Lúc này, Hạng Vân nhìn năm người đứng thẳng tắp trước mặt, gương mặt nghiêm nghị, trầm ngâm hồi lâu, cuối cùng cũng lên tiếng. "Lão phu ở đây đã đủ lâu, giờ đây cũng đã đến lúc rời đi rồi."

Năm người nghe vậy, thần sắc đều thay đổi, trong ánh mắt ẩn chứa sự lưu luyến không nỡ. Thực ra không chỉ năm người họ không nỡ, ngay cả Hạng Vân trong lòng cũng vậy! Dừng chân ở đây hơn hai tháng, sáu tráng sĩ sớm tối bên nhau, mỗi ngày cùng nhau nghiên cứu, phá giải kiếm chiêu; khi mệt mỏi thì lại làm chút rượu ngon thức ăn ngon, mọi người quây quần bên nhau, nâng chén chuyện trò, luận đàm; rồi cả bọn mệt mỏi chen chúc ngủ vùi trên mặt đất...

Dần dà, dù ngoài miệng chẳng nói ra, nhưng trong lòng ai nấy đều đã nảy sinh tình hữu nghị thâm sâu, đặc biệt là Ngũ Tuyệt đối với Hạng Vân, trong lòng càng cảm kích vạn phần, coi ông như cả thầy lẫn bạn đồng hành. Vừa hay nghe tin Hạng Vân muốn rời đi, sau khoảnh khắc kinh ngạc, mấy người tự nhiên cũng cực kỳ không nỡ. Hồng Thất Công nhịn không được mở miệng nói: "Tiền bối, ngài khó được xuống núi du lịch, sao không ở lại thêm chút thời gian? Chẳng lẽ rượu và thức ăn nơi đây không hợp khẩu vị của ngài? Nếu đúng là vậy, thì ta và Lão Độc Vật cùng chạy xa một chuyến, đến hoàng cung Đại Tống, kiếm chút quỳnh tương ngọc lộ, rồi cưỡng ép mấy vị ngự trù ��ến đây, nấu nướng thức ăn cho ngài thì sao?"

"Ta cũng đi!" "Ta cũng đi!" ... Những người còn lại đều đồng thanh hưởng ứng! Hạng Vân thấy thế, vừa cảm động trong lòng, lại không khỏi gượng cười. "Thôi nào, mấy người các ngươi, những ngày qua, hết cướp bóc quân doanh, lại cướp đoạt quan phủ, ngay cả đặc sản Tây Vực cống nạp triều đình cũng đều bị các ngươi vơ vét lên núi cả rồi. Cứ tiếp tục như vậy, e rằng trăm vạn đại quân của triều đình sẽ phải chinh phạt Hoa Sơn mất thôi."

Nghe vậy, năm người lập tức đều có chút xấu hổ, sợ Hạng Vân tức giận, nên chẳng ai lên tiếng. Hạng Vân thấy mấy người cúi đầu xấu hổ, liền dừng giọng một chút rồi nói: "Thôi, thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn. Duyên phận giữa chúng ta cũng chưa chấm dứt, hữu duyên ngày sau chắc chắn sẽ còn gặp lại, chúng ta đều không cần cưỡng cầu điều gì!"

Dứt lời, Hạng Vân lại nói với năm người: "Năm người các ngươi tề tựu trên đỉnh Hoa Sơn, vì Hoa Sơn Luận Kiếm, tranh đoạt quyền sở hữu Cửu Âm Chân Kinh. Nay bản tọa trước khi đi, sẽ làm công chứng viên một lần, cũng muốn xem thử, rốt cuộc ai trong số năm người các ngươi mạnh hơn ai!" Nghe thấy lời ấy, năm người đều tâm thần khẽ rung động, nhưng Vương Trùng Dương lại mở miệng nói: "Tiền bối, trước đó chúng ta năm người quá đỗi vô tri, không biết "thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân". Nay biết có tiền bối bậc cao nhân như ngài tồn tại, Hoa Sơn Luận Kiếm này còn gì đáng nói nữa chứ?"

Mọi người nghe vậy cũng nhao nhao gật đầu đồng tình. Hạng Vân lại thở dài một tiếng, lắc đầu nói: "Lời ấy sai rồi, giang sơn đời nào cũng có nhân tài kiệt xuất, mỗi người thay nhau rạng danh cả trăm năm! Ta có trời đất riêng của ta, giang hồ này không thuộc về ta, các ngươi mới là những tồn tại chói mắt nhất. Hoa Sơn Luận Kiếm này, cũng cuối cùng sẽ vang danh thiên hạ!"

