(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1044: Bình nạn trộm cướp
Trưa hôm đó, trên tường thành Thiên Môn Quan, Thừa tướng Chu Bính Vinh sai người đánh trống truyền lệnh, khiến bách tính trong thành lẫn ngoài thành đều tề tựu dưới chân Thiên Môn Quan.
Gần mười vạn quân dân tề tựu dưới chân Thiên Môn Quan, khiến nơi đây vô cùng náo nhi��t, ồn ào bất thường.
Ánh mắt của rất nhiều người vẫn còn dán chặt vào Lô Cốt khổng lồ lơ lửng trên không trung, phía trên Thiên Môn Quan, trong mắt tràn đầy kinh ngạc lẫn tò mò.
Hôm nay, có tin đồn Thiên Môn Quan đón tiên nhân hạ phàm. Thậm chí có rất nhiều người quả quyết khẳng định rằng, họ đã tận mắt thấy vô số tiên nhân ngự không mà đi, tạo nên một kỳ quan. Điều này lập tức thu hút đông đảo người dân vây xem.
Nhìn xuống dòng người đông đúc phía dưới, Chu Bính Vinh bước lên đài cao trên tường thành, liền cất cao giọng tuyên bố một việc trọng đại.
"Hỡi bách tính bốn quận Đông Nam! Cường giả từ Phong Vân Thư Viện đã được phái đến đây, chi viện Phong Vân quốc ta, cùng nhau chống cự sự xâm lấn của Man tộc!"
Một câu nói ngắn gọn ấy lại tựa như một hòn đá ném vào hồ sâu, lập tức khuấy động ngàn con sóng, gây nên chấn động mạnh mẽ!
"Cái gì, Phong Vân Thư Viện chi viện Phong Vân quốc ư!"
"Chẳng lẽ những tiên nhân ban nãy, chính là cường giả của Phong Vân Thư Viện sao?"
"Trời ơi, đây chính là chiến thuy���n của Phong Vân Thư Viện sao, thật sự quá khổng lồ rồi...!"
"Quá tuyệt vời! Phong Vân Thư Viện đã ra tay, Phong Vân quốc có thể được cứu, chúng ta không cần phải rời bỏ đất nước nữa rồi!"
...
Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều vô cùng kích động, thậm chí có người còn hô to "Phong Vân Thư Viện vạn tuế!"
Thế nhưng, ngoài những tiếng hò reo mừng rỡ ấy, trong đám đông, không thiếu những tiếng chất vấn với ý đồ khác.
"Phong Vân Thư Viện thì đã sao? Liệu họ có thể chống lại được đại quân Man tộc chăng? Ta nghe nói trong đại quân Man tộc cũng có những Vân Võ giả vô cùng cường đại đấy!"
"Đúng vậy nhỉ, mà lại ta xem bọn họ không đến bao nhiêu người, Man tộc thế nhưng là có trăm vạn đại quân đâu! Nói không chừng những cường giả Phong Vân Thư Viện này, chỉ đến để cứu viện những quan to hiển quý của Phong Vân quốc thôi, còn những lão bách tính tầm thường như chúng ta, làm sao họ thật sự để ý tới chứ?"
Những tiếng chất vấn này vừa cất lên, đám đông lập tức trở nên yên tĩnh.
Đúng vậy nhỉ? Liệu Phong Vân Thư Viện có thật sự che chở những lão bách tính tầm thường như họ chăng?
Hay họ chỉ đơn thuần muốn ổn định lòng dân, xuất hiện qua loa một chút thôi, rồi đến lúc đó sẽ mang theo đám quan to hiển quý bỏ đi, còn bỏ mặc họ ở lại làm bia đỡ đạn chăng?
Điều này thật không khó để lý giải. Cũng tựa như thế giới kiếp trước của Hạng Vân vậy, những kẻ càng sống sung sướng, càng có quyền thế giàu sang, sẽ càng sùng bái cầu khấn thần linh, dùng tam sinh tế phẩm "heo, dê, trâu" để cung phụng những vị thần cao cao tại thượng, cầu mong sự phù hộ từ thần minh.
