(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 1012: Kỹ kinh tứ tọa
Tác giả: Khinh Phù Nhĩ Nhất Tiếu - Chuyển ngữ: Thanhkhaks
"Ha ha... Dù là sức mạnh của ai đi nữa, chỉ cần có thể lấy mạng ngươi là đủ!" Hạng Vân nhìn chằm chằm Cực Âm Lão Tổ, lạnh lẽo nói.
Cực Âm Lão Tổ thần sắc băng giá. "Hừm... Thật đúng là tên tiểu tử không biết trời cao đất rộng, chỉ mới ở cảnh giới Cửu Trọng Môn Tiền, còn chưa bước vào cấp độ Cực Tinh Võ Hoàng, mà đã muốn cùng lão tổ này tranh đấu, đúng là si tâm vọng tưởng!"
Lời vừa dứt, Cực Âm Lão Tổ liền lập tức xuất thủ! Chỉ thấy hắn hai ngón tay khẽ điểm, trong hư không, vô số hắc khí lập tức hóa thành hàng vạn hàng vạn xiềng xích đen kịt. Mỗi một sợi xiềng xích đều tỏa ra sát khí kinh người vô cùng, tựa như vô số cự long, ầm ầm lao đến, che kín cả bầu trời, vọt về phía Hạng Vân!
"Hừ!" Hạng Vân cũng hừ lạnh một tiếng, một tay cầm kiếm, thân cự kiếm khẽ xoay, phong vân biến sắc! Trong khoảnh khắc, hư không quanh thân Hạng Vân lập tức vỡ vụn, kiếm ảnh ngập trời tung bay, như cuồng phong bão táp, trực tiếp đem vô số xiềng xích đen kịt kia xoắn nát thành từng mảnh.
Cùng lúc đó, hắn vung cự kiếm nhanh chóng chém trong hư không, từng đạo kiếm mang uy thế kinh người phá không mà đi, như mưa như trút, bắn thẳng về phía Cực Âm Lão Tổ!
Cực Âm Lão Tổ thần sắc vẫn không đổi, hai tay đưa ra, chớp mắt như hóa thân ngàn vạn, kiếm mang dày đặc, bị hai tay hắn vươn ra, liền như ánh nến yếu ớt, chớp mắt bị bóp tắt trong vô hình!
Hai người thăm dò một lần đối kháng, dư ba Vân Lực kinh khủng lại va chạm khiến toàn bộ Vân Lực trong đại điện triệt để hỗn loạn, đất rung núi chuyển, tiếng kinh hô không ngớt!
Thế nhưng dưới cấp độ chiến đấu Cực Tinh Võ Hoàng, trừ vài người tu vi đạt tới cảnh giới Tinh Hà Võ Vương, những người khác, cho dù là dư ba chiến đấu, bọn họ cũng khó lòng tiếp nhận, trong khoảnh khắc đã có thương vong không ngớt!
"Nhanh! Rời khỏi đại điện!" Hoa Không Dương lúc này ra lệnh, tất cả đệ tử Quỷ Môn, cũng chẳng lo được người của Tây Bắc Liên Minh, vội vã rời khỏi đại điện.
Mà Mộ Vân Chỉ và Kỷ Ngu, đã sớm cứu Tuyết Nhi và Nhạc Cách, giờ phút này lại vội vàng xuất thủ, giải cứu những đệ tử Tây Bắc Liên Minh bị cấm chế.
Trong số đó còn có Tề Phượng Sơ, đại đệ tử của Đạo Địa Viện phu tử, và Thái Thượng trưởng lão Khô Khốc, hai vị cường giả cấp bậc Tinh Hà Võ Vương đã được cứu vớt.
Đám đông không dám nán lại trong đại điện, trừ vài vị cường giả Tinh Hà Võ Vương ở lại quan chiến, những người khác đều đã rời khỏi đại điện!
Trong hư không, sau khi Cực Âm Lão Tổ và Hạng Vân thăm dò lẫn nhau, Cực Âm Lão Tổ đã chủ động phát động công kích.
