Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 79: Ta không phải học sinh a

Chỉ nghe nhịp trống gõ nhẹ, tiếng trúc sáo giòn giã, trên đài lầu đó, tấm rèm khẽ vén lên một góc. Một giọng nói thanh thúy, trong veo như hoàng oanh hót giữa rừng trúc biếc, uyển chuyển, trong trẻo, tựa như ngụm nước đá mát lạnh giữa ngày hè oi ả, khiến lòng người sảng khoái. Mọi ưu phiền trong lòng dường như đều bị giọng nói ấy cuốn đi, thoáng chốc tan biến vào chín tầng mây.

Tấm rèm lại lần nữa vén lên, chỉ thấy một giai nhân ôm trên tay một nhạc khí trông hệt như tỳ bà, chậm rãi bước ra. Nàng vận một thân váy sam màu tím nhạt, dáng người thướt tha, nhưng mỗi bước đi lại toát ra một vẻ thư thái, khiến người ta cảm thấy yên bình. Nếu xét riêng từng nét ngũ quan, nàng không quá đỗi kinh diễm, nhưng khi chúng hòa hợp lại với nhau, dường như được tạo hóa dày công sắp đặt, tạo nên vẻ đẹp hoàn mỹ không chút tì vết.

Dường như cảm nhận được ánh mắt của Trần Lạc, nàng khẽ nâng đầu, nhìn về phía nhã gian lầu hai, bốn mắt giao nhau với Trần Lạc, khẽ cười rồi dời ánh mắt đi. Nhưng chỉ trong khoảnh khắc đó, Trần Lạc dường như nhìn thấy một Giang Nam như từ tiền kiếp hiện về trong đôi mắt nàng.

Cả người nàng, chính là Giang Nam!

Một Giang Nam cẩm tú, tươi đẹp, non sông hữu tình.

"Dòng yên thủy nhuộm xanh lam, Đôi bờ nhà cửa nối liền, mái hiên như họa. Mịt mờ dặm đường thu nhạt nắng. Hải âu lượn bay không ngừng, gió cuốn hương xa mười dặm rèm châu. Thuyền họa từ chân trời cập bến, cờ rượu đón gió ngoài hiên phấp phới. Giang Nam say đắm lòng người!"

Quả đúng là giai nhân như họa. Trần Lạc khẽ nhếch môi cười, dù sao thì mỹ nhân luôn là cảnh đẹp ý vui, khiến tâm tình sảng khoái hơn nhiều.

Cùng lúc đó, trong đại sảnh Linh Lung lâu, mọi người cũng chìm vào yên lặng trong chốc lát, lập tức sau đó là một tràng tán thưởng vang lên như cuồng phong gào thét.

Lạc Hồng Nô khẽ cúi chào một lễ, cũng không đáp lời, lặng yên ngồi xuống ghế. Bàn tay ngọc trắng khẽ lướt trên dây đàn, một khúc sáo trúc réo rắt như suối chảy vang lên. Những lời tán thưởng cũng dần lắng xuống.

Nhưng vào lúc này, từ bàn bên cạnh của Phúc Từ Xã, một nho sinh bừng tỉnh, kéo tay người bên cạnh là Tiền Nhĩ Khang đang trân trân nhìn Lạc Hồng Nô, thì thầm: "Tiền huynh, Lạc Nghịch sắp bắt đầu hát khúc rồi!"

Tiền Nhĩ Khang lúc này cũng kịp phản ứng, nhìn Lạc Hồng Nô với vẻ mặt phức tạp trên đài, rồi nhìn quanh những đồng môn của Phúc Từ Xã. Anh ta quyết chí, cắn răng một cái, đột nhiên vỗ bàn đứng dậy: "Lạc... cô nương, chậm đã!"

Tiền Nhĩ Khang lúc này dùng đến nho môn thuật pháp "Trịch địa hữu thanh". Ban đầu anh ta định hô "Lạc Nghịch", nhưng phút chót thu chữ "Nghịch" lại, khiến chính khí trong cơ thể mất kiểm soát, lập tức hai dòng máu tươi từ mũi anh ta trào ra.

