(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1263: Truyền thụ võ học
Nói Hạng Vân sau khi thoát khỏi sự truy đuổi của Hoàng Dung và người còn lại, cuối cùng cũng dừng bước.
Đầu tiên, Hạng Vân đặt Lý Mạc Sầu xuống, rồi nhìn sang Dương Quá. Kết quả vừa nhìn, Hạng Vân giật mình kinh hãi. Trên đường đi, hắn cứ thế túm cổ áo Dương Quá, khiến tiểu tử kia giờ phút này mắt trợn trắng dã, thở vào thì nhiều mà thở ra chẳng bao nhiêu. Nếu không phải trên đường đi hắn cố sức giãy giụa để hít thở, e rằng đã sớm toi mạng rồi.
Đặt Dương Quá xuống, Hạng Vân vội vàng dùng khí huyết chi lực để bình phục khí tức cho cậu ta, suýt chút nữa thì bóp chết vị thần điêu đại hiệp này rồi.
"Ngươi không sao chứ?"
"Hộc hộc... Không... Không sao cả." Dương Quá thở hồng hộc, khó nhọc đáp.
"Tiền bối, võ công của người quả nhiên mạnh mẽ, ngay cả Quách bá mẫu cộng thêm cả Lý Mạc Sầu đây cũng chẳng phải đối thủ của người."
Hạng Vân nhìn Lý Mạc Sầu đang nằm trên mặt đất. Giờ phút này, nàng đã hôn mê. Trước đó, trên đường chạy trốn, dù bị phong bế khiếu huyệt, nữ nhân này vẫn không ngừng chửi mắng Hạng Vân, thậm chí còn há miệng cắn hắn. Hạng Vân bất đắc dĩ, đành phải ra tay chấn nàng bất tỉnh.
"Tiền bối, giờ chúng ta nên đi đâu?"
Hạng Vân liếc nhìn Dương Quá.
"Chẳng phải ngươi nên quay về sao?"
Dương Quá vội vàng lắc đầu lia lịa.
"Không không không... Bây giờ ta không thể quay về được. Quách bá mẫu và những người khác đều cho rằng ta cùng phe với các người. Nếu giờ ta mà về, nhất định sẽ bị lão đầu mù kia đánh chết. Tiền bối, chi bằng ta cứ đi theo người thì hơn."
Nghe vậy, Hạng Vân hơi chút do dự, cuối cùng gật đầu đáp.
"Cũng tốt, vừa hay ta có vài điều muốn truyền thụ cho ngươi. Trước tiên, chúng ta hãy tìm một nơi để ẩn thân đã."
Ngay lập tức, Hạng Vân một lần nữa bế Lý Mạc Sầu lên, cùng Dương Quá tìm một sơn động vắng vẻ trên Đào Hoa đảo. Ba người tạm thời ẩn thân trong đó.
Lợi dụng lúc Dương Quá ra ngoài tìm củi nhóm lửa, Hạng Vân tiến đến bên cạnh Lý Mạc Sầu, nhẹ nhàng kéo vạt áo nàng ra, cẩn thận đưa tay vào, nắm lấy bản cổ tịch « Đan đạo tốc thành ». Ngay khi hắn chuẩn bị rút sách ra...
Một tiếng rít chói tai vang lên, xé tan sự tĩnh mịch trong động. Lý Mạc Sầu lại vừa hay tỉnh lại vào đúng lúc này, hai tay vung loạn xạ, vồ lấy mặt Hạng Vân.
Hạng Vân vội vàng giật lấy cổ tịch, lách mình né tránh.
"Ngươi... đồ dâm tặc, rốt cuộc ng��ơi đã làm gì ta?"
Lý Mạc Sầu hai tay ôm lấy trước ngực, trong mắt ánh lên vẻ kinh hãi lẫn tức giận. Giờ phút này, khiếu huyệt của nàng vẫn chưa thông suốt, không thể vận công, chỉ đành chật vật chống đỡ ngồi dưới đất, đôi mắt thì tràn đầy sự xấu hổ và phẫn nộ vô cùng!
Hạng Vân vô cùng cạn lời, lắc lắc quyển sách cổ trong tay rồi nói.
"Này... Lý đạo trưởng, ta chỉ muốn lấy quyển cổ tịch này mà thôi, đối với cô không hề có ý đồ xấu nào."
