(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1259: Nhập thất "Tầm bảo "
"Ngươi cuối cùng cũng đã tới." Hạng Vân nhìn Dương Quá, thản nhiên nói. "Tiền bối, rốt cuộc ngài muốn gì mới bằng lòng tiết lộ thân thế cho ta?" Dương Quá nhìn Hạng Vân, thần sắc vẫn còn đề phòng. "Trước hết, ta muốn hỏi ngươi vài điều." "Ngài cứ hỏi." "Hoàng đảo chủ Đào Hoa đảo cùng Quách Tĩnh có còn ở trên đảo không?" "Tiền bối, ngài... tìm bọn họ làm gì?"
Hạng Vân đương nhiên sẽ không nói rằng sở dĩ hỏi là vì sợ bị hai vị này "chỉnh đốn", trái lại hắn tỏ ra vẻ cao thâm mạt trắc, nói: "Bản tọa nghe danh Hàng Long Thập Bát Chưởng của Quách Tĩnh cùng Đạn Chỉ Thần Công của Hoàng Dược Sư có uy lực phi phàm, muốn tìm hai vị này luận bàn đôi chút, không biết tiểu huynh đệ có thể chỉ giáo cho không?" Dương Quá nghe vậy, thầm nghĩ trong lòng "quả nhiên là thế". Sau khi chứng kiến võ học Hạng Vân đã triển lộ, hắn đã coi Hạng Vân là cường giả cái thế. Mà một nhân vật lợi hại như vậy đến tìm Hoàng Dược Sư và Quách Tĩnh, tự nhiên chỉ có thể là để khiêu chiến cao thủ thiên hạ. Dương Quá do dự một lát, rồi vẫn lộ vẻ kích động nói: "Hoàng đảo chủ đã rời đảo, lâu rồi chưa về. Còn Quách bá phụ, hiện giờ thì vẫn đang bế quan trong đảo. Tiền bối không bằng theo vãn bối vào trang, đến khiêu chiến Quách bá phụ!"
Hạng Vân nghe vậy, thầm cười khổ trong lòng, tự nhủ tiểu tử này thật thà quá. Nếu ta thật sự có thể đánh thắng Quách bá phụ ngươi, ta đã sớm xông thẳng vào trang, trực tiếp cướp bảo vật rồi bỏ đi, thế thì cần gì phải cùng ngươi mặc cả điều kiện. Tuy nhiên, để trấn áp Dương Quá, thân phận cao thủ tuyệt thế của Hạng Vân vẫn phải tiếp tục giả vờ. Hạng Vân nhướng mày nói: "Hoàng đảo chủ vậy mà không có ở trên đảo? Thật đáng tiếc. So với việc luận võ cùng Quách đại hiệp, bản tọa vẫn muốn so tài một phen với Hoàng đảo chủ. Danh tiếng Tứ Tuyệt như sấm bên tai, chỉ tiếc chưa có duyên gặp mặt một lần." Nghe vậy, Dương Quá trong lòng không khỏi thầm giật mình. Hắn tự nhủ thực lực của người này quả nhiên không thể xem thường, một lòng chỉ muốn tìm Hoàng đảo chủ, ngay cả Quách bá phụ cũng không để mắt. Tuy nhiên, hắn cũng không quên chính sự, vội vàng hỏi Hạng Vân: "Tiền bối, điều ngài muốn biết, ta đã nói cho ngài rồi, vậy còn chuyện của ta thì sao?" Hạng Vân lại trừng mắt nhìn nói: "Tiểu huynh đệ, muốn ta cho ngươi biết thân thế của ngươi không khó, nhưng ngươi cần giúp ta làm một việc." "Ừm... Việc gì?" Dương Quá nghi ngờ nhìn về phía Hạng Vân. "Ta muốn ng��ơi dẫn ta đến nơi tu luyện của Hoàng đảo chủ, bản tọa muốn lấy một món đồ vật." "Ừm?" Dương Quá nghe vậy sững sờ, trong lòng tự nhủ đây chẳng phải là ăn trộm sao?
