(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1596: Thần thương khẩu chiến
Chứng kiến Hỗn Độn Vương lại bị một quyền đánh bay, găm sâu vào vách đá, toàn trường đều kinh ngạc trong chốc lát, lập tức đồng loạt nhìn về phía thân ảnh đột ngột xuất hiện trong hội trường.
Chỉ thấy người đến khoác trên mình bộ thanh sam, dung mạo thanh tú, gương mặt cương nghị rõ nét, đôi mắt sắc lạnh như hai thanh thần kiếm xuất vỏ, lóe lên hàn quang chói người, lạnh lùng quét khắp toàn trường!
Ngay khi ánh mắt của thanh niên lướt qua, một cỗ thần niệm uy áp mạnh mẽ, phát ra từ sâu trong linh hồn, lan tỏa khắp, bao trùm toàn bộ đại sảnh hội trường. Trừ Tây Vương Ngao Mạn, Hô Diên Điên Cuồng và Thà Hỏa, những người còn lại đều biến sắc, cảm nhận được áp lực đến từ nguyên thần.
Hai người họ đều có tu vi Thánh cấp trung kỳ cường đại, mà lại bị cỗ thần niệm chi lực này áp chế, có thể thấy thần niệm chi lực của đối phương mạnh hơn cả hai người họ!
Mà cho dù là Tây Vương Ngao Mạn, khi cảm nhận được cỗ thần niệm chi lực cường đại này, cũng phải ngưng mắt, lộ vẻ kinh ngạc.
Nhân loại?
Cả ba người kinh ngạc đồng thời, cũng tức khắc cảm nhận được khí tức của đối phương, đúng là khí tức võ giả nhân loại. Điều này tự nhiên càng khiến họ kinh ngạc.
Một nhân loại làm sao có thể tiến vào Ưng Khê Hạp Cốc, hơn nữa còn dám trắng trợn không kiêng nể gì mà xuất thủ trước mặt mọi người.
"Chẳng hay vị đạo hữu này đến từ môn phái nào, lại làm cách nào tiến vào Ưng Khê Hạp Cốc của ta? Và vì sao lại xuất thủ đả thương người?"
Lúc này, Tây Vương Ngao Mạn sau một thoáng chấn kinh, sắc mặt không khỏi trầm xuống, ngữ khí có phần cứng rắn cất lời.
Tứ đại cấm địa từ trước đến nay không qua lại với nhân loại. Dù Ưng Khê Hạp Cốc lúc trước cùng tam đại thế lực kết bạn đối phó Vô Danh Tông, cũng chỉ là đồng minh trên phương diện chiến lược, chứ chưa hề mời võ giả của tam đại thế lực tiến vào Ưng Khê Hạp Cốc.
Giờ đây người này đột nhiên từ Ưng Khê Hạp Cốc xông ra, lại còn trực tiếp xuất thủ đánh bay Hỗn Độn Vương. Nếu không đưa ra lời giải thích, chẳng phải sẽ khiến hai đại cấm địa khác và Vạn Thú Quật hiểu lầm, cho rằng Ưng Khê Hạp Cốc đang âm thầm cấu kết nhân loại?
Nếu không phải chứng kiến đối phương tu vi bất phàm, khí độ siêu nhiên, Ngao Mạn e rằng đã trực tiếp xuất thủ bắt người, đâu còn nhiều lời với đối phương.
Đối mặt câu hỏi của Ngao Mạn, thanh niên đối diện lại mặt mũi thờ ơ, không hề đáp lời. Mà quay đầu nhìn về phía Mạc Ly B��ng phía sau, gương mặt lạnh lùng lúc này mới trở nên nhu hòa, lộ vẻ ân cần hỏi han.
"Ly Băng, nàng không sao chứ?"
Nhìn nam tử đứng chắn trước mặt mình, tựa như có thể thay nàng ngăn cản mọi phong ba bão táp, gương mặt kiều diễm băng lãnh của Mạc Ly Băng giờ đây cũng như băng sơn tan chảy, nở một nụ cười tuyệt mỹ khiến trăm hoa thất sắc, vạn vật ảm đạm.