Nghe thấy lời ấy, năm người đều ánh mắt sáng rực, thầm rạo rực nhiệt huyết sôi trào! Hạng Vân thu trọn phản ứng của mấy người vào mắt, khóe môi khẽ nhếch, thân hình bỗng nhiên lùi về sau trăm trượng, để lại khoảng đất trống trên đỉnh núi cho năm người, và hô lớn với bọn họ: "Được rồi, năm người các ngươi không cần chần chừ chậm chạp nữa. Giờ đây công lực các ngươi đều đã tiến bộ vượt bậc, e là đều đang ngứa ngáy tay chân rồi. Bây giờ, hãy để ta làm công chứng viên cho các ngươi! Có thù báo thù, có oán báo oán, chỉ cần chưa đánh chết, thì cứ đánh cho ta đến cùng, nhất định phải phân cao thấp!"

Lời vừa dứt, Ngũ Tuyệt cuối cùng cũng nhịn không được nữa! Vương Trùng Dương vừa sải bước ra, bay vút đến khoảng đất trống chính giữa, áo bào bay phấp phới, trường kiếm chỉ xiên trời cao, trên khuôn mặt anh tuấn lộ ra một tia tranh hùng cùng ngạo nghễ, quát lạnh nói: "Cửu Âm Chân Kinh này, Vương Trùng Dương ta quyết định phải có được. Chư vị nếu có ai không phục!" "Cứ việc đến chiến!"

Ngắn ngủi mấy chữ, lại tựa như sấm sét nổ vang trên đỉnh Hoa Sơn! Quanh thân khí thế của Vương Trùng Dương bỗng chốc như biển giận lật trời, cuốn lên đầy trời cát bụi! Mà giờ khắc này, trong mắt Hoàng Dược Sư, Âu Dương Phong, Đoàn Trí Hưng, Hồng Thất Công bốn người cũng đều phóng ra thần quang khiếp người, quanh thân khí thế đồng dạng tăng vọt! Khí thế năm người giao hội trong hư không, trong nháy mắt va chạm kịch liệt, phát ra tiếng sấm cuồn cuộn; trong khoảnh khắc, cát bay đá chạy khắp núi đồi, cuồng phong càn quét!

Giờ khắc này, Ngũ Tuyệt cuối cùng cũng hoàn toàn phóng xuất ra phong thái sắc bén thuộc về họ! Hạng Vân đang quan chiến từ xa, trong mắt cũng dâng lên một vẻ kích động. Ông chưa từng nghĩ tới, có một ngày mình lại có thể trở thành công chứng viên cho Hoa Sơn Luận Kiếm lần đầu tiên! Trận đại chiến này khi mở màn, tiếp tục ròng rã ba ngày ba đêm! Trong thời gian này, Ngũ Tuyệt có thể nói là cùng nhau thi triển thần thông, thay phiên giao chiến! Vương Trùng Dương với một tay Toàn Chân kiếm pháp, dùng sức một người, kết thành Thiên Cương Kiếm trận, huyền diệu vô cùng!

Hoàng Dược Sư một khúc Bích Hải Triều Sinh, khiến người đau lòng thấu ruột, ý cảnh xa xăm, nhưng lại khiến nội lực người khác khuấy động, tổn thương người trong vô hình! Âu Dương Phong với Cáp Mô Công và Sư Hống Công chồng chất lên nhau, đồng dạng uy lực to lớn! Đoàn Trí Hưng chân đạp Đại Na Di Bộ Pháp, trong tay Nhất Dương Chỉ, ra chỉ như điện, tiến thoái như gió, cũng kinh diễm tuyệt luân! Mà Hồng Thất Công toàn lực triển khai chiến lực, chưởng lực Hàng Long Thập Bát Chưởng cương mãnh vô song, tung hoành ngang dọc, hoàn toàn không sợ bất cứ địch nhân nào!

Một trận chiến này là một phiên bản Hoa Sơn Luận Kiếm được nâng tầm, tu vi Ngũ Tuyệt thăng tiến vượt bậc, trường diện chiến đấu kinh thiên động địa, dù là Hạng Vân cũng bị trận quyết đấu đỉnh cao này của năm người khiến ông cảm động sâu sắc! Mặc dù năm người sử dụng chân khí, lại chịu sự áp chế của quy tắc thế giới này, không có được uy năng hủy thiên diệt địa như những trận chiến ở Thất Tinh Đại Lục, thế nhưng những chân lý võ đạo ẩn chứa trong đó, cùng sự lý giải võ học của năm người, lại khiến Hạng Vân mở rộng tầm mắt, thu được lợi ích không nhỏ!

