(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1301: Thuyền trễ lại gặp ngược gió
Ba ngày sau, Hạng Vân vẫn nằm trên giường, đón nhận chén thuốc thiếu nữ mang tới, uống cạn một hơi. Hạng Vân nói lời cảm ơn, biểu cảm chất phác trên mặt cuối cùng cũng trở nên tự nhiên hơn đôi chút.
Trải qua ba ngày điều chỉnh, Hạng Vân cuối cùng đã tạm th���i bình ổn tâm trạng, đồng thời cũng hiểu rõ tình cảnh hiện tại của mình.
Nơi hắn đang ở là Man Hoang đại lục, khu vực "Mãng Biển Cát" thuộc biên thùy phía đông, xa nhất so với Thiên Toàn đại lục. Đây là nơi thuộc quyền thống trị của Hồ thị bộ lạc, một trong tám đại bộ lạc.
Phạm vi ngàn dặm của Mãng Biển Cát đều là rừng sâu nguyên thủy, dã thú hoành hành. Nhưng bởi Ngũ Hành Chi Khí thiếu thốn, nơi đây là khu vực cằn cỗi nhất trong lãnh địa của Hồ thị bộ lạc. Dù vậy, trong Mãng Biển Cát vẫn có hàng chục bộ lạc lớn nhỏ chiếm cứ.
Bộ lạc Hạng Vân đang ở tên là "Utu bộ lạc", có tổng nhân khẩu gần trăm người, trong đó quá nửa là người già và trẻ em. Trong số hàng chục bộ lạc chiếm cứ Mãng Biển Cát, thực lực của họ thuộc dạng trung bình yếu.
Thiếu nữ cứu Hạng Vân tên là Ô Linh, họ "Ô" là họ tộc của bộ lạc Utu. Phụ thân của Ô Linh là tộc trưởng tiền nhiệm của bộ lạc Utu, bởi một lần đi săn dã ngoại bị một mãnh thú có thực lực cường đại làm trọng thương, sau vài tháng ốm đau, cuối cùng bất trị mà qua đời.
Mẫu thân Ô Linh, cũng chính là mỹ phụ nhân đã thoa thuốc cho Hạng Vân, tên là Bạch Phượng. Nàng đến từ một bộ lạc khác mạnh hơn Utu bộ lạc đôi chút. Bởi vì thành hôn với tộc trưởng tiền nhiệm của bộ lạc Utu, nàng đã rời khỏi bộ tộc mình, sau đó sinh hạ Ô Linh.
Nay bởi trượng phu qua đời, hai mẹ con chỉ có thể nương tựa vào nhau. Nhưng may mắn là Bạch Phượng là thê tử của tộc trưởng tiền nhiệm, lại thêm bản thân nàng là y sư trong tộc, cứu chữa tộc nhân, được mọi người tôn kính, nên thời gian của hai mẹ con cũng trôi qua khá yên ổn.
Mấy ngày trước, Ô Linh theo các nam tử trong bộ lạc ra ngoài đi săn, đã gặp Hạng Vân trọng thương hôn mê trong rừng sâu nguyên thủy đầy dã thú.
Tại Mãng Biển Cát nơi mà kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, mọi thứ chỉ vì sinh tồn trên vùng đất nghèo nàn này, một dị tộc nhân bị thương, đối với những thợ săn của bộ lạc Utu mà nói, chỉ là một sự vướng bận, căn bản không ai muốn cứu.
Huống chi, Hạng Vân khí tức thoi thóp, toàn thân đều là những vết thương cực kỳ nghiêm trọng, vốn là m��t kẻ hấp hối sắp chết, lại càng không ai muốn để ý tới hắn.
Thế nhưng, nữ tử duy nhất trong đội là Ô Linh, bởi ngày thường nhận ảnh hưởng từ việc hành y chữa bệnh của mẫu thân, nàng cũng có một tấm lòng lương thiện, cuối cùng Ô Linh đã kiên quyết cứu Hạng Vân về.
