Trần Lạc vươn vai một cái, mặt trời đã lên cao. Từ trong sân, mơ hồ truyền đến tiếng Kỷ Trọng ngâm tụng kinh nghĩa.

"Đúng là một đứa trẻ chăm học!" Trần Lạc khẽ gật đầu, nghiêng tai lắng nghe, hình như Tứ sư huynh vẫn đang chỉ điểm. Chàng thầm nghĩ: "Cái thằng nhóc này, được gia giáo của đại nho mà lại để nó học chùa!"

Trần Lạc từ trên giường đ��ng dậy, sửa soạn xong xuôi. Nói đi cũng phải nói lại, vốn dĩ chàng đã định sắp xếp Lư Đồng đi mua thêm vài hạ nhân về, nhưng Trần Huyên sắp sửa vào kinh ngay lập tức, thôi thì cứ đợi thêm hai ngày, để Trần Huyên đến an bài sẽ tốt hơn.

Trần Lạc nội thị cơ thể, hiệu quả của phụ san quả nhiên phi phàm. Mới vẻn vẹn một ngày hôm qua, hồng trần khí trong người đã khôi phục lại mức dự trữ đỉnh phong như trước. Trần Lạc không nói thêm lời nào, trực tiếp ngồi xếp bằng, dẫn luồng hồng trần khí này vận chuyển vào khiếu huyệt.

"Đinh --" Trong lòng Trần Lạc thầm nghĩ một tiếng, khiếu huyệt thứ nhất đã đầy!

"Thoải mái quá!" Giờ đây, chàng cũng là cao thủ sở hữu sức mạnh của một khiếu! Đánh mười người bình thường thì nhằm nhò gì!

...

Vào bữa trưa, Lư Đồng vừa gắp thức ăn cho Trần Lạc vừa nói: "Bá gia, sáng sớm nay quản gia phủ Binh tướng quân đến đưa thiệp mời, nói Binh tướng quân muốn mời ngài ghé phủ chơi mấy hôm nữa. Ngài xem, cái lễ bái này có ý gì ạ?"

Trần Lạc ngây người một lát: "Binh tướng quân? H��n Thanh Trúc?" Chàng suy nghĩ một chút, vị đại nhân đó trước khi rời đi hình như đã nói muốn gặp lại chàng một lần. Vốn dĩ chàng cứ nghĩ đó là lời khách sáo, không ngờ người ta thật sự mời chàng đến phủ.

"Chẳng phải Binh tướng quân vẫn chưa đi Vạn Trượng thành sao?" Trần Lạc nghi hoặc hỏi.

Lư Đồng giải thích: "Thời gian Binh tướng quân xuất phát đã định vào mùng một tháng sau. Những ngày này, Binh tướng quân cần tọa trấn kinh thành để điều binh khiển tướng, chuẩn bị lương thảo."

Trần Lạc bừng tỉnh đại ngộ, Hàn Thanh Trúc là mang binh xuất chinh, chứ đâu phải ra ngoài du lịch, đương nhiên cần một chút thời gian chuẩn bị.

"Ừm, nhà ta vẫn chưa có tiền nhập quỹ sao?"

"Bẩm Bá gia, tiền bổng lộc của ngài phải đến tháng sau mới bắt đầu cấp phát. Nhuận bút của «Chung Quỳ Hí Truyện» thì ba tháng mới thanh toán một lần, còn lợi nhuận từ «Dân Báo» theo thỏa thuận giữa ngài và thư viện cũng ba tháng mới kết một đợt. Hiện tại trong phủ cũng không có khoản chi nào đáng kể, nên lão nô chưa thuê riêng một tiên sinh kế toán."

"Vậy thì đưa bái lễ gì nữa, lãng phí tiền! Đi lấy bút mực cho ta!" "Vâng!" Hừ, không có tiền thì lấy thơ bù vậy. Xem nào, lần này nên làm bài thơ nào đây?

...

Xe ngựa của phủ Bá tước kẽo kẹt trên đại lộ Chu Tước. Kỷ Trọng tâm lý đã cẩn thận tháo tấm biển "Vạn An bá" xuống. Nghe nói sau khi phụ san phát hành, những kẻ muốn bắt cóc Trần Lạc càng lúc càng nhiều. Không thể quá phô trương!

Phủ đệ của Hàn Thanh Trúc nằm cạnh kho vũ khí ở trung kinh, ngược lại cũng không xa Vạn An bá phủ, chỉ mất khoảng hai mươi phút đi đường là đã đến cổng.

Kỷ Trọng xuống xe, gõ cửa rồi đưa bái thiếp vào. Chẳng mấy chốc, cánh cửa chính mở rộng, một nữ tử khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, khí khái hào hùng, dẫn theo vài hạ nhân ra đón.

"Là Trần gia đệ đệ đến rồi sao? Mau mời vào! Mau mời vào!" Người chưa thấy đâu, tiếng đã vọng đến trước. Chỉ thấy nữ tử khí khái hào hùng kia tươi cười rạng rỡ bước tới cửa, thi lễ với Trần Lạc.

