(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1313: Tiểu đội thứ hai
Sáng sớm, khi ánh bình minh rạng đông giáng xuống Man Hoang đại lục, chiếu rọi một tiểu bộ lạc ở biên thùy phía đông...
Bạch Phượng đã sớm thức giấc. Nàng như một người vợ hiền lành, trải giường xếp chăn cho Hạng Vân, còn giặt giũ phơi phóng y phục cho chàng, mọi việc trong ngoài đều tự tay chu toàn.
Sau đ��, nàng vội vã nhóm lửa nấu cơm. Hạng Vân vốn định ra tay giúp đỡ, nhưng Bạch Phượng đã ngăn lại, nói với chàng rằng những việc này vốn dĩ là phận sự của người vợ, nếu để người khác trông thấy Hạng Vân làm những việc này, họ sẽ chê cười sau lưng.
Hạng Vân bị lý lẽ hùng hồn này đánh bại, đành ngồi ngây ngốc trên mép giường, nghĩ về những nữ nhân kiếp trước, ngày ngày được cung phụng như Bồ Tát trong nhà, vậy mà chút việc cũng chỉ trích đàn ông không cố gắng tiến tới, không xứng với mình. Phụ nữ bộ lạc Utu quả thực là thiên sứ vậy.
Đợi đến khi Ô Linh tới, ba người bắt đầu ăn bữa sáng. Bữa sáng rất đơn giản, chỉ có cháo loãng thông thường cùng bánh nướng, không hề có chút thức ăn mặn nào.
Bởi vì Ô Linh đã mất đi tư cách đi săn, trong tộc lại không phân phát bất kỳ vật tư nào, nhà họ đã không còn thịt hoang thú.
Mà thịt dã thú thông thường, đối với võ giả mà nói, cũng chỉ là thay đổi khẩu vị, không cung cấp đủ năng lượng. Còn về con rắn hổ mang Tán Hoa bị chém giết đêm qua, vì Hạng Vân đã hấp thu hết tinh huyết, nên cũng không còn giá trị.
Còn những linh dược hái được đêm qua, đa phần cũng đã được Bạch Phượng dùng để trị thương cho Ô Linh.
Nhìn nồi đá trống rỗng và số linh dược còn lại chẳng bao nhiêu, Hạng Vân, vị tông chủ đại nhân quen sống xa hoa, đây là lần đầu tiên phải sầu muộn vì chuyện cơm ăn.
Chàng là thân thể Đại Tông Sư, cho dù một năm nửa năm không ăn gì cũng sẽ không sao, nhưng Bạch Phượng và Ô Linh thì không thể chịu đói.
Trong lòng chàng đang suy tư cách giải quyết vấn đề này, thì một vị khách không mời lại bất chợt ghé đến.
Ô Tần dẫn theo vài tên tráng hán, nghênh ngang xông vào trong lều.
"Ô Tần, ngươi muốn làm gì?"
Ô Linh thấy Ô Tần dẫn người xông vào, đột ngột đứng dậy, vẻ mặt lộ rõ cảnh giác.
Còn Ô Tần, hắn liếc nhìn Ô Linh và Bạch Phượng một cái, không nói thêm lời nào, mà trực tiếp hướng ánh mắt về phía Hạng Vân, lạnh lùng cất lời.
"Ngươi đã trở thành chiến sĩ của bộ lạc Utu ta, thì phải tuân thủ quy củ của bộ lạc Utu ta. Kể từ hôm nay, ngươi chính là thành viên đội thứ hai của bộ lạc Utu, ta là đội trưởng của ngươi. Hôm nay đội thứ hai chúng ta phải ra ngoài săn bắn, ngươi cũng phải cùng chúng ta đi."
Nghe vậy, Ô Linh lại ngờ vực cất tiếng.
"Theo lệ cũ của bộ lạc, những chiến sĩ mới gia nhập đều phải vào đội thứ ba trước. Ngươi dựa vào đâu mà để Hạng Vân gia nhập đội thứ hai!"
Các chiến sĩ của bộ lạc Utu được chia thành ba tiểu đội, mỗi tiểu đ��i tám người, tổng cộng hai mươi bốn chiến sĩ. Ba tiểu đội thay phiên nhau đi săn, canh gác bộ lạc và chỉnh đốn.
Đối mặt với sự chất vấn của Ô Linh, Ô Tần lại thản nhiên đáp.
"Hôm qua Ô Hằng bị các ngươi giết, đội thứ hai của ta thiếu một người. Vừa hay hắn trở thành chiến sĩ bộ lạc, cha ta nói hắn thân thủ không tệ, nên ta phá lệ cho hắn gia nhập đội thứ hai của ta. Đây là vinh hạnh của hắn!"
