(Đã dịch) Ta Dùng U Minh Trúc Ngọc Kinh - Chương 96: Chiêu an
Lục Vô Cữu trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Thôn dân đã mất những gì?"
Liễu Thanh Đàn vừa nói vừa bẻ ngón tay: "Vàng bạc châu báu, vải vóc gấm vóc... cái gì cũng có. À, đúng rồi, đều là mất cả rương, cả tủ, cho nên đệ tử mới nghi ngờ liệu có phải thôn dân nói dối không. Nhưng những thứ bị mất lại không chỉ ở một thôn, một người, mà bọn họ căn bản không giống những kẻ có thể thông đồng với nhau. Hơn nữa, dù có cấu kết đi nữa thì có lợi lộc gì? Còn nếu thật sự là người trong Huyền môn làm, thì cái kiểu ăn cắp vặt này thật quá khó coi."
Lời Liễu Thanh Đàn nói hoàn toàn đúng ý Lục Vô Cữu, hắn liền hỏi: "Trong thôn có nhiều tiên gia xuất mã đóng tại đó, ngươi đã từng hỏi qua những vị tiên gia này chưa?"
Liễu Thanh Đàn đáp: "Đã hỏi qua rồi, nhưng hầu hết đều trả lời không biết gì."
Lục Vô Cữu khẽ trầm ngâm rồi nói: "Ngươi hãy đi thống kê các thôn dân bị mất tài vật, cấp phát ít tiền trợ cấp, giúp họ vượt qua khó khăn này. Những chuyện còn lại cứ giao cho ta!"
"Vâng, đệ tử đi ngay!"
Liễu Thanh Đàn chắp tay thi lễ, rồi quay người rời đi.
Lục Vô Cữu khẽ thở ra một hơi, suy nghĩ một lát, rồi tung ra một lá Đưa Tin phù.
Không lâu sau, tiểu đồng thủ vệ dẫn Lão Luật Sơn Thần đến gặp.
"Đại nhân, ngài tìm thuộc hạ có chuyện gì không?"
"Ừm, đêm Huyền Nguyên lễ hội có kẻ thừa cơ gây rối, trộm cắp không ít tài vật của dân làng, ngươi có nghe qua chuyện này không?"
"Có nghe qua đôi chút."
Lão Luật Sơn Thần nói xong, lập tức kịp phản ứng, hỏi: "Chẳng lẽ vẫn chưa bắt được kẻ trộm?"
Lục Vô Cữu khẽ gật đầu: "Đúng vậy! Nếu không phải hôm nay Liễu Thanh Đàn chủ động nói với ta, ta vẫn còn chưa hay biết gì."
Lão Luật Sơn Thần nhanh trí nói: "Đại nhân, có cần thuộc hạ điều tra một phen không?"
Lục Vô Cữu gật đầu: "Vương Ảnh chẳng phải vẫn luôn than phiền Lão Luật sơn quá chật chội sao? Việc này cứ giao cho hắn xử lý đi."
"Vâng, đại nhân."
"Còn nữa, Liễu Thanh Đàn đã hỏi các tiên gia xuất mã trong thôn, nói rằng hầu hết đều không biết gì. Không rõ là thật sự không biết, hay là ức hiếp Liễu Thanh Đàn còn nhỏ tuổi. Bất kể là tình huống nào, cứ nhân cơ hội này mà chiêu an tất cả đi!"
Lão Luật Sơn Thần thăm dò hỏi: "Vậy còn tinh quái trong núi thì sao?"
"Có thể chiêu an được thì tận lực chiêu an!"
"Thuộc hạ đã hiểu!"
Lão Luật Sơn Thần nghe vậy, vẻ mặt trầm tư, rồi chắp tay thi lễ cáo từ.
Ra khỏi Lão Luật quan, hắn lập tức chìm vào trong đất. Với quyền năng của Sơn Thần, thi triển Súc Địa Thành Thốn, mấy dặm đường núi chỉ trong nháy mắt đã đến tư dinh của Vương Ảnh – chốn đào nguyên.
Bước vào sơn cốc, bên trong một mảnh tĩnh mịch.
Cái nơi từng được tạo ra như thế ngoại đào nguyên từ vô số thi thể, giờ đây lại chìm trong tĩnh mịch.
"Đại nhân, sao ngài lại đến đây?"