Trải qua ba ngày tĩnh dưỡng, Hạng Vân đã không còn tâm trí mà chửi rủa trận truyền tống hố cha của Hoàng Dược Sư. Giờ hắn nghĩ chính là, làm thế nào mới có thể trở về Thiên Toàn đại lục!
Vô Danh Tông và Thú Hoàng Sơn đều còn đang chờ đợi mình. Chậm nhất trong vòng nửa năm, hắn nhất định phải trở về Thiên Toàn đại lục, nhưng bản thân lại dựa vào cái gì mà trở về? Chẳng lẽ còn cần nhờ vào tòa trận truyền tống đơn hướng kia?
Chưa nói đến trận truyền tống đơn hướng này có thể hay không truyền tống Hạng Vân đến nơi xa hơn so với Thiên Toàn đại lục, điều khó xử hơn chính là, Hạng Vân hiện giờ căn bản không có vật liệu để bố trí lại một trận truyền tống tương tự!
Lúc trước, Hạng Vân tự tin gấp trăm lần vào trận truyền tống của Hoàng Dược Sư, cho rằng mình nhất định có thể truyền tống về Thiên Toàn đại lục. Để bảo toàn tính mạng của huynh đệ Phong Sương Vũ Tuyết, Hàn thị, hắn đã đem toàn bộ vân tinh và vật liệu còn lại trong Trữ Vật Giới của mình giao cho Khuê Long và những người khác.
Dù sao, chỉ cần trở về Vô Danh Tông, hắn còn lo không có tài nguyên sao? Thế nhưng tính toán trăm phương nghìn kế, hắn lại không ngờ mình lại ��i tới Man Hoang đại lục.
Hiện tại Hạng Vân trên người chỉ có một chiếc Trữ Vật Giới, bên trong chỉ có Thương Huyền Kiếm của mình và một ít Vân Tinh ít ỏi đáng thương.
Có thể nói, từ khi hành tẩu giang hồ cho đến nay, Hạng Vân vẫn là lần đầu tiên quẫn bách đến mức này, gần như là kẻ không có một xu dính túi!
Đúng là họa vô đơn chí, thuyền đi chậm lại gặp ngược gió. Hiện giờ ngoài việc không có tài nguyên bên mình, thân thể Hạng Vân cũng tồi tệ đến cực độ. Những vết trọng thương liên tiếp chưa lành, cộng thêm sự tàn phá từ trận truyền tống đơn hướng, khiến bảo thể Đại Tông Sư này của Hạng Vân gần như sụp đổ.
Mà tu vi Vân Lực của hắn, hiện giờ cũng chỉ còn ở cảnh giới Thất Vân, hơn nữa còn là loại có cảnh giới mà không có Vân Lực.
Hiện tại Hạng Vân, có thể nói là "Đại Tông Sư yếu nhất lịch sử". Trước khi Vân Lực chưa khôi phục, giờ e rằng một võ giả Tối Thể cảnh tùy tiện cũng có thể dễ dàng giết chết hắn!
"Tối Thể cảnh" là cảnh giới ở Man Hoang đại lục, điều này Hạng Vân ngược lại đã sớm hiểu rõ. Ban đầu ở Phong Vân Thư Viện, Nghiêm Phục Sơn từng nói cho hắn biết, thể tu cũng có cảnh giới tương xứng.
Tại Man Hoang đại lục, thế giới lấy thể tu làm chủ lưu này, đương nhiên chính là dựa theo những cảnh giới này để phân chia thực lực.
Theo thứ tự là đệ nhất trọng, "Tối Thể cảnh", cũng gọi "Sơ Khuy cảnh". Tối Thể hoàn thành, thực lực có thể sánh với võ giả Thất Vân.
Đệ nhị trọng, "Thăng Cao cảnh", dấu hiệu là "Luyện cốt như thép". Trên cơ sở đã Tối Thể, tiến thêm một bước rèn luyện xương cốt, bài trừ tạp chất, đản sinh ra cương khí, có thể chống lại võ giả Hoàng Vân cảnh.
