(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1071: Không hiểu chột dạ
Sau đó, Phong Vân quốc không còn cần chủ động tiến công, chỉ cần liên minh với Cửu Quốc, vững vàng giữ vững các cửa ải biên giới.
Đồng thời, Hạng Vân sai người mang tin thắng trận này lập tức truyền về Hổ Thành và Nam Lãnh Quan!
Sau đó, hắn dặn dò Sở Ly đôi chút, liền dẫn các cường giả của Vô Danh Tông và Phong Vân Thư Viện lên Thanh Phong chiến thuyền đang lơ lửng trên Thụy Thành.
Lão Lương Đầu hiện giờ bị thương không nhẹ, e rằng khó hồi phục ngay được. Hạng Vân bèn dùng Thiên Địa chi nguyên trong cơ thể giúp lão ta hồi phục thương thế.
Trong lầu các cao nhất của Thanh Phong chiến thuyền, sau mấy canh giờ, Hạng Vân thu hồi Thiên Địa chi nguyên đã rót vào cơ thể Lão Lương Đầu.
Giờ phút này, trên mặt Lão Lương Đầu đã hồng hào trở lại, khí tức cũng trở nên bình ổn hơn nhiều.
"Hô..."
Lão Lương Đầu thở ra một ngụm trọc khí nặng nề, tự mình kiểm tra một lượt, không khỏi kinh hỉ thốt lên.
"Thế tử điện hạ, ngài dùng năng lượng gì mà thần kỳ đến vậy? Thương thế của lão già này đã hồi phục hơn nửa, ước chừng chỉ cần tĩnh dưỡng vài ngày là có thể hoàn toàn hồi phục."
"Điện hạ, hay là ngài dứt khoát ban cho ta thêm chút nữa, để ta hoàn toàn hồi phục thì sao?"
Hạng Vân vừa mới thu công nghe vậy, suýt nữa buột miệng chửi thề ngay tại chỗ.
"Khốn kiếp, Lão Lương, ngươi coi bản thế tử là tiểu nhị quán rượu hay sao? Hay là ta rót cho ngươi một bình, ngươi mang về uống dần?"
"Ồ... Cái này còn có thể dùng bình chứa để mang đi sao?" Lão Lương Đầu trừng tròng mắt, vẻ mặt vô cùng động lòng.
Hạng Vân nghe vậy, quả thực có xúc động muốn đập chết lão gia hỏa này. Tên này da mặt còn dày hơn cả mình!
Thấy sắc mặt Hạng Vân biến đen, Lão Lương Đầu cười ngượng ngùng một tiếng, biết điều dừng lại, rồi lại đánh giá Hạng Vân từ trên xuống dưới, ánh mắt vô cùng mờ ám.
Hạng Vân bị nhìn đến toàn thân có chút không tự nhiên, lui về sau mấy bước rồi nói.
"Lão Lương Đầu, lão già ngươi "thủ tiết" bao nhiêu năm như vậy, sẽ không phải là có hứng thú với nam nhân đấy chứ?"
"Hắc hắc... Sao có thể chứ? Lão già này chỉ là cảm thấy Thế tử điện hạ giờ đã khác xưa, có chút hối hận."
"Sớm biết vậy, năm đó đã nhận ngươi làm đồ đệ, hoặc là nhận làm con nuôi thì tốt biết mấy. Sau này cùng người khác giao chiến, nếu không thắng được ta sẽ nói:"
"Ngươi chờ đấy, ta sẽ sai con trai ta đến thu thập ngươi! Chắc chắn oai phong lẫm liệt biết bao!"
Hạng Vân nghe vậy, lập tức đầy đầu gân xanh, quát lên!
"Lão già nhà ngươi! Nếu ta mà là con nuôi của ngươi, thì ta chính là cháu nội của ngươi!"
"Hắt xì...!"
Nói đến đây, không hiểu sao Hạng Vân lại hắt hơi một cái thật lớn.
Lão Lương Đầu nghe vậy, cũng không tức giận, ngược lại cười tủm tỉm nói.
"Ài... Đúng vậy, Thế tử điện hạ, ngài hiện giờ thế nào cũng là Thái Thượng Trưởng lão của Phong Vân Thư Viện, chắc hẳn ngài đã gặp qua Viện trưởng Phong Vân Thư Viện rồi chứ?"
"Ấy..."
"Ngươi nói là Mộ Vân Chỉ?" Hạng Vân vô thức thốt ra.