"Hừ, loại dâm tặc chó má không bằng cầm thú như ngươi thì có thể có ý tốt gì chứ? Ngươi cướp ta đến đây, rốt cuộc có âm mưu quỷ kế gì?" Lý Mạc Sầu khẽ quát lên.
Hạng Vân không khỏi nhíu mày, xem ra chứng hoang tưởng bị ép hại của vị đạo cô này lại tái phát rồi.
"Được rồi, ta cũng không có rảnh mà nói chuyện phiếm với ngươi. Nếu thật sự muốn làm gì ngươi, ta còn phải chờ ngươi tỉnh lại ư? Động não mà suy nghĩ một chút đi. Chờ ngươi đả thông khiếu huyệt, khôi phục chân khí rồi thì tự mình rời đi."
Lý Mạc Sầu nghe vậy, lại cười lạnh nói.
"Ngươi, tên dâm tặc này, lại có thể tốt bụng đến thế ư? Chẳng lẽ lại có âm mưu gì khác?"
"Ta..."
Hạng Vân suýt chút nữa tức đến thổ huyết. Nhìn ánh mắt hùng hổ dọa người của Lý Mạc Sầu, Hạng Vân dứt khoát bày ra vẻ mặt không có ý tốt, từng bước một tiến về phía nàng.
Thấy cử động của Hạng Vân, Lý Mạc Sầu lập tức lộ vẻ kinh hãi.
"Ngươi ngươi... Ngươi muốn làm gì?"
"Hắc hắc... Lý đạo trưởng, không phải ngươi cứ mở miệng là gọi ta dâm tặc sao? Nếu ta không làm chút chuyện thương thiên hại lý thì quả thực không xứng với cái danh đó. Trên giang hồ này, một tuyệt sắc như Lý đạo trưởng, trẻ tuổi mỹ mạo, phong vận mười phần, đúng là hiếm có khó tìm. Ta đâu thể để mỹ nhân cô tịch? Vậy thì, ta sẽ làm cho ngươi được mãn nguyện."
Nói rồi, Hạng Vân đưa một tay ra, chậm rãi vuốt ve gò má trắng nõn như tuyết của nàng.
Ánh mắt Lý Mạc Sầu run rẩy, ngay cả thân thể mềm mại cũng không khỏi khẽ run lên. Mặc dù ngày thường nàng tỏ ra có vài phần vũ mị, nhưng bản tính vẫn là một nữ nhân bảo thủ. Thấy Hạng Vân thật sự muốn ra tay xâm phạm mình, nàng lập tức kinh hãi tột độ.
"Ngươi... Ngươi đừng làm loạn! Ta sẽ không tha cho ngươi đâu! Ta chính là Xích Luyện Tiên Tử Lý Mạc Sầu. Ngươi mà dám động đến một ngón tay của ta, ta sẽ giết cả nhà ngươi!"
"Chậc chậc chậc... Xích Luyện Tiên Tử à, ta sợ lắm đó nha!"
Hạng Vân nở nụ cười gian xảo, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua gương mặt Lý Mạc Sầu, rồi men theo cổ áo nàng, hướng về khe ngực tuyết trắng ẩn hiện kia mà lướt xuống!
"Không... Không được! Ta... Ta van xin ngươi..."
Thấy Hạng Vân vẫn không hề sợ hãi, Lý Mạc Sầu cuối cùng cũng lộ ra vẻ kinh hoảng. Toàn thân nàng run rẩy bần bật, hoảng sợ cầu khẩn.
Bàn tay Hạng Vân cuối cùng dừng lại bên ngoài cổ áo nàng. Ánh mắt vốn dâm tà bỗng chốc trở lại bình tĩnh, hắn lạnh lùng nói.
"Muốn giữ được thân thể trong sạch, thì ngoan ngoãn ngậm miệng lại, đừng quấy rầy bản tọa đọc sách."
Lý Mạc Sầu bị dọa đến ngẩn ngơ, sững sờ gật đầu, thật sự không dám hé răng nữa.
Hạng Vân thân hình chợt lóe, đi đến một góc khác trong động, khoanh chân ngồi xuống, nghiêm túc lật xem bản « Đan đạo tốc thành » này. Hắn cần kiểm tra một lượt, xem đây có phải là thứ mình cần hay không.
