Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 94: Linh Lung lâu, nổ

"Phan Phượng, ngươi hãy nhớ kỹ, nhất định phải khiến thằng nhóc Trần Lạc kia sáng tác ra khúc nhạc « Tiếu ngạo giang hồ »." Phan Phượng trong đầu hồi tưởng lại lời người kia dặn dò.

"Nếu hắn không thể làm được, hoặc làm không ra hồn, vậy sẽ làm tổn hại danh tiếng của khúc « Tiếu ngạo giang hồ ». Lúc đó, ta chỉ cần dùng chút mưu kế, là có thể chặn đứng khí thế đang dần lên của hắn!"

Phan Phượng ngẫm nghĩ một lát, hỏi: "Vậy nếu hắn làm được thì sao?"

"Sáng tác còn hay hơn nữa!" Kẻ đó nở nụ cười, "Vậy ta sẽ giúp hắn khuếch trương danh tiếng."

"Chẳng phải hắn đang ở buổi tiệc chiêu đãi của Cảnh Vương thế tử sao? Hãy gắn chặt hắn với Cảnh Vương thế tử. Thái tử điện hạ căm ghét nhất chính là Cảnh Vương thế tử. Nếu hai người bọn họ bị gắn chặt với nhau, ngươi nghĩ Thái tử điện hạ sẽ đối xử với vị Vạn An bá này ra sao?"

. . .

Phan Phượng lắc đầu, cảm thấy người kia quả nhiên không hổ danh là "Quỷ sĩ", dù thế nào cũng đứng ở thế bất bại.

Hợp tác với loại người này, mình cũng cần phải cẩn thận.

Lúc này, hắn ngẩng đầu, nhìn về phía nhã gian trên tầng cao nhất...

. . .

"Từ xưa thanh lâu vốn là chốn trang nhã..." Trần Lạc nhẹ nhàng cảm thán một tiếng, nói rồi đi ngắm hoa thưởng trăng, giao du xã giao bình thường, thế mà lại có kẻ nhảy ra ăn vạ?

Lại còn ngay trước mặt đệ tử mới nhận của mình!

Mặt mũi này sao có thể mất được?

Chẳng phải chỉ là « Tiếu ngạo giang hồ » sao? Đời trước ta tốt nghiệp chuyên ngành biểu diễn âm nhạc ở học viện nghệ thuật đó nhé!

Ngươi đúng là tự rước họa vào thân!

. . .

Trần Lạc nhẹ nhàng vỗ vai Diệp Đại Phúc, để lại một nụ cười thong dong, ngay lập tức dồn lực vào hai chân, một lần nữa nhảy ra ngoài từ cửa sổ nhã gian.

Một tiếng động thật lớn, Trần Lạc rơi xuống bàn của Lạc Hồng Nô.

Ai, lần sau phải nắm giữ một chút khinh công tiêu sái, thoát tục hơn, chứ mỗi lần đều rơi xuống như đạn đạo thế này, khí thế thì có thừa, nhưng có vẻ sai sai về mặt mỹ cảm.

Là một thiếu niên tuấn tú, thì phải nhẹ nhàng mới được chứ.

Khinh công của Sở Lưu Hương thật không tồi.

Không vì điều gì khác, chỉ vì cái chữ "đẹp trai"!

"Nô tỳ gặp Bá gia!" Lạc Hồng Nô nhìn thấy người vừa từ trên trời giáng xuống ngay trước mặt mình là Trần Lạc, lập tức thất thần. Nàng nhanh chóng hoàn hồn, vội vàng khom người hành lễ.

Trần Lạc mỉm cười đáp lễ, cười hỏi: "Lạc mọi người liệu có hứng thú cùng ta hợp tấu một khúc « Tiếu ngạo giang hồ » không?"

Trong mắt Lạc Hồng Nô lóe lên vẻ rạng rỡ, chỉ là trong miệng nàng vẫn còn e ngại nói: "Không dám xưng mọi người, Bá gia cứ gọi nô tỳ là Hồng Nô là được rồi. Thế nhưng nô tỳ không biết khúc « Tiếu ngạo giang hồ »..."

"Không biết cũng không sao, ta dạy cho ngươi!" Trần Lạc tiến lên một bước, tiến đến cạnh Lạc Hồng Nô, hơi cúi người, kề sát tai nàng.

Lần trước đến đây, Trần Lạc đã chú ý lắng nghe, làn điệu của thế giới này tương tự như cổ khúc Hoa Hạ kiếp trước, cũng dùng ngũ âm cung thương giác trưng vũ, phối hợp thêm chút biến tấu. Các nhạc khí về cơ bản cũng tương tự, chỉ cần sửa đổi một chút các ca khúc kiếp trước là có thể diễn tấu được.

