(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 286: Ai đạo ý
Tử vân, rơi xuống.
Đại Thiên sư Thanh Vi, Thiên sư Thanh Huyền cùng các chân nhân Thủ Dương Sơn hạ xuống sân đình phủ Vạn An Bá.
Thanh Huyền bước tới một bước, nhẹ nhàng điểm vào mi tâm Trần Lạc, khiến Trần Lạc ngay lập tức thoát khỏi trạng thái "phẫn nộ".
Thanh Vi chỉ liếc mắt qua Diệp Cừ đang rên rỉ trên mặt đất, rồi đưa mắt nhìn vào phòng Trần Huyên.
"Sơn hải chi lực? Tống Thối Chi đang làm cái gì?"
Trần Lạc lúc này mới tỉnh táo lại, nhìn thấy Thanh Vi cũng không khỏi giật mình.
Thanh Vi thì y tự nhiên chưa từng tiếp xúc bao giờ, nhưng y vẫn từng thấy chân dung Đại Thiên sư treo trong đạo viện.
"Đại Thiên sư?"
Thanh Vi khẽ gật đầu, Trần Lạc lập tức mừng rỡ, cúi người thi lễ thật sâu, nói: "Mời Đại Thiên sư cứu mạng!"
Thanh Vi nhìn về phía đám chân nhân kia, phân phó một câu: "Cho Thái tử chữa thương, đừng để người quấy rầy!" rồi nói với Trần Lạc: "Dẫn đường!"
...
Trần Lạc dẫn Thanh Vi và Thanh Huyền bước nhanh về phía phòng Trần Huyên. Y vừa đi vừa thuật lại đầu đuôi câu chuyện, khiến hai vị Thiên sư không khỏi nhíu mày.
"Sư huynh, thần hồn của tỷ tỷ Trần Lạc e rằng vốn đã có vấn đề." Thanh Huyền truyền âm nói.
"Cứu người trước đã! Dù sao..." Thanh Vi nói đến giữa chừng thì đột nhiên dừng lại. Sau đó, Thanh Huyền cũng cảm nhận được điều bất thường, trên mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc.
"Sư huynh, đạo ý này..."
Thanh Vi vốn dĩ vẫn còn vẻ ung dung, bỗng nhiên trở nên lo lắng, bước chân nhanh hơn mấy phần, trực tiếp vượt qua Trần Lạc, nhanh chóng bay về phía phòng Trần Huyên.
Thanh Huyền cũng theo sát phía sau.
Trần Lạc cũng không khỏi phải tăng tốc bước chân, ba bước hai bước đuổi kịp.
...
Thanh Vi cùng Thanh Huyền đẩy cửa phòng ra, liếc mắt đã thấy sáu mảnh sơn hải hư ảnh bao phủ quanh nữ tử trên giường, còn Tống Thối Chi thì trong bộ dạng nhập định.
Ánh mắt hai người rơi vào mặt Trần Huyên, Thanh Huyền không khỏi thốt lên ——
"Đại sư tỷ?"
Thanh Vi cũng ngẩn người tại chỗ. Người năm đó dù đối mặt Thiên Đạo cũng thừa sức xoay sở, lúc này lại chỉ cảm thấy hoảng loạn khôn cùng. Y nhìn qua Trần Huyên, trong đầu lại nghĩ đến cỗ thi thể bị phong ấn trong Vạn Niên Huyền Băng tại địa cung Thủ Dương Sơn.
"Cái tướng mạo này, đạo ý này..." Thanh Vi khẽ run lên trong lòng, "Không thể nào! Thần hồn sư tỷ đã ma diệt, không thể nào lại chuyển thế!"
...
Thủ Dương Sơn, tương truyền là nơi Đạo Tổ năm xưa siêu thoát.
Mười ngàn năm qua, nơi đây vẫn luôn là nơi đặt Huyền Đàn Long Hổ, chủ mạch của Đạo Môn.
Một ngày nọ, từ Bạch Ngọc Cung truyền ra tiếng chuông ba lần vang vọng.
Đó là nghi lễ thu đồ đệ của Đại Thiên sư.
Người sắp bái sư không có gì đặc biệt, chỉ là một tiểu tử nông gia mười hai, mười ba tuổi, trông có vẻ chất phác, nhưng lại hơi khẩn trương.
Hắn tên là Ngưu Nhị Bảo. Thấy một lão nhân ngủ say trong ruộng nhà mình, lo lắng mặt trời gay gắt sẽ làm hại lão, hắn liền giơ lá cây to để che nắng cho lão đến tận trưa.