Thế nhưng, khi họ đến cả cơm còn không kịp ăn, tính mạng bị đe dọa, thì nào còn bận tâm đến thần minh nào nữa, e rằng ngay cả tượng thần cũng có thể bị đập ra làm củi đốt.
Dù cho Phong Vân Thư Viện có địa vị cực cao trong lòng bách tính, nhưng vào giờ khắc này, cũng khó tránh khỏi bị người nghi ngờ.
Đối mặt với những tiếng chất vấn của bách tính, Chu Bính Vinh chỉ giới thiệu cho mọi người hai nhân vật.
Hạng Phi Nhi và Hạng Trường An, hai vị hoàng tộc tử đệ đã tu hành tại Phong Vân Thư Viện nay trở về, một là công chúa, một là hoàng tử.
Hai người họ lại chính là một trong số những người trở về Phong Vân quốc lần này, để chống cự sự xâm lấn của Man tộc.
Tin tức này vừa được truyền đi, thì những tiếng chất vấn ban nãy có thể nói là lập tức tan biến!
Ngay cả Công chúa điện hạ và Hoàng tử điện hạ, với thân phận ngàn vàng quý báu như vậy, cũng đã đến Phong Vân quốc, chuẩn bị ra tiền tuyến chi viện, thì Hoàng thất Phong Vân quốc và Phong Vân Thư Viện, nào nỡ để những người dân này làm bia đỡ đạn?
Ngay sau đó, Hạng Phi Nhi đứng trên tường thành, cất cao giọng nói với đám đông.
"Hỡi chư vị quân dân bách tính của Phong Vân quốc, xin mọi người hãy yên tâm. Lần này chúng ta phụng mệnh Viện trưởng Phong Vân Thư Viện, do Thái Thượng Trưởng lão đích thân dẫn đội, đến đây chi viện Phong Vân quốc ta. Chúng ta nhất định sẽ ngăn chặn quân Man tộc bên ngoài, không nhượng bộ một tấc, càng không để bách tính phải chịu tai ương chiến loạn. Hạng Phi Nhi ta xin hứa hẹn với chư vị tại đ��y rằng, kể từ ngày mai trở đi, nạn trộm cướp ở các quận Đông Nam nhất định sẽ bị thanh trừ, tất cả mọi người đều có thể trở về thành, an cư lạc nghiệp!"
Lời vừa dứt, tất cả mọi người có mặt tại đây đều vô cùng kích động.
Hạng Phi Nhi là một công chúa cao quý của Phong Vân quốc, chắc chắn dễ gần hơn so với những cường giả cao cao tại thượng của Phong Vân Thư Viện. Ngay cả nàng cũng đưa ra lời hứa như vậy, ắt hẳn là có đầy đủ tự tin!
Thế nhưng, lời nói của Hạng Phi Nhi rằng sẽ thanh trừ tất cả nạn trộm cướp trong vòng một đêm, lại khiến đám đông cảm thấy có phần khó tin.
Nạn trộm cướp hoành hành ở các quận Đông Nam lên đến mấy vạn tên, ngay cả mấy vạn quan binh đã nhiều lần vây quét mà vẫn gặp nhiều khó khăn. Dù cho Phong Vân Thư Viện có lợi hại đến mấy, chỉ dựa vào ngần ấy người thôi sao? Liệu có thể bình định tất cả nạn trộm cướp trong vòng một đêm được không?
Trong khoảnh khắc đó, dân chúng trong lòng đều mang thái độ hoài nghi. Một số người mạnh dạn trở về trong thành, một số khác l���i vẫn không an tâm, cắm trại ngay tại chỗ bên ngoài thành.
