(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 13: Thất Vọng Cực Độ (1)
"Ta quả nhiên là một phế thể, mà không thể tu luyện bất kỳ công pháp nào!"
Cả buổi chiều hôm ấy, Hạng Vân đã thử qua bảy tám bộ công pháp để tu luyện. Nhờ có ký ức của tiểu thế tử trước đây, Hạng Vân đương nhiên biết rõ một số kiến thức cơ bản về tu luyện, mà bước đầu tiên trong tu luy��n hiển nhiên là cảm ngộ ‘Vân Lực’!
Đây là điều bắt buộc trước khi tất cả Vân Võ Giả nhập môn tiến hành tu luyện. Chỉ khi cảm ứng được sự tồn tại của Vân Lực trong không gian, họ mới có thể thu nạp Vân Lực vào cơ thể để tu luyện.
Mà muốn cảm ứng được Vân Lực, thì cần vận dụng linh căn trong cơ thể. Linh căn là cầu nối, là môi giới dung hòa Vân Lực và cơ thể người, cũng là nơi mấu chốt để hấp thu Vân Lực. Hạng Vân vì trong cơ thể không có linh căn, tựa như sông lớn đứt cầu, quả thật không cách nào cảm ngộ được Vân Lực trong trời đất.
Suốt buổi chiều hôm ấy, Hạng Vân hầu như đã thử hết tất cả những bộ công pháp nhập môn tốt nhất được cất giữ trong vương phủ của thế tử, nhưng đúng là không có một quyển nào có thể giúp hắn cảm ngộ được sự tồn tại của Vân Lực giữa trời đất.
Ngược lại, việc cưỡng ép minh tưởng tu luyện lại khiến hắn cảm thấy tinh thần cực kỳ mỏi mệt, đầu óc choáng váng, mồ hôi không ngừng tuôn ra, thấm ướt cả bộ áo bào lộng lẫy và đắt giá trên người hắn.
Lâm Uy���n Nhi đứng một bên nhìn thấy nụ cười khổ sở đầy thất vọng trên gương mặt tái nhợt của Hạng Vân, trong lòng không khỏi khẽ nhói lên, liền dịu dàng an ủi.
"Thế tử, tục ngữ có câu ‘thuật nghiệp hữu chuyên công’, ngài tuy không thể tu võ, nhưng chắc hẳn trời cao đã ban cho ngài những năng lực ở phương diện khác, tương lai ngài nhất định cũng sẽ làm nên thành tựu lớn!"
Hạng Vân nghe vậy, nụ cười khổ sở trên mặt càng thêm rõ ràng, nói: "Năng lực khác ư...? Nàng muốn nói đến tài trộm ngọc trộm hương, hay là khả năng ăn chơi kỹ nữ? Chẳng lẽ những điều này cũng có thể làm nên một phen thành tựu ư?"
"Sao lại thế được chứ, ngài không phải còn có thể đọc..."
Lâm Uyển Nhi vừa định nói Hạng Vân còn có thể đọc sách biết chữ, học tập kinh điển, tương lai không chừng có thể trở thành một đời học giả uyên bác, thế nhưng vừa nghĩ tới Hạng Vân đã bị Quốc Giáo Học Viện trực tiếp đuổi ra, nàng liền ngậm miệng không nói nữa.
Nhìn thấy dáng vẻ của Lâm Uyển Nhi, Hạng Vân lắc đầu, thở dài một tiếng nói: "Được rồi, Uyển Nhi, nàng không cần an ủi ta nữa, ta chỉ là nhất thời tâm huyết dâng trào, tùy ý cảm thán một chút thôi. Ngược lại, ta phải cảm ơn nàng những năm gần đây vẫn luôn ở bên cạnh ta, không hề ghét bỏ ta, một kẻ phế vật này."
Hạng Vân nói không sai chút nào. Những năm gần đây, tiểu thế tử làm việc ngang ngược không sợ hãi, đối với hạ nhân càng là hỉ nộ vô thường, khiến không ít hạ nhân phải chịu nhiều khổ sở. Bởi vậy, rất nhiều hạ nhân trong vương phủ, nhìn thấy Hạng Vân đều e sợ tránh không kịp.
Chỉ có thị nữ thân cận của hắn là Lâm Uyển Nhi, chính là tiểu ăn mày mà Hạng Vân mua về trên đường khi còn nhỏ. Bởi vì nàng sinh ra nhu thuận lại thêm thông minh lanh lợi, vẫn luôn đi theo bên cạnh Hạng Vân.
Trải qua bao năm như vậy, bất kể xảy ra chuyện gì, nàng đều đi theo bên cạnh Hạng Vân, không hề nửa lời oán hận. Chỉ riêng điểm này thôi, Hạng Vân đương nhiên đã coi Lâm Uyển Nhi như một trong những người thân cận nhất của mình!
Lâm Uyển Nhi nghe Hạng Vân nói mình là một phế vật, nàng không khỏi cau mày, rất nghiêm túc n��i: "Thế tử, mặc kệ người nói thế nào, nghĩ thế nào, nô tỳ tin tưởng, tương lai ngài nhất định có thể làm nên một phen đại sự nghiệp!"