Lão nhân tỉnh lại, để tỏ lòng cảm tạ, tặng hắn một thỏi Đại Nguyên Bảo. Hắn mừng rỡ định mang về cho phụ thân, nhưng trên đường lại gặp một gia đình ba người vì hài nhi bệnh nặng mà muốn tự vẫn. Ngưu Nhị Bảo do dự nửa ngày, cuối cùng đưa thỏi Nguyên Bảo đó cho họ.
Đến khi về đến nhà, hắn lại phát hiện phụ thân y chẳng biết từ lúc nào đã thiếu nợ cờ bạc, bọn đòi nợ đã tìm đến tận cửa. Số tiền nợ không nhiều không ít, vừa đúng bằng giá trị thỏi Nguyên Bảo kia.
Ngưu Nhị Bảo xoay người, quỳ xuống hướng về hư không: "Tiên nhân gia gia đừng trêu chọc tiểu tử con nữa."
Một tiếng cười ha hả vang lên, lão nhân ngủ say trong ruộng trước đó hiện thân, hỏi: "Tiểu tử, sao ngươi biết là ta đang trêu ngươi?"
Ngưu Nhị Bảo nghiêm túc nói: "Tiểu tử con cũng vừa mới kịp phản ứng, con là cô nhi, làm gì có phụ thân ạ!"
Lão giả kia cười càng vui vẻ hơn nữa, ống tay áo vung nhẹ một cái, Ngưu Nhị Bảo phát hiện mình vẫn đang đứng trong ruộng nhà mình, mặt trời đỏ vẫn treo cao giữa trời.
"Thần hồn thanh tịnh, không chút mê muội."
"Là hạt giống tốt. Tiểu tử, có muốn bái ta làm thầy không?"
...
Đại Thiên sư có rất nhiều đệ tử, nhưng nói về đệ tử thân truyền, ngoài nữ nhi của Đại Thiên sư ra, Ngưu Nhị Bảo là người thứ hai.
Đời này của y, đạo hiệu chính là chữ "Thanh".
Đạo hiệu: Thanh Vi.
Đạo hiệu "Thanh Vi", tức là "Thanh" trong Đạo Môn, "Vi" như hạt bụi nhỏ bé, tinh vi.
Đây là khoảnh khắc Ngưu Nhị Bảo tự nhận là vinh diệu nhất đời mình, không phải vì từ khoảnh khắc này y trở thành Đạo tử của Huyền Đàn Long Hổ, mà là bởi vì lần đầu tiên y nhìn thấy nàng ——
Nữ nhi Đại Thiên sư, Thanh Đàn!
...
"Tiểu Thanh Vi, đi cùng ta đến hậu sơn dạo chơi!"
"Tiểu Thanh Vi, ngươi tu hành chậm lại một chút đi, con đường thần hồn của Đạo Môn vô cùng hung hiểm!"
"Tiểu Thanh Vi, vết thương trên mặt ngươi là ai đánh? Sư thúc ư? Sư thúc ta cũng đánh luôn!"
"Tiểu Thanh Vi, cha đưa ta một chiếc phi thuyền, đi, sư tỷ dẫn ngươi bay!"
"Sư tỷ, ta đã mười tám tuổi, có thể đừng gọi ta là Tiểu Thanh Vi nữa không ạ?"
"Sao lại thế? Ngươi là sư đệ của ta, đương nhiên là Tiểu Thanh Vi rồi. Cho dù ngươi một trăm tám mươi tuổi, vẫn sẽ là Tiểu Thanh Vi của ta!"
Trong từng tiếng "Tiểu Thanh Vi" đó, Thanh Vi và Thanh Đàn dần dần trưởng thành, họ cũng có thêm không ít sư đệ sư muội.
Nhưng có một loại tình cảm, chỉ tồn tại giữa hai người họ...
...
"Tiểu Thanh Vi, ngươi nói ngươi muốn cùng ta kết làm Đạo Lữ?"
"Gan lớn thật đấy, mà dám có ý với sư tỷ rồi sao?"
"Thôi được, ngươi chỉ cần đánh thắng ta, ta liền đáp ứng."
"Sư tỷ nhưng mà là cảnh giới Đạo Quân đấy, ngươi phải cẩn thận đấy."
Khi Thanh Vi một trăm hai mươi tuổi, Thủ Dương Sơn tử khí vạn dặm lan tỏa, ba ngàn chân nhân xuống núi, dời non lấp biển, trừ ma diệt yêu, để Đại Thiên sư đón Đạo Lữ trong khắp chốn mừng vui.