Đệ tam trọng, "Ngũ Tạng Thông Khí cảnh", cũng gọi Dưỡng Khí cảnh. Dùng Ngũ Hành Chi Khí thiên địa để uẩn dưỡng thân thể, cương khí càng thêm cường đại cứng cỏi, có thể áp chế võ giả Vân cảnh đỉnh phong, có thể sánh với võ giả nửa bước Thiên Vân cảnh.
Sau đó chính là "Tông Sư chi cảnh" với cốt tủy như thủy ngân, cùng "Đại Tông Sư chi cảnh" danh xưng thân thể kim cương, cũng chính là cảnh giới hiện tại của Hạng Vân.
Về phần cảnh giới phía trên Đại Tông Sư, Hạng Vân ngược lại đã được biết khi nói chuyện với Ô Linh. Phía trên Đại Tông Sư, còn có "Chí Tôn cảnh", cũng xưng "Nhập Thánh cảnh", nhục thân đạt tới đại viên mãn chân chính, thực lực đủ để đối đầu với cường giả Thánh cấp của Thiên Toàn đại lục.
Hạng Vân trong lòng không khỏi thầm nghĩ, chẳng lẽ lúc trước mình gặp phải Khuê Long và nam tử tóc đỏ kia, đều đã đạt tới cảnh giới Chí Tôn?
Nhưng hắn rất nhanh lại phủ nhận suy đoán của mình. Khuê Long tuy cường đại, thế nhưng tựa hồ vẫn còn chênh lệch cực lớn so với cường giả Thánh cấp.
Trong đó nguyên nhân, hỏi Ô Linh đương nhiên là không thể. Bởi vì người mạnh nhất toàn bộ bộ lạc Utu hiện giờ, tộc trưởng đương nhiệm Ô Hồng, cũng chỉ là một võ giả "Thăng Cao cảnh" mà thôi. Tầm mắt của tộc nhân Utu trong bộ lạc lại có thể cao bao nhiêu?
Hiện tại trong cơ thể Hạng Vân còn có đạo kình khí màu xanh do Ngọc Phong Đạo Nhân để lại đang hoành hành, khí huyết và Vân Lực đều không thể tụ tập, hắn hiện t���i không cách nào thể hiện khí thế của mình.
Nếu không phải là thể tu cùng giai Đại Tông Sư cảnh, cũng không cách nào nhìn ra cảnh giới của Hạng Vân. Trong mắt Ô Linh, thân thể hắn thậm chí còn không bằng người thường.
Hiện tại trên người Hạng Vân không có bất kỳ tài nguyên nào, lưu lạc đến một tiểu bộ lạc trên Man Hoang đại lục, trong lòng không khỏi nảy sinh một cảm giác cấp bách. Trước mắt mấu chốt nhất vẫn là phải nhanh chóng khôi phục tu vi, nếu không gặp phải nguy hiểm, hắn ngay cả sức tự vệ cũng không có.
Thế nhưng, ba ngày qua, hắn đã luyện hóa toàn bộ lượng đan dược chữa thương đã uống vào trước đó, muốn xua đuổi cỗ năng lượng này.
Kết quả là cỗ kình khí màu xanh này tuy không còn tiếp tục hoành hành, lại hòa lẫn cùng những dược lực kia, hình thành một loại sương trắng quỷ dị, đúng là chiếm cứ làm chủ, chiếm cứ đan điền và kinh mạch của Hạng Vân, khiến khí huyết và Vân Lực không cách nào thu nạp vào cơ thể.
Hạng Vân nghĩ đủ mọi cách, ý đồ thử xông phá những sương trắng này, như muốn bài trừ ra ngoài cơ thể, lại làm thế nào cũng không được, trong lòng thực sự có chút nôn nóng.
