(Đã dịch) Ta Dùng U Minh Trúc Ngọc Kinh - Chương 31: Da người thư thay đổi
Tiếng bước chân đột ngột vang lên, phá tan sự yên tĩnh buổi sớm của Lão Luật quan.
Đạo đồng Kiều Mộc như một cơn gió lốc lướt qua Lão Luật quan, vừa gặp người liền hô vang: "Lão Luật Sơn Thần tới rồi!"
Lão Luật quan vốn dĩ không lớn, người cũng chẳng đông đúc gì, nên chỉ trong chốc lát, tất cả đệ tử đều biết tin, ùa ra cổng quan.
Khi đã chạy đến nơi, ai nấy lại cuống quýt làm bộ làm tịch, tỏ vẻ bận rộn.
Người cầm chổi, người chuyển đá vụn, người múa quyền dưỡng thân, thậm chí có người cầm cành cây không có thật mà làm bộ đào đất.
Ai nấy đều bận tối mày tối mặt.
Thế nhưng, trong lúc lơ đãng, họ vẫn len lén nhìn hai bóng người đang sánh bước đi tới.
Một trong số đó chính là Lục tiên sinh, khách khanh của Lão Luật quan;
Còn vị kia thì khoác trên mình bộ lục bào tựa gấm tựa lụa, đầu cài đạo trâm bằng cành cây khô, đó là một nam tử trung niên.
Hai người sánh bước bên nhau, trò chuyện vô cùng vui vẻ.
Đợi đến khi hai người đi qua một cánh cửa tròn, các đệ tử Lão Luật quan lập tức sôi trào.
"Hắn chính là Lão Luật Sơn Thần sao?"
"Trông cũng giống chúng ta thôi mà?"
"Nói nhảm! Chẳng lẽ thần tiên không phải hình người sao?"
"Lão Luật Sơn Thần sao lại tới đây chứ?"
"Xem ra, Lục tiên sinh có vẻ có mối quan hệ rất tốt với Lão Luật Sơn Thần nhỉ!"
"Các ngươi quên rồi sao, tối hôm qua Lão Luật Sơn Thần thành thần, Lục tiên sinh của chúng ta vừa khéo nửa đêm đi ra ngoài, biết đâu, chuyến đi này của Lục tiên sinh lại chính là để hộ pháp cho Lão Luật Sơn Thần đấy!"
"Đúng đúng đúng, trong thoại bản có nói, bên cạnh Thiên Địa Linh Bảo, ắt sẽ có đại yêu che chở."
"Ngươi nằm mơ đi! Lục tiên sinh nhà ngươi mới là đại yêu ấy!"
"Không phải, ý ta là, cả hai chẳng phải cũng gần như thế sao!"
Các đệ tử mới nhập môn của Lão Luật quan, đa số là những đứa trẻ thôn quê, vốn là những người từ nhỏ đã lớn lên với những câu chuyện về sự linh thiêng của Lão Luật Sơn Thần.
Lúc này, khi thấy vị thần tiên trong truyền thuyết xuất hiện ngay trước mắt, thử hỏi sao không kích động cho được.
Ngay cả hai tán tu kia cũng không ngừng cảm thán.
Có thể kết giao với Sơn Thần, năng lực và bản lĩnh của Lục tiên sinh đã vượt xa sức tưởng tượng của họ.
Trong khi các đệ tử Lão Luật quan đang xôn xao bàn tán, Lục Vô Cữu cũng đã dẫn Lão Luật Sơn Thần vào khách điện.
Chủ và khách cùng ngồi xuống, Lão Luật Sơn Thần lấy ra một đóa hoa sen, đặt gần chỗ Lục Vô Cữu và nói:
"Bổn quân có thể đ��ng giai Sơn Thần, toàn bộ là nhờ đạo hữu tương trợ. Ân tình này thật khó nói hết bằng lời, đây là chút tấm lòng nhỏ bé, mong tiên sinh vui lòng nhận cho!"
Lục Vô Cữu trong lòng kinh ngạc, bèn hỏi: "Là vì chi hương hỏa kia ư?"
"Đúng vậy!"
Sau khi bừng tỉnh đại ngộ, Lục Vô Cữu trong lòng cũng có chút chột dạ:
"Đạo hữu quá khách khí rồi. Tích đất thành núi, há phải chuyện một sớm một chiều! Đạo hữu có thể đăng giai Sơn Thần, chính là do đạo hữu tích lũy ngày tháng mà thành, có liên quan gì đến bần đạo đâu?"