Dù sao thì ngày mai cũng sẽ biết kết quả. Nếu những tên đạo phỉ kia thật sự bị tiêu diệt, thì sẽ chứng tỏ Phong Vân Thư Viện quả thực có thủ đoạn thông thiên, có thể cứu vãn kiếp nạn mất nước này, họ sẽ trở về thành tiếp tục sinh hoạt.
Bằng không thì... chỉ còn cách trực tiếp rời đi, tính mạng là quan trọng nhất!
Nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng Chu Bính Vinh trên tường thành không khỏi căng thẳng đôi chút.
Hắn cảm thấy lời nói của Công chúa điện hạ có phần quá tuyệt đối, sao không giới hạn thêm vài ngày thời gian chứ.
Nếu ngày mai có chuyện gì bất trắc xảy ra, không thể dọn sạch nạn trộm cướp, thì sự tín nhiệm mà người dân vất vả gây dựng sẽ sụp đổ ngay lập tức, đến lúc đó, lòng dân sẽ chỉ tan rã, càng nhiều người lựa chọn bỏ trốn.
Nhưng hắn lại không dám mở miệng chỉ trích Hạng Phi Nhi, chỉ có thể âm thầm cầu nguyện rằng các đại nhân của Phong Vân Thư Viện này, thật sự có bản lĩnh thông thiên như vậy!
...
Trong khi đó, so với sự lo lắng hãi hùng của Chu Bính Vinh, trên chiến thuyền Thanh Phong, Hạng Vân và những người khác lại hoàn toàn không bận tâm đến việc này.
Vào giờ phút này, Hạng Vân, Kỷ Ngu, Nghiêm Phục Sơn, Hạng Kinh Minh..., sáu người có chiến lực mạnh nhất trong số vạn người của Phong Vân quốc lần này đang tụ họp cùng nhau.
Trên chiếc bàn vuông đặt giữa sáu người, trải ra một bản địa đồ của Phong Vân quốc.
"Hạng Vân, ngươi chắc chắn muốn chia quân mà tiến?" Kỷ Ngu có chút nghi hoặc nhìn Hạng Vân.
Hạng Vân nghiêm túc gật đầu, đáp: "Hiện giờ trăm vạn đại quân Man tộc chia làm bốn hướng tấn công, theo thứ tự là Hổ Thành, Nam Lạnh Quan, Kỳ Long Quan, cùng biên cảnh Cửu quốc. Mục đích của chúng rất đơn giản, chính là muốn kéo dài chiến tuyến, tấn công toàn diện, khiến chúng ta không thể nào phòng thủ chỉ ở một điểm! Nếu tất cả chúng ta đều đồng loạt chống cự ở một nơi, ắt sẽ lâm vào cảnh chú trọng đầu mà không quan tâm chân, cuối cùng sẽ bị hao mòn. Chỉ có chia quân làm hai đường, mới không bị địch nhân dắt mũi, một khi một bên gặp nguy hiểm, vẫn có thể kéo dài chiến cuộc, để bên còn lại có thời gian kịp thời chi viện."
Lời vừa dứt, Hạng Kinh Minh cũng gật đầu đồng tình nói: "Không sai, chỉ có như vậy mới có thể chính xác ngăn chặn Vân Võ giả của Hồng Cực Tông. Chỉ cần đánh lui chúng từ biên cảnh Cửu quốc và ba cửa ải, chúng ắt sẽ rút về Dung Long Quan. Đến lúc đó, chúng ta lại có thể hợp quân lại, thừa thắng xông lên, triệt để đuổi Man tộc ra khỏi Phong Vân quốc, và cả biên cảnh mười ba nước!"
Nghe vậy, mọi người đều gật đầu đồng ý, phương án của Hạng Vân và Hạng Kinh Minh đích thực là một chiến thuật hiệu quả nhất.
"Thế nhưng, nhân sự sẽ được phân phối thế nào đây?" Nghiêm Phục Sơn lại đưa ra một nghi vấn.