"Hắc hắc... Xem ra các ngươi quả nhiên là quen biết nhau. Thế tử gia, vậy ngài kể cho ta nghe một chút, Viện trưởng Phong Vân Thư Viện của các ngươi, bây giờ thế nào rồi?"
Hạng Vân vừa nghe Lão Lương Đầu nhắc đến Mộ Vân Chỉ, vô thức liền có chút chột dạ, đồng thời lại hiếu kỳ hỏi.
"Sao vậy, Lão Lương, ngươi còn quen Viện trưởng Phong Vân Thư Viện sao?"
Lão Lương Đầu nghe vậy, tròng mắt đảo một vòng, gật đầu nói.
"Ừm... Vị Mộ Viện trưởng này chính là hậu nhân của một cố nhân của lão già này, ta và nàng cũng coi như từng có vài phần duyên phận. Không phải sao, nhân tiện hỏi thăm tình hình của nàng giúp cố hữu kia."
"Ồ..."
Hạng Vân nghe xong lời này, ánh mắt cũng có chút thay đổi, lại xích gần thêm một chút, bỗng nhiên hạ thấp giọng, vẻ mặt hóng chuyện hỏi.
"Lão Lương Đầu, vậy... vị bằng hữu kia của ngươi là ai vậy?"
Lão Lương Đầu tròng mắt đảo một vòng.
"Ngươi hỏi cái này làm gì?"
"Ài... Không có gì, chỉ là tiện miệng hỏi chút thôi."
"Đúng vậy, Mộ Viện trưởng rất tốt, ăn ngon ngủ yên, thân thể khỏe mạnh, không có tật xấu gì. Ngươi chuyển lời với vị bằng hữu kia của ngươi, tuyệt đối đừng lo lắng nhé."
Lão Lương Đầu nghe vậy lập tức thở phào nhẹ nhõm.
"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi."
Nói xong, Lão Lương Đầu bỗng nhiên nhìn chằm chằm Hạng Vân bằng cả hai mắt, khiến Hạng Vân trong lòng không khỏi hoảng hốt.
"Sao vậy, còn có chuyện gì sao?" Hạng Vân hơi căng thẳng hỏi.
"Cái kia, Thế tử điện hạ, ngài bình thường không có việc gì thì đừng đi quấy rầy Mộ Viện trưởng của người ta."
Hạng Vân gãi đầu hơi nghi hoặc, Lão Lương này quản chuyện rộng quá nhỉ.
"Tại sao vậy?"
"Ấy... Ngài quá vô sỉ, ta sợ Mộ Viện trưởng sẽ nghĩ người Phong Vân quốc chúng ta đều vô sỉ như vậy, sẽ không tốt chút nào!"
"Ta..."
Quan ải ba ngả hiểm trở, bụi vàng tám phía thông đồng. Tiếng sáo vang vọng, trăng Hán vẫn cô đơn soi rọi!
Một trận đại chiến kinh thiên động địa tại biên giới Cửu Quốc, ba mươi vạn đại quân Man Tộc bị đánh lui, tin tức về việc cao thủ Phong Vân Thư Viện chặt đứt một cánh tay của siêu cấp cao thủ Hồng Trấn Tông, nhanh chóng lan truyền khắp Cửu Quốc và Phong Vân quốc. Trong nhất thời, vô số người hân hoan ăn mừng!
Mà hai cửa ải trọng yếu khác trấn giữ Man Tộc, Nam Lãnh Quan và Hổ Thành, sau khi nhận được tin tức này, cũng đều phấn chấn vô cùng, quân tâm đại định!
Gần như ngay ngày thứ hai sau khi đại chiến bùng nổ, đại quân Man Tộc tại Nam Lãnh Quan và Hổ Thành cũng đồng thời phát động tiến công về phía biên quan!
Trong Nam Lãnh Quan, hai huynh đệ Hạng Kinh Hồng, Hạng Kinh Lôi chỉ huy tác chiến, dùng mười vạn Tây Lương Thiết Kỵ, mười vạn Tuyết Lang Kỵ nghênh chiến mười lăm vạn Thiết Kỵ Man Tộc của địch.
Hạng Kinh Hồng đích thân ra tay, cùng Ngũ Vương Man Tộc "Cự Phong" quyết đấu trên đỉnh ngọn núi lớn thứ nhất của Nam Lãnh Quan!
