Lúc này, trên không Vô Danh Tông, Hạng Vân đang khoanh chân ngồi. Mới chỉ một nén hương trôi qua, nhưng quần chúng đều kiên nhẫn chờ đợi, thấu hiểu rằng muốn phá giải một kiếm chiêu kiếm pháp tuyệt thế như vậy, ắt hẳn vô vàn khó khăn!

Trong khi đó, Tả Khưu Hằng vẫn ung dung như không, nhắm mắt tĩnh tâm. Thật lòng mà nói, dù trong lòng hắn có chút kinh ngạc khi Hạng Vân vừa rồi thi triển một kiếm chiêu đẹp đến kinh ngạc, lại có thể phá giải thức kiếm đầu tiên của mình. Nhưng hắn không tin đối phương có thể phá giải thức thứ hai của mình, chí ít là muốn phá giải trong vòng ba ngày, điều đó căn bản là chuyện hoang đường viển vông, ngay cả chính hắn cũng chẳng thể làm được. Thậm chí theo hắn thấy, việc Hạng Vân lúc trước lĩnh ngộ ra thức kiếm đầu tiên chỉ là ngẫu nhiên, nói cách khác, có phần lớn yếu tố may mắn. Nhưng tình huống như vậy, xuất hiện một lần đã là kỳ tích, làm sao kỳ tích có thể tiếp tục tái diễn? Nghĩ đến đây, lòng Tả Khưu Hằng lại trở về sự lãnh đạm thường ngày.

"Tả minh chủ."

Nhưng đúng lúc này, một tiếng nói quen thuộc vọng đến, Tả Khưu Hằng ngẩn người, chợt đột nhiên mở choàng hai mắt. Hắn nhìn thấy, Hạng Vân vốn đang khoanh chân ngồi giữa hư không đối diện, giờ phút này lại đứng dậy, trong tay đã nắm Cự kiếm Thương Huyền. Mí mắt Tả Khưu Hằng giật nhẹ, nhưng vẫn giữ vẻ bình tĩnh nói: "Thế nào, chẳng lẽ Hạng tông chủ đã lĩnh ngộ được cách hóa giải thức kiếm thứ hai của ta rồi?"

Nghe vậy, trên mặt Hạng Vân lại hiện lên một nét thần sắc cổ quái, tựa hồ có chút do dự khó quyết. Thấy vậy, Tả Khưu Hằng trong lòng không khỏi cười lạnh. Quả nhiên, đối phương căn bản không tìm ra được phương pháp phá giải, có lẽ chỉ là muốn lĩnh giáo thêm một lần để đạt được chút cảm ngộ. Hạng Vân cũng do dự lên tiếng: "Tả minh chủ, tại hạ chỉ muốn thử lại một lần, mong Tả minh chủ chỉ giáo." Tả Khưu Hằng vẫn giữ phong thái ung dung, gật đầu nói: "Hạng tông chủ cứ tùy ý xuất kiếm." Mọi người ở đây hiển nhiên đều có chung thái độ với Tả Khưu Hằng, không tin rằng Hạng Vân có thể trong thời gian ngắn như vậy mà nghĩ ra cách phá giải thức kiếm thứ hai của đối phương.