Hạng Vân nhìn dáng vẻ thành thật của Lâm Uyển Nhi, cảm thấy hơi buồn cười, nhưng trong lòng lại có chút cảm động, không khỏi cười khổ nói: "Được được được... Ta đành nghe lời nói quý giá của nàng vậy, tiểu nha đầu này. Tương lai nếu như ta, thế tử này, có thành tựu gì, nhất định sẽ trọng thưởng cho nàng!"
Nhìn thấy thần sắc trên mặt Hạng Vân đã khôi phục chút ít bình thường, còn có thể thản nhiên nói đùa với mình, lúc này hàng lông mày thanh tú của Lâm Uyển Nhi mới giãn ra đôi chút, khẽ hé đôi môi đỏ mọng nói.
"Thế tử, ngài tu luyện cả buổi chiều, chắc hẳn đã mệt mỏi rồi. Hay là ngài nghỉ ngơi một lát đi, để nô tỳ bảo người chuẩn bị bữa tối, rồi lát nữa sẽ đến gọi ngài dùng."
Lâm Uyển Nhi nói xong, liền muốn rời khỏi phòng. Đi được nửa đường, nàng bỗng nhiên nhớ ra một chuyện gì đó, liền vội vàng dừng bước lại, nói với Hạng Vân.
"À phải rồi, Thế tử, năm ngày nữa là sinh nhật tứ tuần ngũ tuần của Vương gia, đến lúc đó người cũng phải tới Ngân Thành chúc thọ. Mấy ngày nay người đừng đi lung tung nữa, sáng sớm ngày kia, chúng ta sẽ khởi hành."
"Vương gia đại thọ?" Hạng Vân nghe Lâm Uyển Nhi nói vậy, trong đầu lập tức hiện ra hình ảnh một nam tử trung niên dáng người to lớn, cao ngạo, sắc mặt oai hùng.
Trung niên nam tử này mặc trên người bộ giáp lạnh lẽo, khí thế như vực sâu biển lớn, phảng phất chỉ cần phất tay liền có thể che lấp trời đất. Thế nhưng, khi đối diện với Hạng Vân, trên mặt hắn lại tràn ngập lạnh lùng, thậm chí còn xen lẫn một tia chán ghét!
Hạng Vân nhíu mày, trong lòng dâng lên một cỗ tư vị khó tả.
"Thế tử, người sẽ không quên cả sinh nhật của Vương gia chứ? Dù sao ngài ấy cũng là phụ thân của người mà." Lâm Uyển Nhi thấy Hạng Vân vẻ mặt mơ hồ, vội vàng nhắc nhở.
"Ha ha... Phụ thân ư?" Hạng Vân trên mặt lộ ra một tia cười tự giễu, chợt nói với Lâm Uyển Nhi: "Ta biết rồi, Uyển Nhi. Nàng cứ lui xuống trước đi, ta muốn nghỉ ngơi một lát."
Hạng Vân lúc này quả thực cũng có chút mệt mỏi, khẽ gật đầu, rồi bảo Lâm Uyển Nhi lui ra.
Sau đó Hạng Vân cũng không kịp suy nghĩ nhiều, giày cũng không cởi, nhảy lên giường liền ngủ một giấc một cách mệt mỏi. Ước chừng ngủ một lúc lâu sau, hắn bị Lâm Uyển Nhi đánh thức để dùng bữa tối.
Ăn tối xong, Hạng Vân bảo hạ nhân mang đến một bình trà thơm, còn mình thì nằm dài trên ghế thái sư, trăm phần nhàm chán thưởng thức trà lài Vân Phong Sơn Minh Châu tốt nhất, cũng thỉnh thoảng ngắm nhìn những đồ trang trí tinh xảo xung quanh vương phủ thế tử. Hôm nay nếu không cách nào tu luyện, đương nhiên cũng không có việc gì để làm, chỉ đành ở đây giết thời gian.
Hạng Vân nhàn nhã thưởng thức trà như vậy sau nửa ngày, nhưng lại phát hiện Lâm Uyển Nhi đứng một bên đang chớp đôi mắt to tò mò nhìn mình chằm chằm. Hắn không khỏi thấy hơi kỳ lạ, liền hỏi: "Uyển Nhi, nàng nhìn ta như vậy làm gì?"
Lâm Uyển Nhi nghe vậy, do dự một lát rồi nói: "Thế tử, tối nay ngài đã ở yên trong phủ rồi, sao không ra ngoài dạo chơi một chút?"
Hạng Vân khoát tay nói: "Ai da... Thôi được rồi, có gì mà phải đi dạo chứ, thà nằm trong nhà còn thoải mái hơn."
Khi còn ở kiếp trước, Hạng Vân yêu thích nhất chính là nằm ườn trên ghế thái sư, đọc tiểu thuyết võ hiệp Kim Dung. Đáng tiếc thế giới này không có tiểu thuyết Kim Dung, hắn cũng chỉ đành ngồi trên ghế uống trà.
Thế nhưng, Lâm Uyển Nhi nghe xong lời Hạng Vân nói, trên mặt lại lộ ra thần sắc càng thêm kinh ngạc. Ánh mắt cẩn thận nhìn đi nhìn lại trên mặt Hạng Vân, cứ như thể lần đầu tiên nàng quen biết Hạng Vân vậy.
Thế tử,
Nội dung này được truyen.free bảo hộ, độc quyền gửi tới độc giả.