Mọi người theo tiếng động nhìn lại, chỉ thấy một nho sinh với vẻ mặt chính khí ngời ngời, nhưng hai lỗ mũi lại chảy máu khiến người ta dở khóc dở cười. Chỉ có Hàn Tam Nương đang chăm chú quan sát từ một bên, thầm kêu "Không tốt" trong lòng, chỉ mong cho đối phương lập tức máu cạn mà chết.

"Là đám tiểu cổ hủ của Phúc Từ Xã." Liễu Mộng Nhị lén lút thò đầu ra nhìn, thấy Tiền Nhĩ Khang, khẽ hừ một tiếng: "Đám ruồi bọ này sao lại vo ve khắp nơi thế? Nếu chúng thấy từ hay thì tự mình sáng tác đi chứ. Cứ nhất định phải nói từ khúc này không đội trời chung. Đến cả cha ta cũng không dám nói thế!"

Trình Điệp Phi trong lòng cũng cảm thấy tức giận. Đám người này tự mình không viết ra được từ hay, lại hết lần này đến lần khác công kích những khúc từ dễ nghe. Dường như họ cho rằng mình không viết được từ là do khúc bị ô nhiễm, thật là vô lý hết sức, nhưng hết lần này đến lần khác, trong nho môn lại có một vài tiền bối ủng hộ họ, khiến họ càng thêm ngông cuồng đến cực điểm.

"Lạc mọi người có thể đối phó bọn họ không?" Trình Điệp Phi siết chặt nắm đấm.

Liễu Mộng Nhị hừ lạnh một tiếng: "Cứ xem đã, nếu thực sự không được thì chúng ta đánh lén chúng, đánh xong rồi chạy."

Trình Điệp Phi: "Làm vậy, thích hợp sao?"

Liễu Mộng Nhị ưỡn ngực ngẩng đầu: "Sợ gì chứ, cha ta chẳng phải cũng đang ở đây sao?"

Lúc này, mọi người trong đại sảnh cũng nhận ra bọn họ, ai nấy đều không vui trong lòng. Bỏ tiền đến đây tìm chỗ vui, sao lại đụng phải đám người này chứ? Chỉ là không còn cách nào khác, đối phương đều là những nho sinh đang tu hành, mà lại phía sau còn có cao nhân tọa trấn. Bọn họ giương cao lá cờ tranh đấu văn đàn, những hào khách này thật sự không tiện nhúng tay, chỉ có thể đứng một bên trừng mắt, biểu lộ vẻ bất mãn trong lòng.

Lạc Hồng Nô nhìn thoáng qua Tiền Nhĩ Khang vẫn còn đang bịt mũi chảy máu, nhàn nhạt hỏi: "Vị công tử máu mũi này, có chuyện gì không? Nô gia chỉ biết hát khúc, không biết chữa thương!"

Lời vừa dứt, cả sảnh đường bật cười. Tiền Nhĩ Khang hơi đỏ mặt, vội vàng dùng hạo nhiên chính khí để cầm máu mũi, tùy tiện dùng ống tay áo lau đi, rồi hắng giọng nói: "Xin đừng đùa cợt. Hôm nay Phúc Từ Xã chúng ta đến đây, chính là muốn hỏi Lạc mọi người một câu, khúc từ cô hát hôm nay tên là gì?"

"Ngươi đoán xem?"

Tiền Nhĩ Khang khựng lại, rồi nói thêm: "Cô đừng lảng tránh! Lạc mọi người, với văn phong đương thời hiện nay, tục khúc chính là một trong những kẻ đứng đầu gây tai họa. Chẳng lẽ cô không nghe câu nói nhạc sáo trúc có thể khiến người ba ngày không cần ăn, còn những khúc ca quê mùa lại biến chốn thanh lịch này thành nơi tanh tưởi như bào ngư, đến mức không thể ngửi nổi sao! Ta khuyên cô một lời, hãy chuyên tâm nghiên cứu nhã từ, đó mới là chính đạo. Những tục khúc đó của cô, thật sự không cần phải hát nữa."

Lạc Hồng Nô sắc mặt không chút biến đổi, chỉ nhàn nhạt thốt ra một tiếng ——

"Cút!"

"Ngươi!" Tiền Nhĩ Khang lập tức đỏ bừng cả khuôn mặt. Những người khác của Phúc Từ Xã thấy Tiền Nhĩ Khang chịu nhục, cũng nhao nhao đứng dậy, hạo nhiên chính khí quanh thân phun trào.