Kết quả là, giữa hư không, hai người lại một lần nữa đứng kiếm. Hạng Vân chủ động xuất kích, công thẳng về phía Tả Khưu Hằng. Tả Khưu Hằng cũng lại thi triển thức kiếm thứ hai trong Thiên Mệnh kiếm pháp: "Màn Chìm"! Kiếm quang màu bạc kinh người, tựa hồ là một dải lôi hồ rung động, lại một lần nữa cuốn hút cự kiếm trong tay Hạng Vân, khiến kiếm thế của Hạng Vân hoàn toàn biến mất. Cự kiếm Thương Huyền tựa như rơi vào vòng xoáy, thân kiếm chao đảo, căn bản không cách nào nắm giữ! Mọi người thấy vậy, vốn cho rằng Hạng Vân chỉ có thể lại một lần nữa chọn tránh né, nhưng không ngờ, lần này Hạng Vân chẳng những không lùi, trái lại đổi từ một tay cầm kiếm sang hai tay! Hắn không cố gắng ổn định kiếm thế, mà đột nhiên khom lưng, rướn cổ lên, làm ra một động tác hơi có vẻ hèn mọn, ánh mắt dồn hết tinh thần chăm chú nhìn vào quỹ tích ngân quang mà Cự kiếm Thương Huyền đang lâm vào! Mắt thấy ngân quang đang nuốt chửng tới, sắp cuốn hai tay Hạng Vân vào trong đó, đúng lúc mọi người cùng nhau kinh hô không ngớt, Hạng Vân đột nhiên ánh mắt ngưng lại. Lúc này, mũi cự kiếm của hắn vạch tới một phương vị nào đó, hai tay cầm kiếm, dốc hết toàn lực, vượt quá quy định mà đâm thẳng tới!

"Một phát nhập hồn!"

Một tiếng quát khẽ, Hạng Vân dùng hết sức bình sinh thi triển kiếm này, mang theo phong mang kinh người, thuận theo hướng ngân quang khuấy động, lấy một đường cong vô cùng xảo trá, trực tiếp đâm mạnh vào một bộ phận trọng yếu dưới hông Tả Khưu Hằng! Trong khoảnh khắc, Tả Khưu Hằng vốn đang thi triển thức thứ hai của Thiên Mệnh kiếm pháp, thân hình phiêu dật như chim hồng, như trích tiên giáng thế, chỉ cảm thấy dưới hông mát lạnh, ẩn chứa hàn mang đánh tới. Lại xem xét hướng cự kiếm của Hạng Vân đâm tới, sắc mặt hắn lập tức đại biến! Nếu hắn tiếp tục thi triển kiếm này, hoàn toàn có thể khiến hai tay Hạng Vân hóa thành tro bụi, nhưng cái giá phải trả là, hắn e rằng sẽ vĩnh viễn không còn là đàn ông được nữa. Dù Tả Khưu Hằng là người không gần nữ sắc, một lòng nghiên cứu kiếm đạo, nhưng có nhiều thứ, có thể không dùng, song lại không thể không có! Bởi vậy, kiếm này của Hạng Vân có thể nói là xảo trá, hạ lưu, ác độc... đến cực điểm! Tả Khưu Hằng trong lòng dù tức giận, nhưng để không bị đối phương phá chiêu, cuối cùng hắn đành phải biến đổi kiếm thế, thi triển thức thứ ba của Thiên Mệnh kiếm pháp: "Vấn Tâm"! Kiếm chiêu "Vấn Tâm" vừa thi triển, Hạng Vân dường như nhìn thấy vô số huyễn ảnh hiện ra trước mắt mình: Mộ Vân Chỉ, Lâm Uyển Nhi, Mạc Ly Băng, Vận Nguyệt Cơ, Lạc Ngưng, Niệm Về... Từng gương mặt thân nhân quen thuộc hiện lên trước mắt, dường như tất cả đều sống động đứng trước mặt hắn, thậm chí Hạng Niệm còn dang hai tay, gọi lớn, muốn cha ôm mình. Kiếm thế của Hạng Vân lập tức trì trệ, ngây người trong khoảnh khắc. Tất cả hình ảnh đột nhiên biến mất, một lưỡi kiếm lạnh lẽo đã kề sát mi tâm hắn, chính là Tả Khưu Hằng đang cầm kiếm đứng trước mặt!

