(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1628: Một chút hi vọng sống
Hạng Vân đưa mắt nhìn Mạc Ly băng bị kim quang bao phủ, lơ lửng trên mặt biển, rồi lại nhìn Phiền Mặc đang đứng cạnh nàng. Ánh mắt lạnh lẽo của hắn di chuyển, cuối cùng khóa chặt vị trí phía chính bắc, nơi ưng khe hẻm núi tọa lạc.
"Giết...!"
Giọng Hạng Vân lạnh lẽo, không chút tình cảm, mang theo sát khí ngút trời. Hắn cầm Thú Hoàng kiếm, hóa thành một luồng sáng lao thẳng về phía ưng khe hẻm núi, dường như muốn trực tiếp xông vào đó.
Tuy nhiên, đúng lúc này, Phiền Mặc vội vàng kêu lên: "Đại tư tế, đừng xúc động!"
Thân hình Hạng Vân khựng lại, quay đầu nhìn Phiền Mặc.
Ánh mắt Phiền Mặc nhìn Hạng Vân lúc này cũng lộ vẻ kinh ngạc tột độ. Chiến lực mạnh mẽ mà Hạng Vân vừa thể hiện đã gây ra chấn động lớn cho hắn.
Thế nhưng, nhìn thấy trạng thái dị thường của Hạng Vân lúc này, hắn lo lắng Hạng Vân một mình xông vào ưng khe hẻm núi sẽ gặp bất trắc, nên vội vàng khuyên nhủ.
"Đại tư tế, ưng khe hẻm núi là hang ổ của Long tộc, bên trong có vô số cấm chế, cùng nhiều thủ đoạn mạnh mẽ chưa từng phô bày trước ai. Ngài tuyệt đối không thể lại xông vào đó!"
Ngay lúc này, Phiền Mặc vung tay, thả các Thú Hoàng Sơn chư vương cùng Hạng Niệm Về và những người khác ra ngoài.
Dù ở trong thế giới nội tại của Phiền Mặc, mọi người vẫn nhìn rõ mọi thứ bên ngoài.
Vừa xuất hiện, tất cả mọi người đều nhìn về phía Hạng Vân!
"Tỷ phu, đừng mạo hiểm nữa, người một mình đi ưng khe hẻm núi quá nguy hiểm!" Hùng Vương lúc này hai mắt đỏ hoe, rưng rưng nhìn Hạng Vân mà lớn tiếng kêu.
"Cha, đừng đi, chúng ta về nhà đi!"
Hạng Niệm Về lúc này cũng hai mắt đỏ bừng, nước mắt bi thương trào ra khóe mắt, nhìn Hạng Vân toàn thân nhuốm máu, sát khí ngút trời mà lớn tiếng gọi.
Tất cả mọi người đều kêu gọi Hạng Vân, sợ hắn một mình xông vào ưng khe hẻm núi sẽ lâm vào cảnh hiểm nguy!
Giữa những tiếng kêu gọi của mọi người, ánh mắt Hạng Vân khẽ rung động, dường như dần dần khôi phục chút tỉnh táo.
Nhưng khi ánh mắt hắn chạm đến thân thể mềm mại bất động đang lơ lửng giữa không trung kia, sự tỉnh táo trong mắt hắn lập tức biến mất, thay vào đó là đôi con ngươi vàng óng lạnh lẽo khát máu!
"Giết...!"
Hạng Vân gầm lên một tiếng cuồng loạn, khí lãng ngút trời quanh thân hắn trào dâng, kiếm khí từ mũi Thú Hoàng kiếm bùng nổ. Khí thế điên cuồng dập dờn quanh người, hắn giơ Thú Hoàng kiếm lên, lại muốn lần nữa lao về phía ưng khe hẻm núi!
Thấy cảnh này, Phiền Mặc biến sắc, trong lúc cấp bách liền vội vàng mở miệng nói!
"Đại tư tế, Mạc Ly băng vẫn còn một tia sinh cơ, vẫn còn hy vọng cứu vãn!"
Lời Phiền Mặc vừa thốt ra tựa như tiếng sét đánh ngang tai, toàn thân Hạng Vân run lên, kim quang quanh người chập chờn. Đôi mắt hắn lại lần nữa hiện lên một tia tỉnh táo, trong đó còn mang theo chút kích động.