"Này... Hạng Vân, ngươi cả ngày buồn bực trong lều cũng không tốt đâu. Nương ta nói, vết thương của ngươi tuy đã lành hơn nửa, nhưng vẫn nên xuống giường đi lại nhiều hơn, linh hoạt gân cốt, thông suốt huyết mạch, như vậy mới mau chóng bình phục."
Hạng Vân đang cau mày, khổ sở suy tư biện pháp khôi phục thực lực. Một bên Ô Linh lại đi tới, không nói lời gì kéo Hạng Vân dậy khỏi giường.
Hạng Vân trong lòng vô cùng im lặng, bởi vì hắn đường đường là một nam nhi bảy thước, lại bị một tiểu cô nương một tay kéo dậy khỏi giường, thực sự rất xấu hổ.
Đương nhiên, đây cũng là bởi vì Hạng Vân đã bước vào Đại Tông Sư chi cảnh, thân thể biến thành kim cương thân thể, nguyên nhân phản phác quy chân. Nếu không, nếu vẫn là thể chất cốt tủy như thủy ngân của Tông Sư chi cảnh, thân thể nặng nề như núi, tiểu nha đầu có dùng sức thế nào cũng không thể nhấc hắn lên được.
"À... Được... Được rồi, cô nương Ô Linh thả ta xuống, ta tự mình đi được." Hạng Vân có chút bất đắc dĩ nói.
Nằm trong lều ba ngày, Hạng Vân cũng cảm thấy có chút hoa mắt chóng mặt, liền nghĩ ra ngoài tản bộ, không chừng lại có thể nghĩ ra biện pháp tốt để khôi phục thực lực.
Thấy Hạng Vân đồng ý, Ô Linh hài lòng gật đầu, liền buông Hạng Vân ra. Nàng đi trước dẫn đường, Hạng Vân thì tập tễnh đi theo ra ngoài.
Bộ lạc Utu nằm ở phía Tây Nam Mãng Biển Cát, nằm sâu trong một mảnh rừng. Địa thế tương đối cao, bốn phía được vây quanh bởi hàng rào gỗ giản dị.
Trong bộ lạc, bốn phía phân bố hai ba mươi cái lều vải, các lều đều có hình dạng khác nhau, lớn nhỏ không đều, trông rất đơn sơ, kém hơn không ít so với gian lều hắn đang ở.
Bên cạnh các lều còn dựng vài cái giá gỗ, phía trên chất đống củi, hoặc phơi thảo dược. Bên cạnh một vài lều lớn hơn, trên giá gỗ còn treo chút thịt rừng, thịt khô cùng các đồ ăn khác.
Giờ khắc này, trong bộ lạc phần lớn là các phụ nữ ăn mặc đơn sơ đang bận rộn khắp nơi, nhóm lửa nấu cơm, giặt quần áo, trông trẻ con... Mà các lão nhân cũng ��ang làm những việc vặt trong khả năng của mình, như đan hàng rào, mài thảo dược...
"Hiện tại là mùa con mồi trong Mãng Biển Cát khan hiếm nhất. Thanh niên trai tráng trong thôn mỗi ngày đều sẽ sáng sớm ra ngoài đi săn, phải đến chập tối mới trở về. Nếu như không phải vì chăm sóc ngươi, hiện tại ta cũng sẽ cùng bọn họ đi săn rồi!"
Ô Linh một bên dẫn Hạng Vân tham quan bộ lạc Utu, vừa có chút tự hào nói với Hạng Vân.
Bộ lạc Utu bình thường là do nam tử phụ trách đi săn, nữ tử làm công việc hậu cần. Mà Ô Linh lại là một ngoại lệ, phụ thân nàng là Ô Hồng đã từng rất nghiêm khắc với nàng, huấn luyện nàng như một nam tử.
Cho nên Ô Linh hiện giờ gần mười sáu tuổi, cũng đã có tu vi Tối Thể cảnh tầng năm, tương đương với võ giả Ngũ Vân.
