(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1524: Độc Cô Kiếm ý (canh thứ tư:)
Lúc này, trong lòng bàn tay Hạng Vân, hai luồng năng lượng xanh lam và tím, lan tỏa bao trùm lấy kiếm cầu vồng, đúng lúc này đang đan xen vào nhau trên bề mặt kiếm cầu vồng, rồi nhanh chóng dung hợp, thẩm thấu lẫn nhau...
Dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hai loại năng lượng kia dung hợp lại, đúng là ngưng tụ thành một luồng năng lượng đỏ sẫm quỷ dị.
Khoảnh khắc luồng năng lượng này hình thành, Kiếm Đồi không khỏi run rẩy trong lòng, dường như cảm nhận được uy hiếp to lớn!
Mà ngay khoảnh khắc tiếp theo, sắc mặt hắn bỗng nhiên thay đổi, bởi vì hắn chợt nhận ra, thanh kiếm cầu vồng tâm thần tương liên với mình, lại đang bị luồng năng lượng này cấp tốc thẩm thấu, tan rã!
"Rắc rắc rắc rắc...!"
Khoảnh khắc tiếp theo, dưới ánh mắt kinh hãi của mọi người, thanh kiếm cầu vồng khổng lồ kia, quả nhiên đã xuất hiện vô số vết nứt!
Ngay lúc Hạng Vân sắp bị một kiếm này chém nát xuống đất, Hạng Vân chợt quát lớn một tiếng!
"Phá!"
Chỉ thấy hai chưởng Hạng Vân đột nhiên khép lại, lòng bàn tay trực tiếp xuyên thấu thân kiếm, hoàn toàn chắp vào nhau.
"Ầm...!"
Trong chớp mắt, thanh kiếm cầu vồng kinh thiên vắt ngang vạn dặm kia, từ mũi kiếm lan rộng lên, thân kiếm liên tục nổ tung, hóa thành những đợt sóng xung kích năng lượng khủng khiếp, bắn tung tóe ra bốn phía, năng lượng đi qua đâu, núi sông cỏ cây, cảnh vật đều hóa thành bột mịn, cát bụi ngập trời!
"Cái này... Sao có thể chứ!" Trong mắt Kiếm Đồi lập tức lộ ra vẻ chấn động vô cùng.
Mà Kiếm Không Hai cùng Kiếm Nhị cũng đều cực kỳ chấn động.
"Lại... Lại có thể đỡ được! Sư tôn thế nhưng là cường giả Thánh cấp đó nha!"
"Ha ha ha... Đỡ được rồi, lão đại đỡ được kiếm này rồi, chúng ta thắng!"
Đại Ma Vương đứng bên cạnh cũng co rút đồng tử, kinh ngạc tự lẩm bẩm: "Năng lượng thật kinh người!"
Khi mọi người còn đang chấn động, giật mình vì Hạng Vân đỡ được kiếm này, nơi mặt đất cát bụi tràn ngập kia, một tiếng "vù vù" đột nhiên vang vọng trời đất, khiến cho tất cả mọi người đều không khỏi run lên trong lòng!
"Đây là...?"
Kiếm Đồi hai mắt nheo lại, nhìn chằm chằm xuống phía dưới, không gian bị cát bụi quét lấp che phủ kia, lúc này tiếng "vù vù" kia lại càng trở nên cao vút kịch liệt!
Ánh mắt mọi người đều đồng loạt hướng về phía đó, theo lớp cát bụi cuồn cuộn dần dần tan đi, một thân ảnh cao vài trượng đang lơ lửng trên mặt đất, dần dần hiện rõ, chính là Hạng Vân!
Lúc này áo bào trên người Hạng Vân đã rách nát tả tơi, mái tóc đen nhánh bay lượn theo gió, nhưng hai con ngươi lại nhắm nghiền, toàn thân lơ lửng bất động tại chỗ, tiếng "ong ong" kia dường như chính là từ trong cơ thể hắn truyền ra, cảnh tượng cực kỳ quỷ dị!
Khi mọi người còn đang kinh ngạc khó hiểu trong lòng, đột nhiên, một vật tự mình bay ra từ Trữ Vật Giới trong tay Hạng Vân, đó là một thanh cự kiếm toàn thân đen nhánh, lúc này thân kiếm kia hắc quang chớp động, tiếng "vù vù" không ngừng, nó còn không ngừng xoay quanh thân Hạng Vân!
