Vô vàn suy nghĩ, tựa tuyết bay, lả tả khắp Trường Không.

Hồi lâu, Lục Vô Cữu mới thu lại tạp niệm, phóng người xuống ngựa, chắp tay nói:

"Lục Vô Cữu, ra mắt Hạng sư đệ!"

"Miễn lễ miễn lễ!"

Hạng Dương vẻ mặt hớn hở, nhưng thoáng chốc sực tỉnh: "Khoan đã, sao ta lại thành sư đệ? Ta mới phải là sư huynh của ngươi chứ!"

Lục Vô Cữu nói: "Hạng sư đệ, tuổi tác hẳn không lớn bằng ta chứ?"

Hạng Dương sốt ruột: "Cái này liên quan gì đến tuổi tác? Ai nhập môn trước, người đó là huynh trưởng, Huyền Môn từ trước đến nay vẫn vậy."

Lục Vô Cữu giả bộ hồ đồ: "Thật sao? Ở quê ta, mọi người phân định thứ bậc theo tuổi tác."

"Đang Cùng không phải vậy!"

"Được thôi, đợi ta rảnh rỗi ngày nào đó, sẽ đến Đang Cùng để bàn sau."

Lục Vô Cữu nói đoạn, rút ra một con ngựa giấy cắt. Con ngựa giấy đó thấy gió liền lớn lên, trong nháy mắt hóa thành một con tuấn mã.

"Sư đệ chẳng phải muốn trảm yêu trừ ma sao? Vậy thì mau đi!"

Lục Vô Cữu phóng lên ngựa, vung roi Cản Lâm. "Ba" một tiếng giòn tan, khu rừng trước mắt bỗng nhiên rẽ sang hai bên, mở ra một con đường núi thẳng tắp.

Thấy Hạng Dương trợn mắt há mồm, vội vàng leo lên con ngựa giấy, hô: "Sư huynh chờ ta một chút!"

"Sư huynh, chúng ta đang đi đâu thế?"

"Đi giúp Sơn Thần giải quyết rắc rối!"

"A?! Sơn, Sơn Thần?"

Tiếng kinh ngạc đó khiến cả rừng tuyết xào xạc, làm vô số chim chóc hoảng sợ bay tán loạn.

Cỏ khô bay theo mắt ưng, tuyết tàn móng ngựa nhẹ tênh.

Suốt đêm tuyết trắng miệt mài chạy, đến thành Nam Dương Lệ thì tuyết rơi thưa dần, gió bắc cũng lặng đi.

Lục Vô Cữu ghìm cương ngựa, quay đầu nhìn lại: "Sư đệ, còn chịu nổi không?"

Hạng Dương có lẽ chưa từng chịu khổ bao giờ, lúc này lạnh đến mức toàn thân run rẩy, nhưng vẫn cắn răng đáp: "Chút chuyện vặt vãnh này chẳng đáng gì."

Lục Vô Cữu không nói thêm gì, vẫn giữ tốc độ chậm rãi.

Thế rồi lại đi nửa ngày nữa, cuối cùng cũng đến vùng núi Lão Luật.

Vùng núi Lão Luật tuyết rơi dày đặc, trong núi trắng xóa một màu tuyết. Phóng ngựa đi, cây cỏ trong rừng dường như có cảm ứng, đồng loạt dạt sang hai bên mở ra con đường.

Đến một vách núi, một con sóc nhảy ra, đậu lên vai Lục Vô Cữu, líu ríu không ngừng, còn thỉnh thoảng khoa tay múa chân, động tác y như người.

"Có người đến trên núi ư? Đi Lão Luật Quán à?"

Lục Vô Cữu sa sầm nét mặt, quay ngựa đổi hướng, chạy thẳng đến Lão Luật Quán.

Hạng Dương ngồi trên lưng ngựa, nhìn đạo quán ẩn hiện dưới lớp tuyết phủ dày đặc ở phía xa, tựa như hòa vào dãy núi Lão Luật, hiếu kỳ hỏi:

"Sư huynh, đây là nơi nào?"

"Lão Luật Quán, ta làm khách khanh ở đây!"

"Nha!"

Vừa đến cổng, đã có đệ tử canh gác, vẻ mặt ngạc nhiên tiến lên đón.