Chỉ thấy quanh thân hắn tỏa ra huyết khí dữ tợn, một chưởng giơ cao về phía trời, lòng bàn tay đột nhiên co rút lại, một cỗ năng lượng kinh người, chớp mắt từ bốn phương tám hướng hội tụ về đây!
"Sát Linh Chưởng!" Cực Âm Lão Tổ rít lên một tiếng, đột nhiên một chưởng đánh ra. Trong hư không, một đạo chưởng ấn đỏ rực như máu, tựa như một tấm màn trời khổng lồ, chớp mắt phá toái hư không, thẳng tiến về phía Hạng Vân!
Hạng Vân thấy thế, ánh mắt lộ vẻ ngưng trọng, lúc này hai tay cầm kiếm, kiếm chỉ xiên ngang bầu trời, trong miệng khẽ ngâm nhẹ một tiếng!
"Thú Hoàng Trảm!"
Ầm...!
Một kiếm chém xuống, một đạo trường hồng kinh thiên dài trăm trượng, như dải cầu vồng treo ngược, lại như thác nước chảy ngược giữa không trung, phá toái hư không, cùng chưởng ấn chớp mắt va chạm vào nhau!
Ầm ầm...! Trời đất chấn động, toàn bộ đại điện đều rung chuyển kịch liệt, một cỗ sóng xung kích kinh khủng lan tỏa khắp nơi.
Bên dưới, các cường giả cấp bậc Tinh Hà Võ Vương đang quan chiến, đều thi triển huyền quang hộ thể, ánh mắt lộ rõ vẻ chấn động!
Hai vị cường giả tuyệt đỉnh trong hư không giao chiến, khiến cho những người này, vốn là các cường giả cấp bậc sư gia sư tổ của các tông môn phái họ, đều cảm thấy mình thật nhỏ bé, kinh hãi không thôi.
Dưới sức mạnh tuyệt đối như thế này, dù với thực lực Tinh Hà Võ Vương của họ, e rằng cũng chỉ có thể bị nghiền ép mà thôi. Đó căn bản không phải một trận chiến cùng đẳng cấp, họ chỉ có thể trở thành người đứng xem!
Mộ Vân Chỉ thân là Tinh Hà Võ Vương đỉnh phong, cường giả đã phá vỡ Tứ Trọng Môn Tiền, giờ phút này cũng không khỏi cảm thán, Cửu Trọng Môn Tiền, Cửu Trùng Thiên.
Thực lực của Cửu Trùng Thiên và Tứ Trọng Thiên, quả thật là cách biệt một trời!
"Đánh chết tên lão quỷ thối tha này, Hạng Vân cố lên!" Bên dưới, tiểu nha đầu Tuyết Nhi nhìn lên đại chiến trên bầu trời, phảng phất chớp mắt đã khôi phục được vài phần khí lực, vung nắm tay nhỏ, hưng phấn hô lớn, khuôn mặt nhỏ nhắn cũng trở nên hồng hào hơn mấy phần.
Nhìn qua đại chiến kinh thiên trong hư không, Thái Thượng trưởng lão Khô Khốc của Thánh Tượng Tông, cũng không khỏi sợ hãi thán phục lên tiếng.
"Mộ viện trưởng, không ngờ Thư Viện Phong Vân các ngươi lại có cường giả nghịch thiên đến vậy, lại có thể đối kháng với Cực Âm Lão Tổ, quý viện không khỏi cũng giấu quá sâu!"
Mà Nhạc Cách, phu tử của Đạo Viện, cũng vô cùng kích động nói.
"Đúng vậy, không ngờ tiểu hữu Hạng Vân, lại có thần thông nghịch thiên đến vậy! Sớm biết Tây Bắc Liên Minh ta có cường giả tuyệt đỉnh trẻ tuổi này tọa trấn, Quỷ Môn cũng chẳng dám không kiêng nể gì, áp chế Tây Bắc Liên Minh ta suốt trăm năm qua. Một trận chiến này, vô luận thế nào đi nữa, tên tuổi của tiểu hữu Hạng Vân, đều sẽ danh chấn đại lục!"