Vư��ng Ảnh hiện ra từ bóng cây, vẻ mặt ngạc nhiên hỏi.
"Lục đại nhân vừa mới triệu ta đến, giao cho ngươi một nhiệm vụ."
"Nhiệm vụ gì ạ?"
"Vào ngày Huyền Nguyên lễ hội, dân làng dưới chân núi bị trộm cắp nhiều, Lục đại nhân rất bất mãn, nên đích thân chỉ định ngươi đi điều tra cho rõ."
"Hả?"
Vương Ảnh vẻ mặt lộ rõ sự kháng cự: "Đại nhân, chuyện nhỏ này cứ tùy tiện sai một tiểu yêu đệ tử là được, hà tất phải để ta đi điều tra?"
Lão Luật Sơn Thần nói với vẻ thâm ý: "Cảm thấy tài cao chức thấp rồi sao?"
Vương Ảnh cũng không giấu giếm, khẽ gật đầu.
Lão Luật Sơn Thần nói: "Theo ta được biết, việc này trước đó là Liễu Thanh Đàn đi điều tra, kết quả nửa tháng trôi qua vẫn chưa tra ra manh mối gì. Các tiên gia xuất mã dưới núi thì càng hỏi gì cũng không biết, điều này khiến Lục đại nhân rất tức giận, ngươi có biết vì sao không?"
Vương Ảnh vẻ mặt kinh nghi bất định nói: "Lão Luật quan không phát huy được tác dụng lớn, nên Lục tiên sinh rất thất vọng sao?"
"Liễu Thanh Đàn chẳng qua là một thằng nhóc miệng còn hôi sữa. Nếu làm được, đó là năng lực xuất chúng; còn không làm được, thì cũng chẳng sao. Theo ta thấy, Lục đại nhân tức giận là vì Lão Luật sơn không bị khống chế. Ý của ngài ấy là, sau khi điều tra xong vụ án, toàn bộ tiên gia xuất mã dưới núi và tinh quái yêu tà trên núi đều phải chiêu an."
Mắt Vương Ảnh sáng rực lên, buột miệng nói: "Ta ở dưới núi, đại nhân ở trên núi?"
Lão Luật Sơn Thần cười ha hả một tiếng: "Người hiểu ta, đạo hữu vậy!"
Được lời khẳng định chắc chắn, Vương Ảnh lập tức vui vẻ. Sau một hồi bàn bạc, hắn liền hăm hở xuống núi, chuẩn bị thỏa sức thi thố tài năng.
Bởi vì cái gọi là: "Người mang lợi khí, sát tâm tự khởi."
Khi chưa thăng lên nhất giáp, ẩn mình tu hành trong núi thì cũng đành; nhưng nay đã thăng lên nhị giáp, lại còn được nương tựa vào trụ cột U Minh Luân Hồi đạo, mà vẫn bắt hắn thành thật ẩn mình ở chốn đào nguyên, chẳng phải uổng phí một giáp này sao?
Quan trọng nhất là, bây giờ hắn đã thụ phong âm lục, làm dương quan, tài nguyên tu hành của hắn cần tàn hồn thừa phách. Nếu không phát triển địa bàn, lấy đâu ra tài nguyên?
Toàn bộ chỉ dựa vào chút bổng lộc hồn thủy ít ỏi của U Minh Luân Hồi đạo, e là sẽ chết đói mất.
Lúc này, so với vẻ hào hứng dâng trào của Vương Ảnh, Lão Luật Sơn Thần lại tỏ ra bình tĩnh hơn nhiều.
Hắn mở tiệc chiêu đãi bách yêu trong núi, viện cớ rồi trực tiếp tuyên bố: Ai nguyện ý nhập môn Sơn Thần của hắn thì bổng lộc hàng tháng không thiếu; còn không nguyện ý, thì cũng phải tuân thủ quy củ của Lão Luật sơn.
Nếu còn tái diễn các hiện tượng như hút dương khí, thậm chí ăn thịt người, trước kia hắn chưa phải Sơn Thần thì thôi; về sau đừng trách hắn trở mặt không quen biết.
Sau một phen dùng tiệc rượu tước bỏ binh quyền, hơn một nửa tinh quái trong núi đã lựa chọn quy thuận.
Trong lúc nhất thời, Lão Luật sơn mang một cảm giác như trời đất đổi thay, vạn vật tươi mới.
