Trong buổi mừng thọ Hoàng thúc Hạng Lăng Thiên, việc hắn chỉ có thể ngồi ở tầng dưới cùng của Xuân Lai Các khiến vị Thế tử điện hạ này vô cùng bất mãn. Giờ phút này, hắn muốn nói cho mọi người hay, rằng Hạng Tinh Lan ta đây chính là tài năng kiệt xuất của tuổi trẻ, và các ngươi nên biết mà trân trọng!

Nghe thấy giọng điệu khiêu chiến của Hạng Tinh Lan, trong Xuân Lai Các, các đệ tử Hoàng gia đều có những phản ứng khác nhau.

Hạng Kinh Lôi, người đang ngồi, khóe miệng khẽ hiện lên một nụ cười mỉa mai. Hạng Kinh Hồng thì mặt không chút biểu cảm. Thái tử Hạng Càn cùng công chúa Hạng Phỉ Nhi liếc nhìn nhau, cười nhạt một tiếng. Cả mấy người đều không hề có ý định đứng dậy ứng chiến.

Người ngồi cùng bàn còn có một tiểu bối tên là Hạng Vân. Hắn vốn đang lặng lẽ dùng tay lục lọi Hắc Diệu Giới trên ngón tay, thỉnh thoảng lại cúi đầu nhìn rương hoàng kim dưới chỗ ngồi, trông cứ như một thần giữ của đang cảnh giác.

Bỗng nhiên, Hạng Vân nghe thấy một tiếng thét chói tai của thiếu nữ. Lúc này, hắn mới ngẩng đầu nhìn lên lôi đài, thấy một thanh niên tay áo bồng bềnh, trông như những "tiểu thịt tươi" trong phim truyền hình kiếp trước, rực rỡ chói mắt cùng với khuôn mặt tuấn tú.

"Hừ, nhảy càng cao, chết càng nhanh!" Hạng Vân nhếch miệng, trong lòng khá khó chịu.

Hạng Vân vốn luôn khinh thường những "tiểu thịt tươi" kiếp trước chỉ có nhan sắc mà không có tài năng thực thụ. Hôm nay, chứng kiến Hạng Tinh Lan trông cứ như đang làm trò, Hạng Vân ngay lập tức chẳng có chút thiện cảm nào.

"Tiểu Thế tử, xem thường hắn như vậy, sao không lên đấu với hắn một trận?" Đúng lúc này, Hạng Phỉ Nhi, vị công chúa từ khi cùng Hạng Vân bước vào Xuân Lai Các đến nay chưa hề nói một lời, lần đầu tiên lên tiếng.

Hạng Vân vốn ngẩn người, chợt quay đầu nhìn về phía vị đường tỷ lạnh lùng như băng sơn mỹ nhân kia. Ánh mắt nàng nhìn hắn vẫn như cũ, hờ hững và lạnh lẽo tựa một tên đồ tể mổ heo.

Hạng Vân nắm chặt cơ thể hơi rét run, cố ổn định tâm thần. Hắn nghĩ thầm, dù vị công chúa điện hạ này có kiêu ngạo đến đâu, ở đây nàng chắc chắn không dám làm gì mình.

Bởi vậy, Hạng Vân cũng chẳng còn kiêng dè gì, hắn khinh thường đáp: "Hừ, thằng nhóc này trông cũng ra dáng đấy, nhưng vừa nhìn đã biết chỉ toàn là động tác đẹp mắt. Bản Thế tử sợ vừa bước lên, hắn đã bị dọa cho tè ra quần mất!"

"Ha ha..." Nghe vậy, Hạng Phỉ Nhi không khỏi bật ra hai tiếng cười lạnh, rồi liếc nhìn Hạng Vân, thấp giọng châm chọc: "Đúng là hắn chỉ toàn động tác đẹp mắt thật, nhưng có thể đánh chết mười tên như ngươi cũng chẳng phải là quá sức đâu nhỉ?"

"Hừ...!" Hạng Vân nghe vậy, trong lòng có chút bực bội. Nhưng nghĩ có lẽ vì chuyện chăn gối sáng nay mà lời lẽ nàng ta vẫn còn gai góc, Hạng Vân cũng không muốn đôi co thêm, bèn cười gượng một tiếng rồi nói:

"Quân tử động khẩu không động thủ!"

Vẻ châm chọc trong mắt Hạng Phỉ Nhi càng đậm: "Đây là lý do mà một con sâu cái kiến tìm được cho sự yếu kém của mình ư?"

"Này... ngươi đủ rồi đấy chứ?" Hạng Vân có chút bực tức. Nữ nhân này sao lại cố chấp không buông tha như vậy.