Ô Linh kiên quyết không đồng ý. Mới hôm qua bọn họ vừa xảy ra xung đột với Ô Hồng, nay Ô Tần liền đến gộp Hạng Vân vào đội, còn muốn dẫn chàng đi săn. Ngay cả kẻ ngốc cũng có thể nhìn ra, chắc chắn có âm mưu gì đó!
"Hừ... Ô Tần, ngươi đừng tưởng ta không biết ngươi đang có ý đồ gì. Hạng Vân tuy là chiến sĩ, nhưng chàng vẫn chưa trải qua huấn luyện săn bắn, vẫn chưa thể đi săn ở Bãi Cát Mãng!"
Trong Bãi Cát Mãng có rất nhiều hoang thú, đó vừa là Thiên Đường vừa là Địa Ngục của các bộ lạc. Những bộ lạc hùng mạnh có thể sinh sôi nảy nở, săn giết được lượng lớn hoang thú tại đó.
Còn các bộ lạc nhỏ, m���i lần đi săn đều là một cuộc mạo hiểm, thậm chí bất cứ lúc nào cũng có thể có người hi sinh.
Ô Tần cười lạnh nói.
"Ha ha... Đã là chiến sĩ của bộ lạc Utu, thì phải có dũng khí không sợ hãi chứ! Ngay cả đi săn cũng không dám, còn đáng mặt đàn ông sao? Chẳng lẽ muốn tên tiểu tử này ở nhà giặt quần áo nấu cơm, để ngươi và bà thím phí công đi săn nuôi sống hắn à?"
"Ha ha ha..." Mấy tên chiến sĩ sau lưng Ô Tần lập tức bật cười vang.
"Ô Tần, ngươi..."
Ô Linh đang định nổi giận, Hạng Vân lại khoát tay với nàng nói.
"Linh Nhi, không cần phí lời với bọn họ, ta sẽ đi cùng họ là được."
"Hạng Vân!" Nghe vậy, Ô Linh lập tức lo lắng, Bạch Phượng cũng lên tiếng khuyên nhủ.
"Hạng Vân, Ô Linh nói không sai, Bãi Cát Mãng quá nguy hiểm. Chàng chưa bao giờ đến đó, lại chưa quen thuộc hoàn cảnh nơi này. Hay là để Linh Nhi đi cùng chàng."
Hạng Vân lại lắc đầu, nói với Bạch Phượng.
"Được rồi, Phượng Nhi. Linh Nhi còn mang thương tích trong người, nàng cứ ở nhà chăm sóc tốt cho muội ấy là được. Đợi ta mang chút hoang thú v��, bồi bổ cơ thể cho hai người!"
Nói đoạn, Hạng Vân còn lén lút nháy mắt, ra hiệu với nàng.
Câu "Phượng Nhi" của Hạng Vân khiến Bạch Phượng ngẩn ngơ trong chốc lát, làn da trắng nõn trên mặt nàng không khỏi nổi lên hai vệt hồng ửng.
Thấy Hạng Vân có vẻ như đã liệu trước mọi chuyện, lại liên tưởng đến việc Ô Linh kể cho nàng nghe chuyện xảy ra ở hậu sơn đêm qua, Bạch Phượng cũng thêm phần tin tưởng Hạng Vân.
Do dự một lát, Bạch Phượng cuối cùng gật đầu, tựa như một cô vợ nhỏ hiền lành, nhu thuận, nàng dịu dàng nói.
"Được, vậy chàng cứ đi cùng họ đi. Trên đường nhất định phải cẩn thận một chút, chúng ta sẽ đợi chàng trở về."
Chứng kiến cảnh tượng này, mắt mấy tên chiến sĩ sau lưng Ô Tần đều đỏ ngầu. Phải biết, phụ nữ trong toàn bộ bộ lạc Utu vốn không nhiều, đa số đều cao lớn thô kệch, còn dữ dằn hơn cả đàn ông. Bạch Phượng và Ô Linh chính là hai mỹ nữ được bộ lạc Utu công nhận.
Ô Linh thì khỏi phải nói, đây chính là nàng dâu Ô Tần đã nhắm trúng, hơn nữa bản thân nàng thực lực không yếu, tính cách lại cương liệt, căn bản không ai dám trêu chọc.
Thế nhưng, Bạch Phượng lại khác. Tuy nói là phu nhân của tộc trưởng tiền nhiệm, nhìn qua lại giống như một người chị cả, không chỉ ôn nhu thiện lương, mà thân hình, dung mạo cùng vận vị của nàng, thậm chí còn hơn Ô Linh một bậc.
Làn da trắng mịn như ngọc dương chi ấy, ở bộ lạc Utu hoàn toàn là một cảnh sắc đẹp nhất.
Đàn ông trong bộ lạc Utu, ngoài miệng không dám nói ra, nhưng trong lòng đều nảy sinh những ý nghĩ kỳ quặc đối với Bạch Phượng, nằm mộng cũng muốn cưới được nàng. Thế mà bây giờ, "cừu non xinh đẹp" này lại rơi vào tay một thanh niên ngoại tộc vừa mới gia nhập bộ lạc Utu. Hỏi sao bọn họ không ghen ghét đến cùng cực?
Mấy tên hán tử trông thấy Bạch Phượng khi đối mặt Hạng Vân, vẻ nhu thuận động lòng người ấy khiến nước dãi của họ chảy tràn, trong lòng càng thêm đố kỵ Hạng Vân đến tận xương tủy.
Còn Ô Tần, thấy vậy thì cười lạnh liên tục, nói với Hạng Vân.
"Cũng không còn sớm nữa, chúng ta bây giờ lên đường thôi. Cố gắng thu hoạch con mồi vào chập tối, về sớm một chút, cũng là để bà thím phí công khỏi lo lắng."
Hạng Vân tự nhiên nhìn ra Ô Tần không có ý tốt, nhưng chàng lại thầm cảm kích Ô Tần trong lòng. Thật đúng là "vừa muốn ngủ lại có người mang gối đến".
Bất kể là để tăng cường tu vi bản thân, hay để cải thiện cuộc sống cho hai mẹ con Bạch Phượng, Hạng Vân đều cần săn giết lượng lớn hoang thú. Ô Tần hiện tại bảo chàng đi săn, đúng là quá hợp thời điểm.
Lập tức, Hạng Vân liền theo các thành viên đội thứ hai của Ô Tần, rời khỏi bộ lạc Utu.
Thế là có cảnh tượng sau đây: Hạng Vân mặc chiến y làm từ da thú, để lộ nửa bên lồng ngực, trang phục giống như các tộc nhân bộ lạc Utu. Chàng cầm một thanh thạch đao đơn sơ, vác tấm khiên hình chữ nhật nặng nề, cùng Ô Tần và những người khác xuất phát theo một hướng nào đó.
Bãi Cát Mãng có diện tích rộng lớn bao la, xung quanh có hàng chục, gần trăm bộ lạc lớn nhỏ. Đương nhiên, phần lớn đều nằm ở khu vực bên ngoài Bãi Cát Mãng, bởi vì trung tâm Bãi Cát Mãng là Thiên Đường của hoang thú. Nghe nói ở nơi sâu nhất, thậm chí có hoang thú sánh ngang cảnh giới Tông Sư, không một bộ lạc nào dám tiến vào vùng đất trung tâm để săn bắn.
Giờ phút này, Hạng Vân và những người khác đang tiến về khu vực nội bộ Bãi Cát Mãng. Bộ lạc Utu tương đối nhỏ yếu, gần như chỉ đóng quân ở khu vực ngoài cùng của Bãi Cát Mãng.
Từ đây đến khu vực săn thú, chí ít còn phải đi thêm gần trăm dặm. Mà bộ lạc Utu lại không có thiên lý mã hay hoang thú tọa kỵ, nên chỉ có thể dùng phương pháp nguyên thủy nhất, đó là dùng chân mà chạy, ước chừng phải chạy liên tục hơn một canh giờ.
Ô Tần và những người khác hiển nhiên là cố ý gây khó dễ cho Hạng Vân. Bản thân họ đều được phân cương đao, sử dụng khiên Đằng Giáp nhẹ nhàng linh hoạt và cứng cỏi. Còn phần cho Hạng Vân lại là một thanh thạch đao nặng nề và dễ vỡ, cùng với tấm khiên Tượng Mộc hình diều nặng gần trăm cân.
Loại khiên này tuy có lực phòng ngự kinh người, nhưng đó là trên chiến trường bộ lạc, khi hai quân giao chiến, để bảo vệ trận địa, chống đỡ và cản tên bắn. Trong tác chiến đơn lẻ, hay khi săn giết hoang thú, loại khiên nặng nề này gần như không có tính thực dụng.
