(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1319: Tứ đại bá chủ
Hạng Vân một búa chớp mắt giết chết một võ giả Luyện Thể cảnh Lục Tầng, tất cả mọi người có mặt đều kinh hãi.
Người đàn ông cưỡi chiến mã kia thoạt tiên giật mình, chợt trong mắt hàn quang sáng rực, quát lớn!
"Cùng xông lên, giết chết hắn!"
Trong chớp mắt, hơn mười tên chiến sĩ Ngột Lương hung hãn liền lao về phía Hạng Vân, Hạng Vân sắc mặt lạnh nhạt, đi thẳng về phía đám người, trong tay vẫn dùng thanh đao đá kia!
Khoảnh khắc sau đó, khi chiến sĩ Ngột Lương đầu tiên giao chiến với Hạng Vân, chiến đao trong tay đối phương vừa giơ cao lên, còn chưa kịp hạ xuống, một đạo hàn quang với tốc độ khó có thể tin đã xẹt qua cổ hắn trong nháy mắt!
Hoa máu đỏ tươi bắn tung tóe, tựa như một đóa hoa mai đỏ đang nở rộ!
"Phốc phốc phốc...!"
Giờ khắc này Hạng Vân chỉ là thong dong bước tới, đao đá trong tay, mỗi khi gặp một người chỉ tiện tay vạch một cái, liền có một sinh mạng lìa khỏi xác!
Động tác của Hạng Vân vô cùng ưu nhã, nước chảy mây trôi, hóa phức tạp thành giản đơn, tựa như một danh họa vẽ tranh, một mạch mà thành.
Nếu đang ở trong hoàn cảnh đó, thậm chí sẽ khiến người ta vừa sợ hãi vừa thán phục, hóa ra "giết người" cũng là một loại nghệ thuật!
Mười bước giết một người, ngàn dặm không lưu hành!
Chỉ trong hơn mười hơi thở ngắn ngủi, khi Hạng Vân vẫn cứ bước tới, đi đến trước mặt người đàn ông cưỡi ngựa kia, xung quanh hắn đã không còn một ai, hơn mười tên chiến sĩ Ngột Lương, không có ngoại lệ, tất cả đều bị một đao đoạt mạng, máu tươi dưới chân gần như chảy thành một dòng suối!
"Ây..."
Hán tử trung niên thân hình khôi ngô đang cưỡi trên con ngựa cao lớn, giờ phút này hai mắt gần như ngây dại, mồ hôi lạnh trên trán lập tức tuôn ra!
Hắn chỉ là phó đội trưởng của đội ngũ này, tu vi cũng chỉ vỏn vẹn Luyện Thể cảnh Thất Tầng mà thôi, dưới trướng hơn mười người, sáu tên võ giả Luyện Thể cảnh Lục Tầng, tám tên võ giả Luyện Thể cảnh Ngũ Tầng, vậy mà trong chớp mắt tất cả đều chết sạch, nếu không phải tận mắt chứng kiến, làm sao hắn có thể tin tưởng tất cả những điều này!
"Ngươi... Ngươi chẳng lẽ là võ giả Thăng Cảnh?"
Người đàn ông vẻ mặt kinh hãi nhìn qua Hạng Vân, hắn cho rằng trừ phi là gặp võ giả Thăng Cảnh, võ giả Luyện Thể cảnh tuyệt đối không có khả năng giết chết nhiều chiến sĩ như vậy trong chớp mắt!
Hạng Vân lại thần sắc đạm mạc nói.
"Nói cho ta biết vài vấn đề, có thể tha cho ngươi một mạng!"
Nghe vậy, người đàn ông không dám từ chối, liên tục gật đầu nói.
"Tiền bối cứ hỏi, vãn bối nếu biết, nhất định thành thật trả lời."
"Thân phận và lai lịch của ngươi!"
"Ta tên Bốc Lương Thành, là phó đội trưởng tiểu đội thứ chín của bộ lạc Ngột Lương!"
"Tiểu đội thứ chín?"
Ánh mắt Hạng Vân lộ ra một tia kinh ngạc, Bốc Lương Thành này có tu vi Luyện Thể cảnh Thất Tầng, vậy mà chỉ là phó đội trưởng tiểu đội thứ chín, xem ra thực lực của bộ lạc Ngột Lương quả thực vượt xa bộ lạc Ô Đồ.
"Bộ lạc Ngột Lương các ngươi tổng cộng có bao nhiêu tiểu đội, thực lực của các đội trưởng ra sao, còn có thực lực của các trưởng lão và tộc trưởng các ngươi nữa."
Nghe Hạng Vân dò hỏi tin tức này, sắc mặt Bốc Lương Thành hơi đổi, lộ vẻ do dự, tựa hồ đang suy đoán dụng ý khi Hạng Vân dò hỏi những tin tức này!
