũng chính khoảnh khắc này, hắn triệt để tuyệt vọng, không còn nghĩ đến báo thù, cũng không còn nghĩ đến hỏi ra đáp án.
Hắn chỉ muốn nuôi dưỡng ba đứa trẻ thành người, để chúng bình an sống hết cuộc đời này, cứ như th�� người phụ nữ kia chưa từng xuất hiện...
Bản chuyển ngữ của chương này, cùng những cuộc phiêu lưu sắp tới, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.