Đêm dài đằng đẵng, trong động, một đống lửa chập chờn chiếu sáng. Ba người tạm trú trong hang động lạnh lẽo.
Lý Mạc Sầu khoanh chân vận công, cố gắng khôi phục chân khí của mình. Còn Dương Quá thì co ro thân thể, quay lưng về phía đống lửa mà ngủ say, thỉnh thoảng lại nói mê vài tiếng, tựa hồ ngủ cũng không được yên ổn.
Giờ phút này, Hạng Vân một mình lật xem quyển sách trên tay. Thần sắc trên mặt hắn, từ bình tĩnh dần trở nên hứng thú, cho đến cuối cùng lại hóa thành vô cùng hưng phấn, hai mắt tỏa sáng rực rỡ!
Suốt cả đêm trôi qua, khi sáng sớm sắp đến, Hạng Vân cuối cùng cũng khép sách lại, trên mặt vẫn còn nguyên vẻ kích động!
"Thật không hổ là Hoàng Dược Sư, quả nhiên là một kỳ tài thiên mã hành không!"
Qua một đêm nghiên cứu, Hạng Vân đã ghi nhớ toàn bộ phương pháp đan đạo tốc thành của Hoàng Dược Sư vào trong đầu, đồng thời còn có những nhận định riêng của mình về nó.
Thì ra, cái gọi là pháp môn "Đan đạo tốc thành" không phải là để nhanh chóng nâng cao trình độ luyện đan sư, mà là kết hợp "Đan đạo" với "Trận pháp" để luyện chế đan dược, giúp luyện đan sư luyện ra được những viên đan dược siêu việt trình độ hiện có của mình.
Thí dụ như, khi luyện chế Lục phẩm Hoàng Long Đan, nếu phối hợp với "Kim Mộc đại trận" do Hoàng Dược Sư tự mình bố trí, liền có thể hội tụ lượng lớn nguyên tố Kim thuộc tính, kết hợp thêm sinh cơ Mộc thuộc tính, vận dụng thuật ngũ hành bát quái, liên kết với đan lô, hình thành một "ngoại đan lô". Điều này có thể tăng cường đáng kể tỉ lệ thành đan và phẩm chất, thậm chí hoàn toàn có thể luyện chế ra những viên đan dược vượt xa trình độ luyện đan của bản thân.
Ý tưởng này, tại Thiên Toàn đại lục vẫn chưa từng có ai thử qua, hoàn toàn là một phương pháp luyện đan khai mở lịch sử, và cũng chỉ có những nhân vật như Hoàng Lão Tà mới có thể nghiên cứu ra loại tà môn thuật luyện đan này.
Hạng Vân giờ đây đã không kịp chờ đợi muốn quay về để thuần thục phương pháp luyện đan này.
Nhưng trước khi quay về, hắn vẫn còn vài chuyện cần phải hoàn thành.
Đứng dậy, Hạng Vân nhìn Lý Mạc Sầu vẫn đang nhắm mắt khoanh chân. Hắn có thể cảm nhận được, khiếu huyệt trên người Lý Mạc Sầu đã đả thông quá nửa, đoán chừng ngày mai là có thể hoàn toàn khôi phục. Hạng Vân liền ném bản cổ tịch kia đến trước mặt nàng.
"Quyển cổ tịch này không thể để ngươi mang đi. Cho ngươi một ngày để ghi nhớ những gì ngươi muốn."
Dứt lời, mặc kệ Lý Mạc Sầu có nghe thấy hay không, Hạng Vân quay sang nói với Dương Quá một câu.
"Tiểu tử, đi theo ta."
Hạng Vân dẫn Dương Quá đến bãi biển phía nam Đào Hoa đảo. Nơi đây vô cùng vắng vẻ, ngày thường cũng không có ai tới.
"Tiền bối, người dẫn ta đến đây làm gì?"
Hạng Vân không đáp lời, mà đi thẳng đến bên một khối đá ngầm khổng lồ.
Bàn tay hắn cương khí bao quanh, vung lên trên đá ngầm. Khối đá ngầm cứng rắn trong tay Hạng Vân, cứ như đậu hũ bị tùy tiện cắt, những mảnh đá rì rào rơi xuống. Rất nhanh, một thanh cự kiếm dài gần một trượng dần thành hình, cuối cùng nằm gọn trong tay Hạng Vân.