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn do dự, một thanh đao đá lạnh lẽo đã không biết từ lúc nào kề sát vào cổ hắn!
"Không nói, chết!"
Sát khí kinh khủng trên người Hạng Vân khiến Bốc Lương Thành sợ đến toàn thân run rẩy, không kịp suy nghĩ nhiều, liền trực tiếp mở miệng nói.
"Bộ lạc Ngột Lương chúng ta tổng cộng có mười hai tiểu đội, mười đội trưởng đầu tiên đều là võ giả Thăng Cảnh, phía trên còn có bốn vị trưởng lão cũng là võ giả Thăng Cảnh, còn về tộc trưởng đại nhân là tu vi gì, ta... Ta cũng không biết, nhưng khẳng định còn lợi hại hơn các trưởng lão!"
Hạng Vân không tiếp tục truy vấn vấn đề này, chuyển sang hỏi.
"Bộ lạc Ngột Lương các ngươi thực lực không tệ, xem ra Mãng Sa Hải này cũng do các ngươi định đoạt sao?"
"Ây... Không không không... Không phải!" Bốc Lương Thành liền vội vàng lắc đầu.
"Bộ lạc Ngột Lương chúng ta chỉ ở phía đông, nơi xa xôi nhất này, xem như bộ lạc có thực lực mạnh nhất, thế nhưng ở phía nam, phía tây, phía bắc Mãng Sa Hải còn có ba bộ lạc khác là "Lỗ A", "Khôn Sói", "A Đa La", thực lực của bọn họ đều cường đại hơn bộ lạc Ngột Lương. Các bộ lạc khác gọi chung bốn bộ lạc chúng ta là "Tứ Đại Bá Chủ" của Mãng Sa Hải."
Hạng Vân nghe vậy, không bày tỏ ý kiến, sau khi suy nghĩ một chút, chậm rãi thu hồi đao đá trong tay.
"Ngươi cút đi!"
Người đàn ông như được đại xá, hướng về phía Hạng Vân hành lễ một cái, vội vàng quay ngựa bỏ chạy, ngay cả thi thể đồng đội cũng không thèm để ý.
Còn Hạng Vân thì đứng tại chỗ, xoa xoa cằm, suy tư những tin tức vừa nhận được.
Trước đó hắn vẫn luôn ở bộ lạc Ô Đồ, mặc dù nghe Ô Linh và những người khác kể lại một vài tin tức bên ngoài, nhưng bộ lạc Ô Đồ dù sao cũng quá yếu ớt, hơn nữa lại nằm ở rìa Mãng Sa Hải, tin tức quá mức bế tắc, Hạng Vân nhất định phải tìm hiểu toàn bộ Mãng Sa Hải, thậm chí cả tin tức bên ngoài Mãng Sa Hải.
Với tốc độ tăng trưởng thực lực của hắn, rất nhanh sẽ rời khỏi nơi này, trước đó, nhất định phải bảo đảm sẽ không có ai uy hiếp đến việc hắn khôi phục thực lực.
Theo cái nhìn hiện tại, mạnh nhất ở Mãng Sa Hải này cũng chính là bốn bộ lạc này, trong đó người mạnh nhất, tối đa cũng chỉ là Dưỡng Khí cảnh, sẽ không vư���t qua cảnh giới Tông Sư. Cứ như vậy, Hạng Vân liền hoàn toàn không có bất kỳ lo lắng nào, chỉ cần mượn nhờ hoang thú Mãng Sa Hải để tăng cao tu vi là được.
Sau đó, Hạng Vân lại đem con mồi, linh dược và trang bị trên người mười mấy tên chiến sĩ Ngột Lương này thu vào Trữ Vật Giới. Những vật này tuy hắn không dùng đến, nhưng ngược lại có thể cho Ô Linh và Bạch Phượng sử dụng.
Lần này, chuyến đi săn ở Mãng Sa Hải, Hạng Vân thu hoạch không nhỏ, vỏn vẹn một ngày, không những tu vi khôi phục không ít, mà trong Trữ Vật Giới còn có một ít hoang thú săn được, đủ để Bạch Phượng mẫu nữ cải thiện cuộc sống, tăng cao tu vi.
Sau đó, Hạng Vân tiếp tục thi triển Ngự Linh Quyết, khống chế con chim bay kia phân rõ phương hướng, một đường đi về phía bên ngoài Mãng Sa Hải!
Chỉ dùng chưa đến nửa canh giờ, hắn đã ra khỏi Mãng Sa Hải.
Giờ phút này sắc trời đã tối dần, trên trời chỉ có trăng sao sáng tỏ, rải xuống ánh sáng mờ ảo, vạn vật tĩnh lặng, chỉ có côn trùng kêu vang, thiên địa một mảnh tĩnh mịch và đẹp đẽ!