...
"Tiểu Thanh Vi, ta muốn xung kích Đạo Tôn."
"Tiểu Thanh Vi, nếu như ta thất bại, hãy chăm sóc tốt các sư đệ sư muội."
"Tiểu Thanh Vi, nếu như ta thành công, chúng ta lại thành thân một lần như phàm nhân thì sao?"
"Tiểu Thanh Vi, ta không muốn làm Đạo Lữ của ngươi, ta muốn làm thê tử của ngươi."
"Tiểu Thanh Vi, đáp ứng ta, nếu ta thất bại, đừng vọng động!"
Khi Thanh Vi một trăm tám mươi tuổi, Thanh Đàn xung kích Đạo Tôn, thất bại.
Hôm ấy, Thiên Đạo tử quang bùng phát dữ dội, tiếng sấm sét vang vọng không ngớt.
Có người nhìn thấy, một thân ảnh chưa từng có đã từ không trung rơi xuống.
Hôm ấy, Đại Thiên sư Thanh Vi, người vốn đã ở cảnh giới Đạo Tôn, khi một lần nữa xuất hiện trước mặt mọi người, chỉ còn lộ ra khí tức Đạo Quân.
...
"Sư huynh!" Thanh Huyền thấy Thanh Vi xuất thần, lên tiếng gọi một câu, Thanh Vi lúc này mới giật mình lấy lại tinh thần.
"Nàng cùng Đại sư tỷ có quan hệ ư?" Thanh Huyền truyền âm hỏi. Thanh Vi cảm ứng một lát, cố nén tâm tình đang cuộn trào, rồi đáp: "Cứu người trước!"
Nói xong, Thanh Vi khẽ nhắm mắt lại. Một đạo tiểu nhân màu tím từ đỉnh đầu y bay ra, bộ dạng giống hệt Thanh Vi.
Tiểu nhân màu tím kia trực tiếp chui thẳng vào cơ thể Trần Huyên. Cùng lúc ấy, sáu mảnh sơn hải hư ảnh bao phủ Trần Huyên liền tiêu tán, Tống Thối Chi mở mắt.
"Ừm? Thiên sư Thanh Vi? Thiên sư Thanh Huyền?" Tống Thối Chi đầu tiên sững sờ, rồi trên mặt lộ ra ý cười, chắp tay nói: "Làm phiền."
Lúc này, thân thể Trần Huyên nhẹ bẫng từ trên giường trôi nổi lên, toàn thân tử quang lấp lóe, từng sợi hắc bạch chi khí từ trong cơ thể y phiêu tán ra, cuối cùng ngưng tụ thành một đạo Thái Cực đồ án.
Nhưng nếu nhìn kỹ lại, con mắt Âm Dương Ngư của Thái Cực đồ án kia lại trống rỗng.
Tống Thối Chi nhìn đạo Thái Cực đồ hư ảnh kia, khẽ nhíu mày, tự lẩm bẩm: "Thì ra là như vậy..."
Trần Lạc khẩn trương, vội vàng hỏi: "Tứ sư huynh, có ý gì vậy?"
Tống Thối Chi nói: "Nho tâm của Tiểu Kỷ đã vỡ nát, ngươi có nhớ không?"
Trần Lạc gật đầu lia lịa: "Đương nhiên rồi ạ."
Tống Thối Chi nói tiếp: "Nho, Đạo, Phật ba gia, vô luận là Hạo Nhiên Chính Khí, Tiên Thiên Nguyên Khí hay Luân Hồi Chân Ý, đều là biểu hiện của lực lượng Thiên Đạo. Mà căn bản của tu hành chính là bản thân người tu hành, cũng chính là Nho Tâm, Đạo Ý, Phật Cốt!"
"Đạo ý này, đối với Đạo Môn mà nói, cũng giống như Nho Tâm của Nho Môn ta, là cơ sở của tu hành. Mỗi một người bước vào Đạo Môn đều sẽ xây dựng một đạo ý độc đáo thuộc về mình."
Trần Lạc có chút khó hiểu, hỏi: "Thế nhưng Trần Huyên không có thiên phú đọc hiểu, cũng chưa từng tiếp xúc qua Đạo Môn mà!"
Lúc này, Thanh Huyền đang nhìn chằm chằm vào đạo Thái Cực đồ hư ảnh kia liền nói: "Đây là đạo ý của Đại sư tỷ ta!"