"Nhìn xem! Nhìn xem! Đây mới đúng là tiên nhân!"
Lão Luật Sơn Thần trong lòng trào dâng sự tôn kính:
"Không phải, không phải đâu! Nếu không phải chút bút lực này của đạo hữu, thì làm gì có ta của ngày hôm nay? Đạo hữu gieo nhân, bổn quân gặt quả, há có thể quên ơn đạo hữu được!"
Lão Luật Sơn Thần sợ Lục Vô Cữu không nhận, bèn khẽ chạm vào đóa hoa sen, hoa sen lập tức nở rộ, để lộ một chiếc roi nhỏ bằng bàn tay.
"Mà nói cho cùng, đây cũng chẳng phải vật gì quý báu, chẳng qua chỉ là roi đuổi gai rừng thôi! Đạo hữu ra ngoài du lịch, nếu gặp phải cỏ cây gai góc, vung roi này, có thể xua chúng sang một bên, tránh làm vấy bẩn giày."
Chiếc roi đuổi gai rừng này, chính là lễ vật mà Lão Luật Sơn Thần đã cất công suy nghĩ mà chế tạo thành.
Lục tiên sinh vừa là tiên nhân, tất nhiên không thiếu pháp bảo.
Vật rẻ mạt, tặng đi không tiện, mà cũng không thể hiện được tấm lòng.
Vật đắt đỏ thì hắn cũng chẳng có.
Chỉ có mấy món pháp bảo, cũng là vật tùy thân bảo vệ tính mạng của hắn, không thể tùy tiện đem tặng.
Càng nghĩ, vẫn thấy chiếc roi đuổi gai rừng này là thích hợp nhất.
Vật này, chính là dùng một đoạn cành cây từ bản thể của hắn luyện chế mà thành.
Vốn đã mang theo quyền năng Sơn Thần, mặc dù ngoài Lão Luật sơn uy năng có hạn, nhưng để xua đuổi cỏ cây thì thừa sức.
Trông uy năng không lớn, nhưng thật sự là có tâm.
"Thật đúng là trùng hợp, bần đạo gần đây cũng vừa có dự định ra ngoài, vậy bần đạo xin cung kính không bằng tuân mệnh."
"Đạo hữu quá khách khí rồi!"
Nhìn thấy Lục Vô Cữu nhận lấy lễ vật, Lão Luật Sơn Thần trong lòng thở phào nhẹ nhõm một hơi.
Mối tiên duyên này xem như đã kết được.
Hắn trong đầu lóe lên một ý, bèn chủ động nói: "Đúng rồi, không biết đạo hữu khi nào ra ngoài, có cần bổn quân giúp đỡ trông nom Lão Luật quan một chút không?"
Lục Vô Cữu nói: "Đạo hữu nếu có thể giúp trông nom một vài phần, thì dĩ nhiên là không còn gì tốt hơn."
Lão Luật Sơn Thần đáp: "Đây là may mắn của bổn quân!"
Lục Vô Cữu nhìn thấy thái độ khách khí của Lão Luật Sơn Thần, trong lòng vô vàn cảm khái, thầm nghĩ, có lẽ Lão Luật Sơn Thần vừa đăng thần nên hưng phấn quá chăng.
Cũng tốt, nhân cơ hội này kết giao một chút, cũng coi như là tìm cho Lão Luật quan một chỗ dựa vững chắc.
Hai người trò chuyện phiếm một lát, Lão Luật Sơn Thần lại đưa ra một tấm thiệp mời, nghiêm mặt nói:
"Bổn quân đăng lâm Sơn Thần chi vị, ít ngày nữa, sẽ tại đài Trăng Rằm, tổ chức đại điển đăng thần, thiết yến linh đình. Đến lúc đó, mong rằng đạo hữu sẽ đến dự lễ!"
Nói xong, hắn chợt nghĩ đến Lục Vô Cữu vừa nói gần đây có dự định ra ngoài, có lẽ không kịp tham gia, liền vội vàng nói thêm:
"Bổn quân trăm n��m tu hành, cô thân đơn độc, bạn bè thưa thớt. Đạo hữu nếu không rảnh, có thể phái đệ tử trong quan đến, cũng coi như làm náo nhiệt thêm một chút không khí."
Lục Vô Cữu nhận lấy thiệp mời, cười nói: "Đăng thần đại điển trăm năm khó gặp, bần đạo nhất định sẽ vui vẻ tham dự."