Nếu không phải trong không khí tràn ngập Ngũ Hành Chi Khí, mà Vân Lực lại mỏng manh, Hạng Vân còn tưởng rằng mình đã trở lại Rừng rậm Ngân Nguyệt.
Thở dài lắc đầu, Hạng Vân nhìn về phía tây xa xăm, không dừng lại, toàn lực thi triển thân pháp, nhanh chóng đi về phía bộ lạc Ô Đồ.
Ước chừng mất thời gian một nén hương, Hạng Vân đã xa xa nhìn thấy hình dáng bộ lạc Ô Đồ, còn có một đống lửa sáng bừng lên.
Hạng Vân trong lòng đang nghĩ đến mình mang con mồi về, nha đầu Ô Linh kia sẽ phấn khích đến mức nào, thế nhưng chợt hắn lại nhíu mày.
Bởi vì hắn đã xa xa nhìn thấy, trong bộ lạc Ô Đồ xuất hiện rất nhiều ngọn đuốc di chuyển, lay động khắp bộ lạc.
Bộ lạc Ô Đồ vật chất khan hiếm, ngày thường vào ban đêm nhiều nhất cũng chỉ thắp một đống lửa để chiếu sáng, lẽ ra sẽ không sử dụng nhiều đuốc như vậy, hơn nữa những ngọn đuốc này, tựa hồ đang tụ tập xung quanh lều vải của mẹ con Bạch Phượng.
"Ưm...?"
Hạng Vân trong lòng có một loại dự cảm không lành, bất giác bước nhanh hơn, đợi đến khi đi đến cổng bộ lạc, thần niệm của Hạng Vân đã bao trùm toàn bộ bộ lạc Ô Đồ, thu hết tất cả những gì đang xảy ra trong bộ lạc Ô Đồ vào mắt.
Chỉ trong chớp mắt, sắc mặt Hạng Vân liền trở nên âm trầm vô cùng!
Giờ phút này, trong bộ lạc Ô Đồ, lều của Hạng Vân cùng Bạch Phượng đã bị các tộc nhân Ô Đồ vây kín, Ô Tần chính mang theo bảy tám tên chiến sĩ, đang trói tay mẹ con Bạch Phượng áp giải ra khỏi lều vải, đi về phía lều của tộc trưởng!
Mặc dù Ô Linh ra sức phản kháng, thế nhưng lại bị Ô Tần tự tay khống chế, đồng thời phong bế vài huyệt vị vận chuyển khí huyết, nàng ngay cả đi đường cũng có chút lảo đảo, căn bản không có cách nào thoát khỏi.
"Ô Tần, ngươi tên khốn nạn, ngươi dám ra tay với ta và nương!" Ô Linh phẫn nộ quát mắng!
Còn Ô Tần lại lộ vẻ bất đắc dĩ nói.
"Linh Nhi, không phải ta muốn bắt ngươi, chỉ là Hạng Vân đã phạm phải sai lầm lớn, các ngươi thân là người nhà của hắn cũng nhất định phải gánh vác trách nhiệm. Còn về cụ thể sẽ có hình phạt gì, những điều này đều phải để tộc trưởng cùng các trưởng lão thương lượng, hiện tại chỉ có thể tạm ủy khuất mẹ con ngươi một chút!"
"Hạng Vân? Hắn sẽ phạm sai lầm gì, hắn đang ở đâu, các ngươi đã làm gì hắn, có phải các ngươi đã hại hắn không?" Ô Linh vừa nghe đến là liên quan tới Hạng Vân, lập tức lo lắng hỏi, Ô Tần lại chỉ không nói một lời nào.
"Linh Nhi bình tĩnh một chút!" Sắc mặt Bạch Phượng mặc dù khó coi, nhưng lại tỉnh táo dị thường, nàng đã mơ hồ đoán được điều gì đó!
Ngay khi Ô Tần và những người khác định áp giải mẹ con Bạch Phượng đi ngay trước mặt các tộc nhân bộ lạc, ba vị trưởng lão bộ lạc vội vã chạy đến, trong đó trưởng lão Ô Ngọc Long đưa tay ngăn cản mọi người, giận dữ nói với Ô Tần!
"Ô Tần, ngươi đang làm gì? Dám đối đãi Linh Nhi và Tiểu Phượng như vậy, chẳng lẽ ngươi cho rằng mình là con trai tộc trưởng, liền có thể muốn làm gì thì làm sao?"
"Không sai, ngươi lập tức thả người cho ta!" Ô Thu cũng phẫn nộ quát lớn!
Ba vị trưởng lão này có quan hệ vô cùng tốt với tộc trưởng tiền nhiệm Ô Bằng, hoàn toàn xem Ô Linh và Bạch Phượng như hậu bối của mình. Sau khi Ô Bằng mất, ba người họ đã hết sức chiếu cố hai nữ.