Đột nhiên, Hạng Vân há miệng hút vào!
"Vụt...!"
Hắc sắc cự kiếm trong chớp mắt thu nhỏ lại, trực tiếp bay vào trong cơ thể Hạng Vân!
Khoảnh khắc tiếp theo, một luồng kiếm ý mênh mông từ khắp thân Hạng Vân bùng phát, đại địa dưới chân hắn bỗng nhiên nứt toác ra từ đó, một đường kéo dài không biết bao nhiêu dặm, gặp núi bổ núi, gặp sông ngăn sông, không gì không chém!
"Hít...!"
Nhìn thấy cảnh tượng này, trong mắt Kiếm Đồi chợt hiện lên một tia kinh hãi.
"Kiếm ý thật mạnh!"
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Hạng Vân đột nhiên mở hai mắt, một đôi đồng tử tĩnh lặng như nước, không vui không buồn.
Hắn chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía Kiếm Đồi đang ở giữa hư không, Hạng Vân mũi chân khẽ nhún, thân hình trong chớp mắt biến mất, rồi khoảnh khắc sau lại xuất hiện đối diện Kiếm Đồi.
Hạng Vân nói với giọng đạm mạc:
"Kiếm của ngươi ta đã đỡ được, ta cũng trả lại ngươi một kiếm!"
Kiếm Đồi sắc mặt ngưng trọng, giọng nói hơi trầm xuống:
"Ra kiếm đi!"
Khoảnh khắc tiếp theo, trong tay Hạng Vân, một thanh kiếm ảnh hư ảo trống rỗng ngưng tụ thành hình, hình dáng của nó không khác Thương Huyền kiếm chút nào.
Không hề có bất kỳ kiếm kỹ hoa mỹ nào, cũng không có bất kỳ cảnh tượng rực rỡ nào, Hạng Vân tay cầm kiếm ảnh hư ảo này, chém xuống một kiếm, một đạo kiếm mang tinh tế như sợi chỉ, như ẩn như hiện, liền lướt ngang về phía Kiếm Đồi.
Đạo kiếm mang này tốc độ cũng không nhanh, khí thế cũng không khiến người ta kinh hãi, dường như là một người mới nhập môn kiếm đạo, vừa mới học được cách phóng thích kiếm mang, chém ra một kiếm.
Thế nhưng, khi Hạng Vân chém ra kiếm này, Kiếm Đồi đối diện với vẻ mặt nghiêm túc lại đột nhiên biến sắc, hai mắt chăm chú nhìn chằm chằm đạo kiếm mang tinh tế lướt đến kia, như thể đang đối mặt đại địch!
Gần như là khoảnh khắc tiếp theo, trường kiếm trong tay Kiếm Đồi hoàng quang đại phóng, kiếm khí cường đại bắn ra bốn phía, Kiếm Đồi lại lần nữa chém ra một kiếm về phía trước!
"Ầm...!"
Một đạo kiếm cầu vồng còn cường thịnh hơn mấy phần so với kiếm cầu vồng kinh thiên lúc trước kia, xé rách hư không, trực tiếp đối chọi với đạo kiếm mang tinh tế kia, khí thế của hai cái này hoàn toàn không thể so sánh nổi!
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hai đạo kiếm mang va chạm vào nhau.
Một cảnh tượng kinh người xuất hiện, đạo kiếm ảnh hư ảo mà Hạng Vân chém ra kia, đúng là trong chớp mắt lóe lên rồi biến mất, tan biến trước mắt mọi người, rồi khoảnh khắc sau, lại xuất hiện ở cuối đạo kiếm cầu vồng khổng lồ kia!
"Xoẹt xoẹt xoẹt...!"
Đột nhiên, một tiếng xuy chói tai vang lên, dưới ánh mắt kinh hãi của mọi người, đạo kiếm cầu vồng mà Kiếm Đồi chém ra kia, lại từ đó tách ra, bị chém thành hai, rồi lập tức tan biến giữa trời!
Mà đạo kiếm mang mơ hồ kia lại lóe lên rồi biến mất, lao thẳng về phía Kiếm Đồi!
Đồng tử Kiếm Đồi co rụt lại, chỉ cảm thấy lông tơ khắp người dựng đứng, một cảm giác vô cùng nguy hiểm ập đến!
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, lưỡi kiếm trong tay hắn bay ra, đồng thời Kiếm Đồi trong tay nhanh chóng kết xuất mấy chục đạo pháp ấn, đánh vào trường kiếm kia!