"Ta không sao, ngươi đến rất kịp lúc."
Nghe vậy, khóe miệng Hạng Vân khẽ nhếch, tiến lên một bước, đưa tay khẽ vén lọn tóc mai hơi xốc xếch trên gương mặt Mạc Ly Băng vắt ra sau tai nàng, rồi cũng dịu giọng nói.
"Có ta đây rồi, mọi chuyện cứ giao cho ta là được."
Chứng kiến đối phương vậy mà trực tiếp xem thường mình, con ngươi Ngao Mạn bỗng nhiên co rụt, Hô Diên Điên Cuồng và Thà Hỏa cũng cùng lúc ngây người.
Người đến rốt cuộc là ai, thậm chí ngay cả Tây Vương Ngao Mạn cũng dám không coi vào đâu, lại còn quang minh chính đại "tình chàng ý thiếp" với Thú Hoàng?
Chưa đợi Ngao Mạn kịp phát tác, phía sau, vách đá vang lên tiếng đá vụn lả tả, Hỗn Độn Vương đã thoát khỏi vách đá, phát ra một tiếng gầm thét!
"Rống...!"
Lúc này Hỗn Độn Vương đã không còn vẻ anh tuấn thần võ như trước. Giờ đây mái tóc đen nhánh tán loạn, khắp mặt đều dính đầy bụi bẩn, hai gò má phía bên phải còn bầm tím một mảng lớn, bộ dạng chật vật đến cực điểm.
Mà giờ khắc này, năng lượng mênh mông từ quanh thân Hỗn Độn Vương bùng nổ, đôi mắt u lam của hắn tóe ra căm hờn ngút trời, trừng trừng nhìn nam tử phía trước, gầm thét lên tiếng!
"Nhân loại, ngươi dám ra tay với bản vương!"
Nghe vậy, thanh niên hơi nghiêng đầu nhìn Hỗn Độn Vương đang nổi giận, trên mặt lại hiện ra một nụ cười băng lãnh.
"Dám động đến nữ nhân của ta, đừng nói là ra tay với ngươi, cho dù trảm ngươi thì đã sao?"
Lời vừa dứt, toàn trường đều giật mình. Người đến khẩu khí cuồng vọng tột cùng, một nhân loại, dám tại Ưng Khê Hạp Cốc, lớn tiếng kêu gào muốn chém giết một vị vương giả của Vạn Thú Quật. Chuyện này thật sự là chưa từng có tiền lệ.
Hỗn Độn Vương lúc này cũng giận quá hóa cười.
"Ha ha ha... Hay, hay lắm! Bản vương ngược lại muốn xem, ngươi lấy gì mà chém giết ta!"
Lời vừa dứt, khí lãng quanh thân Hỗn Độn Vương bộc phát, hiển nhiên là muốn toàn lực xuất thủ cùng đối phương quyết chiến một trận!
Nhưng đúng lúc này, bên ngoài đại sảnh hội nghị, lại truyền đến một tiếng hô thấp khẩn cấp!
"Hỗn Độn Vương, chớ có xúc động!"
Một khắc sau, một đạo lưu quang lóe lên, một bóng người xuất hiện giữa trung tâm đại điện, ngăn trước người Hỗn Độn Vương. Người đến chính là Long Liệt, mang vẻ mặt lo lắng.
"Ừm...?"
Khi vừa nhìn thấy Long Liệt, Hỗn Độn Vương không khỏi sững sờ, hắn đương nhiên nhận ra đối phương là một trong Tứ Long Vệ, không khỏi nhíu mày nhìn về phía Ngao Mạn.
"Tây Vương, Ưng Khê Hạp Cốc của ngươi chẳng lẽ muốn che chở một nhân loại hay sao?"
Ngao Mạn cũng sắc mặt trầm xuống nhìn về phía Long Liệt hỏi.
"Long Liệt, rốt cuộc là tình huống gì? Người này rốt cuộc là ai? Vì sao lại để hắn vào cốc?"
Long Liệt gượng cười, chắp tay hướng Ngao Mạn nói.