"Hạng Kinh Minh sẽ dẫn theo Mộ Dung Bạch, Nghiêm Trưởng lão cùng ba người nữa, lĩnh bảy thành nhân lực, tiến về Long Thành, theo quân Bắc thượng, trấn thủ Hổ Thành và Kỳ Long Quan. Ta cùng Kỷ Ngu Trưởng lão, Tuyết Nhi và ba người nữa tiến về Ngân Thành, Bắc thượng trấn thủ Nam Lạnh Quan cùng biên cảnh Cửu quốc!"
Nghe vậy, Hạng Kinh Minh nhíu mày, nói: "Biên cảnh Cửu quốc tuy không dài, nhưng cũng kéo dài hơn ngàn dặm, trên đường thành trì, thành lũy phần lớn yếu kém, không như Nam Lạnh Quan dễ thủ khó công. Một khi đại quân Man tộc và Hồng Cực Tông kéo đến, tất sẽ thế như chẻ tre. Nếu ta dẫn đi bảy thành nhân lực, thì các ngươi làm sao chống cự đại quân Man tộc?"
"Đúng vậy, Hạng Vân, mặc dù ngươi và Kỷ Ngu Trưởng lão có thực lực rất mạnh, nhưng chỉ dẫn theo ít người như vậy, không khỏi sẽ thế cô lực bạc, quá mức nguy hiểm." Nghiêm Phục Sơn cũng nói.
Giữa Phong Vân quốc và Man tộc, thật ra còn có Cửu quốc đệm, thuộc mười ba nước phụ thuộc của Phong Vân quốc. Nơi hai nước thực sự giáp giới, chỉ có ba tòa cửa ải, năm đó hai nước bùng nổ đại chiến cũng chưa từng gây họa đến mười ba nước.
Giờ đây đại quân Man tộc tiến về biên cảnh Cửu quốc, không nghi ngờ gì là có ý định trực tiếp nghiền nát Cửu quốc, biến nó thành thông đạo lớn nhất cho đại quân tiến xuống phía nam.
Đến lúc đó, nơi này ắt sẽ là nơi đại quân Man tộc tập trung đông đảo nhất, với sức xung kích mãnh liệt nhất. Mà Hạng Vân lại chỉ mang theo ba thành nhân lực đi Tây Bắc, làm sao có thể ngăn cản được sức xung kích đó chứ? Đám đông tự nhiên đều khó mà lý giải được.
Đối mặt với sự nghi hoặc của mọi người, Hạng Vân lại nói: "Chư vị không cần lo lắng, Tây Lương Thiết Kỵ ở Tây Bắc của ta cùng ba mươi vạn Tuyết Lang Kỵ, đủ sức chính diện giao chiến với đại quân Man tộc, lại có viện quân của Cửu quốc chi viện. Trong chính diện giao chiến, Tây Bắc ta ắt có thể giữ vững."
Lời nói của Hạng Vân tràn đầy tự tin, bởi hắn từng ở Hổ Thành, tận mắt chứng kiến uy lực của Tuyết Lang Kỵ, đó là một đội quân hùng mạnh hoàn toàn không thua kém Thiết Kỵ Man tộc!
"Còn về cao thủ của Hồng Cực Tông, ta tự có viện quân tương trợ, chắc hẳn cũng sẽ không yếu kém hơn phe Hồng Cực Tông, tất cả chư vị không cần lo lắng!"
"Viện quân...?"
Nghe vậy, mọi người đều hơi nghi hoặc. Toàn bộ đại lục Tây Bắc, trừ Quỷ Môn cùng ba đại thế lực Liên Minh Tây Bắc, trong trận đại chiến này, còn thế lực nào có thể chống lại Hồng Cực Tông ư?
Nhưng Hạng Vân đã quyết đoán, lại tràn đầy tự tin, hiển nhiên đã chuẩn bị kỹ lưỡng, mọi người nhất thời cũng không cách nào phản bác, chỉ có thể nghe lệnh mà hành sự.