Nghe được lời nói của hai người, Mộ Vân Chỉ và Kỷ Ngu lại nhất thời không phản bác được lời nào.
Đạo Viện và Thánh Tượng Tông đều cho rằng, Hạng Vân là át chủ bài mà Thư Viện Phong Vân cố ý che giấu.
Nhưng mà, Mộ Vân Chỉ lại trong lòng cười khổ một trận, viện trưởng như hắn, cũng không biết Hạng Vân lại có năng lực kinh thiên động địa như thế này, Kỷ Ngu cũng tương tự.
Hai người lờ mờ đoán được, Hạng Vân tất nhiên đã dùng phương pháp phi thường nào đó, khiến thực lực bản thân tăng vọt đến mức này.
Thế nhưng giờ phút này, hai người âm thầm liếc nhìn nhau, đều im lặng không nói lời nào, dường như ngầm thừa nhận tất cả chuyện này.
Thân là cao tầng quyết sách của Thư Viện Phong Vân, bọn hắn tự nhiên biết, thực lực Hạng Vân thể hiện ra, đối với sự thay đổi địa vị của Thư Viện Phong Vân tại Tây Bắc Liên Minh sau này, có tác dụng then chốt đến mức nào.
Ngoài hai người đang im lặng không nói gì ra, còn có một người không thốt một lời, biểu cảm cực kỳ cổ quái.
Hắn chính là Tề Phượng Sơ, nam tử trung niên thân mang toàn thân áo trắng, khí chất nho nhã, đứng sau lưng Nhạc Cách.
Nhìn qua người thanh niên tay cầm cự kiếm kia cùng Cực Âm Lão Tổ đang thi triển thần thông kinh thiên, đánh đến long trời lở đất trong hư không, biểu cảm trên mặt Tề tiên sinh, cực kỳ phức tạp!
Chấn động, khó có thể tin, thậm chí là e ngại... Muôn vàn biểu cảm.
Nhớ lại ban đầu tại Quốc Giáo Đại Hội, mình còn từng ra tay giáo huấn tên thanh niên cuồng vọng không tuân theo "Văn Thánh" này.
Mà bây giờ, mới chỉ trong vỏn vẹn chưa đầy một năm, đối phương vậy mà đã đứng tại vị trí cao mà mình phải ngưỡng vọng.
Nếu như tất cả chuyện này không phải chân thực xảy ra trước mắt mình, đánh chết hắn cũng không dám tin tưởng tất cả chuyện này!
Giờ phút này Tề tiên sinh trong lòng không khỏi có chút cảm tạ vị lão cha Vương gia của Hạng Vân kia, may mà ông ấy đã từng xuất thủ giáo huấn mình.
Nếu không, nếu để con trai ông ta tự mình đến tìm mình tính sổ, e rằng sẽ không đơn giản chỉ là mặt mũi bầm dập.
Nói đi cũng phải nói lại, cường giả tuyệt đỉnh Hạng Vân, người đang nổi lên như sao chổi trong lòng mọi người, giờ phút này lại có trạng thái không khác biệt nhiều so với mọi người.
Mọi người đều là "quần chúng", chỉ là đám đông ở "bên ngoài", còn Hạng Vân ở "bên trong".
Hạng Vân hiện tại rất phiền muộn, thân thể của mình hoàn toàn bị Nữ Thú Hoàng liên thủ với Đại Ma Vương khống chế.
Giờ đây trận đại chiến này, đang đánh nghiêng trời lệch đất, khó phân thắng bại, nhưng hắn lại chỉ có thể đứng nhìn.
Đương nhiên, Nữ Thú Hoàng có lẽ cảm thấy, Hạng Vân có "công phu miệng" cũng không tệ, điều duy nhất không bị khống chế, chính là cái miệng của Hạng Vân, để hắn vẫn có thể mở miệng nói chuyện.