Trong hư không hoàn toàn tĩnh lặng, tất cả mọi người đều lộ vẻ kinh ngạc khó tả. Không phải chấn kinh vì Tả Khưu Hằng lại một lần nữa đánh bại Hạng Vân bằng kiếm này, mà là chấn kinh vì Tả Khưu Hằng lại thi triển thức kiếm thứ ba. Điều này chứng tỏ, thức kiếm thứ hai của hắn đã một lần nữa bị Hạng Vân phá giải! Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều lộ ra thần sắc khó tin, ngây ngốc nhìn cảnh tượng ấy. Sắc mặt Tả Khưu Hằng lúc này cũng cuối cùng trở nên có chút khó coi. Hạng Vân quả thực đã phá giải thức kiếm thứ hai, dù chiêu kiếm của hắn có chút âm hiểm, thậm chí là hạ lưu, nhưng kết quả là đã buộc hắn phải xuất ra thức kiếm thứ ba. Giờ phút này, trong mắt Tả Khưu Hằng không khỏi hiện lên thần sắc khó tin. Hắn làm sao cũng không ngờ rằng Hạng Vân lại có thể trong thời gian ngắn ngủi một nén hương, một lần nữa lĩnh ngộ được chiêu thức phá giải Thiên Mệnh kiếm pháp. Nếu nói lần đầu chỉ là trùng hợp, vậy lần này cũng là trùng hợp sao? Tả Khưu Hằng không phải người tin vào sự trùng hợp, nếu không hắn cũng chẳng thể đạt được thành tựu như ngày nay. Nhưng tất cả những gì đang diễn ra trước mắt lại có chút vượt quá nhận thức của hắn. Giờ khắc này, dù kiếm đang kề sát mi tâm Hạng Vân, nhưng Tả Khưu Hằng lại cảm thấy, có một thanh kiếm sắc bén hơn đang treo trước mắt mình, và thanh kiếm ấy, chính là Hạng Vân! Hắn vậy mà từ thân người thanh niên này cảm nhận được một uy hiếp chưa từng có!

Hít sâu một hơi, Tả Khưu Hằng chậm rãi thu kiếm, ánh mắt một lần nữa nhìn về phía Hạng Vân, hắn từ tốn mở lời: "Hạng tông chủ, ta không thể không bội phục ngộ tính của ngươi, lại có thể trong thời gian ngắn ngủi như vậy mà hóa giải thức thứ hai Thiên Mệnh kiếm pháp của ta. Điều này, cho dù là kiếm tu đỉnh cấp nhất toàn bộ Thiên Toàn đại lục, cũng tuyệt đối không làm được!" Lời Tả Khưu H���ng vừa dứt, cũng khiến đám người đang chấn động bừng tỉnh, một làn sóng tiếng than thở như thủy triều lan tràn. Kiếm Khí lúc này càng kinh hãi đến nỗi thân thể cũng đang run rẩy. "Hắn... hắn vậy mà trong thời gian ngắn ngủi đến thế đã phá giải kiếm chiêu của Tả Khưu Hằng, vị Hạng tông chủ này không khỏi cũng quá... quá biến thái rồi!" Vân Quy Tiên Tử ở bên cạnh cũng kinh ngạc khôn tả, không kìm được thốt lên: "Đâu chỉ biến thái, quả thực là hạ lưu! Một kiếm hạ lưu như vậy, vậy mà lại bức Tả Khưu Hằng phải xuất kiếm thứ ba, thật sự không thể tưởng tượng nổi, tên gia hỏa này vận khí cũng quá tốt!" Mọi người nghe vậy, đều cho rằng nữ nhân này thật là ngực to não nhỏ. Vận khí tốt ư? Vậy ngươi thử lên xem, e rằng dù ngươi nghĩ trăm năm cũng chẳng tìm ra phương pháp phá giải kiếm đầu tiên của Tả Khưu Hằng đâu. Còn đám người Vô Danh Tông, trong lòng đã vì màn giao đấu vừa rồi mà cảm thấy hồi hộp vạn phần, lại vì hành động vĩ đại của Hạng Vân khi liên tục hóa giải hai thức kiếm chiêu của Tả Khưu Hằng mà chấn kinh tự hào, giờ phút này đều không kìm được mà reo hò vang dậy! Huyền Quy cũng vuốt râu thở dài. "Đại tư tế quả là thần nhân!" Mạc Tiểu Tà phụ họa theo: "Hạng huynh, quá đỉnh!"