Sau đó mọi người lại thương nghị chi tiết tác chiến một lượt, đến tận khuya mới giải tán.
Lúc chia tay, Hạng Kinh Minh đi cuối cùng, đến bên cửa, hắn quay đầu nhìn Hạng Vân.
"Ta sẽ thề sống chết bảo vệ Long Thành, hy vọng Ngân Thành của các ngươi cũng sẽ không bị hủy diệt!"
Giờ đây Phong Vân quốc đã bị kẻ địch công phá biên giới, Ngân Thành và Long Thành, tựa như hai đầu cự long án ngữ tại vạn dặm giang sơn này, giờ phút này đang phải đối mặt với một con hung thú tuyệt thế đang tiến gần!
Hạng Vân nghe vậy, cười nhạt một tiếng: "Chúng sẽ không có cơ hội được nhìn thấy phong cảnh Ngân Thành đâu!"
Hạng Kinh Minh thần sắc hờ hững, nói: "Sau trận chiến này, ta sẽ còn khiêu chiến ngươi, hy vọng ngươi có thể dốc toàn bộ thực lực ra!"
"Ta chờ huynh, đường huynh!"
Ánh mắt Hạng Kinh Minh khẽ động, xoay người bước ra khỏi phòng!
Màn đêm trong veo và tĩnh mịch, tựa như phủ lên đại địa một lớp ngân sa.
Thế nhưng, đêm nay, vùng đất mấy quận Đông Nam của Phong Vân quốc, đã định sẵn sẽ không bình yên, giữa mấy chục ngọn núi lớn.
Nơi mà ngày thường đạo phỉ tụ tập, náo động đến mức mãnh thú phải ẩn mình, trẻ con ngừng khóc thét, những tiếng reo hò cuồng loạn nay lại biến thành những tiếng kêu thảm thiết bi thương đến cực độ.
Chỉ trong một đêm, thây chất mấy vạn, máu chảy thành sông!
Thử hỏi, một đám đạo phỉ thân thủ mạnh mẽ, thậm chí trong số đó còn có không ít kẻ tu vi bất phàm, ngay cả quan binh cũng không sợ, khi gặp phải mấy tên cường giả cảnh giới Vân Cảnh, thậm chí Thiên Vân Cảnh tấn công, thì kết quả sẽ ra sao?
Đáp án chỉ có một, đó là một cuộc đồ sát đơn phương!
Dù cho trong đám đạo phỉ này còn trà trộn Vân Võ giả của Quỷ Môn và Hồng Cực Tông, nhưng hai tông đó nào lại đem cao thủ chân chính của mình phái đến loại địa phương này làm thổ phỉ, gây rối trật tự Phong Vân quốc, đáp án ắt là không.
Sáng sớm ngày hôm sau, bên ngoài lầu thành Thiên Môn Quan, cửa ải đầu tiên ở Đông Nam Phong Vân quốc.
Dân chúng bốn quận Đông Nam đã an giấc một đêm ngay dưới chân thành, vốn dĩ vẫn còn chìm trong giấc mộng phiêu bạt khắp nơi, không có nơi chốn cố định, chết nơi đất khách quê người, liền bị những tiếng kêu rên thê lương đánh thức khỏi giấc mộng!
Mọi người tỉnh dậy ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy một cảnh tượng kinh người!
Chỉ thấy, trên tường thành, dựng thẳng mấy chục cây trường thương bằng tinh thiết, trên mỗi cây trường thương đều treo ngược một người bằng dây thừng.
Mỗi người đều máu me đầm đìa, tóc tai bù xù, và những tiếng kêu rên thê lương kia, bắt đầu truyền ra từ miệng của những người này!
"Cái này...!"