Điều này khiến Hạng Vân cảm thấy dễ chịu hơn một chút, dù sao, như vậy hắn ít nhiều cũng coi là đã tham dự trận đại chiến này, ra ngoài có thể khoe khoang được nhiều năm.
Tuy nhiên, Hạng Vân cũng chỉ mở miệng nói vài câu xã giao, sau đó liền hoàn toàn không có cơ hội mở miệng nữa.
Cuộc đọ sức của cảnh giới Cực Tinh Võ Hoàng, hoàn toàn là cục diện cuồng phong bão táp, trời sụp đất nứt, căn bản không có chút nào dừng lại, càng chẳng có cơ hội để buông lời hay lãng phí công sức.
Dù là Nữ Thú Hoàng hay Cực Âm Lão Tổ, những thủ đoạn thi triển ra đều cường đại huyền diệu, khiến Hạng Vân nghẹn họng nhìn trân trối.
Cực Âm Lão Tổ không hổ là cường giả Cực Tinh Võ Hoàng cảnh lâu năm đầy uy tín, một thân công pháp âm tà xuất thần nhập hóa, tiện tay một kích, đều có uy lực kinh thiên động địa!
Mà Nữ Thú Hoàng mặc dù chưa tiến giai Cực Tinh Võ Hoàng, lại cũng cường đại đến mức vô lý.
Vốn dĩ Hạng Vân cho rằng mình dùng Thương Huyền kiếm, thi triển "Tịch Diệt", đã có uy lực kinh người, khó có thể sánh bằng.
Nhưng khi Thương Huyền kiếm rơi vào tay Nữ Thú Hoàng, mỗi một kiếm đều có uy năng đoạn sông ngăn nước, khai sơn liệt địa.
Lòng tự trọng của Hạng Vân lập tức bị tổn thương cực lớn, người so với người tức chết người, không đúng, phải là người so với "thú" tức chết người mới phải.
Hạng Vân và Cực Âm Lão Tổ kịch chiến một trận, toàn bộ đại điện đã thủng trăm ngàn lỗ, lung lay sắp đổ.
Mà thân hình hai người vẫn không ngừng thoắt ẩn thoắt hiện trong hư không, thỉnh thoảng truyền đến tiếng nổ vang trời, cùng dư ba chiến đấu kinh người!
Ầm ầm...! Hai người lại một lần nữa giao chiến trong hư không, thân hình Hạng Vân bay ngược, lùi ra xa trăm trượng!
Cực Âm Lão Tổ chân đạp huyết vân, cũng tương tự lùi ra một khoảng cách.
Hai người lại lần nữa nhìn nhau!
Sắc mặt Cực Âm Lão Tổ đã âm trầm như nước, ánh mắt khinh thường sớm đã biến thành vẻ ngưng trọng.
Sau một trận kịch chiến vừa rồi của hai người, mặc dù Cực Âm Lão Tổ vẫn chiếm một chút thượng phong, thế nhưng thực lực Hạng Vân thể hiện ra, cũng khiến hắn chấn động vô cùng.
Các loại bí pháp của Hạng Vân tầng tầng lớp lớp, mà thế công lại cực kỳ hung hãn, khiến Cực Âm Lão Tổ nhất thời vậy mà cũng không làm gì được đối phương.
"Tiểu tử, ngươi thi triển chính là bí pháp của Thú Hoàng Sơn, ngươi và "Lão Kỳ Lân" đã chết kia có quan hệ thế nào?"
Lời Cực Âm Lão Tổ vừa dứt, Hạng Vân bỗng nhiên cảm thấy toàn thân căng đau dữ dội, phảng phất thân thể lập tức sắp nổ tung!
Hắn đồng thời còn cảm thấy một cỗ khí tức nổi giận, chớp mắt truyền khắp toàn thân hắn, gần như dẫn dắt cả tâm thần hắn!
Hắn biết, đây là khí tức của Nữ Thú Hoàng!