Khoảnh khắc sau, thân hình Hạng Vân lóe lên, chớp mắt đã xuất hiện trước mặt Phiền Mặc, giọng nói vừa vội vàng vừa khàn khàn.
"Ngươi... lời ngươi nói là thật sao?"
Phiền Mặc nhìn ánh mắt Hạng Vân, gật đầu nói.
"Không sai, Mạc Ly băng tuy bị chém đứt sinh cơ, trong cơ thể chỉ còn một tia thần niệm tồn tại, nhưng nàng là thân thể Cửu Vĩ Thiên Hồ, sinh mệnh lực phi phàm. Lúc này, vẫn còn một tia sinh cơ bị phong ấn trong cơ thể. Nếu có thể nghĩ cách kéo dài nó và khôi phục nguyên thần của nàng, hẳn là có cơ hội giúp nàng phục sinh."
"Làm thế nào... để nàng khôi phục?"
Hạng Vân khó khăn mở miệng, dường như vẫn còn dao động giữa ranh giới điên cuồng và tỉnh táo, chỉ có Mạc Ly băng mới có thể giúp hắn duy trì tia tỉnh táo này!
Phiền Mặc vội vàng nói.
"Trong sâu thẳm đỉnh núi Thú Hoàng Sơn của ta có phong ấn một khối "Tục Hồn Băng Phách", nó có kỳ hiệu dưỡng thần và tục hồn. Nếu đặt Mạc Ly băng vào trong khối băng này, đợi nguyên thần của nàng khôi phục, sau đó tìm được một gốc tục mệnh trường sinh thần dược, nhất định có thể cứu sống nàng.
Nhưng phải thật nhanh, lúc này sinh cơ của nàng bất ổn, thần niệm cũng chỉ còn một tia, nhất định phải mau chóng phong ấn vào Tục Hồn Băng Phách!"
Giọng Phiền Mặc dứt khoát như đinh chém sắt, từng lời từng chữ truyền vào tai Hạng Vân, tựa như quán đỉnh khai sáng, hay tiếng sấm nổ vang!
Cuối cùng, Hạng Vân ngây người một lát, kim quang quanh thân hắn chói mắt rung động, rồi dần dần thu liễm. Đôi mắt và mái tóc đều khôi phục màu sắc bình thường.
Ấn ký màu vàng trên mi tâm hắn chậm rãi biến mất, cỗ khí thế khủng bố gần như làm người ta nghẹt thở trên người Hạng Vân cũng cuối cùng dần dần tiêu tan, ánh mắt hắn lại lần nữa khôi phục sự tỉnh táo!
Thấy cảnh này, mọi người cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm!
Hạng Vân lại nhìn về phía Mạc Ly băng. Lúc này, Mạc Ly băng được bao phủ trong kim quang, những vết thương trên người nàng vậy mà như kỳ tích đã khép lại. Nàng cứ thế lẳng lặng phiêu phù trong hư không, thần thái an tường, tựa như chỉ đang ngủ say.
Thế nhưng, sinh cơ trong cơ thể nàng lúc này rõ ràng đã gần như đoạn tuyệt, nguyên thần cũng đã binh giải, chỉ còn một tia thần niệm tồn tại, tựa như một người đã chết sống lại.
Hạng Vân chăm chú nhìn Mạc Ly băng thật lâu, cuối cùng đưa tay, đưa nàng vào Nghịch Thần Minh Không Gian. Liếc nhìn về phía ưng khe hẻm núi, sát cơ trong mắt Hạng Vân hiện rõ, hận ý ngút trời!
"Ưng khe hẻm núi, Bạch Trạch Hoang Nguyên, Man Hoang Hỏa Uyên, Vạn Thú Quật! Ta Hạng Vân thề với trời, một ngày nào đó, nhất định sẽ huyết tẩy toàn bộ các ngươi, khiến các ngươi vĩnh viễn biến mất trên mảnh đại lục này!"
Nghe vậy, mọi người đều rúng động trong lòng, bị cỗ hận ý trong tim Hạng Vân lây nhiễm!
"Đại tư tế, nơi này cách ưng khe hẻm núi không xa, lúc này cứu Mạc Ly băng quan trọng hơn. Chúng ta vẫn nên tranh thủ thời gian lên đường đi, món nợ này, sau này chúng ta sẽ từ từ tính với bọn chúng!"
Phiền Mặc liếc nhìn về phía ưng khe hẻm núi, có chút lo lắng đối phương sẽ quay trở lại.
Hơn nữa, lúc này hắn rõ ràng cảm nhận được, Hạng Vân đã mất đi cỗ lực lượng cường đại kia trên người, không chỉ vậy, thân thể Hạng Vân dường như đã suy yếu vô cùng, khí tức còn không bằng một người bình thường.
Nếu lúc này gặp lại cường địch của ưng khe hẻm núi, e rằng tất cả mọi người sẽ gặp nguy hiểm!
Lập tức, Phiền Mặc trực tiếp thu tất cả mọi người vào thế giới của mình, chợt hóa thành thân thể Huyền Quy, chui sâu xuống biển, lách qua khu vực ưng khe hẻm núi, từ bờ biển phía tây, cực tốc mà độn đi!
Mặt biển lại lần nữa trống rỗng, chỉ còn những con sóng đỏ máu gầm thét, cùng những mảnh thi thể đứt lìa vẫn còn bốc hơi nóng, trôi nổi trên biển lớn... Tất cả vẫn còn ghi lại dấu vết thảm khốc của trận kinh thiên đại chiến này!
Giờ phút này, trong Long cung của ưng khe hẻm núi, nhìn Ngao Mạc chịu giận với vết thương chồng chất, khí tức suy yếu, cùng Ngao Lăng Sương thất hồn lạc phách, Long Liệt, một trong Tứ Long Vệ phụng mệnh trấn thủ Long cung, không khỏi kinh hãi tột độ.
"Công chúa điện hạ, Nam Vương điện hạ, các người đây là...?"
Không đợi Long Liệt hỏi thêm, Nam Vương đã lập tức hạ lệnh!
"Nhanh, mở tất cả đại trận, để tộc nhân đều tiến vào trạng thái báo động tối cao!"
"Cái gì?"
Long Liệt nghe vậy không khỏi lần nữa giật mình kinh hãi. Phải biết, ưng khe hẻm núi đã mấy ngàn năm chưa từng mở ra toàn bộ phòng ngự đại trận. Rốt cuộc là loại địch nhân cường đại đến mức nào mà lại khiến đường đường Nam Vương kinh hoảng đến vậy?
Mặc dù trong lòng kinh ngạc nghi ngờ, nhưng Long Liệt cũng không dám lơ là, vội vàng rời đi, truyền lại mệnh lệnh của Nam Vương đến khắp ưng khe hẻm núi.
Trong chốc lát, quang hoa chớp động trong hạp cốc ưng khe, vô số cấm chế trận pháp mạnh mẽ vận chuyển. Bốn phương tám hướng, Long tộc tinh binh phái binh bày trận, trận địa sẵn sàng!
Một chiến trận khổng lồ như vậy, đây là lần đầu tiên ưng khe hẻm núi dàn ra trong mấy ngàn năm qua, khiến tất cả Long tộc đều kinh sợ không thôi, nhao nhao suy đoán rốt cuộc đã xảy ra đại sự gì, chẳng lẽ có cường địch xâm lấn?
Nhưng ưng khe hẻm núi chính là đứng đầu Tứ Đại Cấm Địa, lại có thế lực nào dám tùy tiện mạo phạm chứ?
Mà tất cả những điều này, Long tộc bình thường tự nhiên sẽ không biết được. Lúc này, trong đại điện Long cung, Ngao Mạc chịu giận vừa uống một viên linh dược, đang khoanh chân vận khí, sắc mặt hơi khôi phục một tia huyết sắc. Còn Ngao Lăng Sương lúc này thì dựa vào long ỷ trong đại điện, đôi lông mày tú mỹ chau lại, dường như đang suy tư điều gì.
Một lát sau, Long Liệt đã vội vã chạy đến, cúi đầu thi lễ với Ngao Lăng Sương và Ngao Mạc chịu giận rồi nói.
"Bẩm Công chúa điện hạ, Nam Vương điện hạ, trong cốc đã giới nghiêm, tất cả phòng ngự đại trận đều đã được mở ra, chỉ là... không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, vì sao phải chuẩn bị chiến trận như vậy? Tây Vương điện hạ và Long Vũ bọn họ đang ở đâu?"