Vừa nhìn thấy cảnh tượng này, tất cả mọi người đều kinh ngạc đến ngây người. Cái này... Đây là muốn làm gì chứ? Những người này rốt cuộc là ai, đã phạm tội gì, mà lại bị treo ngược trên tường thành, chịu đựng sự tra tấn khủng khiếp như vậy!
Lúc này, Thừa tướng Chu Bính Vinh, với hai chân vẫn không ngừng run rẩy, cuối cùng cũng bước lên lầu thành Thiên Môn Quan. Nếu không phải bên cạnh còn có Trác Bất Quần và Hoàng Thành đi theo, hẳn hắn đã muốn ngồi sụp xuống đất, hít thở từng hơi thật mạnh!
Chỉ trong một đêm ngắn ngủi, chưa đến trăm người, vậy mà đã tiêu diệt mấy vạn tên đạo phỉ, trong đó còn có rất nhiều Vân Võ giả thân thủ bất phàm.
Ban đầu hắn thấy, điều này thực sự có chút hoang đường, nhưng vào giờ phút này lại đang thực sự diễn ra.
Thật ra tối hôm qua, đã có mấy nhóm người do Hạng Vân phái đi trở về Thiên Môn Quan, mỗi người đều lông tóc không hề suy suyển, hơn nữa còn bắt sống được thủ lĩnh đạo phỉ ở khắp nơi!
Mãi cho đến rạng sáng nay, bốn mươi ba tên đầu sỏ đạo phỉ, đều không ngoại lệ, toàn bộ bị bắt sống và giải đến Thiên Môn Quan.
Chu Bính Vinh tận mắt nhìn thấy, họ bị từng người phế bỏ tu vi. Trong số đó có mấy kẻ từng giao thủ với hắn, những cường giả Huyền Vân Cảnh đỉnh phong với thủ đoạn lợi hại hơn hắn vài phần, đều bị phế bỏ tu vi ngay tại chỗ.
Thậm chí còn có hai tên cao thủ tu vi Vân Cảnh, kết quả đều không ngoại lệ, tất cả đều bị đạp nát đan điền như chó, rồi treo ngược trên lầu thành!
Dù cho đám người này đều là đạo phỉ cường đạo, Chu Bính Vinh cũng cảm thấy tim gan như vỡ vụn, lòng lạnh toát!
Từ đêm qua cho đến bây giờ, hắn đều cảm thấy có chút choáng váng. Ngày thường chỉ nghe nói Phong Vân Thư Viện cao cao tại thượng, tựa như tiên nhân, trong lòng hắn vốn còn có vài phần nghi vấn, cho rằng đó là lời lẽ khoa trương.
Nhưng sau khi chứng kiến mọi thứ trong một đêm này, Chu Bính Vinh liền hoàn toàn thay đổi cách nhìn!
Thế giới trên núi và thế giới dưới núi, quả nhiên là hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Có lẽ họ nhìn mình, cũng tựa như nhìn lũ kiến vậy!
"Chu tướng quân, bắt đầu thôi!"
Hoàng Thành bên cạnh mở miệng thúc giục.
Chu Bính Vinh nuốt khan một ngụm nước bọt, bước đến đài cao, quét mắt nhìn mấy chục huyết nhân treo đầy trên lầu thành, hắn cất cao giọng nói với đám người kinh hãi bất an phía dưới!
"Hỡi các vị hương thân phụ lão, bách tính bốn quận, đêm qua chư vị đại nhân Phong Vân Thư Viện đã ra tay, tất cả đạo phỉ ở bốn quận Đông Nam, đều đã đền tội! Và bốn mươi ba kẻ này, chính là những đầu sỏ đạo phỉ gây hại bốn quận Đông Nam của chúng ta, hiện đang bị thị chúng trên lầu thành, chư vị hãy từng người phân rõ, chúng ta tại đây, sẽ minh chính điển hình!"
Để trọn vẹn mạch truyện, xin mời đón đọc bản dịch độc quyền tại truyen.free.