Cuối cùng, hai mươi vạn đại quân Phong Vân quốc đứng vững trước đợt xung kích của Thiết Kỵ Man Tộc, rút về thủ vững Nam Lãnh Quan. Trận chiến giữa Hạng Kinh Hồng và Cự Phong bất phân thắng bại.
Cùng một thời gian đó, tại Hổ Thành của Phong Vân quốc.
Tại đó, tập kết mười ba vạn "Đạp Hỏa Kỵ" từ Đông Cảnh, tám vạn "Hộ Long Kỵ" từ Nam Cảnh, mười vạn "Phù Đồ Thiết Kỵ" từ Bắc Cảnh, cùng ba mươi vạn quân thông thường, tổng cộng gần sáu mươi vạn đại quân.
Đối thủ của họ là hai mươi lăm vạn Thiết Kỵ Man Tộc, cùng gần mười vạn bộ binh trọng giáp Man Tộc. Song phương đều xuất động một nửa binh mã, tiến hành một trận giao phong!
Phía Phong Vân quốc, bởi vì không có quân đội Tuyết Lang Kỵ có thể chính diện chống lại Thiết Kỵ Man Tộc, nên với tổn thất gấp ba lần so với địch, cũng miễn cưỡng ngăn chặn được đợt tiến công của Man Tộc, dù thảm liệt nhưng vẫn chưa bại trận!
Đến đây, cả ba khu chiến trường đều chính diện ngăn chặn được đợt tiến công của Man Tộc, biên quan Phong Vân quốc coi như đã ổn định trận tuyến, đồng thời thăm dò rõ thực lực của kẻ địch.
Sau đó, cả ba cửa ải đều chuyển từ chiến địa chiến thành phòng thủ chiến, lấy thành trì cửa ải làm chỗ dựa, ngăn cản đại quân Man Tộc xuôi nam.
Mà trăm vạn đại quân Man Tộc, sau khi không thể đột phá ở cả ba khu chiến trường, lại vẫn chưa nản lòng. Sau đó, gần như mỗi ngày đều phát động các trận công thành chiến quy mô lớn, binh sĩ Man Tộc không ngừng đánh thẳng vào các cửa ải phía nam!
Ròng rã mười ngày thời gian, chiến hỏa không lúc nào không diễn ra tại biên quan. Thi thể quân sĩ song phương gần như chất thành núi, ngày ngày bị đốt cháy, khói lửa ngút trời, khiến cả biên quan đều tràn ngập khí tức tử vong!
Đây là đêm ngày thứ mười.
Hạng Vân cùng Kỷ Ngu, Lão Lương Đầu, cùng các cao tầng của hai tông, nghe chiến báo từ Sở Ly, nghe thấy con số thương vong đáng sợ kia, trên mặt mọi người không khỏi lộ ra vẻ sầu lo.
Mười ngày qua, biên giới Cửu Quốc đã bùng nổ không biết bao nhiêu trận công thành chiến lớn nhỏ.
Man Tộc gần như điên cuồng ngày đêm công thành, cộng thêm đủ loại khí giới công thành cỡ lớn, gây uy hiếp to lớn cho biên giới Cửu Quốc. Phía Phong Vân quốc cũng ra sức chống cự, song phương kịch liệt giao phong cả trong lẫn ngoài thành.
Phong Vân quốc lấy thủ làm thế công, chiếm cứ địa lợi, nên so với Man Tộc, tổn thất ít hơn một chút, nhưng cũng là tổn thất to lớn!
Đồng thời trong khoảng thời gian này, các cường giả Hồng Trấn Tông và Man Tộc cũng không ngừng xuất chiến, thay phiên có cường giả Tinh Hà Võ Vương dẫn đầu các cường giả Thiên Vân Cảnh khiêu chiến Phong Vân Thư Viện và Vô Danh Tông.
Nhiều nhất một lần, thậm chí có bốn vị cường giả Tinh Hà Võ Vương ra tay, người dẫn đầu chính là Nhị Vương Man Tộc "Gỗ Lim Ngang", chủ soái biên giới Cửu Quốc.
Trận chiến này, Hạng Vân vốn định đích thân ra tay, nhưng cuối cùng Kỷ Ngu chủ động xin xuất chiến, dẫn Lão Lương Đầu, Tuyết Nhi và Huyết Giao ra trận.
Song phương đại chiến một trận, Kỷ Ngu và Gỗ Lim Ngang bất phân thắng bại. Còn Lão Lương Đầu thì không địch lại Thái Thượng Trưởng lão Hồng Trấn Tông, trọng thương bỏ chạy, lại một lần nữa biến lầu các của Hạng Vân thành trại an dưỡng.