Trong lúc mọi người kinh hô bàn tán, sắc mặt Tả Khưu Hằng dần bình tĩnh trở lại, nhìn về phía Hạng Vân và nói: "Hạng tông chủ, Thiên Mệnh kiếm pháp tổng cộng có chín thức! Ta cũng chỉ mới lĩnh hội đến thức thứ tám, chưa hoàn toàn lĩnh ngộ uy lực của thức thứ tám. Nhưng hơn ngàn năm nay, trong cùng cấp bậc, vẫn chưa có ai có thể hóa giải thức kiếm thứ ba này, ngươi..." Lời Tả Khưu Hằng chưa dứt, liền ngừng bặt, bởi vì hắn đột nhiên phát hiện, Hạng Vân đối diện lại một lần nữa quả quyết khoanh chân ngồi xuống, còn mở miệng nói với hắn: "Tả minh chủ chờ một chút, để tại hạ suy ngẫm cách hóa giải!" Dứt lời, Hạng Vân lập tức nhắm mắt lại, một lần nữa tiến vào trạng thái nhập định! Tả Khưu Hằng thấy vậy, thầm cắn răng, đột nhiên cảm thấy ngực hơi đau nhói, nhưng cuối cùng hắn vẫn nín nhịn, hít sâu một hơi, lắng đọng tâm cảnh của mình, lại một lần nữa khoanh chân ngồi xuống.

Cùng lúc đó, trên đỉnh Hoa Sơn.

Hạng Vân vỗ vai Hồng Thất Công, tán thưởng: "Tiểu Hồng à, chiêu 'Một phát nhập hồn' này của ngươi không thể không nói, tuy kiếm chiêu có hơi thô tục một chút, nhưng lại hóa vụng thành khéo, vừa vặn có thể phá giải thức thứ hai Thiên Mệnh kiếm pháp, không tồi, không tồi!" Nghe Hạng Vân tán thưởng, khuôn mặt chữ điền râu ria lôi thôi của Hồng Thất Công lập tức nở nụ cười rạng rỡ như hoa, khóe miệng như muốn ngoác đến tận mang tai. "Hắc hắc... Tiền bối quá khen. Ngài cũng biết, Cái Bang chúng ta huynh đệ tầng dưới chót chiếm đa số, ngày thường tranh đấu với người, khó tránh phải dùng chút chiêu số hạ lưu." "Nhưng những chiêu số này tuy thô tục, lại thật sự có tác dụng đấy! Rất nhiều người công lực cao thâm, gặp phải chiêu bẩn thỉu này, không cẩn thận đều sẽ mắc lừa." Hạng Vân nghe vậy, rất tán thành gật đầu. "Nói rất có lý." Hồng Thất Công thấy Hạng Vân gật đầu đồng ý, lại chuyển lời nói: "Hắc hắc... Đương nhiên rồi, những chiêu bẩn thỉu này đối với người bình thường có lẽ hữu dụng, nhưng đối với nhân vật thần tiên như ngài, đó chẳng khác nào múa rìu qua mắt thợ, không biết lượng sức." Thấy nụ cười nịnh nọt của tên này, hai tay còn không ngừng xoa qua xoa lại, tròng mắt láo liên đảo quanh, Hạng Vân sao lại không hiểu, tên gia hỏa này muốn nịnh nọt để được ban thưởng sau khi phá giải kiếm chiêu.