"Gặp qua Vân Ca tỷ tỷ." Trần Lạc vội vàng đáp lễ.

Trước khi đến, Lư Đồng đã cẩn thận kể với Trần Lạc rằng phu nhân của Binh tướng quân đã mất vì bạo bệnh mười năm trước, dưới gối có một trai một gái, chính là cặp song sinh long phượng. Con trai của ông, Hàn Phá Liệt, đang trấn thủ Phi Hà quan hiểm yếu nhất trong Trường Thành Chính Khí, còn vị đang đứng trước mặt đây chính là con gái của ông, Hàn Vân Ca.

Hàn Vân Ca trước đây từng đính hôn với Mặc Phi, đệ tử của binh tướng Hàn Thanh Tùng, nhưng sau này Mặc Phi đã hy sinh trong một trận chiến biên giới xa xôi, một trong những trận chiến hiếm hoi của triều đại này. Hàn Vân Ca đã thề chung thân không lấy chồng, ở vậy canh giữ trong Hàn gia.

"Thề quét hung man liều chết, năm nghìn nho bào chôn vùi nơi cát bụi." "Thương thay xương cốt Vô Định hà, còn là người trong mộng xuân khuê."

Bài thơ bi ai nhất về thân phận nữ nhi trên đời, e rằng không gì hơn thế.

Trần Lạc vốn định gọi một tiếng "Vân Ca nương tử", nhưng thấy đối phương thái độ thân mật nên chàng cũng liền gọi một tiếng "Vân Ca tỷ tỷ". Hàn Vân Ca nghe vậy càng thêm vui vẻ, nàng vốn là hổ nữ tướng môn, không hề để ý đến những lễ nghi hủ tục của nho gia. Hơn nữa, Trần Lạc là thiếu niên nhẹ nhàng, tài hoa bay bổng, khiến nàng liên tưởng đến người đệ đệ trấn thủ biên cương đã bảy, tám năm chưa từng trở về.

"Phá Liệt rời nhà lúc cũng chỉ trạc tuổi này!" Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Vân Ca. Nàng nhìn Trần Lạc càng thêm thân thiết, liền trực tiếp nắm lấy cổ tay chàng, kéo vào phủ.

"Đã sớm nghe cha nói Tiểu Lạc đệ tài hoa vô song, hai ngày trước lại được nghe ba khúc nhã nhạc kia, tỷ tỷ đã sớm muốn gặp đệ một lần rồi." Hàn Vân Ca vừa đi vừa nói chuyện: "Hôm nay trong nhà có khách quý, cha ta không tiện rời tiệc nên mới phái ta ra đón đệ. Đệ đừng trách tội nha..."

"Đâu có đâu mà!" Trần Lạc trong lòng giật mình. "Là tiểu đệ mạo muội rồi. Nếu không tiện, đệ xin cáo lui trước, lần sau sẽ đến vậy."

Trần Lạc lúc này mới chợt nhớ ra, việc bái phỏng các vọng tộc ở thế giới này không phải kiểu thăm hỏi tùy tiện như ở nông thôn. Trước tiên cần phải trình thiếp, ghi rõ thời gian bái phỏng để tiện cho đối phương sắp xếp, nói cách khác là phải hẹn trước. Chẳng phải trước đó Lư Đồng đã nói rồi sao? Quản gia phủ Hàn đến tận cửa đưa thiệp mời, đặc biệt nói rõ là mấy ngày nay, chứ không phải trong cùng một ngày.

Chỉ có những mối thông gia, chuyện hỷ sự mới có thể lỗ mãng đến thẳng cửa như vậy.

"Thất sách rồi!" Trần L���c trong lòng thở dài. Đạo lý này Lư Đồng chắc chắn biết rõ, chỉ là y không biết rốt cuộc quan hệ giữa mình và Hàn Thanh Trúc thế nào, nên mới không cản chàng.

Chàng nào hay, chính hành động có phần tùy tiện ấy lại khiến Hàn Vân Ca cảm thấy thân thiết bội phần.

"Đến thì đã đến rồi, về làm gì nữa!" Một tiếng nói hùng hồn từ chính đường vọng tới, chính là giọng của Hàn Thanh Trúc. Hàn Vân Ca mỉm cười, nắm tay Trần Lạc đi vào chính đường.

Lúc này Trần Lạc mới nhìn thấy vị khách quý trong lời Hàn Vân Ca, nguyên lai là một lão phụ nhân, trông bộ dáng cực kỳ già nua, nhưng đôi mắt lại sáng quắc đầy tinh quang.

Lão phụ nhân kia mặc một thân đạo bào, mái tóc thưa thớt tùy ý rối tung, đôi lông mày bạc trắng như tuyết rủ xuống, mang theo nụ cười hiền lành nhìn Trần Lạc.

"Khà khà khà, đây chính là Vạn An bá mà Tiểu Hàn ngươi nói đó ư? Đúng là một đứa trẻ tuấn tú!" Lão phụ nhân đó dùng giọng khàn khàn nói, khi há miệng liền lộ ra hàm răng vàng ố đã rụng mất một nửa. Giọng nói mang theo mấy phần hài lòng.