"Giết! Giết! Giết...!" Một cỗ sát lục chi khí đầy phẫn nộ, chớp mắt tràn ngập khắp toàn thân Hạng Vân!
Khoảnh khắc sau đó, Hạng Vân tay cầm Thương Huyền kiếm, trực tiếp bắn vút đi, vung kiếm điên cuồng chém phá.
Kiếm mang ngập trời tựa như mưa rào tầm tã, càn quét trời đất, ầm ầm lao về phía Cực Âm Lão Tổ!
Cực Âm Lão Tổ hiển nhiên cũng không ngờ một câu nói của mình, vậy mà khiến đối phương nổi giận đến thế, khiến hắn thấy kiếm mang ngập trời uy lực kinh người càn quét tới!
Sắc mặt Cực Âm Lão Tổ âm trầm, trong mắt lại lóe lên một tia giảo hoạt!
Khoảnh khắc sau đó, thân hình Cực Âm Lão Tổ lóe lên, tựa như một du long, xuyên qua trong cơn mưa kiếm ngập trời, thân hình không ngừng chớp động, dường như không định đỡ lấy những kiếm mang này.
Thân hình hắn nhanh chóng di chuyển đến một bên đại điện, chợt đột nhiên hóa thành một đoàn huyết vụ, đột ngột tiêu tán trong hư không.
Chứng kiến cảnh này, thần sắc Hạng Vân biến đổi, ánh mắt như điện tìm kiếm khắp tứ phía!
Mà ngay khoảnh khắc sau đó, Hạng Vân bỗng nhiên khẽ động thần sắc, cự kiếm Thương Huyền trong tay, đột nhiên xoay chuyển, một kiếm chém ra, vạch ra một đạo trường hồng!
Mà đúng lúc này, Cực Âm Lão Tổ vừa lúc xuất hiện trong hư không sau lưng hắn.
Lại bị một kiếm này quét trúng đầu, Thương Huyền kiếm trực tiếp chém bay nửa cái đầu của Cực Âm Lão Tổ, lập tức huyết tương bắn tung tóe, cảnh tượng kinh hãi vô cùng!
Đám đông bên dưới đều đồng loạt thốt lên kinh ngạc, mà Hạng Vân lại nhíu mày.
Nhưng đúng lúc này, một cảnh tượng quỷ dị xuất hiện.
Chỉ thấy Cực Âm Lão Tổ, kẻ bị chém bay nửa cái đầu kia, bỗng nhiên lộ ra nụ cười quỷ dị, hai mắt lóe lên một đạo hồng mang, phảng phất hai viên ngôi sao màu đỏ lấp lánh!
Khoảnh khắc sau đó, không gian quanh thân Hạng Vân bỗng nhiên biến đổi.
Hắn phảng phất xuất hiện tại một tòa Thiên Cung với tiên âm lượn lờ, mây lành rực rỡ, bản thân đang đứng trên một cây cầu vồng bảy sắc.
Hai bên có các tiên nữ phi thiên mặc váy lụa màu, khoác tua cờ, đạp tường vân, nhảy múa giữa tầng mây.
Trên đỉnh đầu, tiên hạc giương cánh bay lượn kêu to, ẩn hiện còn có tiếng Phạn âm, tiếng chuông truyền đến. Trước mặt hắn chính là một tòa Tiên Cung hùng vĩ, bên trong có hào quang bảy màu lấp lánh, phảng phất ẩn giấu kinh thế bí bảo.
Hạng Vân nhìn tất cả cảnh tượng này trong mắt, không khỏi cảm thấy hoa mắt thần mê, tâm thần dần chìm đắm...
Thế nhưng đúng lúc này, trong lòng hắn lại truyền đến một tiếng hừ lạnh đầy khinh thường!
"Vậy mà dám thi triển huyễn trận trước mặt Thượng Cổ Ma Yểm ta, đúng là thứ không biết tự lượng sức mình!"
Quý độc giả thân mến, bản chuyển ngữ này chỉ dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.