"Tốt tốt tốt, có được đạo hữu tham gia, quả là một chuyện may mắn."
Lão Luật Sơn Thần một mặt kích động, khiến Lục Vô Cữu càng thêm cảm khái, đúng là người gặp việc vui tinh thần sảng khoái. Thái độ nói chuyện, tinh thần diện mạo của hắn, hoàn toàn khác hẳn đêm qua!
Thấy người ta nói chuyện khách khí, Lục Vô Cữu cũng bày tỏ sự tôn trọng tương xứng, hai người trò chuyện phiếm đủ thứ chuyện trên trời dưới đất một hồi, lúc này mới đứng dậy tiễn khách.
Trên đường đi, các đệ tử Lão Luật quan vẫn còn xô đẩy, làm trò. Đợi đến khi Lục Vô Cữu tiễn Lão Luật Sơn Thần đi rồi, cánh cổng lớn bên này mới đóng lại, Liễu Thanh Đàn mới dưới sự thúc giục của đám đạo đồng, tiến lên.
"Lục tiên sinh, vị đó chính là Lão Luật Sơn Thần sao?"
"Ừm, tận mắt thấy rồi, thỏa mãn chưa?"
"Vâng vâng vâng!"
Các đệ tử liên tục gật đầu.
"Vậy... Lão Luật Sơn Thần đến đây có chuyện gì vậy ạ?"
Lục Vô Cữu tiện tay đưa thiệp mời cho Liễu Thanh Đàn: "Lão Luật Sơn Thần vừa bước lên Thần vị, ít ngày nữa sẽ tổ chức đại điển đăng thần, mời ta đến dự lễ! Đến lúc đó, các ngươi cứ đi cùng ta, mở rộng tầm mắt một chút."
Đạo đồng Kiều Mộc nhón chân nhìn thiệp mời trong tay Liễu Thanh Đàn, dò hỏi: "Lục tiên sinh, chúng con có thể đi sao ạ?"
"Được! Đến lúc đó, tất cả mọi người cùng đi."
"Oa!"
Đám đạo đồng nhất thời sôi trào lên.
Ai nấy đều chen chúc trước mặt Liễu Thanh Đàn, muốn xem thiệp mời.
Lục Vô Cữu mỉm cười, rồi rời đi một cách kín đáo.
Sau đó mấy ngày, cả đạo quan đều chìm đắm trong không khí phấn khởi về việc sắp được tham gia đại điển đăng thần của Lão Luật Sơn Thần.
Mặc dù đại điển đăng thần còn một tháng nữa mới diễn ra.
Nhưng điều này cũng chẳng hề làm cản trở sự hưng phấn của các đệ tử.
Sau khi hưng phấn, mọi người cũng đều ra sức tu luyện, với hy vọng sớm ngày tu luyện ra đạo tiên thiên nguyên khí đầu tiên, bước vào Huyền Môn.
Hai vị tán tu đã tu luyện ra nguyên khí cũng tu hành vô cùng cần cù.
Việc Lục Vô Cữu giao hảo với Lão Luật Sơn Thần đã khiến họ thấy được nội tình sâu sắc của Lão Luật quan, nếu không phải đột nhiên có biến cố xảy ra, thì làm sao họ có cơ hội nhập môn?
Bởi vậy tự nhiên lại càng trân quý cơ hội này, hy vọng ba năm năm sau có thể ghi tên vào sơ điệp, cầu được đại đạo chân chính.
Nhìn thấy Lão Luật quan đã đi vào quỹ đạo, Lục Vô Cữu sau khi an bài ổn thỏa một số việc vặt, liền lập tức xuống núi.
Khi đi ngang qua thôn Trường Hưng dưới chân núi, hắn đã thấy một đám thôn dân đang tụ tập ngoài sân một nhà nông, xì xào bàn tán.
Chẳng lẽ lại trùng hợp đến thế sao?
Vừa ra ngoài đã gặp phải chuyện ma quái ư?
Lục Vô Cữu đang thầm nghĩ trong lòng thì một tràng tiếng reo hò phấn khích vang lên.
"Sinh rồi! Sinh rồi! Là một thằng bé trai kháu khỉnh!"
Lục Vô Cữu không nhịn được bật cười, lắc đầu, đang định rời đi thì tâm thần đột nhiên chấn động.
Quyển da người cũng đồng thời phát sinh biến hóa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị đón đọc.