Nhưng Hạng Vân lại ý vị thâm trường cười một tiếng: "Bản tọa lần này đến Đào Hoa đảo thời gian có hạn, e rằng không đợi được Hoàng đảo chủ, đành phải lấy đi một món tín vật trước. Chờ Hoàng đảo chủ chủ động tìm đến ta, bản tọa sẽ cùng hắn phân định cao thấp!" Không thể không nói, khả năng lừa phỉnh người khác của Hạng Vân thật sự cao minh. Hành vi trộm cắp, phá nhà ban đầu, qua miệng hắn lại trở nên thanh thoát đến lạ thường. Dương Quá nghe vậy, hơi chút do dự, nhưng sau khi tròng mắt đảo một vòng, hắn liền gật đầu đồng ý nói: "Tốt, ta nguyện ý dẫn đường cho tiền bối." Hạng Vân nghe vậy, tinh quang trong mắt lóe lên. Thấy Dương Quá tinh ranh quỷ quái, lại đồng ý sảng khoái như vậy, ắt hẳn có mưu đồ. Tuy nhiên, Hạng Vân vẫn nhẹ nhàng gật đầu. "Tốt, vậy ngươi hãy dẫn đường cho bản tọa đi, đừng để kinh động người bên ngoài. Chỉ cần lấy được đồ vật, chuyện đã hứa với ngươi, bản tọa tuyệt đối không nuốt lời."
Sau khi đạt thành hiệp nghị, Dương Quá cùng Hạng Vân liền cất bước hướng về phía trang viên. Võ công Dương Quá lúc này còn thô thiển, tốc độ trong mắt Hạng Vân quả thực chậm đáng thương. Hạng Vân liền trực tiếp nắm lấy vai hắn, một đường lướt nhẹ như tơ, đạp lá như hồng, cấp tốc bay đến trước trang viên. Lúc này đang giờ Tý, bốn bề đã hoàn toàn chìm vào màn đêm đen kịt. Dương Quá quen thuộc dẫn Hạng Vân, đẩy cửa bước vào. Hai người vụng trộm tiến vào nội viện, Hạng Vân lập tức khuếch tán thần niệm, kéo dài đến phạm vi lớn nhất, mơ hồ cảm nhận được bốn bề có trận pháp ba động. Cũng may Dương Quá ở lại trang viên này không ít thời gian, dù không biết cách phá giải những trận pháp này, nhưng vẫn có thể tránh đi từ sớm. Giờ khắc này, hắn cũng quả thật thành thật dẫn Hạng Vân tránh né các trận pháp mà tiến tới. Vì Đào Hoa đảo nằm xa ngoài biển, lại có đủ loại trận pháp thủ hộ, nên không có người gác đêm. Một trang viên rộng lớn như vậy, chỉ có hai người lặng lẽ lẩn tránh, như hai tên trộm đột nhập.
Theo lời Dương Quá, nơi Hoàng Dược Sư tu luyện là một động phủ, nằm sâu nhất trong toàn bộ trạch viện, ngày thường không cho phép bất kỳ ai đến gần. Thế nhưng, Dương Quá ở Đào Hoa đảo thấy buồn chán, đã từng lén lút theo dõi Quách Phù, người thường không tuân thủ quy củ mà mò tới chơi đùa, nên đã đi qua vài lần và biết được trận pháp nơi đó. Hạng Vân hướng về phía Dương Quá giơ ngón cái, ý nói tiểu tử này làm việc dẫn đường rất chu đáo. Hai người lại đi một lúc lâu, thấy đã tới chỗ sâu nhất của trang viên, Dương Quá bỗng nhiên ra hiệu im lặng với Hạng Vân, vừa chỉ vào một gian sương phòng phía trước, vừa nói với giọng cực kỳ nhỏ: "Tiền bối, kia là phòng của Quách bá phụ và Quách bá mẫu. Ngài cần phải nhỏ tiếng một chút, nếu để bọn họ biết ta dẫn một người lạ vào trang viên, ắt sẽ bị trách phạt nặng nề." Hạng Vân trong lòng giật mình, vội vàng kéo Dương Quá. Giờ phút này, hai người còn cách căn sương phòng kia bảy tám mươi mét. Với thực lực của Quách Tĩnh, e rằng ít nhất cũng đạt tiêu chuẩn Á Thánh, thần niệm hoàn toàn đủ để phát hiện sự tồn tại của hai người. Nhưng may mắn thay, lúc này Hạng Vân lại không cảm nhận được bất kỳ dao động năng lượng nào. Xem ra Quách Tĩnh giờ phút này không hề đề phòng bốn phía, chẳng lẽ hai vợ chồng này đang... Khụ khụ! Hạng Vân vội vàng dứt bỏ tạp niệm, vận chuyển Quy Tức công, đồng thời dùng khí huyết chi lực tạm thời phong bế khí tức của Dương Quá, thi triển thiên lý truyền âm để giao lưu với Dương Quá. "Không cần nói, trực tiếp dẫn ta đi động phủ." Ánh mắt Dương Quá chớp động, nhưng vẫn ngoan ngoãn gật đầu, dẫn Hạng Vân tiếp tục tiến lên. Sau khi xuyên qua một tòa cửa thùy hoa, vòng qua bức tường và giả sơn, phía trước quả nhiên xuất hiện một vách đá. Trước vách núi có một khối cự thạch hình bầu dục to lớn, trông như một cánh cửa đá. "Tiền bối, ngay tại chỗ này." Dương Quá chỉ vào hướng vách đá. Hạng Vân nhíu mày, thần niệm quét vào trong vách đá. Kết quả không ngoài dự liệu, vách đá kia lại có thể che chắn sự thăm dò của Hạng Vân, ngăn thần niệm của hắn ở bên ngoài. "Cơ quan mở cửa đá ở đâu?" Hạng Vân hỏi thẳng.
Dương Quá nghe vậy, liền lui về sau mấy bước, đứng cách Hạng Vân một khoảng, trên mặt mang nụ cười nói: "Tiền bối, ta đã đưa ngài đến tận nơi này, ngài hãy nói cho ta biết gia thế của ta trước, ta tự nhiên sẽ nói cho ngài phương pháp mở cửa đá." Hạng Vân nghe vậy, không khỏi cười lạnh nói: "Quả nhiên là lắm mưu nhiều kế, chưa làm tròn việc mình nên làm, đã muốn cầu lợi lộc sao?" "Hắc hắc... Tiền bối xin đừng trách. Tiền bối với thần công cái thế, là cường giả qua lại tự do, nếu đã đạt được thứ ngài muốn, liền nghênh ngang rời đi, ta làm sao có thể ngăn cản được? Hay là ngài cứ nói tin tức trước, ta sẽ giúp ngài mở cửa đá. Chúng ta giao dịch sòng phẳng, không ai nợ ai." Hạng Vân không biểu lộ ý kiến, trái lại hỏi ngược lại: "Ngươi áp chế ta như vậy, nếu bản tọa không vui, sau khi lấy được đồ vật, lại diệt ngươi luôn thì sao?" Dương Quá nghe vậy biến sắc, lại lùi về sau mấy bước, nhưng rồi lại nở nụ cười giảo hoạt: "Không ngại đâu. Sương phòng của Quách bá phụ và Quách bá mẫu ở không xa. Nếu ta kêu lên một tiếng, bọn họ sẽ lập tức chạy tới, lại thêm một vài pháp trận ẩn tàng trong trang viên này... Tiền bối nếu giết ta, chỉ sợ cũng không ra được khỏi đây đâu." "Chậc chậc chậc..." Biểu cảm của Hạng Vân lúc này khi nhìn Dương Quá quả là vô cùng phức tạp. Không thể không nói, thân là một trong những thần tượng của mình, tuổi còn trẻ mà đã hữu dũng hữu mưu, can đảm hơn người như vậy, quả thật là một nhân vật chính mẫu mực, có vầng hào quang bao phủ. Thế nhưng, ngươi lại dám gài bẫy ta, một kẻ ngưỡng mộ ngươi, vậy thì ngươi thật sự sai rồi nha. Lẽ nào thật sự muốn nói cho Dương Quá gia thế của hắn? Đương nhiên là không thể nào! Bởi vì chính nhờ chuyện này, Dương Quá mới có thể một đường nghịch dòng, càng rèn càng mạnh, hóa thành một tảng đá vững chắc. Nếu sớm cáo tri, ắt sẽ thay đổi quỹ đạo nhân sinh của hắn, đến lúc đó không đạt được những cơ duyên ấy, làm sao có thể thành tựu Thần Điêu Đại Hiệp tương lai? Chẳng phải là hại hắn sao. Tuy nhiên, việc Dương Quá muốn uy hiếp mình lúc này quả là có chút phiền phức. Hạng Vân vốn có thể trực tiếp thi triển Huy���n Thần Khoan hoặc Sư Hống Công để chấn choáng hắn, nhưng nếu Dương Quá bất tỉnh, ai sẽ giúp hắn mở cửa ��á đây? Trong lòng đang suy nghĩ có nên trực tiếp ra tay bắt giữ Dương Quá, ép hắn mở cửa đá, ai ngờ đúng lúc này, cửa đá phía sau bỗng nhiên rung động, rồi dịch chuyển sang một bên!