"Ngươi hãy nhìn kỹ!"
Sau khi nói với Dương Quá, Hạng Vân khẽ động chân, mang theo một làn khói xanh, bay thẳng ra mặt biển, đạp nước mà đi!
Hạng Vân tay cầm cự kiếm, thân hình nhảy vút lên cao. Hai tay cùng lúc nắm chặt chuôi kiếm, lưỡi kiếm vạch ra một nửa hình tròn quanh người, rồi từ sau lưng xẹt một đường vòng cung về phía trước, đột nhiên chém xuống mặt biển bên dưới!
"Trảm Hư!"
"Rầm rầm... !"
Một kiếm chém xuống, toàn bộ mặt biển như lập tức sôi trào, ầm vang nổ tung, bộc phát ra những đợt sóng lớn cao mấy chục trượng, cảnh tượng vô cùng bao la hùng vĩ!
Vung xong một kiếm này, thân hình Hạng Vân lướt sóng mà bay lên, kiếm thế lại biến đổi...
Mà giờ phút này, Hạng Vân đang dạy Dương Quá Huyền Thiết Kiếm pháp. Cái gọi là nhân quả tuần hoàn, bản thân hắn học được Huyền Thiết Kiếm pháp từ Độc Cô tiền bối, nay lại truyền thụ cho Dương Quá, cũng coi như là một sự truyền thừa có thứ tự.
Hơn nữa, với thực lực hiện tại của Dương Quá, căn bản không thể thi triển được Huyền Thiết Kiếm pháp. Nhưng nếu bây giờ cậu ta có thể lĩnh ngộ được đôi chút, thì sau này khi Dương Quá được Thần Điêu cứu, có được cơ duyên của chính mình, thực lực kiếm đạo chắc chắn có thể lên thêm một tầng nữa, thậm chí còn mạnh hơn cả Thần Điêu Đại Hiệp nguyên bản, không chừng sẽ trở thành một Trung Thần Thông khác!
Hạng Vân không hề giữ lại, biểu diễn cho Dương Quá Huyền Thiết Kiếm pháp bốn thức mà hắn đã lĩnh ngộ: "Trảm Hư", "Tịch Diệt", "Phá Quân", "Đoạn Thương Khung", bao gồm cả chân ý ẩn chứa trong kiếm pháp.
Dương Quá ngẩn ngơ đứng trên bờ biển, nhìn ra mặt biển kia. Một người một kiếm, dời sông lấp biển, tựa như tiên phật đang giáng trần!
Giờ khắc này, ánh mắt cậu ta bùng lên tia sáng kinh người, phảng phất như đã nhìn thấy con đường dẫn đến đỉnh cao cường giả... !
Khi Hạng Vân thu kiếm đứng thẳng, ngay trước mặt Dương Quá, cậu ta cuối cùng cũng tỉnh lại.
"Tiền bối, người đây là..."
"Có thể lĩnh ngộ bao nhiêu thì cứ lĩnh ngộ bấy nhiêu. Ta còn có thể ở lại trên đảo hai ngày nữa, nếu có chỗ nào không rõ, ngươi cứ việc hỏi ta."
Dứt lời, Hạng Vân quay người đi về phía sơn động. Dương Quá thấy thế, lập tức quỳ hai gối xuống đất, dập đầu lạy ba cái về phía Hạng Vân, rồi mới đứng dậy.
Cậu ta không lập tức quay về sơn động, mà khó nhọc vươn tay nắm lấy thanh cự kiếm Hạng Vân vừa dùng, vụng v��� vung vẩy trên bờ biển, cố gắng bắt chước kiếm thế của Hạng Vân.
Cứ thế, Hạng Vân, Dương Quá và Lý Mạc Sầu lại nán lại Đào Hoa đảo thêm hai ngày.
Trong khoảng thời gian này, Hạng Vân nhiều lần chỉ đạo kiếm đạo cho Dương Quá, khiến tu vi của cậu ta cũng được tăng tiến. Còn Lý Mạc Sầu, sau khi yên lặng đọc hết bản cổ tịch Đan đạo tốc thành, liền ném sách lại cho Hạng Vân.