Nhưng vào lúc này, từ nhã gian lầu hai đột nhiên truyền đến một tiếng thở dài khẽ khàng.

"Ai... Chư vị, chớ có tranh cãi."

Mọi người theo tiếng nói nhìn lại, chỉ thấy trong nhã gian lầu hai, Liễu Cảnh Trang tựa vào cửa sổ, với vẻ mặt bất đắc dĩ: "Chư vị, nhiều học sinh như vậy, lại lần nữa vây công một nữ tử, Lạc mọi người, chẳng lẽ muốn để tiếng xấu truyền xa sao? Hãy rời đi trước đi..."

Tiền Nhĩ Khang nhìn thấy Liễu Cảnh Trang, ngược lại mừng rỡ ra mặt, nói: "Liễu đại nho ở đây thật đúng lúc. Từ của tiên sinh, lưu truyền thiên cổ, học sinh kính ngưỡng đã lâu. Kính xin tiên sinh chấn chỉnh uy nghiêm của từ đàn, chặt đứt con đường của tục khúc."

Liễu Cảnh Trang khẽ lắc đầu: "Lão phu e là không có khả năng đó. Tục khúc này có thể lưu truyền, tự nhiên là có người yêu thích, lão phu cho rằng..."

Tiền Nhĩ Khang lại lần nữa khom người, ngắt lời Liễu Cảnh Trang, nói: "Tiên sinh là thánh thủ cao quý của từ đàn, xin hãy lấy việc bình định và lập lại trật tự làm nhiệm vụ của mình. Học sinh xin đại diện cho mười triệu nho sinh, kính mời Liễu đại nho chủ trì chính nghĩa văn đàn."

Liễu Cảnh Trang khẽ nhíu mày, đang định nói chuyện, đột nhiên một tiếng giễu cợt vang lên từ phía sau Liễu Cảnh Trang.

"Thật mẹ nó mặt dày, ngươi tưởng mình là văn tướng à? Còn đại diện cho mười triệu nho sinh nữa ư?"

Vừa dứt lời, Trần Lạc từ phía sau Liễu Cảnh Trang bước ra, lặng lẽ nhìn xuống Tiền Nhĩ Khang phía dưới. Ban đầu Trần Lạc không có ý định ra mặt, chỉ là nghe những lời tức giận này thì không nhịn được nữa.

Sao thế giới nào cũng có loại sinh vật vũ trụ này, cứ nghĩ mình có thể thay mặt cả thế giới vậy.

"Ngươi thử nói tên những người ngươi đại diện cho ta nghe xem, ta đếm thử xem có đủ mười triệu không!"

Trên mặt Tiền Nhĩ Khang hiện lên một tia tức giận, nhưng nghĩ đến việc có thể cùng Liễu Cảnh Trang đàm tiếu trong cùng một nhã gian, người này hẳn không phải dạng tầm thường. Anh ta đè nén cơn nóng giận trong lòng, hỏi: "Tại hạ cùng các vị đây đều là học sinh của Thanh Ba Thư Viện, cũng là thành viên của Phúc Từ Xã. Không biết các hạ là Văn huynh của học viện nào?"

Trần Lạc khẽ sờ cằm, không trả lời đối phương, chỉ nghi ngờ nói: "Thanh Ba Thư Viện? Chưa từng nghe nói đến bao giờ!"

Lúc này, từ một căn phòng khác đột nhiên truyền đến một giọng nói cố tình bóp méo: "Một thư viện hạng ba, chẳng có tiếng tăm gì!"

Cả sảnh đường cười vang, ngay cả Lạc Hồng Nô trên đài cũng không nhịn được khóe môi khẽ cong lên.

Liễu Cảnh Trang khẽ chau mày, giọng nói bóp méo vừa nãy, nghe sao mà có chút quen thuộc vậy?

Tiền Nhĩ Khang và các học sinh đỏ bừng cả mặt. Tiền Nhĩ Khang cắn răng, hỏi lần nữa: "Phòng ốc giản dị nhưng có khắc mây, núi chẳng cần cao, có tiên ắt nổi danh. Há có thể vì học viện cao thấp mà chê cười người khác? Vị công tử này, ngươi vẫn chưa trả lời ta đó chứ? Ngươi là học sinh của học viện nào!"