Cuối cùng, trận chiến này vẫn như cũ là Vương Trùng Dương, dựa vào ưu thế nội công Tiên Thiên Công, kiên trì ��ến cùng, giành chiến thắng vượt trên bốn người kia một bậc, đoạt được danh hiệu thiên hạ đệ nhất; bốn người còn lại cũng đều thua tâm phục khẩu phục! Mà Hạng Vân sau khi tuyên bố kết quả trận đại chiến này, cũng danh chính ngôn thuận ban phong hào "Đông Tà, Tây Độc, Nam Đế, Bắc Cái, Trung Thần Thông" cho mấy người, mọi người đều vô cùng hoan hỉ.

Màn đêm buông xuống, Hồng Thất Công lần nữa tay cầm muỗng, gà ăn mày, vịt quay, cá kho... làm ra đủ loại mỹ thực. Hoàng Dược Sư lấy ra từng vò từng vò rượu ngon Tây Vực, mọi người đều ăn như gió cuốn, phóng khoáng nâng ly! Một đêm này, cả bọn nâng chén chuyện trò vui vẻ, vui chơi mãi đến tận đêm khuya, sáu người vây quanh đống lửa, rồi say sưa ngủ thiếp đi. Sáng sớm hôm sau, khi Hạng Vân tỉnh lại, đống lửa đêm qua còn sót lại chút than hồng, bốc lên khói xanh lượn lờ, mà trên người ông không biết từ lúc nào đã được đắp một tấm chăn mỏng mềm mại.

Ông ngồi dậy, nhìn quanh đỉnh núi, nhưng không thấy bóng dáng Ngũ Tuyệt. Hạng Vân còn ngỡ mấy người này lại xuống núi "cư��p phú tế bần", chợt phát hiện, bên cạnh mình có thêm một cái túi và một phong thư. Hạng Vân khẽ giật mình, liền vội vàng đứng dậy cầm lấy thư xem xét, trên phong bì viết một hàng chữ: "Ngũ Tuyệt nhắn lại, Vương Trùng Dương viết hộ, xin tiền bối tự tay mở."

Hạng Vân trong lòng khẽ động, cầm lấy phong thư, rút tờ giấy bên trong ra. Sau khi đọc kỹ một lượt, ánh mắt ông dần trở nên nặng trĩu. Hóa ra lần này Ngũ Tuyệt thật sự đã rời đi, năm người trong thư đều bày tỏ ý cảm kích và chúc phúc đối với Hạng Vân. Họ cũng cho biết, sau này mỗi hai mươi lăm năm sẽ lại đến đây Hoa Sơn Luận Kiếm một lần, hy vọng Hạng Vân nếu rảnh rỗi, đều có thể ghé qua đây, thay họ làm công chứng. Đồng thời còn nói đã để lại một vài thứ cho Hạng Vân, để bày tỏ tấm lòng của họ.

Hạng Vân xem hết nội dung trong thư, lại cầm cái bọc bên cạnh thư ra mở xem. Trong đó quả nhiên có mấy món đồ, một viên Đại Hoàn Đan giúp tăng công lực, một bình Cửu Hoa Ngọc Lộ Hoàn có thể giải bách độc, cùng ba quyển điển tịch. Một quyển là "Thiên Cương Bắc Đẩu Đại Kiếm Trận", một quyển là "Nhất Dương Chỉ Phiên Bản Cải Tiến", còn một quyển vậy mà là bí tịch chưởng pháp « Hàng Long Thập Bát Chưởng »!

Hạng Vân nhìn thấy mấy món đồ này, sững sờ tại chỗ hồi lâu, mới cuối cùng cũng hoàn hồn. Hít sâu một hơi, ông bỗng nhiên cảm thấy một nơi mềm mại trong lòng bị chạm đến. Đúng vậy, ông lại bị năm tráng sĩ này làm cho cảm động. Hạng Vân tiến vào Hoa Sơn bí cảnh, vốn là mang theo mục đích đến đây, thông qua một phen khéo léo tác động, ông cũng nhận được sự tương trợ của Ngũ Tuyệt, sáng tạo ra tuyệt thế kiếm pháp như « Ngũ Tuyệt Kiếm Pháp ». Và Ngũ Tuyệt dù cũng thu hoạch không nhỏ, nhưng những gì Hạng Vân có được còn xa hơn nhiều so với họ.