"Thanh Đàn Đạo Quân!" Tống Thối Chi càng thêm sững sờ, "Hơn hai mươi năm trước, Thanh Đàn Đạo Quân không phải xung kích Đạo Tôn thất bại, hòa nhập vào thiên địa rồi sao?"
Lập tức, Tống Thối Chi truyền âm cho Trần Lạc nói: "Đạo Quân tương đương với Đại Nho của Nho Môn ta, Đạo Tôn thì là Bán Thánh. Đạo Quân muốn tấn cấp Đạo Tôn, cần dựng cầu Thiên Địa, hợp đạo Thiên Địa. Nếu sơ sẩy một chút, cầu Thiên Địa sụp đổ, thì ngược lại sẽ bị Thiên Địa hấp thu. Thanh ��àn Đạo Quân khi đó chính là đã thất bại."
"Đúng vậy, Thanh Đàn Đạo Quân là Đạo Lữ của Đại Thiên sư Thanh Vi Đạo Quân!"
Trần Lạc nghe từ đầu tới giờ rất ổn, nhưng nghe đến câu cuối cùng, tâm tính y trong nháy mắt suýt sụp đổ.
Y nhìn về phía Thanh Vi Đạo Quân, người đang cố gắng cứu chữa Trần Huyên, trong lòng đột nhiên dâng lên một cảm giác khó tả.
"Chẳng lẽ... Tỷ phu?"
"Phụt..." Thanh Vi phun ra một ngụm máu, mở mắt. Y phức tạp nhìn Trần Huyên trên giường, trong ánh mắt vừa có tia giải thoát, lại mang theo một tia buồn vô cớ.
Sau lưng Thanh Vi cũng hiện ra một đạo Thái Cực đồ hư ảnh, bao trùm lên đạo hư ảnh trước đó.
Thanh Huyền là người đầu tiên xông lên: "Sư huynh, thế nào? Tiểu cô nương này có phải có liên quan đến Đại sư tỷ không?"
Thanh Vi sắc mặt hơi ngưng trọng, khẽ gật đầu.
"A đù!" Trần Lạc trong lòng kinh hô một tiếng.
Tống Thối Chi khẽ nhíu mày: "Đại Thiên sư, chẳng lẽ Huyên nhi là thần hồn chuyển thế của Thanh Đàn Đạo Quân sao?"
Thanh Vi thở dài một hơi, rồi lắc đầu.
"Không, Thanh Đàn là Thanh Đàn, Huyên nhi là Huyên nhi, hai người họ không phải cùng một người."
Trần Lạc có chút khó hiểu, hỏi: "Ý gì vậy ạ?"
Thanh Vi ngồi xuống, trầm ngâm một lát rồi nói: "Trần Huyên, hẳn là đã sớm qua đời."
"Khoảng chừng ba tuổi!"
Trần Lạc cùng Tống Thối Chi liếc nhìn nhau, họ đột nhiên nhớ ra, trước đây Tiểu Hoàn từng nói Trần Huyên hồi nhỏ từng mắc bệnh nặng, có một lần suýt không qua khỏi, nhưng sau đó Trần phụ nói đã tìm được thuốc hay, rồi Trần Huyên khỏi bệnh.
"Đừng vội, nghe ta nói hết." Thanh Vi tiếp tục nói: "Trần Huyên hẳn là đã tử vong vào khoảng ba tuổi, thần hồn quay về Sinh Linh Trường Hà."
"Nhưng có người đã lấy đạo ý của sư tỷ ta, dùng đạo ý này để duy trì thần hồn đã vỡ vụn của Trần Huyên, nhờ vậy Trần Huyên mới có thể lớn lên thuận lợi. Bởi vì đạo ý ảnh hưởng, cho nên Trần Huyên mới có thể lớn lên với diện mạo giống sư tỷ ta."
"Thế nhưng các ngươi cho y dùng mấy viên Man Cốt Đan, dẫn đến thần hồn Trần Huyên mạnh lên, đạo ý kia rốt cuộc không thể duy trì được nữa, mới dẫn đến tình huống như ngày hôm nay."
"Biện pháp giải quyết bây giờ, chỉ có để thần hồn Trần Huyên hoàn toàn hấp thu đạo ý của sư tỷ ta, một bước bước vào Toái Hồn cảnh Đạo Quân, mới có thể trị tận gốc."
Trần Lạc hơi nghi hoặc: "Vậy Trần Huyên với Đạo Môn, là quan hệ như thế nào?"
Thanh Vi suy nghĩ một lát rồi nói: "Nói đúng ra, Trần Huyên hẳn nên coi là đệ tử y bát của sư tỷ ta."