Hạng Vân cùng Dương Quá đều mở to hai mắt, trân trân nhìn về phía cửa đá. Khi cửa đá mở ra trong nháy mắt, mượn ánh trăng u lạnh, chỉ thấy một đạo cô trẻ tuổi cực kỳ mỹ mạo, thân mang đạo bào màu vàng mơ, da thịt như tuyết, má đào ửng hồng, bước ra từ bên trong. Vị đạo cô trẻ tuổi trong tay cầm một cuốn cổ tịch màu xanh đậm, khóe mắt đuôi lông mày vẫn còn vương chút ý cười. Thế nhưng vừa mở cửa, lại thấy hai người đứng sững sờ ngoài cửa, trân trân nhìn nàng, đạo cô cũng bị kinh hãi trong chớp mắt. Nhưng cũng chính là ngay sau đó, một tay nàng đặt cuốn cổ tịch vào vạt áo, tay kia vung ống tay áo che chắn trước người. Cùng lúc đó, hai cây châm nhỏ lấp lánh, gần như vô hình, đánh thẳng vào mi tâm Hạng Vân và Dương Quá! Chỉ trong nháy mắt, Hạng Vân liền cảm giác được một luồng sát ý băng lạnh ập thẳng vào mặt! Thế nhưng kinh nghiệm chiến đấu của Hạng Vân phong phú biết bao, đối mặt với ám khí đánh lén, dưới chân hắn Lăng Ba Vi Bộ vận chuyển, trong nháy mắt trượt lùi về sau, đồng thời thân hình đột ngột xoay chuyển ra phía sau, vừa vặn tránh thoát ngân châm. Cùng lúc đó, hắn một tay như chớp giật vươn ra phía sau, kéo Dương Quá đang sợ đến ngây người bay lên. Ngân châm sượt qua gương mặt hắn mà bay đi. "Phốc phốc...!" Hai tiếng va chạm khẽ vang lên, ngân châm trực tiếp xuyên thủng bức tường phía sau, lại đâm xuyên qua hai pho tượng sư tử đá, cắm sâu vào lòng đất, để lại những lỗ trống rỗng, nhanh chóng kết thành băng sương, và còn tỏa ra từng sợi từng sợi hắc khí! "Tê... Băng Phách Ngân Châm!" "Ngươi là Lý Mạc Sầu!" Hạng Vân, người đã đọc thuộc lòng Kim Dung ba trăm thiên, lập tức phản ứng lại. Vị đạo cô trẻ tuổi mỹ mạo, vóc dáng đẹp đến không tưởng nổi này, chính là Xích Luyện Tiên Tử Lý Mạc Sầu lừng danh! Thế nhưng, nàng tại sao lại xuất hiện ở Đào Hoa đảo, hơn nữa còn chui vào mật thất của Hoàng Dược Sư!
Tác phẩm này đã được đội ngũ truyen.free kỳ công chuyển ngữ, không được phép tùy ý sao chép.