Thế nhưng, đối mặt với sự cố ý gây khó dễ của bọn họ, Hạng Vân lại giả vờ như không biết gì, vác khiên cầm thạch đao, không nói hai lời liền cùng Ô Tần và những người khác xuất phát.
Quả nhiên, trên đường đi, Ô Tần cố ý tăng tốc độ hơn ba phần so với bình thường, dẫn đội tiến lên, muốn để Hạng Vân kiệt sức mà mất mặt.
Và ban đầu, hiệu quả này cũng khá tốt. Hạng Vân vừa theo được một đoạn đường, sắc mặt liền dần trắng bệch, trán cũng toát mồ hôi, thậm chí thân hình cũng bắt đầu lảo đảo.
Mọi người dường như đã nhìn thấy cảnh Hạng Vân sắp kiệt sức không trụ nổi, đều càng thêm ra sức chạy.
Thế nhưng, điều khiến người ta ngạc nhiên là, Hạng Vân tuy nhìn qua như sắp ngã bất cứ lúc nào, lại chậm chạp không ngã, mà vẫn luôn theo sát ở phía sau đội ngũ. Ngược lại, điều này lại khiến các thành viên đội thứ hai dần dần có chút mệt mỏi, bất quá họ cũng đều nghiến răng kiên trì, muốn xem Hạng Vân bị trò cười.
Cứ như vậy, mọi người kiên trì suốt nửa canh giờ, cuối cùng vẫn không chờ được Hạng Vân gục ngã, ngược lại là sáu thành viên khác không chịu nổi trước.
"Ối... !"
Một thanh niên tên Uhde, chân lảo đảo một cái, trực tiếp lăn mấy vòng trên mặt đất rồi ngã, khiến mấy người phía trước nghe tiếng kêu thảm của hắn mà dừng lại đều bị đụng ngã theo.
Trong chốc lát, đội thứ hai ngã la liệt cả đám, chỉ còn Hạng Vân và Ô Tần vẫn đứng vững.
Ô Tần quay đầu thấy cảnh này, lập tức tức đến xanh mét cả mặt mày, quát lớn.
"Tất cả đứng dậy cho ta! Mới chạy nửa canh giờ mà các ngươi đã không chịu nổi rồi sao? Đội thứ hai của ta không nuôi những chiến sĩ yếu ớt như vậy."
Thấy Ô Tần nổi giận, mọi người vội vàng bò dậy, nhưng ai nấy đều mệt đến nỗi không thể đứng thẳng lưng, hiển nhiên không thể tiếp tục đi đường.
Bất đắc dĩ, Ô Tần đành phải cho mọi người nghỉ ngơi tại chỗ một lát.
Trong lúc nghỉ ngơi, thanh niên Uhde vừa ngã kia lặng lẽ đi tới bên cạnh Hạng Vân. Nhìn Hạng Vân cũng mồ hôi đầm đìa, hắn cười mà không cười nói.
"Hạng Vân huynh đệ, không ngờ đấy. Ngươi tuy vóc người gầy yếu, nhưng sức chịu đựng này lại khá lắm nha. Vừa rồi ta thấy ngươi mặt mày cứ trợn trừng, không ngờ vẫn còn có thể trụ đến bây giờ."
Hạng Vân nghe vậy, lại nở một nụ cười ngây ngô với hắn nói.
"Hắc hắc... Đại ca hiểu lầm rồi. Người ta trời sinh đã vậy, vừa chạy là mặt mũi liền trắng bệch, lại còn rất thích đổ mồ hôi nữa. Kỳ thật ta cực kỳ giỏi chạy! Ở bộ lạc trước kia, ta chuyên giúp tộc trưởng chăn lợn rừng, ta chạy đến nỗi những con lợn rừng kia đều thở không ra hơi luôn đó!"
"Ơ..."
Uhde nghe vậy lập tức khựng lại, nụ cười trên mặt hắn còn khó coi hơn cả khóc, ngượng ngùng quay người rời đi.
Thấy vậy, Hạng Vân trong lòng cười lạnh không ngừng. Bọn gia hỏa này lại dám nghĩ đến chuyện giở trò vặt trước mặt chàng, đúng là tự rước lấy khổ.
Bằng vào thực lực và kinh nghiệm của Hạng Vân, cùng với năng lực hồi phục biến thái của Quy Tức công, chàng có thể vừa chạy v��a hồi phục khí huyết chi lực. Nếu thật sự so về sức chịu đựng, ngay cả võ giả cảnh giới Thăng Cao cũng không phải đối thủ của chàng.
Mọi nỗ lực biên dịch chương này đều được thực hiện độc quyền cho truyen.free.