"Ta nói chưa đủ, thì ngươi làm gì được ta?" Hạng Phỉ Nhi khiêu khích nhìn Hạng Vân, tựa như đang nhìn một con kiến dưới chân mình.

"Hô..." Nhìn ánh mắt trào phúng và khinh bỉ của Hạng Phỉ Nhi, Hạng Vân hít sâu một hơi, nghiến răng kìm nén cơn giận trong lòng, rồi lẩm bẩm: "Hảo nam nhi không chấp nhặt với nữ nhân, ta nhịn ngươi!"

"Ha ha... nếu ngươi có thể đấu thắng ta, còn cần nhịn ư? Đúng là một kẻ phế vật." Hạng Phỉ Nhi dùng ánh mắt như xem kịch vui mà trêu tức nhìn Hạng Vân.

"Hô..." Hạng Vân lại hít sâu một hơi. Lần này không phải để kìm nén cơn giận của mình, mà là trực tiếp lấy hơi thật dài để bắt đầu mắng chửi!

Hạng Vân lập tức quay đầu đối mặt Hạng Phỉ Nhi, trên mặt hiện lên nụ cười lạnh lùng rồi nói: "Ngươi nữ nhân này có phải cho rằng mình có chút bản lĩnh liền có thể kiêu ngạo khiêu khích khắp nơi, coi trời bằng vung không? Ngươi quá đáng đến thế, sao không bay lên trời luôn đi? Ở đây còn có biết bao nhân vật lợi hại như vậy sao không đi khiêu chiến đi, việc gì cứ phải trước mặt ta mà dương oai làm gì?"

"Chẳng phải chỉ là trên giường không cẩn thận sờ ngươi một chút thôi sao? Ngươi dáng vẻ cứng nhắc như gỗ, ngay cả xe ngựa chạy qua cũng chẳng rung động lấy một chút, ngươi cho rằng ta thèm sờ ngươi lắm sao? Ngươi hãy nhớ kỹ, đó là giường của ta, là ngươi tự mình lên giường của ta, để ta động vào đấy! Đừng tỏ vẻ như ta nợ ngươi cả trăm vạn lượng bạc. Ta nhịn ngươi là vì ngươi là nữ nhân, còn mắng chửi ngươi, là vì ngươi không biết xấu hổ!"

Lúc này, Hạng Vân cố gắng hạ thấp giọng, mỗi lời nói ra đều chỉ đủ cho Hạng Phỉ Nhi nghe thấy.

Liên tiếp những lời nói của hắn như đạn bắn ra liên hồi, công kích tới tấp. Hạng Phỉ Nhi, người vốn đang nhìn Hạng Vân với vẻ mặt giễu cợt và nghiền ngẫm, cả người đơ ra, như thể vừa gặp phải chuyện khó tin đến cực điểm!

Từ nhỏ đến lớn, Hạng Phỉ Nhi luôn sống trong sự ca ngợi, cưng chiều, nịnh bợ và ái mộ của vô số người. Ngay cả đương kim Hoàng đế bệ hạ cũng hết mực sủng ái nàng công chúa này, ngày thường một câu lời nặng cũng không nỡ nói ra.

Thế nhưng, hôm nay, ngay tại khoảnh khắc này, Hạng Phỉ Nhi lần đầu tiên trong đời bị người ta mắng thẳng mặt. Hơn nữa, đó không phải là một lời quở trách thông thường, mà căn bản chính là một trận nhục mạ xối xả, không ngừng nghỉ, không chút kẽ hở!

Trận mắng chửi này trực tiếp khiến nàng sợ ngây người, nàng cứ ngẩn ngơ thật lâu. Rồi cuối cùng, đôi mắt ngây dại của Hạng Phỉ Nhi cũng dần dần bắt đầu thay đổi!

Đôi mắt nàng từ từ đỏ hoe, đồng tử lập tức co rút lại, một luồng sát ý cũng theo đó lan tràn. Bàn tay ngọc thon dài tưởng chừng mềm mại không xương kia, lại từ từ lần mò đến chuôi của thanh nhuyễn kiếm quấn quanh eo.

"Tên khốn... Nạn... ta muốn giết ngươi!" Hạng Phỉ Nhi nghiến răng ken két, phun ra từng chữ một. Đôi mắt hàm chứa sát ý của nàng gắt gao trừng Hạng Vân, vẻ oán hận đó, quả thật tựa như trông thấy kẻ thù giết cha.

Bản dịch này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ, được trân trọng thuộc về truyen.free.