Ngày hôm đó, Lão Luật Sơn Thần đang triệu tập một đám quân sư quạt mo, chuẩn bị hoạch định việc sản xuất và phân phối tài nguyên ở Lão Luật sơn, thì đột nhiên sắc mặt khẽ động, bỏ lại đám quân sư, tức thì biến mất không còn tăm hơi.
Một giây sau, hắn xuất hiện giữa một mảnh núi rừng, vẻ mặt kinh ngạc nhìn một con hổ con cách đó không xa.
Chỉ thấy con hổ con này thái độ bất thường, lại thừa lúc hổ mẹ ra ngoài đi săn mà bỏ đi, nhìn bộ dạng, rõ ràng không phải đang ngây thơ chơi đùa.
Khắc ghi lời Lục Vô Cữu dặn dò, Lão Luật Sơn Thần thăm dò hỏi: "Các hạ đã tỉnh rồi sao?"
Hổ con bỗng nhiên dừng phắt thân thể, nhìn trừng trừng vào hắn. Ánh mắt sắc bén ấy khiến trái tim hắn giật thót... Đây tuyệt không phải là khai linh trí thành tinh đơn thuần!
Lão Luật Sơn Thần trầm mặc một lát, rồi chắp tay nói:
"Ta chính là Lão Luật Sơn Thần, được Lục đại nhân Lục Vô Cữu nhờ cậy, bảo vệ các hạ một thời gian! Bây giờ xem ra, các hạ hẳn đã tỉnh, nếu đã vậy, xin các hạ chờ một lát, Lục đại nhân sẽ đến ngay."
Nghe vậy, ánh mắt hổ con lập tức dịu đi ba phần.
Không lâu sau, một trận gió đến, Lục Vô Cữu hiện ra từ trong bóng cây ven đường.
Hắn nhìn con hổ con trước mắt, tiến lên vung tay một cái, rút ra hồn phách của hổ con, rồi chắp tay nói: "Triệu tiền bối, ngài vẫn mạnh khỏe chứ?"
Hồn phách hổ con chập chờn, trầm giọng nói: "Tông môn bị diệt, thân là chưởng giáo, há có thể mạnh khỏe? Bất quá, bần đạo dù hình thần câu diệt, nhưng vẫn có thể chuyển thế phục sinh, đây đã là vạn hạnh trong bất hạnh rồi. Đại ân này không lời nào cảm tạ hết được, sau này nếu có điều gì phân phó, dù phải chết cũng không từ nan."
Lục Vô Cữu nói: "Tiền bối khách khí quá, còn sống mới có hy vọng, chẳng phải vậy sao?"
"Đúng vậy!" Triệu Vô Cực với ánh mắt phức tạp nhìn xung quanh núi rừng, chợt nhớ ra điều gì đó mà hỏi: "Hiện nay là năm nào tháng nào? Tình hình phái Võ Đang bây giờ ra sao?"
Phái Võ Đang? Triệu tiền bối? Đứng cách đó không xa, Lão Luật Sơn Thần đột nhiên nghe thấy lời ấy, như có một tia linh quang xẹt qua óc, trong khoảnh khắc đã nhận ra người trước mắt là ai.
Phỏng đoán này khiến hắn lòng tràn đầy rung động, và cả sự kiêu hãnh sống lại!
U Minh Luân Hồi đạo, khuất phục vạn quỷ, xua đuổi vạn tà, đưa vào luân hồi, chân linh bất diệt.
Hôm nay cuối cùng đã được chứng kiến.
Một người ngoại đạo còn có thể chuyển thế trùng sinh, vậy thì hắn thì sao?
Thân là đệ tử trong môn phái, chẳng phải càng được hưởng lợi trước sao?
"Năm Ất Mão, tháng ba!"
Triệu Vô Cực khẽ thở dài một hơi: "Xem ra thời gian chậm trễ cũng không quá lâu!"
Lục Vô Cữu gật đầu, rồi nói: "Còn về phái Võ Đang, tình hình không mấy lạc quan. Giang hồ thỉnh thoảng lại có tin tức đệ tử Võ Đang xuất thế, nhưng đa phần đều lành ít dữ nhiều."
Triệu Vô Cực trầm giọng nói: "Đạo hữu có thể đưa ta về Võ Đang sơn một chuyến được không?"
Lục Vô Cữu nhanh chóng đáp ứng: "Không thành vấn đề."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả của truyen.free.