Khoảnh khắc tiếp theo, thân kiếm vang vọng, hoàng quang đại phóng, đúng là trong chớp mắt hóa thành một tòa cự nhạc vạn trượng, vắt ngang trước người Kiếm Đồi, ngăn chặn đạo kiếm mang kia!
Cuối cùng, kiếm mang cùng ngọn núi chạm vào nhau!
"Rầm rầm...!"
Chỉ thấy ngọn núi kia rung chuyển dữ dội, hoàng quang chớp động điên cuồng, cả ngọn núi đúng là bị chém bay tứ tung ra ngoài, nơi nó đi qua hư không tựa như gương, ầm vang vỡ vụn, phương thiên địa này cũng đột nhiên lung lay sắp đổ, vặn vẹo biến ảo!
Kiếm Đồi thấy vậy, trong lòng giật mình, thân hình lao đến phía sau ngọn núi kia, một chưởng đặt lên trên ngọn núi, muốn ngăn chặn thế bay ngược của nó.
Mà khoảnh khắc tiếp theo, bên tai mọi người chỉ nghe được một tiếng vang giòn!
"Choang...!"
Cảnh tượng trước mắt mọi người một trận vặn vẹo, rồi đột nhiên, bọn họ đã lại lần nữa xuất hiện trong căn nhà lá lúc trước.
Lúc này, kiếm ảnh trong tay Hạng Vân đã biến mất, thân hình thẳng tắp đứng sừng sững trong nhà tranh, hai mắt nhìn thẳng về phía Kiếm Đồi ở phía trước.
Lúc này Kiếm Đồi mặc trường bào không hề hư hao chút nào, một tay thả lỏng ra sau, một tay nằm ngang trước người, nắm chặt thanh trường kiếm màu vàng nhạt kia, nhìn qua thì không có gì khác lạ, nhưng cánh tay cầm kiếm kia lại đang khẽ run rẩy dưới tay áo.
Kiếm Đồi chậm rãi thu kiếm, đứng chắp tay sau lưng, ánh mắt nhìn về phía Hạng Vân lại vẫn mang theo một vẻ chấn kinh, trong miệng không khỏi lẩm bẩm nói:
"Kiếm đạo chân ý! Ngươi vậy mà đã ngưng tụ ra kiếm đạo chân ý!"
Cái gọi là kiếm đạo chân ý, là đem chân ý kiếm tâm của mình ngưng tụ thành, tựa như hồn phách của con người, tinh hoa của cây gỗ... Chính là một cửa ải để "Kiếm tâm" lột xác thành "Kiếm Hồn"!
Thậm chí có thể nói, một khi ngưng tụ ra kiếm đạo chân ý, chỉ nửa bước cũng đã bước vào cảnh giới Kiếm Hồn, chỉ cần khổ tu trăm năm, Kiếm Hồn ắt thành!
"Kiếm đạo chân ý."
Ánh mắt Hạng Vân lộ ra một tia dư vị, trong lòng không khỏi cười khổ, thế gian này quả nhiên là cơ duyên trời định, lúc trước bản thân vốn chỉ là cảm thấy kiếm ý của Kiếm Đồi này cực kỳ huyền diệu, dường như ẩn chứa một loại ý cảnh nào đó mà bản thân còn thiếu sót.
Bởi vậy, Hạng Vân dùng nhục thân đỡ kiếm, muốn có được một chút cảm ngộ, lại không ngờ rằng, trong chớp mắt đó, lại ngưng tụ ra Kiếm đạo chân ý của mình, cũng khiến cảnh giới kiếm đạo của bản thân lại lần nữa tăng thêm một bậc, thật là một niềm vui bất ngờ.
"Kiếm Đồi tiền bối, vãn bối chỉ là cơ duyên xảo hợp mà có được chút tăng tiến thôi, đã nhường!"
Nghe vậy, Kiếm Đồi lại lộ ra nụ cười chua chát, thở dài:
"Lão phu khổ luyện kiếm đạo trên vạn năm, dừng lại ở cảnh giới Kiếm Tâm Ngộ Huyền gần ngàn năm, lại không bằng Hạng tông chủ một khi đốn ngộ, thật buồn cười, buồn cười quá nha, quả nhiên, mọi sự trên đời đều do mệnh, nửa phần không do người!"
