Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 14: Thất Vọng Cực Độ (2)

"Trước kia chẳng phải ngài tối nào cũng ra ngoài qua đêm sao, cớ sao hôm nay lại..." Lâm Uyển Nhi nói đến đây thì nghẹn lời, không nói tiếp nữa.

Hạng Vân nghe vậy, lúc này mới sực nhớ ra, trước đây tiểu thế tử này hầu như tối nào cũng rời phủ, nhưng không phải thật sự đi dạo chơi, mà là tìm đến tất cả các thanh lâu kỹ viện lớn trong thành Tần Phong. Một tháng mà có thể ở phủ lại ba, năm ngày qua đêm đã là chuyện hiếm có.

Khó trách nha đầu Lâm Uyển Nhi ấy nghe nói hôm nay mình không ra ngoài dạo chơi lại kinh ngạc đến thế. Nghĩ đến đây, Hạng Vân không khỏi thầm mắng trong lòng tiểu thế tử kia: "Thằng này, ngày đêm hoang dâm vô độ như vậy, trách sao thân thể phế rữa thành nông nỗi này!"

Hạng Vân tuy không phải chính nhân quân tử không gần nữ sắc gì, nhưng để hắn đi tầm hoa vấn liễu, sa đà vào kỹ nữ thì hắn vẫn sẽ không đi. Mặc dù giờ đây thân thể hắn đã không còn trong sạch, nhưng nói cho cùng, trong lòng hắn vẫn là một tiểu xử nam ngây thơ, sao có thể chịu nổi những nữ tử thanh lâu kia ép buộc.

Trong lòng nghĩ thầm như vậy, Hạng Vân lại không thể hiện quá khác thường so với trước đây trước mặt Lâm Uyển Nhi, nếu không khó tránh khỏi khiến người ta hoài nghi. Thế là, hắn nhìn Lâm Uyển Nhi, làm ra vẻ cười cợt mà nói.

"Thế nhân đều nói hoa nhà không thơm bằng hoa dại, vốn dĩ Thế tử từng thưởng thức nhiều hoa dại, nay mới nhận ra, hoa nhà kỳ thật mới là tốt nhất. Trong nhà có Uyển Nhi đại mỹ nhân như nàng mà ta vẫn chưa nhìn đủ, còn đi tìm đến những chốn thanh lâu kỹ viện làm gì, nhìn những dung chi tục phấn kia chẳng phải tự làm mù mắt mình sao?"

Lâm Uyển Nhi nghe Hạng Vân nói, thoạt đầu sững sờ, chợt hai gò má bỗng nhiên ửng hồng. Nàng xấu hổ trừng Hạng Vân một cái, nói: "Thế tử, ngài đừng đùa giỡn với nô tì kiểu ấy. Nô tì chẳng qua là một kẻ nô bộc, nào dám nhận là đại mỹ nhân."

Hạng Vân lần đầu tiên thấy Lâm Uyển Nhi thẹn thùng đến thế. Dung nhan tựa ngọc của nàng, vì xấu hổ mà điểm thêm một vệt phấn hồng, trắng hồng lấp lánh tựa như trái vải căng mọng. Thân hình căng đầy được váy áo bao bọc, đường cong mềm mại như nước chảy, tràn đầy sức sống, khiến Hạng Vân nhất thời ngẩn ngơ nhìn chằm chằm.

"Uyển Nhi, lời Thế tử nói là thật đấy. Nàng thực sự là một tuyệt đỉnh đại mỹ nhân. Nếu mỗi ngày ta được đối mặt với nàng, e rằng ta có thể sống lâu thêm chút nữa. Nếu có thể âu yếm nhau, hắc hắc......"

Hạng Vân vừa cười cợt, vừa quét mắt lên xuống nhìn chằm chằm thân hình lồi lõm của Lâm Uyển Nhi.

"Thế tử ngài... ngài... ngài... thật là một tên xấu xa!" Lâm Uyển Nhi nghe những lời lẽ đầy ý tứ khiêu khích cùng ánh mắt trần trụi kia của Hạng Vân, không khỏi mặt đỏ bừng như lửa đốt vì xấu hổ.

Nàng cố muốn trách mắng, nhưng lại không biết nói lời mắng chửi gì, chỉ đành che đôi má đỏ bừng, mắng khẽ một câu "đồ xấu xa", rồi xoay người, như chạy trốn mà lao ra khỏi phòng!

Nhìn thân hình yểu điệu của Lâm Uyển Nhi biến mất trước mắt, trong mắt Hạng Vân vẫn còn vương chút mê ly. Lòng hắn càng không ngừng cảm thán, nữ tử thời cổ đại quả nhiên là bảo thủ. Nếu đặt vào hiện đại, những nữ hài tử kia, cứ đứa này đến đứa khác bàn luận những chuyện phong tình, còn vượt trội hơn cả bản thân hắn.

Trêu chọc Lâm Uyển Nhi xong xuôi, Hạng Vân đoán chừng cũng sẽ không để lộ sơ hở nào, liền trở về phòng mình, định nghỉ ngơi.

Hôm nay hắn liên tiếp ngất hai lần, buổi trưa lại ngồi tu luyện mấy canh giờ. Mặc dù buổi chiều có ngủ một canh giờ, nhưng giờ phút này hắn vẫn cảm thấy tinh thần vô cùng mệt mỏi, liền định trực tiếp về phòng đi ngủ.

Nằm trên chiếc giường mềm mại, cảm nhận sự tĩnh lặng mà bóng đêm mang lại, tâm tình Hạng Vân vốn đã có chút lắng xuống, lại một lần nữa dấy lên sóng gió.

Nhớ lại buổi trưa mình liên tục tu luyện bảy tám bộ công pháp, thậm chí ngay cả một chút Vân Lực cũng không cảm nhận được, trong lòng Hạng Vân tràn đầy thất vọng.

Ông trời lại cho hắn xuyên không đến thế giới sở hữu sức mạnh thần kỳ như vậy, ấy vậy mà lại khiến hắn trời sinh không có linh căn, không cách nào tu luyện.

Chẳng phải tương đương với việc đặt một ngọn núi vàng ngay trước mặt mình, nhưng lại không cấp cho công cụ để khai thác và vận chuyển, khiến mình chỉ có thể nhìn mà không thể chạm, cứ thế sống sờ sờ giày vò bản thân sao!

"Ông trời già khốn kiếp kia, ta Hạng Vân rốt cuộc đã làm sai chuyện gì, mà ngài lại muốn trêu đùa trêu chọc ta đến mức này!" Hạng Vân trong lòng vô cùng phẫn uất mà gào thét!

Ước chừng mười mấy phút trôi qua, tuy trong lòng Hạng Vân vẫn tràn đầy không cam lòng và oán trách, nhưng khi cảm giác mệt mỏi mãnh liệt ập đến như thủy triều, hắn không thể suy nghĩ nhiều hơn nữa. Tư tưởng thu lại, hắn chìm vào giấc ngủ nặng nề......

Cũng không biết đã ngủ bao lâu, Hạng Vân chỉ cảm thấy mình ngủ say như chết thì trong đầu bỗng nhiên xuất hiện một âm thanh kỳ lạ.

"Thời gian khởi động tám giờ đã đến. Hệ Thống Kim Dung Võ Hiệp mở ra, Ký chủ chính thức tiến vào hệ thống!"

Hạng Vân không hiểu vì sao, mình rõ ràng ngủ say đến thế, trong đầu vậy mà lại xuất hiện âm thanh rõ ràng như vậy. Hơn nữa đại não hắn lại vô cùng thanh tỉnh, dường như đã hoàn toàn thức tỉnh, nhưng trước mắt hắn vẫn đen kịt một mảnh.

Kỳ lạ hơn nữa là, Hạng Vân đúng là không cảm nhận được sự tồn tại của thân thể mình. Hắn giống như một ý thức vô hình, đang ở trong một không gian đen kịt.

"Chẳng lẽ mình đang nằm mơ ư?" Hạng Vân thầm suy đoán.

"Nhất định là đang nằm mơ! Mình nhất định là chơi trò chơi quá nhiều, đến nằm mơ cũng mơ thấy thứ gì đó gọi là hệ thống Kim Dung."

Khi còn ở Địa Cầu, Hạng Vân thì lại là một người chơi cuồng nhiệt của game Kim Dung Thế Giới. Khi đó, hắn cũng thường xuyên nằm mơ thấy mình chém giết trong game, hoặc nhận được thứ gì đó thần kỳ. Mỗi khi đến lúc này, hắn lại làm không biết mệt mỏi, dù đang trong mơ cũng chơi đến quên trời đất.

Giờ phút này Hạng Vân cũng vậy. Hiện giờ hắn đã đến thế giới này, khẳng định không có máy tính hay trò chơi để chơi, vậy cứ để mình chơi thỏa thích trong mơ đi, coi như là giải tỏa cơn nghiện vậy.

"Hệ Thống Kim Dung Võ Hiệp? Đây là trò chơi gì vậy?" Hạng Vân hồi tưởng lại âm thanh tựa máy móc vừa rồi nghe được, không khỏi thầm nghĩ có chút tò mò, hắn chưa từng nghe nói qua trò chơi này bao giờ.

Ngay lúc hắn còn đang nghi hoặc, đột nhiên, trong đầu hắn vang lên từng đợt tiếng động kỳ dị dày đặc. Trong thế giới vốn đen kịt một màu bỗng xuất hiện vô số chùm tia sáng, xuyên qua không gian tăm tối, như một trận mưa sao băng dày đặc giáng xuống, trông quả thật vô cùng hùng vĩ.

Nương theo trận mưa sao băng xẹt qua, âm thanh tựa máy móc kia lại một lần nữa vang lên trong đầu Hạng Vân!

"Hệ Thống Kim Dung Võ Hiệp Ký chủ chính thức nhập vị, Bàn quay rút thưởng sơ cấp khởi động!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free