"Chỉ là..." Thanh Vi lắc đầu, "Đạo ý của sư tỷ ta cũng không hoàn toàn, thiếu mất một khối, cho nên Trần Huyên ngay cả thiên phú đọc hiểu cũng không có."
"Thiếu đạo ý hoàn chỉnh này, e rằng khó mà trị tận gốc tổn thương thần hồn này..."
Trần Lạc nhìn đạo Thái Cực đồ đang lơ lửng trên người Trần Huyên, đột nhiên nhớ lại lần nữa nhìn thấy Liên Ai trong Tinh Yêu Cảnh.
Liên Ai gương mặt kia...
Chẳng lẽ nàng ta không phải cố ý chọc tức ta?
Trần Lạc khẽ run Trữ Vật Lệnh, tìm thấy viên tinh thạch rơi ra từ tiểu côn trùng bay ra từ thi thể Liên Ai sau khi y giết nàng ta, rồi đưa cho Thanh Vi.
"Trước đó ta từng g���p một đệ tử Cổ Môn, dung mạo giống hệt Trần Huyên, ta còn tưởng nàng cố ý biến hóa."
"Đây là thứ tìm được sau khi đánh chết một con cổ trùng trong cơ thể nàng ta."
Thanh Vi tiếp nhận viên tinh thạch kia, nhìn một lát, đột nhiên dùng sức bóp nát. Chỉ thấy hai đạo hắc bạch chi khí từ trong tinh thạch bay ra, vừa vặn rơi vào hai con mắt Âm Dương Ngư. Trong nháy mắt, toàn bộ Thái Cực hư ảnh xoay tròn, trên đó chậm rãi hiện ra một bóng người.
"Sư tỷ!" Thanh Huyền nghẹn ngào thốt lên. Thanh Vi cũng đứng lên, hai mắt chăm chú nhìn hư ảnh trên Thái Cực đồ kia, đôi mắt có chút ướt át.
Trần Lạc lúc này cũng có thể phân biệt được, hư ảnh kia mặc dù giống hệt Trần Huyên, nhưng lại có khí chất hoàn toàn khác biệt.
Hư ảnh Thanh Đàn đột nhiên mở to mắt, một luồng đạo ý bàng bạc phóng thích ra, khiến mọi người trước mắt một trận hoảng hốt. Lập tức, tầm mắt của họ dường như được nâng lên Cửu Thiên, nhìn xuống thế giới bên dưới.
Lúc này, chỉ nghe phía dưới có một âm thanh trong trẻo xuyên mây vút thẳng, truyền thẳng lên Cửu Thiên.
"Lão tặc thiên, trả ta sư tỷ!"
Một thân ảnh xuất hiện trong tầm mắt mọi người, chính là Thanh Vi.
Thanh Vi như một cự nhân chống trời, giẫm trên hai cây cầu lương.
"Sụp đổ!"
Dưới chân Thanh Vi, hai cây cầu lương từng khúc đổ sụp. Ngay lúc đó, toàn bộ bầu trời cũng bắt đầu đảo ngược, tiếng sấm sét vang vọng không dứt bên tai.
Trước mắt mọi người lại một trận hoảng hốt, khi bình tĩnh trở lại, ánh mắt họ lại lần nữa quay về trong phòng Trần Huyên.
Thanh Huyền: "Sư huynh, tu vi của ngươi..."
Thanh Vi thở dài một hơi: "Vốn cho rằng có thể đoạt lại thần hồn sư tỷ. Xem ra, là giành lại đạo ý của sư tỷ."
"Ta còn tưởng rằng hoàn toàn thất bại."
Y nhìn hư ảnh Thanh Đàn trên Thái Cực đồ kia: "Thì ra, ngươi đều đã nhìn thấy."
Hư ảnh Thanh Đàn lại không nói bất kỳ lời nào, chỉ là cuối cùng không còn tuyệt vọng, tụng niệm kinh văn, rồi một lần nữa dung nhập vào trong Thái Cực đồ. Thái Cực đồ kia chìm vào cơ thể Trần Huyên, trên trán Trần Huyên, một đạo Thái Cực đồ hư ảnh lấp lóe, sau đó chui vào dưới da, biến mất không thấy tăm hơi.
Lúc này Thanh Vi nhìn sang Trần Lạc: "Trần Lạc, vì sao đạo ý của sư tỷ ta lại xuất hiện trên người Trần Huyên?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra với sự cẩn trọng và tâm huyết.