"Tiên sinh, xảy ra chuyện rồi."

"Đừng vội, từ từ nói."

"Dạ, sáng nay có một nhóm người tự xưng là Hoan Hỉ Đường xông vào. Họ điểm mặt gọi tên, yêu cầu tiên sinh giao ra Phó Đường chủ của họ. Nhưng chúng ta đâu có biết Phó Đường chủ nào? Kết quả là họ không chịu, xông vào lục soát khắp quán. Giờ thì còn ỷ lại bên trong quán, nhất quyết không rời đi..."

Đệ tử thủ vệ hoảng hốt liên tục, kể hết mọi chuyện xảy ra trong quán.

Lục Vô Cữu vừa nghe vừa đi vào bên trong quán.

Vừa đến bên ngoài nội viện, đã thấy hai thị nữ đứng hầu ở cửa ra vào.

Hai thị nữ thấy hắn, vội vàng quay người vào trong báo cáo.

Lục Vô Cữu đi thẳng vào, liền thấy trong viện, bên cạnh một chiếc bàn đá, có một nữ tu trẻ tuổi. Nàng khoác y phục sa mỏng nửa trong suốt, nghiêng mình dựa vào bàn đá, vắt chéo hai chân, đang bưng chén rượu uống.

Đôi chân trần đỏ hồng ẩn hiện trong gió, khiến các đệ tử Lão Luật Quán nhìn với vẻ mặt ngây dại.

Thậm chí, có kẻ còn quỳ gối bên cạnh, bóp chân cho nữ tử.

Nữ tử nhìn thấy Lục Vô Cữu, liếc mắt một cái, khinh miệt nói:

"Ngươi chính là khách khanh Lão Luật Quán, thượng khách của Lão Luật Sơn Thần, Lục Vô Cữu?"

Lục Vô Cữu liếc nhìn, không đáp lời. Bên cạnh bàn đá, Lão Luật Sơn Thần đang ngồi nghiêm chỉnh tiếp khách.

Thấy Lục Vô Cữu trở về, ông thở phào một tiếng, vội vàng tiến lại đón:

"Đạo hữu, ngươi trở về rồi!"

"Ừm, nàng là ai?"

"Đại chấp sự, Tam đương gia Hoan Hỉ Đường – Cơ Lăng Sương."

Lục Vô Cữu nhẹ gật đầu, ngắm nhìn bốn phía, hỏi: "Liễu Thanh Đàn đâu?"

Lão Luật Sơn Thần lộ vẻ hổ thẹn: "Đang pha trà cho người của Hoan Hỉ Đường..."

Thấy Lục Vô Cữu nhíu mày kiếm, ông vội giải thích: "Bần đạo đã sai người làm rồi, nhưng Liễu Thanh Đàn lại cứ muốn tự mình đi... Xem ra là trúng Mị thuật, bần đạo cũng chẳng biết phải làm sao."

Đang khi nói chuyện, Liễu Thanh Đàn xuất hiện ở cửa, tay bưng khay trà, trên đó bày nước trà và hoa quả khô.

Lục Vô Cữu thấy vậy, linh ngọc trên người chấn động, một luồng linh lực trấn tà ngưng tụ ở đầu ngón tay hắn. Hắn cong ngón tay búng một cái, Liễu Thanh Đàn lập tức cứng đờ toàn thân.

Một lát sau, nàng chớp chớp mắt, nhìn chiếc khay trong tay, rồi lại nhìn về phía Lục Vô Cữu. Hốc mắt nàng lập tức đỏ hoe, chỉ đành ủy khuất tiến đến: "Tiên sinh, mời dùng trà!"

"Làm càn! Quán chủ, đây chính là lòng hiếu khách của ngài sao?"

Thị nữ sau lưng Cơ Lăng Sương chỉ thẳng vào mũi mắng.

Phật!

Lục Vô Cữu thậm chí còn không thèm liếc nhìn, bưng lấy chén trà trên khay, tự rót một chén, uống cạn một hơi rồi nói: "Trở về giữa phong tuyết, được pha trà từ tuyết mới tan, quả là sảng khoái!"