"Hồi bẩm Tây Vương, vị đạo hữu này là Đại Tư Tế của Thú Hoàng Sơn, hắn cũng là người đến tham gia Bài Vị Chi Chiến lần này."
"Ừm... Đại Tư Tế của Thú Hoàng Sơn?"
Thấy mọi người đều mang vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, Long Liệt vội vàng bổ sung thêm một câu.
"Ây... Đại Tư Tế của Thú Hoàng Sơn chính là Tông chủ hiện tại của Vô Danh Tông, Hạng đạo hữu "Hạng Vân"."
"Cái gì... Hạng Vân!"
Vừa nghe thấy hai chữ này, mấy người có mặt ở đây đều ánh mắt co rụt, sắc mặt đột biến. Ngay cả H��n Độn Vương với sát ý mênh mông cũng thần sắc ngưng đọng, lộ vẻ kinh hãi!
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào thân thanh niên, trên mặt đều mang vẻ kinh nghi.
Bây giờ hai chữ "Hạng Vân" mặc dù đã truyền khắp đại lục, nhưng mấy người có mặt ở đây lại chưa từng thấy qua bản thân Hạng Vân.
Cái gọi là danh bất hư truyền, hôm nay gặp mặt, Hạng Vân liền thể hiện ra một mặt cuồng ngạo đúng như lời đồn, quả nhiên là trực tiếp ra tay với Hỗn Độn Vương.
Mà Long Liệt đang đứng chắn giữa trung tâm càng thêm bất đắc dĩ. Lúc trước hắn đang dẫn Hạng Vân chạy đến đại sảnh hội nghị, vốn dĩ hai người còn vô cùng hài hòa cùng đi, hắn còn thỉnh thoảng giới thiệu cảnh trí xung quanh Long Cung cho Hạng Vân.
Không ngờ rằng, Hạng Vân vốn mặt mũi lạnh nhạt lại đột nhiên thần sắc biến đổi, cực tốc độn hành đến nơi này.
Long Liệt lúc này ý thức được, nhất định là hội trường xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, sợ Hạng Vân gây ra chuyện lớn, vội vàng tiến đến đuổi theo.
Nào ngờ tốc độ bay của Hạng Vân quá nhanh, với tốc độ của hắn, vậy mà hoàn toàn không đuổi kịp. Đến khi hắn chạy tới nơi này, liền thấy Hỗn Độn Vương trong bộ dạng chật vật, đã muốn khai chiến cùng Hạng Vân.
Long Liệt không khỏi thầm kêu khổ trong lòng, tự nhủ nghe đồn vị Hạng Tông chủ này gan to bằng trời, càng là cao thủ gây họa.
Bây giờ xem ra, lời đồn quả nhiên không sai. Vừa mới đến Ưng Khê Hạp Cốc, chưa đến thời gian một chén trà, vị này liền gây ra động tĩnh lớn đến thế.
Mà sau khi biết thân phận của Hạng Vân, sắc mặt âm trầm ban đầu của Ngao Mạn thoáng chốc thay đổi, quả nhiên lộ ra một nụ cười ấm áp, chắp tay nói.
"Thì ra các hạ chính là Hạng Tông chủ. Sớm đã nghe đại danh của Hạng Tông chủ, hôm nay gặp mặt, quả nhiên là danh bất hư truyền."
Không chỉ Ngao Mạn, hai đại biểu của Hô Diên Điên Cuồng, Thà Hỏa lúc này cũng hướng Hạng Vân chắp tay thi lễ, ngược lại còn có chút khách khí.
Bây giờ Vô Danh Tông đã trở thành một thế lực siêu cấp trên Thiên Toàn đại lục. Đồng thời trước đây đã diệt Sát Thủ Đường, sau đó chém giết Giám Tra Sứ của Liên Minh, uy danh hiển hách, đã chứng minh thực lực của mình cho thế nhân, hoàn toàn đứng vững gót chân trên đại lục.
Bây giờ Hạng Vân lấy thân phận Đại Tư Tế Thú Hoàng Sơn đến đây, ba người họ dù đều là cao tầng trong tam đại cấm địa, cho dù không sợ Hạng Vân, cũng sẽ không dễ dàng trêu chọc đối phương. Thái độ tự nhiên là có phần thân mật.