Trần Lạc kề sát tai Lạc Hồng Nô, nàng vô thức muốn lùi lại một bước, nhưng lại cố gắng kìm nén. Thật lòng mà nói, nàng chưa từng có tiếp xúc gần đến vậy với nam nhân. Giờ phút này, nàng chỉ cảm thấy một làn hơi mát từ miệng Trần Lạc phả ra, giống như có một sợi lông vũ thổi nhẹ vào vành tai nàng, tê dại cả người, vừa ấm áp vừa ngứa ngáy.

Một cỗ cảm xúc không rõ dâng trào trong lòng Lạc Hồng Nô. Nàng nhìn Trần Lạc đang ở gần ngay trước mắt, cảm nhận được mùi hương trên người Trần Lạc, chỉ cảm thấy toàn bộ Linh Lung lâu tựa như chỉ còn tiếng tim đập của chính mình. Trái tim vốn yên tĩnh như mặt nước phẳng lặng của nàng, giờ đây giống như vạn dặm thiên mã đang phi nước đại, muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực nàng. Không hiểu sao, một tiếng hừ nhẹ như mèo con tự nhiên thoát ra từ khoang mũi Lạc Hồng Nô.

"Ừm ~~~~"

Âm thanh vừa thoát ra, chính Lạc Hồng Nô cũng giật mình, vội vàng cúi đầu. Trần Lạc ngây ra một lúc, nhìn Lạc Hồng Nô đang xấu hổ xen lẫn e sợ, trong lòng không hiểu sao lại hiện lên trong đầu một câu thoại "dầu mỡ" của kiếp trước.

"Nữ nhân, ngươi đừng đùa với lửa!"

"Vạn... Vạn An bá, ngài sao rồi?" Lạc Hồng Nô phát hiện Trần Lạc ngừng ngâm nga, liền vội vàng hỏi.

Trần Lạc hoàn hồn, khẽ gật đầu: "Vẫn còn thiếu một chút nữa, ngươi đừng nhúc nhích, ta sẽ xong ngay thôi."

"Ừm..." Lạc Hồng Nô lại đỏ bừng mặt vì xấu hổ, khẽ gật đầu.

Trần Lạc tiếp tục ngâm nga nội dung vừa rồi. Một lát sau, hắn nhẹ giọng hỏi: "Ghi nhớ hết rồi chứ?"

"Dạ, ghi nhớ rồi ạ!"

"Vậy thì tốt..."

Trần Lạc nhìn về phía Phan Phượng: "« Tiếu ngạo giang hồ » là bản đàn tiêu hợp tấu, hôm nay ta sẽ cùng Hồng Nô hợp tấu một lần."

"Bá gia!" Đột nhiên một nhạc sĩ chạy đến dưới đài, lớn tiếng hô: "Tôi có thể ghi lại khúc phổ không?"

Trần Lạc nhìn về phía Lạc Hồng Nô, khiến trái tim nàng không khỏi rung lên lần nữa, nàng khẽ gật đầu.

"Hồng Nô đã đồng ý, vậy các ngươi cứ ghi chép đi." Trần Lạc mỉm cười nhẹ.

Các nhạc sĩ lập tức nhảy cẫng lên hoan hô. Lúc này, những cô gái khắp lầu nhìn Lạc Hồng Nô với ánh mắt ngập tràn sự ao ước và đố kỵ hiện rõ mồn một.

Trong nhã gian, Lạc Hồng Nô, người từ trước đến nay không hề thay đổi sắc mặt trước quan lại quyền quý, giờ đây ánh mắt nhìn Trần Lạc lại tràn ngập những vì sao lấp lánh. Diệp Đại Phúc thở dài thườn thượt.

"Ai, chẳng nên nhận huynh đệ, cái này cần phải bái sư mới đúng chứ..."

. . .

"Bắt đầu đi!" Trần Lạc khẽ gật đầu về phía Lạc Hồng Nô. Nàng dồn mười hai phần tinh thần, hồi tưởng lại giai điệu Trần Lạc vừa ngâm nga cho mình, bàn tay nhỏ nhắn gảy dây đàn.

"Đương ~ đương đương ~ đương đương..." Một giai điệu vang lên từ dây đàn, Trần Lạc lập tức đưa cây sáo dài lên miệng, như thể đợi sẵn, hòa điệu vào.

Giai điệu mà Trần Lạc ngâm nga cho Lạc Hồng Nô, chính là bản đàn tiêu hợp tấu « Tiếu ngạo giang hồ » kinh điển trong phim của Lữ Tụng Hiền ở kiếp trước, do Hồ Vĩ Lập tiên sinh biên soạn.