Nhưng năm người lại lòng mang cảm kích, đều muốn báo đáp Hạng Vân. Năm món vật phẩm trước mắt này, Hạng Vân nhìn qua liền biết là ai để lại cho mình. Viên Đại Hoàn Đan kia nhất định là của Âu Dương Phong, dùng để tăng cường công lực, vốn định dùng trong Hoa Sơn Luận Kiếm, nhưng hắn lại không dùng, mà để lại cho mình. Bình Cửu Hoa Ngọc Lộ Hoàn này chính là tuyệt đỉnh đan dược do Hoàng Dược Sư luyện chế, vô cùng trân quý, Hoàng Dược Sư cũng không chút do dự để lại cho mình.

Mà "Thiên Cương Bắc Đẩu Đại Kiếm Trận" tất nhiên là do Vương Trùng Dương để lại. Về phần "Nhất Dương Chỉ Phiên Bản Cải Tiến", đoán chừng là Đoàn Trí Hưng nhìn ra cảnh giới Nhất Dương Chỉ của mình không cao, hắn có lòng muốn nhắc nhở mình, nhưng lại sợ mình cho là bất kính, liền khéo léo để lại tâm đắc cảm ngộ của mình, dụng tâm lương khổ. Về phần « Hàng Long Thập Bát Chưởng », tự nhiên là do Hồng Thất Công để lại. Năm người đều đem những vật trân quý nhất của mình để lại cho ông, hơn nữa đều lặng lẽ rời đi, không cho ông cơ hội cự tuyệt. Tấm lòng như vậy, ngược lại khiến Hạng Vân hổ thẹn không thôi.

Ông chậm rãi đứng dậy, nhìn qua biển mây mênh mang dưới Hoa Sơn, không khỏi cất tiếng cảm thán: "Năm vị, thực tế là tình thế bức bách, Hạng mỗ bất đắc dĩ phải che giấu thân phận. Ngày khác giang hồ gặp lại, nhất định sẽ hậu tạ ân tình của chư vị!" Cảm thán xong, ông lại nhìn về phía những vật mấy người để lại. Đại Hoàn Đan và Cửu Hoa Ngọc Lộ Hoàn dù trân quý, nhưng Hạng Vân căn bản không cách nào mang đi, cũng không thể dùng. Về phần ba quyển điển tịch, Hạng Vân cũng chỉ có thể tại chỗ tu luyện.

Giờ đây số lần rút thưởng của hệ thống của ông cũng chỉ còn hai mươi lần, thời gian có thể ở lại Hoa Sơn bí cảnh cũng chỉ còn hơn hai mươi ngày. Hạng Vân trong lòng hạ quyết tâm, trong hơn hai mươi ngày này, ông sẽ thử tu luyện ba quyển điển tịch một phen. Nếu có thể học được chút thành tựu, mang chúng ra khỏi thế giới này, cũng coi như không uổng phí một phen khổ tâm của mấy người kia.

Trong lòng hạ quyết tâm, Hạng Vân trước tiên lấy ra bí tịch Hàng Long Thập Bát Chưởng! Hàng Long Thập Bát Chưởng chính là võ học "Nội ngoại kiêm tu", trong đó tu luyện một luồng "Thiên Long Chân Khí", liên thông mười tám huyệt vị trong cơ thể, đả thông các kinh mạch, để Thiên Long Chân Khí du tẩu khắp toàn thân! Chỉ khi Thiên Long Chân Khí quán thông thông suốt, mới có thể tập luyện chưởng pháp. Cho nên đây là khâu cơ sở quan trọng nhất, cũng là nơi khó khăn nhất.

Nhưng mà, từ sớm khi ở Phong Vân quốc thu nhận Kiều Phong làm đồ đệ, Hạng Vân đã từng thu hoạch được Thiên Long Chân Khí do hệ thống ban tặng, đã sớm đả thông các kinh mạch trên cơ thể, Thiên Long Chân Khí vận chuyển càng như cánh tay điều khiển ngón tay. Nơi khó khăn nhất này, ngược lại không làm khó được ông. Ngay lập tức, Hạng Vân liền bắt đầu chuyên tâm tu luyện chưởng pháp Hàng Long Thập Bát Chưởng... Mặt trời mọc mặt trăng lặn, gió sương mưa tuyết, chỉ có một mình Hạng Vân, xếp bằng trên đỉnh Hoa Sơn nghiên cứu võ học!

Bản dịch này, dành riêng cho độc giả tại truyen.free, là tâm huyết của người dịch.