Ngược lại, Tuyết Nhi dựa vào vô số thủ đoạn, trọng thương một cường giả của đối phương, coi như gỡ lại một ván.
Nói tóm lại, mười ngày đại chiến, chiến đấu giữa Hồng Trấn Tông và Phong Vân Thư Viện coi như miễn cưỡng ngang sức, song phương hẳn là vẫn chưa dốc toàn lực!
Hạng Vân bây giờ lo lắng là trạng thái điên cuồng của Man Tộc. Đại quân Man Tộc hiện giờ gần như bất kể tổn thất, điên cuồng phát động các trận công thành chiến tại biên giới Cửu Quốc.
Cục diện hiện giờ là, đại quân Phong Vân quốc và binh sĩ Cửu Quốc vẫn có thể kiên trì ngăn cản, nhưng các thành trì biên giới Cửu Quốc lại sắp không chống đỡ nổi nữa.
Mặc dù đại quân mỗi ngày đều gia cố thành trì, bố trí trận pháp phòng ngự, nhưng vẫn không chịu nổi các đợt tiến công điên cuồng của Man Tộc, tường thành Cửu Quốc gần như đều bị xuyên thủng, nói là tan nát tả tơi cũng không quá đáng.
Quân phòng thủ trong thành, vốn toàn bộ do Tây Lương Thiết Kỵ đảm nhiệm, nay để giảm bớt áp lực cho họ, liên quân Cửu Quốc cũng được pha trộn vào đó.
Còn Tuyết Lang Kỵ thì luôn sẵn sàng chỉnh đốn quân đội chờ lệnh, chuẩn bị vào thời khắc mấu chốt sẽ xông ra ngoài thành, làm rối loạn tiết tấu tiến công của Man Tộc, để binh sĩ gấp rút sửa chữa tường thành.
"Đại quân Man Tộc sao lại điên cuồng đến thế, chẳng lẽ bọn họ thật sự muốn cùng chúng ta cá chết lưới rách hay sao?"
Hạng Vân nhíu mày tự nói.
"Dù cho binh lực Man Tộc hùng hậu, nhưng với kiểu công phòng chiến này, tổn thất của bọn họ còn lớn hơn chúng ta. Nếu đại chiến cứ tiếp diễn như vậy, ngay cả trăm vạn đại quân Man Tộc cũng không thể duy trì nổi tổn hao của họ!"
Cho dù là Lão Lương Đầu, người đã sớm vô số lần giao chiến với Man Tộc, giờ phút này cũng không nhịn được lên tiếng.
"Đám man nhân này tuy hiếu chiến, nhưng tuyệt đối không ngu ngốc. Cường công điên cuồng như vậy không mang lại bất kỳ lợi ích nào cho bọn họ, trừ phi bọn họ thật sự không tiếc hi sinh nền tảng lập quốc, muốn cùng chúng ta tiến hành khuynh quốc chi chiến!"
"Chẳng lẽ Quỷ Môn và Hồng Trấn Tông ở chính diện chiến trường gặp căng thẳng, nên gây áp lực cho Man Tộc?" Kỷ Ngu cũng suy đoán nói.
Mọi người bàn tán xôn xao, lại vô cùng lo lắng về tình hình trước mắt.
Nếu cứ tiếp tục như vậy, các thành trì biên giới Cửu Quốc e rằng đều sẽ bị phế bỏ. Đến lúc đó, Phong Vân quốc dù không đến mức bại trận, thì chỉ còn lại hai lựa chọn.
Một là quyết chiến ngay tại chỗ với Man Tộc, liều chết không lùi bước. Lựa chọn khác là tạm thời rút lui, trở về biên giới Phong Vân quốc bố phòng. Mà như vậy, Cửu Quốc sẽ trở thành miếng thịt trên thớt của Man Tộc, mặc cho chúng xâu xé.
"Thái Thượng Trưởng lão, không bằng để chúng ta tham chiến đi?" Lúc này, Hoàng Thành chờ lệnh nói.
Hạng Vân lại lập tức bác bỏ.
"Trận đại chiến này, các cường giả từ Thiên Vân Cảnh trở lên, đều không thể ra tay đối phó những binh sĩ này, đây là sự ăn ý giữa hai bên. Nếu tùy tiện phá vỡ quy củ này, cường giả Man Tộc và Hồng Trấn Tông đồng thời ra tay, đây sẽ là một trận hạo kiếp đối với binh sĩ trên chiến trường và bá tánh Cửu Quốc!"