Cơ Lăng Sương đá văng tên đệ tử Lão Luật đang bóp chân cho nàng, đứng dậy cười lạnh nói:

"Thật ngông cuồng! Ngươi là tên dã tu từ sơn lâm nào chui ra vậy? Dù ngươi có ỷ vào chút tâm cơ thủ đoạn mà cáo mượn oai hùm thì cũng đành chịu, nhưng dám giam giữ Phó Đường chủ Hoan Hỉ Đường ta, ngươi phải chịu tội gì?"

Lục Vô Cữu nhìn Lão Luật Sơn Thần: "Ông không giao người cho cô ta sao?"

Lão Luật Sơn Thần lắc đầu: "Không có."

Cơ Lăng Sương, từ đầu đến cuối không được ai nhìn thẳng, nổi cơn thịnh nộ: "Đồ hỗn trướng ——"

"Im miệng!"

Cách đó mấy chục bước, Lục Vô Cữu đưa tay tát một cái.

"Ba!"

Cơ Lăng Sương nghiêng đầu sang một bên, trên gương mặt kiều diễm lập tức in hằn dấu tay đỏ tươi như máu.

"Ngươi, ngươi dám đánh ta..."

Cơ Lăng Sương ôm lấy gò má, vừa không thể tin nổi, vừa kinh hãi tột độ: "Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai?"

"Sư đệ, đánh nàng!"

Hạng Dương trợn tròn mắt, lắp bắp: "Ơ, sư huynh, đánh phụ nữ thì không hay cho lắm..."

Lục Vô Cữu hỏi: "Người phụ nữ đoan chính có ai lại đi dùng Mị thuật?"

Hạng Dương suy nghĩ một lát, trịnh trọng gật đầu: "Có lý!"

Nói đoạn, hắn một tay bấm pháp quyết, miệng hô "Tật!", thanh pháp kiếm sau lưng "Hưu" một tiếng vọt thẳng lên trời!

Cơ Lăng Sương thấy cảnh này, sắc mặt đại biến, "phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất cầu xin tha thứ: "Tiên trưởng tha mạng! Thiếp thân chỉ là đệ tử nội môn, có mắt không thấy Thái Sơn, mong tiên trưởng thứ tội!"

Hạng Dương đang bấm pháp quyết ngự kiếm, thấy vậy liền quay đầu nhìn Lục Vô Cữu.

Lục Vô Cữu nhìn thanh pháp kiếm lơ lửng giữa không trung, trái tim đập thình thịch một cái.

Từ khi xuyên không đến nay, đây là lần đầu tiên hắn thấy ngự kiếm phi hành! Thần kỹ này vừa xuất hiện, lập tức đã tạo ra khoảng cách lớn với các loại kiếm thuật khác.

"Nói xem, ngươi đến đây có chuyện gì?"

"Thiếp thân nghe nói Phó Đường chủ Lô Hồng lần cuối cùng xuất hiện là tại đại điển đăng sơn của Lão Luật Sơn Thần, nên mới đến hỏi thăm một chút."

"Cái gì mà hỏi thăm một chút! Lô Hồng công khai tại đại điển đăng thần, mê hoặc tân khách của Sơn Thần, còn biến họ thành binh mã. Ngươi nói xem, hắn phải chịu tội gì?"

Cơ Lăng Sương run rẩy cả người: "Mọi việc đều do tiên trưởng xử trí!"

"Phải không?"

Lục Vô Cữu mỉm cười: "Lô Hồng tội không đáng chết, chỉ cần cảnh cáo răn đe chút là có thể thả! Còn ngươi, cũng tội không đến mức chết, vậy thì ở lại làm tỳ nữ vài ngày đi!"

Vừa dứt lời, Cơ Lăng Sương kinh hãi ngẩng đầu lên.

—— Nếu thả Lô Hồng trở về, nàng, nàng làm sao còn có thể nhòm ngó vị trí Đường chủ?

"Không muốn sao?"

"Muốn, muốn ạ!"

Cơ Lăng Sương vội vàng đáp lời, nhưng vẫn không nhịn được hỏi: "Xin hỏi tiên trưởng thuộc môn phái nào?"

Bản dịch này là một phần đóng góp cho cộng đồng đọc giả của truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu huyền ảo được dựng nên.