Đối mặt thái độ lễ độ của ba người, Hạng Vân cũng lần lượt đáp lại. Nhưng khi ánh mắt nhìn về phía Ngao Mạn, lại cất lời.
"Thì ra các hạ chính là Tây Long Vương. Lúc trước ta nghe Ly Băng nhắc qua các hạ, chẳng qua lúc đó Hạng mỗ phải gấp rút trở về nên quá muộn. Nếu không, ngược lại đã có cơ hội cùng Tây Vương gặp mặt một lần, thật sự là đáng tiếc."
Hạng Vân nói những lời này với ngữ khí bình tĩnh, không chút gợn sóng, thế nhưng nghe vào tai Ngao Mạn, lại mang một ý vị khác.
Phải biết, lúc trước tứ đại thế lực liên hợp tiến đánh Vô Danh Tông, vì tránh cho Ngân Nguyệt Sâm Lâm nhúng tay, Ưng Khê Hạp Cốc đã liên hợp hai đại cấm địa cùng Vạn Thú Quật bao vây Ngân Nguyệt Sâm Lâm. Trong đó người dẫn đầu, chính là Tây Long Vương Ngao Mạn và Hỗn Độn Vương.
Lời Hạng Vân nói không khác gì nhắc nhở Ngao Mạn rằng mình vẫn còn nhớ chuyện này. Nói là một lời cảnh cáo đối với Ngao Mạn cũng không sai.
Ngao Mạn không khỏi hơi nheo hai con ngươi, trên mặt lại bất động thanh sắc mỉm cười.
"Không sao, hôm nay gặp nhau cũng chưa xem là muộn. Hạng Tông chủ đã là Đại Tư Tế Thú Hoàng Sơn thì cũng coi như là một phần tử của Tứ Đại Cấm Địa chúng ta. Đêm nay bản vương thiết yến, mời Hạng Tông chủ cùng Thú Hoàng, cùng chư vị có mặt ở đây cùng tề tựu một phen thế nào?"
Ngao Mạn âm thầm nhìn về phía Hô Diên Điên Cuồng và Thà Hỏa, hai người đều hiểu ý, cũng đều hướng Hạng Vân đưa ra lời mời.
Nghe vậy, Hạng Vân lại cười nhạt lắc đầu.
"Đa tạ hảo ý của ba vị. Chỉ là tại hạ một đường bôn ba đến đây, đã có chút mệt mỏi, yến hội này xin phép không tham gia."
Bị Hạng Vân từ chối ngay tại chỗ, ba người đều sững sờ, sắc mặt Ngao Mạn cũng có chút cứng đờ, có phần mất mặt.
Mà đúng lúc này, một giọng nói băng lãnh lại vang lên.
"Hừ, chỉ là một Tông chủ Vô Danh Tông thật sự cho mình là nhân vật lớn, thậm chí ngay cả mặt mũi Tây Vương cũng dám không nể."
Người mở miệng không phải ai khác, chính là Hỗn Độn Vương!
Lúc trước chịu Hạng Vân một quyền, vết bầm tím trên gương mặt Hỗn Độn Vương lúc này cuối cùng đã bị hắn vận công tiêu trừ, nhưng dù vậy, lửa giận trong lòng Hỗn Độn Vương vẫn khó mà kiềm chế.
Nhưng khi biết người đến chính là Hạng Vân, Hỗn Độn Vương cũng giật mình trong lòng, e ngại hung danh của đối phương, hắn cũng có ý kiêng kỵ.
Thế nhưng, trước mặt mọi người phải chịu một quyền như thế, mặc dù không bị thương thế gì, thế nhưng lại khiến Hỗn Độn Vương kiêu ngạo cảm thấy vô cùng nhục nhã. Thêm nữa giờ khắc này đang ở trong Ưng Khê Hạp Cốc, hắn đoán chừng đối phương dù có ngang ngược đến mấy cũng không dám quá mức lỗ mãng.