Trong nhất thời, mọi người cũng không nghĩ ra được biện pháp nào tốt hơn, bầu không khí có vẻ hơi trầm lặng.
Nhưng mà, đúng lúc này, một luồng năng lượng mênh mông cuồn cuộn ập tới, khí thế kinh người quét qua toàn bộ Thụy Thành.
Hạng Vân và mọi người đồng thời liếc nhìn nhau. Sau một khắc, trong phòng họp, Hạng Vân, Kỷ Ngu, Lão Lương Đầu, Tuyết Nhi cùng những người khác đồng thời biến mất.
Khi bốn người xuất hiện trở lại, đã đến hư không ngàn trượng phía trên Thụy Thành.
Giờ phút này, ba tên cường giả Man Tộc đang lơ lửng trong hư không, khí tức khổng lồ quanh thân không hề kiêng dè mà phóng ra, tựa hồ đang đợi Hạng Vân cùng những người khác đến.
Vừa nhìn thấy ba người này, tròng mắt Hạng Vân co rụt lại, lập tức nhận ra người dẫn đầu chính là Nhị Vương Man Tộc Gỗ Lim Ngang, hai người phía sau chính là Thái Thượng Trưởng lão Hồng Trấn Tông.
"Gỗ Lim Ngang, ngươi đêm khuya xâm nhập Thụy Thành của ta, chẳng lẽ muốn lại gây ra một trận đại chiến?" Lão Lương Đầu thần sắc lạnh băng nói.
"Hắc hắc... Chỉ bằng ngươi sao?"
Gỗ Lim Ngang cười lạnh một tiếng, khinh thường nhìn về phía Lão Lương Đầu.
Một bên, khí huyết trong cơ thể Kỷ Ngu phun trào, một luồng khí cơ trong nháy mắt khóa chặt Gỗ Lim Ngang, khiến sắc mặt vị Man Tộc Phiên Vương này biến đổi.
Nhưng mà, trên mặt Gỗ Lim Ngang đột nhiên lại nở nụ cười, khoát tay nói.
"Chư vị, bản vương đến đây không phải để tranh đấu với các vị, mà là muốn cùng chư vị thương lượng một việc."
"Chuyện thương lượng?" Mọi người nghe vậy đều sững sờ.
"Không biết các hạ muốn thương nghị chuyện gì?"
Lúc này, Hạng Vân ở giữa đám đông chậm rãi mở miệng.
Nhìn thấy Hạng Vân, Gỗ Lim Ngang hai mắt hơi nheo lại, đầy hứng thú đánh giá Hạng Vân từ trên xuống dưới một phen!
"Nếu bản vương không nhận lầm, vị này hẳn là tam tử của Tịnh Kiên Vương Phong Vân quốc, Thế tử Hạng Vân đi."
"Chính là tại hạ."
"Ha ha... Quả nhiên là hổ phụ không sinh khuyển tử! Đại danh của Thế tử, Gỗ Lim Ngang này đã sớm nghe thấy. Hôm nay gặp mặt, quả nhiên là khí khái phi phàm!"
Hạng Vân cười lạnh.
"Các hạ tối nay không mời mà đến, hẳn không phải chỉ vì khen ngợi tại hạ đâu nhỉ, vậy thì hãy nói rõ mục đích chuyến này của các ngươi đi."
Gỗ Lim Ngang nghe vậy, nhếch miệng cười.
"Thế tử quả nhiên là người sảng khoái, nói chuyện cũng sảng khoái. Tin rằng Thế tử điện hạ bây giờ cũng rõ ràng, trận đại chiến giữa Man Tộc và Phong Vân quốc này, trong thời gian ngắn e rằng căn bản không thể phân ra thắng bại."
"Nếu cứ giằng co mãi như vậy, hai nước tất nhiên sẽ rơi vào cục diện lưỡng bại câu thương."
Hạng Vân nghe vậy, không bình luận gì thêm, chờ đợi đối phương nói tiếp.
"Thế tử, Man Tộc ta cùng Hồng Trấn Tông sau khi thương nghị, quyết định phát động ước chiến với các vị cường giả của Phong Vân Thư Viện và Vô Danh Tông!"
"Ước chiến?"
Văn bản này được dịch một cách cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.