Khúc nhạc ấy tiêu dao, khoáng đạt, khiến người ta quên đi phiền não thế tục, ân oán giang hồ.

Bản hợp tấu đàn tiêu vừa cất lên, khắp nơi lập tức yên tĩnh hẳn. Tiếng đàn, tiếng tiêu ấy vậy mà lại truyền ra khỏi Linh Lung lâu.

Lúc này, những người đi ngang qua Linh Lung lâu nhao nhao dừng chân, lắng nghe khúc nhạc chưa từng được nghe qua này, không khỏi ngẩn ngơ.

"Là « Tiếu ngạo giang hồ »! Đây chính là « Tiếu ngạo giang hồ »!" Đột nhiên một thanh niên hô to: "Bản nhạc này chắc chắn là « Tiếu ngạo giang hồ »!"

"Không sai, cái ý cảnh này, tiếng đàn tiếng tiêu này, chắc chắn là khúc « Tiếu ngạo giang hồ »!" Có người hô: "Là Vạn An bá, nhưng người hợp tấu cùng hắn là ai vậy?"

"Lạc mọi người ư? Không đúng, hẳn phải là 'Bà Bà' trong hẻm Trúc Lục chứ..."

"Trúc Lục ông lão đã sáu bảy mươi tuổi, còn Bà Bà kia chắc cũng phải trăm tuổi rồi! Lạc mọi người chỉ vừa tròn hai mươi, sao có thể mang danh 'Bà Bà' được!"

"Tôi mặc kệ! Tôi muốn đi nghe!" Có người hét lớn rồi lao đến Linh Lung lâu. Những người khác nghe thấy thế, lập tức đuổi theo sau.

Trong lúc nhất thời, trước cửa Linh Lung lâu chật ních người!

. . .

Một khúc vừa dứt, Lạc Hồng Nô giữ lại dây đàn, Trần Lạc cũng buông cây sáo dài trong tay. Cả Linh Lung lâu chìm vào tĩnh lặng vì vậy.

Phan Phượng từ trong say mê hoàn hồn, khẽ nhíu mày.

Bản nhạc này tuyệt diệu, nhưng lại chỉ là bản hợp tấu, không dễ để lan truyền rộng rãi chút nào. Nếu mình làm không tốt việc này, e rằng vị Quỷ sĩ kia sẽ không hài lòng. Nhưng vào lúc này, người đi cùng hắn bỗng lóe lên một ý, liền tiến lên trước lớn tiếng hô ——

"Bá gia, khúc nhạc rất hay, nhưng liệu có lời ca không?"

Lúc này, chính vì khúc « Tiếu ngạo giang hồ » này mà trong lòng Trần Lạc dâng trào một cỗ hào khí, thêm vào đó là mấy chén "Túy tiên nhưỡng" vừa rồi uống cạn đã phát huy tác dụng, một cảm giác chếnh choáng dâng lên.

"Ha ha ha ha, chư vị, nghe cho rõ đây!"

Trần Lạc cười lớn một tiếng, bước đến cạnh Lạc Hồng Nô, trực tiếp ngồi xuống trước cây đàn.

"Tiểu vương gia, còn rượu không?"

Diệp Đại Phúc lớn tiếng đáp: "Muốn bao nhiêu cũng có hết! Thừa Ngọc cô cô!"

Thừa Ngọc khẽ phẩy ngón tay, một bình "Túy tiên nhưỡng" từ trong nhã gian bay ra, Trần Lạc lập tức chụp lấy!

Trần Lạc mở nắp bình, ngửa đầu uống một ngụm, kêu lên: "Đáng tiếc, vẫn chưa đủ mạnh!"

Vừa nói xong, Trần Lạc hất mạnh bầu rượu ra, cười nói: "Hồng Nô, hãy phụ họa theo ta!"

Nói xong, Trần Lạc hai tay lướt trên dây đàn, một đoạn giai điệu khác lại vang lên từ cây đàn này. Lập tức Trần Lạc mở to miệng, theo giai điệu phát ra, cất cao giọng hát ——

"Biển cả một tiếng cười, cuồn cuộn hai bên bờ triều Chìm nổi theo sóng, chỉ nhớ hôm nay Trời xanh cười, cuộc đời như sóng triều Ai thua ai thắng, trời biết rõ thôi Giang sơn cười, mưa bụi mịt mù Sóng lớn cuốn trôi bao kiều diễm hồng trần thế tục Thanh phong cười, lại gợi tịch liêu Hào hùng còn lại một vạt áo dưới ánh tà dương"

. . .

Một đêm này, Linh Lung lâu, bùng nổ...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free