Trần Lạc nhún vai: "Ta không phải học sinh..."

Lời vừa dứt, Tiền Nhĩ Khang cùng nhóm người kia lộ vẻ vui mừng trên mặt, các vị khách khác lại lộ vẻ tiếc nuối. Nhìn tuổi của Trần Lạc, nếu không phải học sinh của học viện, chắc hẳn là thiên phú quá kém hoặc căn bản không có thiên phú, nhiều lắm thì cũng chỉ là một công tử ăn chơi, như vậy thì đích thực không có tư cách chê cười Tiền Nhĩ Khang cùng nhóm người kia.

"Đã không phải học sinh của học viện, vị công tử này tốt nhất nên bớt xen vào chuyện văn đàn của chúng ta..." Tiền Nhĩ Khang nói với ngữ khí khinh miệt.

"Ai nói không phải là học sinh?" Trần Lạc vẻ mặt chân thành: "Là giáo sư thư viện chẳng lẽ không được ư?"

Tiền Nhĩ Khang sững sờ, lập tức bật cười: "Công tử đừng đùa giỡn nữa, ta chưa từng nghe nói thư viện nào có giáo sư trẻ tuổi đến thế..."

Chỉ là lời của Tiền Nhĩ Khang còn chưa dứt, Trần Lạc từ trong túi áo móc ra một viên ngọc bài, nhìn thoáng qua, nói: "Đây là minh bài giáo sư của ta tại Chiết Liễu Thư Viện!"

Nói xong, Trần Lạc đặt viên ngọc bài này sang một bên, lại từ trong túi áo lấy ra một viên ngọc bài khác: "Đây là Hồng Tụ Thư Viện..." "Đây là Phong Xuân Thư Viện..." "Đây là Bích Tiêu Thư Viện..." "Vân Đài Thư Viện..." "Tuyết Mai Thư Viện..." "Hạo Nguyệt Thư Viện..." "Thiên Nga Thư Viện..."

Tám tấm minh bài thân phận xếp thành một hàng, chính là năm thư viện hàng đầu và ba thư viện hạng hai đỉnh tiêm tại Trung Kinh, thuộc tám đại thư viện của Đại Huyền.

Hôm qua, Khổng Thiên Phương chạy đến thúc giục mình cập nhật, đem hết những tấm minh bài này nhét cho mình, không nhận cũng không được. Trần Lạc cũng quên thay quần áo, nên trực tiếp mang tất cả lên người. Không ngờ bây giờ lại có đất dụng võ.

Cả sảnh đường im lặng như tờ, không ai nói gì. Ngay cả Lạc Hồng Nô vốn bình tĩnh như nước cũng khẽ ngẩng đầu, nhìn Trần Lạc thêm một lần nữa, trong mắt lóe lên vẻ hiếu kỳ. Không ai nghi ngờ thật giả của những tấm minh bài kia, dù sao Liễu Cảnh Trang đang đứng ngay bên cạnh hắn. Nếu hắn dám nói dối mà còn lấy ra minh bài giả, mà Liễu Cảnh Trang lại không ngăn cản, vậy Liễu Cảnh Trang cũng đừng hòng mà tiếp tục hoạt động trong văn đàn nữa.

Tiền Nhĩ Khang nuốt khan một tiếng. "Chẳng lẽ Kinh Thành lại có một nhân vật như vậy sao?" Thế nhưng sự thật bày ra trước mắt, không thể không tin. Lúc này anh ta đành phải lấy lui làm tiến, cúi đầu thật sâu: "Học sinh có mắt như mù không thấy Thái Sơn, xin ra mắt tiên sinh. Lúc trước học sinh cuồng vọng, xin nhận lỗi với tiên sinh. Bất quá chuyến này của chúng ta, chỉ là vì cấm khúc. Dù sao khúc ca tục tĩu khó mà nhẫn nhịn, thật đáng hổ thẹn..."

"Đánh rắm!" Trần Lạc ngắt lời Tiền Nhĩ Khang: "Ai nói khúc nhất định là tục tĩu?"

Lời vừa dứt, mọi người đều im bặt. Ngược lại, Lạc Hồng Nô lại một lần nữa nhìn về phía Trần Lạc, ánh mắt không còn dời đi nữa...

Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đó để ủng hộ tác giả và dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free