Long Liệt tuy chỉ là thân phận hộ vệ, nhưng với tư cách cường giả cảnh giới Thánh Cấp, lại là một trong Tứ Long Vệ, thân phận của hắn tại ưng khe hẻm núi cũng cực kỳ cao. Cho dù đối mặt Ngao Lăng Sương và Ngao Mạc chịu giận, hắn cũng không kiêu ngạo không tự ti, trực tiếp mở lời hỏi!
Nghe vậy, Ngao Lăng Sương vẫn không nói một lời. Còn Ngao Mạc chịu giận đang khoanh chân thì hít sâu một hơi, trầm thấp nói.
"Bọn họ... đều đã vẫn lạc."
"Cái gì...!"
Long Liệt nghe vậy, không khỏi lảo đảo một cái, sắc mặt lập tức khó coi đến cực điểm, trong mắt tràn đầy chấn kinh và vẻ không thể tin!
"Cái này... điều này làm sao có thể?"
Phải biết, Tây Vương điện hạ chính là đại năng Thánh Cấp hậu kỳ, mà ba người Long Vũ cũng là cường giả Thánh Cấp. Lúc này, khoảng cách việc mấy người họ đi tham gia Cấm Địa Bài Vị Chi Chiến vẫn chưa đến một ngày, vậy mà bốn người đã toàn bộ ngã xuống, quả thực khiến người ta nghe rợn cả người.
Nhưng trước mắt ngay cả Nam Vương dường như cũng bị trọng thương, Long Liệt không thể nào không tin.
Long Liệt tâm niệm chuyển động, trong lòng biết tất cả biến cố này tất nhiên có liên quan đến Cấm Địa Bài Vị Chi Chiến. Thế nhưng trận Cấm Địa Bài Vị Chi Chiến này vốn là Tam Đại Cấm Địa cùng Vạn Thú Quật liên hợp lại để đối phó Thú Hoàng Sơn, làm sao lại xảy ra loại ngoài ý muốn này chứ?
"Rốt cuộc là thế lực nào ra tay? Chẳng lẽ Bạch Trạch Hoang Nguyên, Man Hoang Hỏa Uyên và Vạn Thú Quật đã bị Thú Hoàng Sơn mua chuộc, gây bất lợi cho ưng khe hẻm núi của ta?"
Trong tưởng tượng của Long Liệt, có thể khiến Ngao Mạc chịu giận và những người khác bỏ mạng, Nam Vương trọng thương, e rằng chỉ có khả năng này mà thôi.
Thế nhưng, Nam Vương lại lần nữa lắc đầu, trên mặt lộ ra một nụ cười khổ.
"Ha ha... Bọn họ và chúng ta đã sớm cùng một thuyền, có ai dám từ đó cản trở chứ? Có điều, lúc này bọn họ e rằng cũng đã chết gần hết, chẳng còn mấy ai sống sót được."
"Cái gì...!"
Lời vừa thốt ra, Long Liệt cả người lập tức ngây ra tại chỗ, miệng há hốc, cuối cùng không nói nên lời một câu nào.
Còn Ngao Lăng Sương lúc này cũng cuối cùng tỉnh táo lại từ trong trầm tư. Nàng ngẩng đầu, dường như nhìn về phía bầu trời, tự lẩm bẩm.
"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Hắn chỉ là một kẻ phàm nhân thôi, loại khí tức kia nhất định chỉ là trùng hợp. Ta nhất định sẽ làm rõ chuyện này."
"Công chúa điện hạ!"
Nhìn Ngao Lăng Sương đang tự lẩm lẩm, Ngao Mạc chịu giận và Long Liệt đều lộ vẻ kinh ngạc.
Ngao Lăng Sương chậm rãi đứng lên, nói với hai người.
"Ta muốn bế quan một thời gian. Các ngươi hãy trấn thủ Long cung cho tốt, không ai được đến quấy rầy ta. Đợi Phụ hoàng hồi cung, hãy đến thông bẩm!"
Nói xong, không đợi hai người đáp lại, thân hình Ngao Lăng Sương trực tiếp hóa thành một đạo bạch quang, chớp mắt biến mất trong đại điện!
Bản dịch Việt ngữ độc đáo của chương này, như một lời cam kết, thuộc về truyen.free.