Đây cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến cha con Ô Hồng, dù đã thèm muốn hai mẹ con này đã lâu, nhưng vẫn chậm chạp không thể đắc thủ.
Nhìn thấy ba người chạy đến, trong mắt Ô Tần cũng không có vẻ mặt bất ngờ, hắn lúc này đi tới phía ba người hành lễ nói.
"Ba vị trưởng l��o, Ô Tần cũng không phải là cả gan làm loạn, thực tế là có nỗi khổ tâm không thể không làm như vậy, xin ba vị trưởng lão đừng ngăn cản!"
"Nha... Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Nghe Ô Tần trong lời nói có hàm ý, Ô Ngọc Long lập tức hỏi.
Trên mặt Ô Tần lộ ra vẻ do dự, dường như phải dùng đến quyết tâm rất lớn mới lên tiếng!
"Đã ba vị trưởng lão mở lời, Ô Tần tự nhiên không thể che giấu. Hôm nay tiểu đội thứ hai của chúng ta trên đường đi săn đến Mãng Sa Hải, thành viên mới Hạng Vân đã nhân danh công báo tư thù, lợi dụng lúc chúng ta đang đi săn, đánh lén Ô Mông, dẫn đến Ô Mông chết thảm. May mắn thiên thần phù hộ, Hạng Vân tên âm hiểm này cũng đã chôn thân trong miệng thú rồi!
Nhưng trong tộc có quy định rõ ràng bằng văn bản, phàm là nam tử trong nhà làm ra chuyện phản bội bộ lạc, làm hại tộc nhân, thì vợ con hắn đều phải bị trừng phạt, ta cũng là không thể làm gì khác!"
"Cái gì!"
Nghe lời nói của Ô Tần, ba vị trưởng lão đều sắc mặt đại biến, còn Ô Linh lại lắc đầu nói!
"Không... Không... Không thể nào! Hạng Vân không chết, hắn cũng sẽ không làm hại tộc nhân, Ô Tần, ngươi nhất định đang vu khống hắn!"
Nghe Ô Linh đến lúc này còn muốn nói đỡ cho Hạng Vân, sắc mặt Ô Tần lạnh đi!
"Hừ... Ngay trước mặt ba vị trưởng lão, ta Ô Tần nào dám nói lung tung, hành vi của Hạng Vân, các thành viên khác của tiểu đội thứ hai chúng ta đều tận mắt chứng kiến. Nếu ba vị trưởng lão không tin, có thể hỏi họ một chút!"
Giờ phút này các thành viên tiểu đội thứ hai đều đi theo Ô Tần, nhao nhao phụ họa, giận dữ mắng Hạng Vân đã đánh lén Ô Mông, khiến hắn chết thảm!
Trong đám người chỉ có Ô Đức lộ vẻ do dự, dáng vẻ thì cứ như đang muốn nói lại thôi.
Ô Tần âm thầm trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi thấp giọng nói bên tai hắn.
"Ô Đức, nếu ngươi dám nói bậy nửa câu, cẩn thận vợ con già trẻ của ngươi..."
Ô Đức nghe vậy toàn thân run lên, cuối cùng chút do dự cũng không còn, cúi đầu xuống, không nói một lời.
Nhìn thấy trăm miệng một lời, tội lỗi trực tiếp đổ lên Hạng Vân, ba vị trưởng lão nhất thời cũng á khẩu không trả lời được.
Mặc dù bọn họ cùng các tộc nhân xung quanh, trong lòng đều có chút băn khoăn, thế nhưng lại không thể thay đổi được gì, trước mắt tất cả chỉ có thể dựa theo tộc quy mà xử lý!
"Ba vị trưởng lão, xin hãy theo chúng ta đến gặp phụ thân, muốn trừng phạt Bạch Phượng và Ô Linh ra sao, còn cần phụ thân cùng ba vị trưởng lão thương nghị."
"Cái này..."
Ba người hơi do dự một chút, cuối cùng cũng đành phải bất đắc dĩ gật đầu.
Cứ như vậy, Ô Tần và những người khác áp giải Bạch Phượng và Ô Linh, dẫn theo ba vị trưởng lão liền muốn tiếp tục tiến lên.
Ngay vào lúc này, một thân ảnh tựa như u linh, đột nhiên xuất hiện trước mặt đám người!
"Ai dám dẫn các nàng đi?"
Âm thanh lạnh lẽo quanh quẩn trong màn đêm, tựa như muốn đóng băng những ngọn đuốc trong tay mọi người, khiến người ta không kìm được mà toàn thân phát lạnh!
Tất cả bản quyền nội dung của bản dịch này thuộc về truyen.free.