"Tiền bối không cần uể oải như vậy, với kiếm đạo tạo nghệ của tiền bối, bước vào cảnh giới Kiếm Hồn cũng chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi."
"Ai..." Kiếm Đồi lắc đầu, thần sắc hơi có chút sa sút tinh thần.
"Thôi thôi thôi, Trường Giang sóng sau đè sóng trước, là lão hủ thua rồi!
Hạng tông chủ, trước khi chia tay, không biết có thể nói cho lão hủ kiếm đạo chân ý ngươi ngưng tụ chính là loại nào không, lão phu cuộc đời chưa từng thấy qua kiếm ý bá đạo đến như vậy!"
Nghe vậy, tâm niệm Hạng Vân khẽ động, cười nhạt một tiếng:
"Độc Cô chân ý!"
"Độc Cô?"
Kiếm Đồi thần sắc khẽ giật mình, ngây người một lát, cuối cùng gật đầu, đem một viên lệnh bài màu vàng bên hông mình ném cho Kiếm Không Hai đang trợn mắt há hốc mồm ở một bên.
"Không Hai, cầm lệnh bài này đưa Hạng tông chủ đến trận pháp truyền tống đi!"
"Sư phụ...!"
"Sư tổ!"
Kiếm Không Hai cùng Kiếm Nhị lập tức bừng tỉnh, không khỏi có chút lo lắng nhìn về phía Kiếm Đồi.
Kiếm Đồi lại khoát tay:
"Đi đi, đừng chậm trễ đại sự của Hạng tông chủ!"
Hạng Vân ôm quyền hướng Kiếm Đồi hành lễ nói:
"Đa tạ Kiếm Đồi tiền bối thành toàn!"
Lập tức, Kiếm Không Hai và Kiếm Nhị liền dẫn ba người Hạng Vân phi độn rời đi!
...
Mắt thấy ba người không còn bóng dáng, trong nhà lá, một thân ảnh cao lớn đúng là trống rỗng hiện ra.
Đây là một nam tử trung niên, hơn ba mươi tuổi, mặt trắng không râu, dung mạo tuấn lãng, ánh mắt rất sắc bén, khoác trên người một bộ áo trắng, rất có phong thái thoát tục.
Nhìn thấy nam tử hiện thân, Kiếm Đồi liền vội vàng khom người hành lễ:
"Tham kiến tông chủ!"
Người này chính là tông chủ Tinh Hà Kiếm Tông, Kiếm Nam Thiên!
"Trưởng lão không cần đa lễ, cuộc so tài vừa rồi, ngươi đã thăm dò rõ ràng thực lực của kẻ này chưa?"
Kiếm Đồi lộ vẻ mặt ngưng trọng nói:
"Mặc dù lão hủ lúc nãy chưa xuất toàn lực, nhưng ta có thể cảm ứng được, Hạng Vân này cũng có giữ lại, nếu hắn xuất toàn lực, ta cũng không có nắm chắc bắt được hắn. Hơn nữa hắn lâm trận đột phá, ngưng tụ ra Độc Cô Kiếm ý kia, phần thắng của ta lại càng nhỏ đi mấy phần. Chiến lực của kẻ này, e rằng đã đạt tới Thánh cấp!"
Nghe vậy, trên mặt nam tử trung niên kia lộ vẻ suy tư:
"Nghịch thiên phạt Thánh, Độc Cô Kiếm ý, ha ha... Thật là một nhân vật lợi hại, không ngờ Thiên Toàn đại lục của ta lại cũng xuất hiện một yêu nghiệt như vậy, xem ra lần này Thần Kiếm Tông bọn họ có chút phiền phức rồi!"
Nghe vậy, trên mặt Kiếm Đồi lộ ra một tia nghi hoặc:
"Tông chủ, lúc trước người cố ý để ta gây khó dễ cho kẻ này, thăm dò thực lực của hắn, chẳng lẽ là để hắn đối phó Thần Kiếm Tông bọn họ sao?"
Kiếm Nam Thiên nghe vậy khẽ cười một tiếng, không đáp lời, rồi nhàn nhạt nói:
"Thiên Toàn Thần Điện sắp giáng lâm, Hạng Vân này rất không bình thường, nói không chừng tương lai có thể trở thành một sự trợ giúp lớn cho chúng ta sau khi tiến vào Thần Điện. Cho dù không thành công, có thể khiến bốn đại thế lực kia gà bay chó chạy một trận, không phải cũng là một màn kịch hay sao?"
Tất cả tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.