Lập tức, nhân cơ hội Hạng Vân mở miệng từ chối Tây Vương Tam vị, Hỗn Độn Vương tìm đúng thời cơ, lại một lần nữa khiêu khích Hạng Vân.
Nhưng mà, nghe Hỗn Độn Vương nói vậy, Hạng Vân lại chợt quay đầu lại, hai mắt thâm sâu nhìn đối phương, cười lạnh nói!
"Vừa rồi một quyền vẫn chưa đủ để ngươi ngậm miệng sao? Xem ra ngươi thật sự rất muốn ăn đòn đấy."
"Ngươi..."
Hỗn Độn Vương nghe vậy không khỏi sững sờ, không ngờ đối phương lại không cho mình chút mặt mũi nào như vậy, lập tức giận dữ nói.
"Hạng Vân ngươi chớ có quá mức tùy tiện, nơi này là Ưng Khê Hạp Cốc, cũng không phải Vô Danh Tông của ngươi!"
Đối mặt lời uy hiếp của Hỗn Độn Vương, Hạng Vân lại không hề sợ hãi, ngược lại quát lạnh một tiếng!
"Làm càn! Ta thấy người tùy tiện chính là ngươi! Bổn tư tế đại diện Thú Hoàng Sơn cùng ba vị đại biểu cấm địa nói chuyện, khi nào đến lượt ngươi xen vào? Hay là nói, Vạn Thú Quật của ngươi hiện tại liền muốn đảo khách thành chủ, muốn thay Ưng Khê Hạp Cốc cùng Tây Vương điện hạ ra lệnh hay sao? Hỗn Độn Vương, bổn tư tế cảnh cáo ngươi, nếu ngươi còn dám xem thường các vị có mặt ở đây, cho dù Tây Vương điện hạ vì thân phận chủ khách mà không động thủ với ngươi được, nhưng Hạng mỗ tuyệt đối sẽ không dễ dàng tha thứ cho ngươi. Hôm nay chính là thay Tây Vương chém giết ngươi ở đây, Vạn Thú Quật của ngươi cũng không thể nói gì hơn!"
"Ngươi..."
Lời vừa dứt, chẳng những Hỗn Độn Vương nhất thời nghẹn lời, ngay cả Tây Vương cùng những người khác cũng một phen trợn mắt há hốc mồm.
Câu nói trước của Hạng Vân còn đang chỉ trích Hỗn Độn Vương đảo khách thành chủ, xem thường ba người, không ngờ câu nói tiếp theo, Hạng Vân lại trực tiếp đem ba vị cấm địa cùng hắn cột vào cùng một chỗ, còn lấy danh nghĩa "thay Tây Long Vương chém giết Hỗn Độn Vương".
Tây Long Vương lúc này mặt mũi ngơ ngác, trong lòng tự nhủ mình khi nào nói qua muốn ra tay với Hỗn Độn Vương? Còn gì mà "trở ngại thân phận chủ khách" chứ, người này cũng quá không biết xấu hổ rồi.
Sự thật chứng minh, so với Hạng Vân gian xảo xảo trá, Hỗn Độn Vương, vị vương giả của Vạn Thú Quật này, mặc dù chiến lực bất phàm, nhưng luận về miệng lưỡi sắc bén, tranh phong ngôn ngữ, cả hai lại hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Hỗn Độn Vương trong lúc nhất thời giận đến sắc mặt đỏ bừng, nghiến răng nghiến lợi, chỉ hận không thể xông lên liều mạng với Hạng Vân!
Mà ánh mắt Hạng Vân cũng trở nên lăng lệ dị thường, tựa hồ đang chờ đối phương nhịn không được xuất thủ.
Nhưng mà, Hỗn Độn Vương còn chưa xuất thủ, Ngao Mạn đã đứng dậy.
"Thôi được, Hỗn Độn Vương, chuyện hôm nay chỉ là một sự hiểu lầm. Chư vị đường xa đến đây, đều là khách quý của Ưng Khê Hạp Cốc ta. Có ân oán gì, hãy đợi sau khi Cấm Địa Bài Vị Chi Chiến kết thúc rồi hãy nói."
Dịch phẩm này, với bao tâm huyết gửi gắm, xin được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.