Cảnh giới cỡ này có lẽ trông không cao, thế nhưng đối với tộc nhân bộ lạc Utu, những người thiếu thốn vật tư và không có cao nhân chỉ điểm mà nói, tu vi của Ô Linh đã rất không tệ. Cho dù trong số thanh niên trai tráng của bộ lạc, thân thủ của nàng cũng được coi là tiêu chuẩn hạng trung, thi��n phú cực giai.
Đối với ý khoe khoang trong lời nói của Ô Linh, Hạng Vân rất phối hợp thể hiện vẻ mặt "ngươi thật lợi hại". Mà Ô Linh hiển nhiên mười phần hưởng thụ, ngẩng cao đầu đi nhanh về phía trước.
Nhìn thấy Ô Linh đi tới, tất cả mọi người nhao nhao nhiệt tình chào hỏi Ô Linh, lại đưa ánh mắt quái dị nhìn về phía Hạng Vân phía sau Ô Linh, chỉ trỏ bàn tán điều gì đó.
"Người này chính là kẻ mấy ngày trước Ô Linh cứu về từ dã ngoại đó mà. Ai da, bị thương nặng như vậy mà vẫn sống được, thật sự là kỳ tích nha."
"Tiểu tử này, dung mạo cũng không tệ, chính là thân thể quá gầy yếu, còn đơn bạc hơn cả nam nhân yếu nhất bộ lạc chúng ta, khó trách lại bị thương nặng đến mức đó ở dã ngoại."
...
Đám người tuy nghị luận ầm ĩ, nhưng vẫn vô cùng nhiệt tình. Rất nhiều người đưa thịt khô, quả dại trong tay cho Hạng Vân, bảo hắn nếm thử.
Có một tiểu nam hài mặc váy da thú, chân trần, khỏe mạnh lanh lợi tiến tới gần, hiếu kỳ đánh giá Hạng Vân rồi hỏi.
"Tỷ tỷ Ô Linh, đại ca ca này là ai vậy?"
Một bên, một nam hài lớn hơn một chút, đảo mắt một vòng, giành trước nói.
"Ta biết, đây nhất định là nô lệ Ô Linh tỷ tỷ cướp về từ bộ lạc khác. Ô Linh tỷ tỷ muốn giữ lại làm nam nhân của mình!"
Ô Linh vốn còn thần khí mười phần, lập tức trợn tròn mắt, chợt một đôi mắt đẹp "hung quang lấp lánh".
"Ô Bằng, tiểu tử ngươi có phải ngứa đòn rồi không, dám lấy tỷ ngươi ra làm trò cười!"
Ô Linh đưa tay liền muốn tóm lấy nam hài kia, thế nhưng nam hài đã sớm ý thức được không ổn, liền ba chân bốn cẳng chạy mất. Một màn này khiến đám phụ nữ và trẻ con xung quanh bùng nổ một trận cười vang.
Ô Linh dù có lớn mật đến đâu, giờ phút này cũng nhịn không được có chút xấu hổ, làm mặt đỏ bừng. Một bên Hạng Vân thấy thế, cũng nhịn không được cười hai tiếng.
Mà nụ cười trộm của hắn, lại vừa vặn bị Ô Linh nhìn thấy, nàng lập tức hung hăng trừng Hạng Vân một cái, chợt nàng kéo Hạng Vân liền đi ra ngoài đám người.
"Đi, theo ta trở về!"
Thấy cảnh này, một phụ nhân trung niên to gan liền trêu ghẹo nói.
"Linh oa tử, sao vậy, trời còn chưa tối mà ngươi đã muốn cùng nam nhân đi ngủ rồi ư?"
Lời vừa nói ra, mọi người lập tức cười càng vui vẻ hơn. Ô Linh xấu hổ không thôi, kéo Hạng Vân bước nhanh hơn đi ra ngoài.
Nhưng mà, đúng lúc này, một giọng nói trầm thấp vang lên từ phía ngoài đám người.
"Người này sao còn chưa rời khỏi bộ lạc?"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free.