"Tiểu Lạc, đây là Tiên Hồ Lô lão tổ!" Hàn Vân Ca ở bên cạnh giới thiệu: "Trong đạo môn, người có bối phận cực cao, ngay cả đương kim Đại Thiên Sư Thanh Vi Đạo quân nhìn thấy cũng phải gọi một tiếng 'Sư thúc'."

Trần Lạc giật mình, nguyên lai đây chính là Tiên Hồ Lô lão tổ. Trước đó vì viên Man Cốt đan, chàng còn từng dự định đến tận cửa cầu xin thuốc, chỉ là sau này Đại sư huynh đã "nhặt" cho chàng mấy viên đan nhỏ, chàng mới hủy bỏ hành trình này.

Không ngờ, vậy mà lại gặp mặt ở đây.

"Tiểu tử Trần Lạc, bái kiến Tiên Hồ Lô lão tổ." Trần Lạc vội vàng cúi mình hành lễ.

Tiên Hồ Lô lão tổ khoát tay: "Lão thân đây thì tính là lão tổ gì chứ, bất quá chỉ là già hơn một chút thôi. Ngươi là hiền lương sư của đạo môn, là người được đạo môn ta cung phụng, không cần khách khí như vậy, cứ gọi ta một tiếng bà bà là được!"

Hàn Thanh Trúc cười nói: "Ngươi cứ an tọa thêm một lát nữa đi. Ta và lão tổ vẫn còn mấy câu chuyện chưa hàn huyên xong. Hôm nay cứ ở lại chỗ ta dùng bữa, cùng lão phu uống một chén."

Trần Lạc khẽ g��t đầu, chàng ngược lại không cảm thấy Hàn Thanh Trúc lãnh đạm. Với chút thanh danh nhỏ của mình, trước mặt Tứ tướng Đại Huyền thì chẳng là gì. Việc đối phương trực tiếp dẫn mình vào chính đường, chính là đã coi chàng như một tiểu bối thân cận.

Trưởng bối hàn huyên, tiểu bối có thể ngồi bên cạnh lắng nghe, đó chính là sự tán thành.

Trần Lạc khéo léo ngồi một bên, lắng nghe Hàn Thanh Trúc cùng Tiên Hồ Lô lão tổ nói chuyện phiếm. Càng nghe, sắc mặt chàng càng trở nên cổ quái.

Hóa ra Hàn Thanh Trúc và Tiên Hồ Lô lão tổ đang bàn về chuyện tiếp tế vận chuyển.

Tiên Hồ Lô lão tổ này dưới trướng có tám nghìn hồ lô yêu lớn, vô số hồ lô tử hồ lô tôn, mỗi con đều sở hữu thần thông "bụng giấu thiên địa". Hàn Thanh Trúc hy vọng Tiên Hồ Lô lão tổ có thể tăng thêm một phần mười số lượng hồ lô yêu, cố định vận chuyển quân nhu về phương bắc.

Nhưng nếu cứ như vậy, hệ thống vận chuyển hàng hóa của Tiên Hồ Lô lão tổ trong Đại Huyền sẽ gặp vấn đề.

Nghe nói, vị Tiên Hồ Lô lão tổ này gần như độc quyền một n��a thị trường vận chuyển hàng hóa của các đại tông trong Đại Huyền triều, hơn nữa lại còn là thị trường cao cấp.

Khá lắm, đây chẳng phải là "hồ lô thuận gió" sao?

Hai người một phen mặc cả, cuối cùng chốt lại sáu trăm hồ lô yêu lớn, bổ sung thêm ba nghìn tiểu hồ lô yêu vào danh ngạch.

Bàn xong chuyện đơn đặt hàng, bầu không khí cuối cùng cũng nhẹ nhõm hơn đôi chút. Hàn Thanh Trúc cười quay đầu lại, nhìn về phía Trần Lạc, chú ý tới trong tay chàng có một quyển trục.

"Tiểu tử, đến nhà ta dùng bữa cơm đạm bạc, ngươi sao còn mang theo bái lễ làm gì? Mang về đi, mang về!"

"Hàn bá bá, tiểu tử đâu có mang bái lễ gì." Trần Lạc liếc nhìn Hàn Vân Ca, quyết định cứ theo cách cô ấy gọi, rồi nói: "Chỉ là tiểu tử vừa sáng tác một bài thơ nhỏ, chẳng đáng giá là bao."

"Cái gì? Thơ mới ư? Mau mau mau, mở ra xem nào!"

Hàn Vân Ca cùng Tiên Hồ Lô lão tổ cũng đưa mắt tò mò nhìn tới.

Trần Lạc mỉm cười cầm lấy quyển trục, đưa cho Hàn Thanh Trúc.

Hàn Thanh Trúc tháo dây buộc, mở quyển trục ra, lập tức nhã văn kim quang đại ph��ng...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa cốt lõi của tác phẩm gốc.