Hạng Vân cười tủm tỉm, cũng không nói ra, lại quay sang mấy người kia nói: "Trên người các ngươi có chén trà, chén rượu hay loại dụng cụ tương tự không?" Nghe xong lời này, mọi người còn tưởng Hạng Vân khát nước, Hồng Thất Công cùng đám người nhất thời nhìn đông nhìn tây, vội vàng tìm kiếm. Thế nhưng họ đến tham gia Hoa Sơn Luận Kiếm, làm sao lại mang theo chén bát gì. Nơi đây lại là đỉnh Hoa Sơn, càng không thể mua được những vật ấy. Cũng may Hồng Thất Công phản ứng cực nhanh, vội vàng tháo hồ lô rượu màu son sau lưng xuống, tiến lên nói: "Ái chà... Tiền bối, ngài khát nước sao? Vãn bối có rượu ngon đây, ngài nếm thử nhé?" Hồng Thất Công với vẻ mặt đầy ân cần nịnh bợ, nào ngờ Hoàng Dược Sư khẽ đưa tay, trực tiếp gạt hồ lô rượu của Hồng Thất Công ra, vẻ mặt bất mãn nói: "Lão Hồng, rượu trong hồ lô của ngươi làm ẩu làm tạ, lại dám để tiền bối nhấm nháp. Hơn nữa hồ lô rượu kia ngươi quanh năm suốt tháng cũng chẳng rửa, một chút vệ sinh cũng không có, làm sao có thể làm bẩn tôn miệng của tiền bối?" Vừa nói, Hoàng Dược Sư lại không chút hoang mang, từ bên hông gỡ xuống một bọc da dê, từ bên trong lấy ra một hộp ngọc cùng một túi rượu bằng da tạo hình tinh mỹ. Hoàng Dược Sư mở hộp ngọc ra, bên trong xếp đặt ngay ngắn tám chén rượu bạch ngọc, vừa nhìn đã biết là làm từ ngọc thạch thượng hạng. Hắn lại nhẹ nhàng mở nút gỗ túi rượu, một làn mùi rượu nồng đậm lập tức lan tỏa, quả nhiên là hương khí mê người. Hoàng Dược Sư vội vàng ân cần lấy ra một ly rượu, lại dùng khăn lụa lau lau, cẩn thận từng li từng tí rót đầy rượu, hai tay dâng lên trước mặt Hạng Vân. "Tiền bối, ngài hãy nhấm nháp!" Nhìn Hoàng Dược Sư thực hiện một loạt thao tác trôi chảy như nước chảy mây trôi, Hạng Vân không khỏi khóe miệng hơi run rẩy, thầm nghĩ trong lòng: Hoàng Dược Sư này đúng là một người giàu thú vui tao nhã trong cuộc sống, đi Hoa Sơn Luận Kiếm mà còn mang theo đầy đủ một bộ dụng cụ pha rượu, chẳng biết là dùng để tán gái hay để phô trương nữa. Nhưng cũng nhờ vậy mà Hạng Vân đỡ phải bận tâm nhiều chuyện. Hạng Vân cũng không chối từ, đón lấy chén rượu uống cạn một hơi! "Chậc chậc chậc... Không tệ, rượu ngon." Hạng Vân híp mắt tán thưởng một câu, chợt quay sang Hoàng Dược Sư với vẻ mặt rạng rỡ nói: "Tiểu Hoàng à, lấy ra cả bảy ly rượu còn lại đi." Hoàng Dược Sư nghe vậy ngẩn người, không rõ Hạng Vân muốn làm gì, nhưng Hạng Vân đã phân phó, hắn nào dám không nghe theo, lập tức ngoan ngoãn lấy ra bảy ly rượu, bày trước mặt Hạng Vân. Hạng Vân đưa tay, gạt cả bảy ly rượu ra một lượt, chợt cầm lấy túi rượu, bắt đầu rót. Điều kỳ lạ là, lượng rượu Hạng Vân đổ vào các chén lại từ cao xuống thấp, không hề giống nhau. Ngũ Tuyệt mở to mắt cẩn thận quan sát, nhưng đều có chút không rõ rốt cuộc Hạng Vân muốn làm gì. Đúng lúc này, Hạng Vân ngẩng đầu nhìn Hồng Thất Công, trên mặt lại hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý.

Độc giả thân mến, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý vị trân trọng và ủng hộ.