Trong hai ngày này, Lý Mạc Sầu cũng trở nên ngoan ngoãn hơn, không còn nói năng lỗ mãng với Hạng Vân nữa, chỉ có điều ánh mắt nhìn Hạng Vân vẫn lạnh lùng như cũ.
Hôm nay đã là ngày cuối cùng Hạng Vân ở lại Đào Hoa đảo. Kiếm pháp cần dạy cho Dương Quá đã hoàn tất, Hạng Vân cũng không định tiếp tục chờ đợi nữa.
Nhìn Lý Mạc Sầu đang khoanh chân ngồi một bên, Hạng Vân cười nói.
"Lý đạo trưởng, nếu đã khôi phục tu vi rồi, sao không mau rời đi? Nàng muốn ở chung phòng với ta, hay là còn âm mưu làm loạn gì với ta chăng?"
Lý Mạc Sầu đang nhắm mắt tĩnh tọa, đôi mắt thu thủy chậm rãi mở ra, trong mắt hàn quang chợt lóe.
"Ngươi đã sớm biết ta đã đả thông khiếu huyệt rồi sao?"
Hạng Vân cười khổ một tiếng.
"Nàng nghĩ sao?"
"Hừ, nỗi nhục ngươi đã mang đến cho ta, sau này ta nhất định sẽ gấp bội hoàn trả!"
Lý Mạc Sầu chợt đứng phắt dậy, buông một câu ngoan thoại.
Hạng Vân thì sa sầm nét mặt. Từ đầu đến cuối, đều là vị đạo cô này kêu đánh kêu giết với hắn, còn hắn thì chẳng hề có chút ác ý nào với nàng cả. Lời nói này, cứ như thể hắn đã cướp đi sự trong trắng của nàng vậy. Mà cho dù có thế đi chăng nữa, sau này nàng cũng phải tìm được hắn thì mới có thể báo thù chứ.
Không để ý đến Lý Mạc Sầu đang thu dọn đồ đạc, chuẩn bị rời đi, Hạng Vân trả lại bản cổ tịch kia cho Dương Quá.
"Tiểu tử, mang theo quyển sách này, về Hoa Đào trang viên đi."
"Ơ..." Dương Quá ngạc nhiên.
"Sư phụ, chẳng phải con muốn đi cùng người sao?"
Hạng Vân lắc đầu, nghiêm túc nói.
"Thứ nhất, ta không phải sư phụ của ngươi. Thứ hai, nơi ta muốn đi, ngươi không thể đi.
Ngươi mang theo quyển cổ tịch này trở về, Đào Hoa đảo sẽ không có bất kỳ t��n thất nào, chắc hẳn bọn họ cũng sẽ không làm khó dễ ngươi. Yên tâm đi, tương lai ngươi cũng sẽ có kỳ ngộ của riêng mình!"
"Con..." Dương Quá rõ ràng có chút do dự, nhưng có lẽ do lòng tự trọng, cậu ta vẫn gật đầu đồng ý.
Lúc này, Lý Mạc Sầu đã đi trước một bước ra ngoài động. Hạng Vân lo lắng vạn nhất Lý Mạc Sầu nổi điên, trực tiếp giết Dương Quá, nên tự mình đưa Dương Quá đi ra khỏi động.
Nhưng Hạng Vân vừa đi chưa được mấy bước, bên ngoài động bỗng nhiên cuồng phong gào thét, một luồng kình phong kinh khủng quét tới, tựa như rồng ngâm hổ gầm. Lý Mạc Sầu vốn đang chạy tới cửa động, liền trực tiếp bị đẩy lùi lại, đúng lúc lao về phía Hạng Vân!
Hạng Vân vô thức đưa tay đỡ, nhưng lại cảm thấy một luồng cự lực truyền đến, đẩy bật hai tay hắn ra. Lý Mạc Sầu liền trực tiếp ngã vào lòng hắn!
"Ưm... !"
Hạng Vân kêu lên một tiếng đau đớn, vững vàng đỡ lấy lực đạo trên người Lý Mạc Sầu, đồng thời đưa tay giữ ổn định thân hình nàng!
"Hai vị đại náo Đào Hoa đảo của ta một trận, cứ thế mà đi sao? Chẳng phải là quá không coi Đào Hoa đảo này ra gì rồi!"
Chương này được chuyển ngữ bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền.