(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1325: Bị giết giác ngộ
Thanh niên đùa cợt nhìn Hạng Vân, hỏi.
"Tiểu tử, đi về phía này chắc hẳn chỉ có các bộ lạc nhỏ như Kinh Trập, Utu, Tái Thu... Nói ta nghe, ngươi đến từ bộ lạc nào?"
Hạng Vân không nói một lời, chỉ nhìn vào ánh mắt của thanh niên, dần trở nên lạnh băng!
Thanh niên dường như rất ghét ánh mắt này của Hạng Vân, hai hàng lông mày hơi nhíu lại, vẫy tay ra hiệu với những người xung quanh.
"Giết!"
Một chữ ngắn gọn, nhưng lại tràn ngập sát khí!
"Xoát xoát xoát..."
Hàng chục chiến sĩ đồng loạt giương cung lắp tên, nhắm thẳng vào Hạng Vân, ngay khi Phó đội trưởng Đội chín Bốc Lương Thành hô lên một tiếng!
"Bắn giết!"
"Sưu sưu sưu..."
Hàng chục mũi tên như mưa, Hạng Vân bị nhốt trong chiếc lồng sắt khổng lồ, giờ phút này hệt như chim trong lồng, khó thoát dù mọc cánh, trơ mắt nhìn những mũi tên uy lực mạnh mẽ này bắn tới!
Thế nhưng, ngay khi những mũi tên này sắp bắn trúng Hạng Vân, trong mắt Hạng Vân lóe lên tinh quang, khí huyết trong cơ thể đột nhiên cuồn cuộn, một luồng khí kình vô hình bao quanh thân thể Hạng Vân xoay tròn!
"Keng keng keng... !"
Kèm theo tiếng kim loại va chạm liên hồi, những mũi tên này như đụng phải áo giáp cứng rắn, hỏa hoa bắn tung tóe, đều bị bật ngược bay đi, không cách nào tiếp cận phạm vi một thước quanh thân Hạng Vân!
"Ừm... ?"
Ba vị đội trưởng cưỡi trên chiến mã đồng loạt biến sắc, các chiến sĩ bộ lạc Ngột Lương ở đây cũng kinh hãi!
"Quả nhiên là Thăng Cảnh, không ngờ gần đây trong mấy bộ lạc nhỏ này lại xuất hiện một cao thủ, chúng ta vậy mà lại không nhận được tin tức!"
Đội trưởng Đội mười, một đại hán cao lớn thô kệch tay cầm Lang Nha bổng, giờ phút này đang đầy vẻ kinh ngạc nhìn Hạng Vân.
Hiển nhiên, bọn họ trước khi đến đã đoán Hạng Vân có thể là Thăng Cảnh, nên mới trực tiếp phái ba cường giả Thăng Cảnh ra tay. Nhưng Cương khí Hạng Vân vừa thi triển, ung dung ngăn cản được mưa tên, thủ pháp thuần thục tinh diệu, vẫn khiến ba người hơi giật mình.
Thanh niên âm hiểm kia hơi sững sờ, rồi lại cười lạnh một tiếng.
"Thăng Cảnh thì đã sao. Chiếc lồng sắt này được làm từ 'Hắc Nham Tinh', lại thêm dây leo Quỷ La trói buộc, cho dù là cường giả Thăng Cảnh một khi bị nhốt, cũng không thể thoát khỏi trói buộc. Hôm nay chúng ta chém giết một võ giả Thăng Cảnh, cũng coi như lập được một đại công rồi!"
Trong ba người đó, chỉ có Đội trưởng Đội tám, gã trung niên dáng người săn chắc, tóc húi cua, hai mắt sắc bén như đao, vẫn luôn đánh giá Hạng Vân, trầm mặc không nói gì.
Đến tận giờ khắc này, hắn cuối cùng cũng mở miệng nói.
"Người này dường như có chút quỷ dị, chúng ta không thể chủ quan, cùng nhau ra tay, tốc chiến tốc thắng!"
Dứt lời, người đàn ông trực tiếp vỗ vào lưng ngựa, thân thể bay vút lên không, trên không trung lật tay rút ra thanh Cửu Hoàn Đại Đao sau lưng. Cương khí quán chú vào thân đao, chín vòng tròn lập tức phát ra tiếng ong ong, uy thế kinh người!
Nhìn thấy cảnh này, thanh niên âm hiểm cười lạnh một tiếng nói.
"Đội trưởng Gỗ Lim quả nhiên cẩn thận. Cũng được, ta cũng rất không thích tiểu tử này, chặt hắn ra, mang về cho Thiếu tộc trưởng, làm chất dinh dưỡng cho chiến sủng của hắn!"
Dứt lời, thanh niên và Đội trưởng Đội mười đồng loạt ra tay. Thanh niên trong tay cầm một cây trường mâu, bước chân nhẹ nhàng chạm đất, như gió như điện, bay vút tới. Còn Đội trưởng Đội mười thì cầm Lang Nha bổng, lao thẳng về phía Hạng Vân như điên, tốc độ không hề chậm chút nào!
Mắt thấy ba cường giả Thăng Cảnh ra tay, thanh thế kinh người, các chiến sĩ xung quanh lập tức hưng phấn hô to trợ uy, còn ba người kia cũng trong chớp mắt đã đến trước mặt Hạng Vân.
Đại đao chém thẳng xuống đầu, trường mâu đâm thẳng vào tim, Lang Nha bổng thì nhắm thẳng vào đầu gối Hạng Vân, hung hăng đập xuống. Thế công của ba người sắc bén, hầu như cùng một lúc công về phía Hạng Vân!
Nhìn thấy cảnh này, trên mặt Hạng Vân không những không sợ hãi, ngược lại còn lộ ra vẻ hứng thú.
Chỉ thấy hai tay hắn đồng thời cong ngón búng ra, điểm chính xác vào mũi đại đao và trường mâu, đồng thời lại nhanh như chớp nhấc chân, trực tiếp đạp đứt dây leo đang quấn chặt hai chân hắn, một cước đạp lên cây Lang Nha bổng đang đập tới!
"Keng keng..."
Liền nghe hai ba tiếng va chạm vang dội, chiến đao trong tay thanh niên âm hiểm và trường mâu trong tay tráng hán tóc húi cua đều chấn động, kình lực khủng bố xé rách hổ khẩu của hai người, khiến thân thể hai người trực tiếp bay ngược ra ngoài.
Chỉ có Đội trưởng Đội mười vẫn bất động tại chỗ, nhưng cây Lang Nha bổng trong tay hắn lại không thể chạm đất, thân gậy đều bị Hạng Vân một cước đạp cong. Cự lực hướng xuống khiến hai tay hắn suýt trật khớp, hai chân cũng khó mà trụ vững, đúng là đầu gối khẽ gập, quỳ xuống trước mặt Hạng Vân!
Trong khoảnh khắc, toàn trường lặng ngắt như tờ, tất cả mọi người đều gần như ngây dại nhìn cảnh này!
Đây là tình huống gì, ba vị đội trưởng đồng thời ra tay, vậy mà trong chớp mắt, hai người bị đánh bay, một người trực tiếp bị chấn động đến quỳ rạp trên đất!
"Cái này... Cái này... Làm sao có thể?"
Thanh niên âm hiểm và tráng hán tóc húi cua, nhìn hai bàn tay máu thịt be bét của mình, rồi lại nhìn về phía trong lồng sắt, Hạng Vân thần sắc như thường, trong mắt đều mang vẻ chấn kinh nồng đậm!
Mà giờ khắc này, Hạng Vân ngẩng mắt liếc nhìn đám người, ánh mắt cuối cùng rơi vào đại hán đang quỳ gối trước mặt hắn, cách lồng sắt nhìn nhau.
Hạng Vân nhếch môi tạo thành một nụ cười lạnh lẽo, hai tay vươn ra phía trước nhẹ nhàng đặt lên lan can lồng s��t chế tạo từ Hắc Nham Tinh!
Hai tay khẽ dùng lực một chút, cạch cạch cạch, chiếc lồng sắt tưởng chừng không thể phá vỡ kia cứ thế trong tay Hạng Vân uốn lượn biến dạng, hệt như đưa tay đẩy ra màn cửa, vô cùng dễ dàng.
Dưới ánh mắt gần như hóa đá của tất cả mọi người, Hạng Vân sải bước ra khỏi lồng sắt, đi đến trước mặt Đội trưởng Đội mười đang quỳ trên mặt đất. Hạng Vân hơi cúi đầu nhìn xuống đại hán, trong ánh mắt tỏa ra một tia hàn ý.
Đại hán lập tức cảm thấy không ổn, hai tay đột nhiên đập xuống đất, thân hình đột ngột bay ngược về phía sau, muốn tránh xa Hạng Vân.
Thế nhưng động tác của hắn trước mặt Hạng Vân, chậm như rùa!
Hầu như ngay khi đại hán vừa lùi lại, Hạng Vân một cước đá ra, mũi chân thẳng tắp điểm vào trung tâm lồng ngực đại hán!
"Ầm... !"
Một cước tưởng chừng nhẹ nhàng, lại phát ra một tiếng vang như sấm rền. Đại hán như bị sét đánh, thân thể chấn động, toàn bộ lồng ngực lập tức sụp đổ, máu tươi từ miệng mũi phun ra ngoài!
Một giây sau đó, đại hán liền như diều đứt dây, bay văng ra ngoài, thân thể như một bãi bùn nhão xụi lơ trên mặt đất, khi rơi xuống đất, không ngờ đã tắt thở mà chết!
"Tê... !"
Cảnh tượng tàn khốc này, giống như từng lưỡi dao nhọn kề vào cổ họng mỗi người, khiến tất cả mọi người đều cảm thấy một luồng hơi lạnh, từ bàn chân trực tiếp xộc lên đỉnh đầu, lạnh buốt thấu xương!
Một cường giả Thăng Cảnh sơ kỳ, vậy mà cứ thế bị một đòn mất mạng, không hề có chút lực phản kháng nào. Người thanh niên này rốt cuộc là tu vi gì?
Giờ khắc này, nụ cười trên mặt Hạng Vân càng rõ ràng hơn, hắn hờ hững nhìn đám người rồi nói.
"Đã các ngươi muốn giết người, vậy thì phải có giác ngộ bị giết."
Sát ý lan tràn, tất cả mọi người đều run lên trong lòng!
"Đội trưởng Đồ Sâm, người này e rằng là tu vi Thăng Cảnh hậu kỳ, chúng ta không phải là đối thủ của hắn, mau chạy đi!"
Giờ phút này, Đội trưởng Đội tám Gỗ Lim đã tỉnh táo lại từ trong lúc khiếp sợ, hắn hô lớn một tiếng về phía thanh niên âm hiểm, chợt không chút do dự xoay người b�� chạy.
Giờ phút này, trong mắt Đồ Sâm cũng toàn là vẻ kinh hoàng, nào dám dừng lại, hướng về một hướng khác, hai người chia ra chạy trốn!
Ngay cả hai vị đội trưởng cũng vừa nghe đã chạy, thì càng không cần phải nói các chiến sĩ bộ lạc Ngột Lương khác, tất cả đều kinh hô, bốn phía chạy trốn!
Hạng Vân thấy thế, trong mắt lóe lên vẻ khinh thường, ánh mắt quét sang một tảng đá lớn bên cạnh, nhấc chân quét ngang, điên cuồng nện lên tảng đá khổng lồ. Tảng đá khổng lồ "ầm" một tiếng nổ tung, vô số đá vụn như mũi tên bay tứ tán, bắn về phía các chiến sĩ bộ lạc Ngột Lương đang chạy trốn xung quanh.
Ngay sau đó, liền nghe thấy tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên khắp khu rừng, đá vụn trực tiếp xuyên thủng Đằng Giáp và thân thể của bọn họ, hàng chục chiến sĩ Ngột Lương trong chớp mắt đã ngã xuống hơn một nửa!
Ngay sau đó, Hạng Vân một tay bấm pháp quyết, một luồng ba động vô hình lan tỏa ra. Trong phạm vi hơn mười dặm, các hoang thú cấp thấp đang hoạt động lập tức dừng mọi hành động, ánh mắt đồng thời nhìn về một hướng.
Ngay sau đó, chúng nó nhao nhao gào thét, gầm gừ, lao nhanh về hướng này, phát động tấn công mãnh liệt vào các chiến sĩ Ngột Lương đang chạy trốn.
Thi triển Ngự Linh Quyết để thu dọn những chiến sĩ Ngột Lương còn sót lại, Hạng Vân trực tiếp phóng người đuổi theo hai kẻ chạy thoát đầu tiên là Gỗ Lim và Đồ Sâm.
Hạng Vân trước tiên đuổi theo Đồ Sâm. Với 30% V��n Long Thân Pháp của hắn, gần như chỉ trong mấy hơi thở, đã xuất hiện sau lưng Đồ Sâm!
Mắt thấy Hạng Vân tiếp cận với tốc độ kinh người như thế, sắc mặt Đồ Sâm kịch biến, giơ trường mâu trong tay lên, quán chú Cương khí, vừa định ném trường mâu ra chặn đánh Hạng Vân, nhưng trong chớp mắt, phía sau đã không còn bóng người.
Khi Đồ Sâm quay đầu lại, trong mắt chỉ thấy một tia hàn quang.
Ngay sau đó, một cái đầu lâu nguyên vẹn lăn xuống đất. Khi sắp chết, trong mắt Đồ Sâm vẫn mang theo hoảng sợ và khó có thể tin.
Diệt sát Đồ Sâm trong chớp mắt, Hạng Vân lập tức quay lại, truy đuổi Gỗ Lim.
Một lát sau, nhìn Hạng Vân như quỷ mị đột nhiên xuất hiện trước mặt mình, Gỗ Lim lảo đảo, dừng chạy, vẻ hoảng sợ trên mặt khó mà che giấu.
"Vị huynh đệ kia, lần này là chúng ta mạo phạm ngươi, nhưng xin ngươi tha ta một mạng, ta nguyện ý dâng tất cả bảo vật trên người cho ngươi!"
Gỗ Lim biết rằng, tu vi của mình chỉ hơn Đồ Sâm một bậc, cũng chỉ là tu vi Thăng Cảnh sơ kỳ, căn bản không thể nào là đối thủ của Hạng Vân, nên trực tiếp mở miệng cầu xin tha thứ.
Hạng Vân hờ hững nói.
"Lúc trước Bốc Lương Thành kia cũng nói như vậy, thế nhưng sau đó, hắn lại dẫn các ngươi tới tìm ta báo thù, ngươi nói ta có nên tin ngươi không?"
Sắc mặt Gỗ Lim thay đổi liên tục, chợt nói thêm.
"Huynh đệ, thêm một người bạn tốt hơn thêm một kẻ địch. Chỉ cần ngươi thả ta, tất cả những gì xảy ra hôm nay, ta cam đoan không có người thứ hai biết, hơn nữa ta sẽ bịa một cái cớ, để tộc trưởng và các trưởng lão không truy cứu việc này nữa."
"Nhưng nếu ngươi giết ta, bộ lạc Ngột Lương của ta tất nhiên sẽ không bỏ qua cho ngươi. Tộc trưởng của chúng ta chính là cường giả Dưỡng Khí Cảnh, ngươi không phải là đối thủ của hắn!"
Hạng Vân lại nhẹ nhàng lắc đầu.
"Thật xin lỗi, so với tin tưởng ngươi, ta càng muốn tin tưởng một người chết!"
Dứt lời, Hạng Vân một chỉ điểm ra, tốc độ nhanh như chớp, thẳng đến mi tâm Gỗ Lim mà điểm tới.
Gỗ Lim kinh hãi, vừa định muốn tránh né, lại cảm thấy não hải một trận nhói nhói, phảng phất bị mũi nhọn châm một cái. Động tác dừng lại một chút, não hải trống rỗng trong chớp mắt, mà Hạng Vân một chỉ, liền điểm trúng mi tâm hắn.
"Phốc... !"
Một tiếng vang nhỏ, đầu lâu Gỗ Lim trong chớp mắt bị Cương khí xuyên thủng!
Đến đây, ba vị đội trưởng bộ lạc Ngột Lương đến vây quét Hạng Vân cùng tất cả chiến sĩ đều bỏ mạng ở đây, không một ai có thể chạy thoát.
Hạng Vân làm việc quả quyết, tự nhiên sẽ không lòng dạ đàn bà. Bộ lạc Ngột Lương này có thù tất báo, mặc dù hắn không sợ hãi, thế nhưng nếu vì vậy mà liên lụy đến bộ lạc Utu, vậy thì không hay.
Tìm kiếm vật phẩm trên người Gỗ Lim và Đồ Sâm một phen, chỉ phát hiện mấy khối thú đan cùng một ít linh dược chữa thương, cũng không có gì đáng giá.
Hạng Vân cũng không thất vọng, bởi vì mỗi chiến sĩ bộ lạc khi đi săn đều có một thói quen, đó là để lại vật quý giá ở nơi an toàn. Bởi vì đi săn có tính nguy hiểm cực cao, nếu mang theo một đống đồ tốt mà lại bỏ mạng trong miệng thú, tự nhiên là cực kỳ không đáng.
Cất giữ chiến lợi phẩm, Hạng Vân liền không để ý ��ến thi thể trong rừng nữa, bởi vì những hoang thú kia sẽ ăn sạch đến cả một mảnh xương vụn cũng không còn, sẽ không để lại bất cứ chứng cứ gì. Hạng Vân trực tiếp quay người bước đi ra ngoài khu vực rừng cát mênh mông.
Không lâu sau khi hắn rời đi, trên không trung, bỗng nhiên truyền đến một tiếng kêu the thé bén nhọn!
"Chụt... !"
Chỉ thấy một con Kim Điêu thân thể hơi to lớn, trên không chiến trường nơi vừa xảy ra chém giết, xoay quanh mấy vòng, rồi đột nhiên vỗ cánh, bay vút về hướng đông nam!
Mỗi dòng dịch thuật này đều là thành quả lao động nghiêm túc và tâm huyết.